000336 |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
'if - 'lf
1— M— w wmmm wiw wi mam—
VAD
Jane Sł — Lambłon Ave
Dom osobny piętrowy 5 po-koi
2 sypialnie wykończona pi-wnica
diua kuchnia Nowy
dach i przewody elektryczne
Zaiazd od „lanc" Mary IIANAK
762-825- 5
Mississauga
$124900 Piękny duży „back-split- "
4-Ict- ni na dużej ogrodzo-nej
parceli 3 łazienki 4 sypial-nie
Duży kominek w familij-nym
pokoju Oprócz kuchni
MSyslko wj łożone dywanami
łącznic z piwnicą Podwójny ?a- -
jazd z garażem Właściciel weź
mie hipotekę 2—3'c poniżej
obecnej wysokości E SZCZY-GIEŁ
762-825- 5
Bloor — Kipling
$30000 wpłaty reszta na 14%
hipotekę na parę lat „Bunga-low"
6 dużych jasnych pokoi
plus duży apartament w piwni- -
Together Kmillriiy KjJJtS we vy
(QUO
"Quo Vadis?" — znana na
całym świecie powieść Hen-ryka
Sienkiewicza z życia
pierwszych chrześcijan 'a
którą autor otrzymał w 1905
r Nