Zwilazkowiec Alliancer, February 08, 1961

              "f &?K?'&i~rd&iy- - vjwrwta"i""i''-J- r -"--S- ftssr-r Mfwr--~"s--?S3!!S- 5 mmw'"-r-: '~mw-- '
-- ' # JtSłJsMl
3 ( v "% R-S7- I mgr "pz --Vł~Ł
tr "tr
A fiS ri
f-i--S f'' &++ - t
IŁ 1&H
"ZWIĄZKOWIEC" LUTY (February) Środa 8 — 19S1
I
W
m
#l
Ifie"lii
1
i r
li
mk "Związkowiec" Alliancer)
Prlnted for every Wednesday snd by
j - PRESS LIMITED jw Organ Związku Polaków w Kanadzie wydawany przez
Dyrekcję Prasową: A przewodniczący S Leszczyński gefcr
Redaktor F Głogowski - Kler Drukarni K ! Mazurkiewicz Kler Adm R Frlkke
Roczna w Kanadzie
Półroczna
-- Kwartalna
(The
Saturday
POLISH ALLIANCE
Szczepkowski
PRENUMERATA
$600 W Stanach Zjednoczonych
$3501 i innych krajach
$200 1 Pojedynczy numer
:$H
1475 Queen Street West Tel LE 1-2-
491 '' Authorised as Second Class Mail Post Office Department TOottraownato Ont
PACZKI DO POLSKI
Najbardziej rozpowszechnioną formą pomocy dla rodzin i
i przyjaciół w Polsce jest paczka Nie jest to ani nowy "wynalazek"
arii stosowany wyłącznie wobec rodzin w Polsce Oczywiście bar-dziej
uproszczoną i mniej kłopotliwą formą bezpośredniej pomocy
nyłaby przesyłka gotówkowa liyły jednak z mą wcale poważne
trudności i kłopoty a więc przede wszystkim kurs dolara jest w
Polsce sztuczny nie odpowiada jego faktycznej wartości W tych
warunkach powstał automatycznie czarny rynek walutowy na
którym znowu płacono znacznie więcej za dolara aniżeli obiek-tywnie
jest wart Powstało jednocześnie pole do wielkich nadużyć
oszustw i kradzieży W pewnym okresie czasu posiadanie dolarów
wymiana ich na czarnym rynku była przestępstwem za które gro-ziły
niesłychanie wysokie kary
Niezależnie jednak od tego przesyłka towarowa miała w trud-nych
warunkach gospodarczych większą wartość Paczki zza gra-nicy
wypełniały braki jakie istniały na rynku wewnętrznym a
przede wszystkim zaopatrywały najbardziej potrzebujących nie-udolnych
do zabezpieczenia swego bytu we własnym zakresie Ale
miliony wszelkiego rodzaju przesyłek nadchodzących do Polski
stworzyły również nową gałąź handlową Nie wszystkie bowiem
paczki były zużywane przez odbiorców Dla wielu sprzedawanie
JmcahnizaawaSritłoąścfiakbtuyłopoźwróstdałłemłańccaułckhowiptoegśroednluikbówczęśwciyotwweogrozyłuatrzsyi-ę
konkurencja dla handlu państwowego Ponadto ten handel przed-miotami
pochodzącymi z paczek uchylał się opiywiście od ko-ntroli
podatkowej
!„ Administracja państwowa odnosiłasię różnorako do tego przy-pływ- u
paczkowego i jego następstw W pewnym okresie czasu
"kiedy sytuacja gospodarcza 'była bardzo ciężka nie stawiała wła-ściwie
żadnych poważniejszych przeszkód Uznano wartość tego
'i " zastrzyku Następnie wprowadzono obostrzenia nakładając cło
dzięki czemu skarb państwa korzystał 'bezpośrednio z tych pa- -
czek Niewątpliwie opłaty celne uderzały w te osoby które nie
oprowadziły handlu Taryfa celna ulegała kilkakrotnie zmianom i
za każdym razem wprowadzano dalsze obostrzenia ostatnio bardzo
f już prohibicyjne i wysokie z dniem 15 listopada 1960 r Oficjalnie
7 utrzymywano że są one przede wszystkim-jeś- li nie głównie skie-rowane
przeciwko handlującym paczkami ale praktyka okazała
ciż stosujesię przepisy celne tak rygorystycznie że nie tylko niwe- -
łują'wartość przesyłek ale solidnie uderzają finansowo odbiorców
Nie'ukrywają tego' faktu '1'pisma krajowe na łamach których moż-fn- a znaleźć wiele zastrzeżeń i odnośnie tych praktyk Eyć może
wypływa to z faktu iż władzom celnym udzielano dużej swobody
'wfpperowaniu stawkami Stąd dwie osoby otrzymujące paczki
o takiej samej zawartości mogą opłacać inne cło
& ~ b lielA rtA~ M„™ni:w„ „T vn„nV -- „ („i„:t A „ „_
''bija gorycz Informują że za paczki zawierające przedmioty
--UŻYWANE przeznaczone do użytku{ osobistego absolutnie nie
nadające sięna sprzedaż rodziny mv Polsće"płaciły Jcło "od "li300
'do)2800 złW jednym wypadku brat żyjący na wiosce opłacić
'musiał 4600 zł' A więc bardzo wysokie bo równające sięs wartości
miesięcznego czy dwumiesięcznego zarobKu głowy domu Rodziny
te nie tylko szczędzą bardzo'JcIoćby zapierał
r'"6śtrych wymówek Zawartość paczki często nie jest tyle warta
Hna Tynku krajowym A więc miast pomóc im spowodowano po--i-wiż- ne
wydatki IĆaiy ten 'problem wymaga otwartego i jasnego wyjaśnienia
}Jcslii władze' państwowe doszły do przekonania że na rynku
krajowym znajdują się wszystkie potrzebne obywatelom produkty
wobec tego paczka' uważana jest jako prywatny import i
ddlatego obłożone zostały jwysokim cłem- - to trzeba to powiedzieć
Oszczędzi'' się wówczas' kłopotów nadawcom'! pdbipreom Niewątpli-wie'
istnieję obecnie bogaty asortyment' towarów na rynkukrajo--
wymaleczy odbiorcy 'paczek pqsiadająśrodki?na --nabywąnieich?
Możeceny sąza wysokiedochodyzbyt-niskie- ? " f -- A'7
j jilNaturalpie każdy rząd może nawet i 'w 'takiej sytuacji nakł-adać
wysokie paczkij 'gdy ń p pragnie zmusić 'społeczeństwo do
isurowdgoiżycia" Być może praktyka celnajwdyktowana została
chęcią "walki z żebractwem" Z doniesień prasy'kfajowej wynika
i bo'wiemrż$9wiele osób --—'bynajmniej nie znajdujących się w po-- v
trzebię' "— 'pisa o" do rodzin i „obcych osób instytucji wyłudzając
paczki Które następnie sprzeoawaio joaoono propaganda nie-miecka
wykorzystywała to-jak- o dowód nędzy panującej w Polsce
Innymi' słowy- - być może władze polskie chcą zerwać z obrazem
}Pólski łachmaniarskiej i żebrzącej Bynajmniej nie wykluczamy
źe'są" ludzie którzy żebrzą niepotrzebnie Nie jest to jednakże
'zjawisko specyficznie polskie ale spotyka się je na całym świecie
Nie sposób zaprzeczyć że nie brak w Polsce naciągaczy co częś--"ciow- o
usprawiedliwiają waruriki wojenne i powojenne Wydaje
się dalej że pomocy dla rodzin w żadnym wypadku nie można
Jraktować ani jako indywidualnej żebraniny ani jako dowodu
nędzy kraju W każdym państwie nawet najzamożniejszym są
ludzie biedni potrzebujący pomocy i zdani na nią
Jeśli prawdą jest że stopa życiowa w Polsce podniosła się
że rynek jest we wszystko zaopatrzony to wiadomość taka ura- -
duje każdego z nas ale czy istotnie tak jest? A wreszcie czy
naprawdę nie ma ludzi którym trzeba i należy pomóc?
Jeśli paczka ma być dobrodziejstwem dla odbiorcy to obecna
praktyka władz celnych stosowania stawek prewencyjnych "musi
ulec gruntownej zmianie Utrzymanie ich będzie oznaczało zakoń-czenie
szerokiej akcji paczkowej która przecież między innymi
świadczyła również o łączności serdecznej Polonii iz krajem
Na plenarnym posiedzeniu ko-- 1 'świat kapitalistyczny wciąż nie
mitetu centralnego PZPR _Go- - chce wyrzec się myśli że w 'łonie
mułka wygłosił obszerny referat światowego ruchu
o konferencji nego w łonie obozu
zTcznego nastąpi rozłam który
8 L' krajów jaka odbyła sie w li
stopadzie 1960 r y Moskwie
'łjrakło w jego sprawozdaniu
chociażby jednego zdania na te-- jej trwania wszystkie tuby
mat rozbieżności uzasadnienia
'dlaczego konferencja moskiew-ska
trwała tak długo skoro pa--
mwała na niej taka idealna zgo
da'
►Mówił natomiast ooszernie o
"osiągnięciach socjalizmu" któ
ry szybko zdobywa caiy świat
Zapewniał że w walce rywaliza- -
cyjnej z systemem kapitalistycz-nym
"socjalizm zwycięża"
W -- końcowej częici referatu
wywodził min:
"Fakt że rewizjonizm został
w_ zasadzie przezwyciężony w na-'śfymCruc- hu
nie- - zwalnia nas z
"obowiązku zachowania ideologi-cznej
czujności wobec rewizjo- -
vnizmu i prawicowego oportiiniz
mu
tf
1
i
osłabi jegoisiły i powstrzyma" je-go
nieustający rozwój W okresie
poprzedzającym naradęj w "cza- -
burżuazyjnej propagandy prze
ścigały w i
wymysłach na temat rozbicia w
naszym ruchu rzekomego niepo
wodzenia narady
Narada przekreśliła te rachu-by
Przyczyniła się ona do ugrun- towania jedności i zwartości ide-owej
i politycznej
komuni
stycznego wypracowała i jedno- -
infamie uuiinauia )J1 ugiaillUWC dokumenty którymi powinny się
kierować wszystkie bratnie par- tie wswej działalności i w wal-ce
która prowadzą na wszystkich
kontynentach świata i we wszy- stkich krajach o zwycięstwo
sprawy pokoju i socjalizmu"
- Dalej utrzymywał iż konfe--
$700
10(
sie
sie
II
Emigracja jest jak choroba
której trzeba doświadczyć na
własnej skórze żeby ja zrozu
mieć Urok nowości wnet pry- - ska gdy po wylądowaniu trzeba
zakasać rękawy i ubrudzić rą
czki Rodzina która chętnie
przedtem zasilała paczkami bę-dzie
teraz uważała swoje obo-wiązki
za spełnione Z całą
oni że nie ma
potrzeby oszczędzania nowoprzy-byłym
'tych "doświadczeń które
im samym --wyjdą w końcu na do-bre
A kuzynkowie z Polski my- ślą znów że skoro ich sprowadzi
li powinni ich utrzymywać dalej
na statucie inteligenckim Na
tym tle powstają poważne kon-flikty
i dzisiaj "wrześniowcy" i
"popaździernikowcy" tworzą dwa
wrogie obozy
Z przerażeniem nieraz patrzę
na lekkomyślność ludzi w śred-nim
i starszym wieku którzy
decydują się emigrować z lara-mi
penatami i potomstwem' Nie
mówię o młodzieży ani o tych
których gna w świat ciekawość
życia i głód wiedzy lub przygody
Prędzej czy później tacy wrócą
do kraju mądrzejsi i bogatsi do
świadczeniem Mam natomiast
na myśli te osoby głównie spo- śród inteligencji które bez za
stanowienia rzucają swoje sta--
nadziei żewzanrsazjtdaątyza wgraznłiucdanmeij I Jak również Pto co ewen
panaceum na trapiące ich bolą-czki
Nie zdają
ze w walizach wywożą z
sobą 'w świat wszystkie swoje
problemy wszystkie kompleksy
Nie domyślają się że ich nieza-dowolenie
z życia nie jest zjawi-skiem
lokalnym że jest to cho
roba wieku trapiąca po trochu
całą ludzkość W 'epoce atomu
nie ma spokojnych' zakątków na
naszym globie Mam też na my-śl- i te dziewczęta czy kobiety tak
bezmyślnie wiążące sie węzłami
małżeńskimi na odległość z nie
znanymi sobie osobnikami albo
po prostu zaprzedające się za
szyfkartę Trzeba to dopiero zo-baczyć
z tamtej strony by się
przekonać ile w tym sie kryje
nie ujawnionych dramatów
Każdy kto wyjeżdża szukać
chleba' na obczyźnie powinien
znać cenę jaka musi w końcu
zapłacić za swój przyszły los Dla
jednego i nie będzie ona pozornie
za wysoKa Dla innego stanie się
ciężarem do końca dni Wszystko
zależy od tegb"co sobie kto ceni
w życiu Są sprawy tak oczywi
ste ze az o men pisać trudno
roiak cnoeby stawał okoniem
nie dziękują za przesyłki ale nie się swego środo
każda
szeregów
ruchu
swycn
wiska skoro wyrzeka się świata
swej miodosci — musi czymś za to płacić Chodzi o te powiązania
biologiczne z ludźmi przyroda
otoczeniem których wspomnie-ni- e
zawsze potrafi jakoś wzru-szyć
Normalnie każdy się przed
tym broni a emigrant będzie
twierdził z emfazą że nigdy by
już nie chciał powrócić do po- przedniego życia On nawet nie
tęskni Tęsknotą można"6bejmo-wa- ć
rzeczy żywe osiągalne O
tym co odeszło na zawsze po- woli się_ zapomina Pozostaje
atrofia uczuć znieczulenie na te
skromne wrzuszenia których su
ma wyraża szczęście ludzkie
Oczywiście emigrant będzie
temu zaprzeczał Co za bzdury
— powie — niby czemu nie mam
być szczęśliwy! Patrzcie tylko
iak żvie! Mam domek mam
ogród mam 'samochód a dzieci
moje i otóż to! W tym leży
drugi przyczynek jego klęski To
co się wyżej powiedziało o rodzi-cach
o ich związkach ekologicz-nych
z krajem tak samo stosu-je
się i do dzieci Tylko dla nich
nie Polska jest już macierzą lecz
kraj w" którym się chowają ży-cie
dla nich — to sąsiedzi szko-ła
ulica jednym słowem całe
to otoczenie w' którym się co-dziennie
obracają Jak silny jest
ten wpływ! widzimy na przykła
dzie dzieci cudzoziemców w War-szawi- et które mówią czystą pol-szczyzn- ąj
po prostu obrażają się
gdy za"gaduję je w" ich rodzimym
języku np po angielsku Te na-sze
dziatki za morzami jeśli w
9ie ma różnic w bloku komunistycznym
komunistycz-sprawozdawcz- y
socjalisty-przywódcó- w komunistycznych
przepowiedniach
mię-dzynarodowego
słu-szriością"powie-
'dzą
onisobiesprawy
rencia moskiewska stwierdziła
że "każda partia "jest samodzielj
na i punusi tt uupuwieuiiuuiusu
wobec klasy robotniczej i ludu!
pracującego własnego kraju a'
zarazem1 wobec całego międzyna-rodowego
ruchu robotniczego i
komunistycznego" Równocześnie
narada położyła szczególny na-cisk
na konieczność całkowitej
jednolitości strategii i ściśle u-zgodni- onej taktyki wszystkich
partii komunistycznych i robo-tniczych
kierujących państwami
socjalistycznymi na arenie mię
dzynarodowej w stosunku do im-perializmu
Między krajami socjalistyczny-mi
nie istnieją żadne obiektywne
przesłanki dla sprzeczności inte
resów Przeciwnie jedność na- -
szych interesów i celów stwa
rzają trwałą podstawę jednolitej
polltyki7źagranicznej daje nam
na arenietmiędzynarodowej prze-wagę
nad światem kapitalistycz
nym osłabionym przez wewnę- trzne sprzeczności"
Wreszcie kończąc pokłonił się I pojawi
0BiiigraLCji
ogóle chcą mówić po polsku uży-wają
gwary w rodzaju: "Nasza
kara stoi na kornerze strity"
Pewnie wpływ rodziców zwła
szcza matki może przeciwdzia-łać
temu procesowi ale tylko w
niewieiKim stopniu Przede wszy- stkim mało mogą oni poświęcać
czasu edukacji dzieci Normalnie
oboje pracują a domek i ogró-dek
zabiera wszystkie wolne
chwile W kraju o wysokim stan
darcie życia cena za pracę ludz
ka jest tak wygórowana ze trze
ba mniej więcej wszystko robie
samemu- - Koto siebie Byc po tro-sze
cieślą malarzem ogrodni-kiem
itd Domek i ogródek mu-szą
wyglądać schludnie a choć
mechaniczne pomoce ułatwiają
życie przecież same nie zrobią
wszystkiego pomijając już fakt
że kosztują
Jak wykazują statystyki ame-rykańskie
to pierwsze pokole-nie
urodzone na emigracji jest
najbardziej nieustabilizowane W
walce o duszę dziecka najczę-ściej
wygrywa ulica a rodzice
którzy nie pasują do otoczenia i
nie mówią czystą angielszczyzną
stają się czymś czego własne po- tomstwo się wstydzi Chciałbym
żeby te matrony polskie które
nieraz rzucają gromy na wycho
dźstwo za nieprzestrzeganie oj
czystej mowy wzięły to pod uwa nowiska Rę
tualnie może je czekać na emi-gracji
ze strony własnych wnu
ków
Następne pokolenie (w krajach
starej emigracji jak USA) nie
mają juz tych problemów i za-czyna
się fala powrotna Ale nie
róbmy sobie żadnych złudzeń: to
nie są Polacy Ich struktura psy-chiczna
nie ma już z naszą nic
wspólnego Jeśli oni sie przy
znają do pochodzenia polskiego
to dlatego głównie ze w natu
rze ludzkiej leży umiłowanie ge
nealogu To nie musi byc sno-bizm
Wystarczy w Polsce pójść
na cmentarz w Zaduszki by się
przekonać jak głęboko jest w
nas zakorzeniony kult przodków
Emigrant choćby całkowicie już
BLASKI I CIENIE
Stać na
Do Redakcji "Związkowca"
wpłynął taki list:
Szanowny Panie Redaktorze
Jestem uczennicą "klasy 9 w
Grimsby High School W szkole
polecono mi coś napisać o Pol-sce
Będę bardzo wdzięczna je-żeli
Pan przyśle mi jakieś foto-grafie
i informacje możliwie w
języku angielskim gdyż oba
wiam się ze nie potrafię wszy
stko dobrze przetłumaczyć
Z poważaniem
Irena Jawor
List był pisany po polsku Z
tego też powodu wzruszył nas
wszystkich
Oto uczennica szkoły średniej
ponieważ jest polskiego pocho-dzenia
dostaje zadanie by napj-sał- a
o kraju swoich rodziców
Bardzo to piękna rzecz i chwa-lebna
Sęk' tylko że trzeba po- starać się o jakąś zwięzłą przy
stępną książeczkę o Polsce w ję
zyku angielskim
I tu zaczęła się tragedia Na
półkach w Księgarni nie można
było znaleźć odpowiedniej publi-kacji
Tu i lam wpadła w rękę
jakaś broszurka polityczna w ję-zyku
'angielskim ale w niej hi-storia
Polski to jeden wielki
grób straszliwe męczeństwo łzy
mogiły i krzyże Takiej "strawy
duchowej" nie można posyłać
uczennicy kanadyjskiej szkoły
średniej
Po dłuższym grzebaniu na re-dakcyjnych
półkach zupełnie
przypadkowo wpadła nam w rę-ce
broszurka 60-stronico-wa
"Po-land- "
wydana w Londynie w
pierwszych' latach wojny Nie
nadzwyczajna wprawdzie ale
można z niej w wielkim skrócie
uchwycić historie narodu pol-skiego
i jego kultury
Książeczkę natychmiast wysia-liśmy
pilnej uczennicy z tym by
nisko Chruszczowowi oraz ZSRR
wywodząc:
"Naszą partie łącza z KlvK
więzy uruiursKiej soiiuarnusu
umocnione bardziej niż kiedy
kolwiek wspólnota ideologii
wspólnymi tradycjami i bojami
wspólnotą 'najżywotniejszych in
teresów naszych narodów Dziś
stosunki nasze tak na płaszczyź
nie partyjnej iak i państwowej
dzięki leninowskiej polityce kie
rownictwa KPZR i dzięki oso-bistemu
wkładowi tów Chrusz--
czowa są lepsze i bliższe niż kie-dykolwiek
w przeszłości"
Plenum zakończyło obrady u-- 1 chwaleniem rezolucji przyjmują-cych'
do zatwierdzającej wiado'- -
uiuitj uujiwciiy Konierencji mo-skiewskiej
i sprawozdanie Go-mułki
oraz projekty zmian w
szkolnictwie
A co łeraz?
Fidel Castro uspokoił swych
kubańskich poddanych oświad-czając
że papier klozetowy któ-ry'
zniknął z pólek sklepowych
na" skutek " konfiskaty fabryki
amerykańskie? ktńm an wvrn
biała na Kubie wkrótce znów się
zasymilowany zachowuje poczu-cie
płytkości swego zakorzenie-nia
w przybranej ojczyźnie i bę-dzie
poszukiwał tła historyczne-go
którym mógłby się legitymo-wać
wobec nowego otoczenia
Ludzie sa po 'trosze snobami w
każdym ustroju Amerykanin bę-dzie
sie starał wywieść od Piel-grzymów
z Mayflower Austra-lijczyk
— od pierwszych zesłań-ców
W dziewiętnastym wieku
Amerykanie traktowali emigra-cję
zarobkową z różnych krajów
Europy jak ostatniego rzędu ha-łastrę
Do pewnego stopnia ich
uprzedzenia mogły jbyć uspra-wiedliwione
Dla Amerykanina
ten napływ taniej siły roboczej
zza oceanu stanowił koniec epo
ki epoki bardzo dla niego szczę-śliwej
Europa od której on
chciał się za wszelką cenę odgro-dzić
pchnęła się do niego że to
przyniosło Ameryce dobrobyt
największy na świecie to inna
sprawa Ale w duszy amerykań-skiej
zawsze tkwi nierealna tę-sknota
do życia prostego Do te-go
czym1 Ameryka niegdyś była
i do czego chciałaby powrócić
Sądzę że to może stanowić klucz
do zrozumienia psychiki przecię-tnego
Amerykanina i magicznej
dla niego wymowy słowa "izola- -
cjonizm
Proces narastania naszej Po-lonii
zamorskiej jest chyba skoń
czony Potomkowie naszych
chłopów co swoim i krwa-z- u również uszkodzonego budowali dobrobyt nowego ™ja wy-wic- ą świata są już rdzennymi auto
cntonami Pewne zamieszanie
spowodowała nowa fala emigra-cji
powojennej ale i ta stopnio-wo
roztapia sie w morzu tubyl
czym W miarę wymierania tej
generacji która się jeszcze cho-wała
w Polsce różnice między
Krajem a ośrodkami emigracyj-nymi
będą się pogłębiać W ja-kim
stopniu da się utrzymać
poczucie wspólnej więzi będzie
zależeć od atrakcyjności jaką
stary kraj potrafi utrzymać dla
pokoleń wychowanych w obcej
kulturze
Włodzimierz Hoack
(Kierunki)
nas to!
F KMIETOWICZ
po wykorzystaniu zwróciła nam
bo niestety drugiego egzempla-rza
nie mamy a więc nie 'będzie-my
mogli wypożyczyć komuśin- -
nemu w razie potrzeby
W międzyczasie inna uczenni-ca
tym razem w Toronto miała
podobny problem Polecono jej
w szkole by napisała zadanie
o Polonii Kanadyjskiej Co jed
nak 15-letn- ia dziewczyna może
wiedzieć o społeczności?
Mogłaby wprawdzie wyczytać w
jakiejś przystępnej publikacji w
języku angielskim ale takiej nie
ma
Nie żałujemy pieniędzy na wy- dawnictwa zwłaszcza te które
pocieszają nas ze wrócimy
tam" i to na wspaniałe posady
Rzucamy je na rożne akcje ape- le broszury wróżby i senniki
Popieramy organizacje które
karmią nasisnamii marzeniami
"Pomóż sprawie polskiej" —
słyszymy wokoło Piękno hasło i
niezawodnie wiele pomożemy
jeśli wpoimy w młode dusze zro-dzonej
tu młodzieży dumę z
osiągnięć kulturalnych narodu
polskiego w ciągu wieków
Czy nie najwyższy czas aby
ukazała się przystępna broszura
w języku angielskim a możliwie
i francuskim o hisloruj kulturze
Polski dostosowana do umyslo-wośc- i
ucznia szkoły średniej
wyższej w Kanadzie?
Czy nie powinna ukazać się
równocześnie podobna książecz-ka
o Polonii Kanadyjskiej "i jej
wkładzie do życia gospodarcze-go
społecznego i kulturalnego
Kanady?
Nie byłyby to zbyt drogie pu- blikacje Przy pomocy raczej
cienkich broszur przystępnie i
pociągająco napisanych można
osiągnąć daleko lepsze rezultaty
niż pry potężnych tomiskach
gdzie rzeczy istotne wymieszane
są często z drobnostkami tak że
zaciemniają właściwy obraz wy- darzeń
Wydać broszurki mógłby Ko
mitet Tysiąclecia i rozesłać po
wszystkich szkołach średnich
wyższych i bibliotekach publicz-nych
by w przyszłości uczenni-ca
nie rozglądała sie rozpaczliwie
za materiałem do swego zadania
lecz wiedziała ze w bibliotece
szkolnej pod "P" "coś" zu- pełnie przystępnego dla niej Pe-wien
zapas trzeba zachować na
przyszłość by" przynajmniej w okresie 10 można było tymi broszurkami dysponować
Jeżeli Komitet Tysiąclecia nie
ijuucmue si- - icku zauama 10 n r- - chaj większe organizacje polo- nijne wezmą na siebie ten ciężar
Dzieci ukraińskie i niemieckie
mają do swej dyspozycji wcale
dobre wydawnictwa o kraju i kulturze rodziców Niech nasze
dzieci nie wstydzą się przed ni- mi że pod "P" nie ma nic Na
dwie broszurki 60-stronico-we
napewno nas stać
W książce telefonicznej Fort
William numer telefoniczny
które sporządziło książkę te-lefoniczną"
został przekręcony
Człowiek jest zawodny ale ma-szyna
leż W miejscowości Fort
Worth zainstalowano na użytek
policji precyzyjny detektor
kłamstwa "Orzeczenie" tej ma-szyny
służyć ma jako podstawa
dla sędziów Ojcowie miasta byli
szczęśliwi iż mogli zafundować
swoim władzom bezpieczeństwa
tak cenny instrument Po kilku
dniach wybuchł skandal Okaza-ło
się że maszyna "kłamie" wy
daje fałszywe "orzeczenia" Po-śpiesznie
wezwano specjalistę
który stwierdził błąd konstruk-cyjny
Aby wyleczyć detektor z
kłamstwa miasto zapłaciło dodat-kowo
S400
Ale czy napewno maszyna nie
będzie już "kłamać?"
Mówi się że od przybytku gło-wa
nie boli Być może ale nie
wyklucza to innych przykrości
Państwo Sekkemo w Victoria
Brytyjska Kolumbia posiadają
dwa samochody Nie należą pod
tym względem do wyjątków w
Kanadzie Różnorako ludzie zu-żytkow- ują swoje "dochody dla-czego
by więc amatorzy samo-chodów
nie mieli posiadać po kilka sztuk?
Henry Sekkemo zderzył się z
drugim wozem i nim zdołał sie
wygramolić stał już przy nim po- - Pr )m7lli t Arnrrlactn ttfn potem
i„co ŻOna Policiant nie
naszej
jest
lat
biu-ra
llPlflnt
ukrywał zdumienia --kiedy mai
żonkowie poczęstowali się doza
soczystych słów ale nie mniej
jednak oboje wpakował do swe-go
avozu i odstawił do najbliższe-go
komisariatu gdzie oskarżono
ich o niebezpieczną jazdę Po zło-żeniu
kaucji w wysokości $250
zostali zwolnieni do rozprawy są- -
cio wej
Rozprawa sądowa będzie dro-bnostką
w porównaniu do roz
prawy domowej O niej jednak
— dotychczas — milczy kronika
policyjna
r
Claude R Eathedy liczący
obecnie 41 lat służył w czasie
wojny w lotnictwie amerykań-skim
Był doskonałym bojowym
pilotem który za swoje wyczyny otrzymał liczne odznaczenia
Eatherly dokonał między innymi
lotu rozpoznawczego nad Hiro-szimą
wskazując lecącemu za nim bombowcowi cel na który
spadła 'pierwsza bomba atomowa
Po demobilizacii Eatherlv zna lazł się w stanie nerwoweeo roz- - troju Brał udział w jakimś na-padz- ie rabunkowym fałszował
czeki Policja oraz sąd odnosiły
się uon z wieiKim wyrozumie- niem i biorąc pod uwagę jego
zasługi wojenne wymierzono mu niskie kary Eatherly rozpił ri
kilkakrotnie usiłował popełnić
samobójstwo Pożycie małżeń- skie skończyło sie rozwodem
Umieszczono go w zakładzie
dla nerwowo chorych skąd dwu- krotnie' uciekł Schwytano go i
naf wniosek brata znowu umie-szczono
w szpitalu Lekarz- -
twierdzą że zaburzenia nerwo
cwzeucfiacatwneinryly wChyonrikyajmąówz ijłegimo poż-e ścmzuijeerć si1ę000o0d0powosieódbziaClnzyumje sziea
najspokojniejszym w więzieniu
gdyż uważa iż słusznie cierpi za winy Zdaniom lekarzy Eatherly
podświadomie popełnia różne
przestępstwa gdyż nie chce żyć
na wolności
Istnieje oficjalny indeks zaka- zanych przez Kościół ksia7oV
iriaeKs UKładają specjaliści w kWoatuyzkuapneiłenienPioodmlegaaleonrewniizejomtyl-
Obecnie na indeksie tym znaj- duje się 4126 książek
nieNbaiewzewmykłana spwroakwanadzzineajdwzyiżeszsei-ę
JgoorkusąduPeswtaiennowefugnodawtor Nwowniyómsł
oprzroezjwąćiązjaenjie mfaująntdeakcji Ti oprcahgynbiae me jest nic nadzwyczajnego
1'iindacia nosi nazwę Willie
auuonrieiping Hand Fund i roz- porządza majątkiem p o na d $100000 Należy więc raczej do
slekrommtnpyrecshująfucnedasctjaituatolewema zwadcaa- nia Przeinaczona jest mianowi
rwcaisnerioaddobmywłłyoacdlhkoicianznrzyepcshrlzeensrdtięoWpswtwspte™iem-wmainćalznypcrhzeszkłtoóśrcziyą
Tpwraógrncąa fzuenr-- dacji jest 60-let- ni Willio SnHnn jeden z najgroźniejszych bandy-to- w amerykańskich przywódca tgworanołźanzenojsietajsłezdansjeckghiowykcttazónłroyawiewzkaamlourtSdyuomt--
1952 r po kilkumiesieP7nf5 nhu
wie Zdołał on poprzednio uciec
więzienia i tiok-ona-c napadu ra- bunkowego połąc7onego z mor- - uersiwem
i--o aresztowaniu bandyty
uzyusikiaułmuzenzwoleuneineunwłaKdzeynsoadldos-słcwSakouymwitcctaahhoncnohnna"
arW'owpżsioyndpdjyoąisswcttakhainsiwkipeoiuieskmakptzsaeiaamląłmeżyiwkeęirtiysnzikoyiękpajrnńóan-ew-a
sposwóubywnauwkopnotowsSiauitytncnhnru-wni- ten o zsskiioeannzioaany$co10zn0or0sat0ka0tłvr7nWnaiopb3e0crńmltaenlgnowo':ż„e
_NR12
zostaniu w nim do śmierci-ha-n
dyta utworzył fundację ' "
Ale Sutton rozmyślił się Wn tycji do sądu utrzymuje że fon! dacja nie pracuje należycie a £
ndzieic wzmieianjyakwieobnecaletżeygo wpprraoewni"
przejąć majątek Dopiero po a?
cnoysoozśjbnioiemsądpurJzaepkkoiamwze?aźnmiAaie mgdooeżceypezwżjeanrynmoide rza stworzyć fundacie dla mi lenia swoich następców? 'PraunT
zvjor staaqniieuauoidarzuicconpaetycWjapraSwUdttzoime
majątek fundacyjny nie powstał z bandytyzmu ale fundator-ba- n dyta został do tego aktu zmuszo- - ny okolicznościami Ponadto ubwlicazżnaą sifęorimż ęakstktreunchsytanzoawiprzwe
amicaićjaiwo muicj me można zh
W ostatniej wojnie światowi lotnictwo odgrywało olbm™
rolę ale w ciągu ostatnich 5 ]af stratedzy doszli do przekonania
że era lotnictwa chyli sie kii upadkowi
Długodystansowe rakiety wy parły samoloty
Zmierzch lotnictwa wojskowe-g- o zbiega się z rozkwitem lotn-ictwa
cywilnego Coraz to wch-odzą
do użycia doskonalsze szy-bsze
samoloty Mało tego lotni- - ciwo pasazersKie kiore tak sk-utecznie
rywalizuje w komunika-cji
transoceanicznej ze statkami
przystąpiło do rywalizacji z s- amochodami Naturalnie chwilo-w-o głównie w Stanach Zjedn-oczonych
Według oficjalnych danych w użyciu osób prywatnych wzgl-ędnie
firm handlowych i prze myślowych znajduje się 72000
samolotów z lego 40000 służy wyłącznie dla celów handl-owych
Zakłady lotnicze produkują
samoloty dwu cztero i 6 osob-owe
reklamując je jako najba-rdziej
ekonomiczne i najbardziej
bezpieczne środki komunikacyj-ne
Niemal wszystkie większe
przedsiębiorstwa posiadają wł-asne
-- samoloty Dzięki tej kom-unikacji
mogą odpowiedzialni ki-erownicy
firm udawać 'się do ró-żnych
miast na'konferencje i wr-ócić
do miejsca zamieszkania
Małe samoloty używane są przez niektórych dyrektorów wielkich
przedsiębiorstw lub instytucji do
komunikacji miedzy domem mie
szkalnym położonym daleko od miasta w którym znajduje się jego biuro
M Szpak
0 $1000 na "Kullurg"
Nogi służą do tańca
Książki do lektury
Pióro Parker by) czeki
Pisać dla "KULTURY"
Jeślihie masz Parkera
Jeszcze odEatona
Wystarczy zwykłe pióro
Z gęsiego ogonal
Grono kanadyjskich przyjaciół
"Kultury" która jest powsz-echnie
uznana za najpoważniej-szą
placówkę kulturalną polski
poza granicami Kraju pragnie i
racji Milenium zebrać na dalszą
działalność wydawnicza łei nie
zastąpionej instytucji polskiej w f
wolnym świecie '1000 dolarów
Każdy kto docenia działalno!:
publicystyczną wydawnicza i
kulturalną tej placówki proszony
est o przesianie datku na adres
jednego z członków komitetu
zbiórkowego tj:
W Iwaniuk 207 Raglan Ave
Toronto 10
W Pajor 111 Clendenan Ave
Toronto 9
Dr' W Wlodkowski 1364
Dundas St W Toronto
NOWE DANE PRZEKŁADOWE
UNESCO opublikowało nowy
doroczny "Index Translatiorum"
— statystykę wydawnictw prz-ekładowych
publikowanych '
krajach członków ONZ Wynika
z tej statystyki że do najczęściej
przekładanych autorów należą:
Julcs Verne Szekspir Tołstoj
Dostojewski Gorkiij i francuski
powieściopisarzr'"detektywislya- - "j ueurges oinienon-iiug- a j"
względem' ilości przekładów st-anowią:
Czechow Wiktor Hugo
Dumas Zola pTurgeniew Di-ckens
Maupasśant Andersen
Jack London' TWark Twain He
mingway Steinbeck Conan uor
le Cronin Somerset Mauglnm
Z INSTYTUTU POLSKIEGO
W KANADZIE
Instytut Polski w Kanadzie p-oszukuje
kompletów albo pojedyn-czych
numerów następujących cza
sopism polsko-kanadyjskic- h: "MAŁY MIESIĘCZNIK" organ
parafii Polskiego Kościoła Narodo-wego
w Toronto którego pierwszy
numer wyszedł w maju 19-1- 0 r
"MY SOM TU"- - organ Stacji
Zbornej Polskich Jednostek Zbro-jnych
w Windsor' Ont którego
pierwszy numer" ukazał sie "n'J
25 maja ID41r ?vi Zgłoszenia ze wskazaniem "'
"' nej ceny uprasza się nadsyłać M Piorąc pod „„„„ jego wiek --- ~- " " aares iJolish Kesearcn insuiu po-1 Cl Djpont St Toronto 5 Ont
ia4 m?s¥w?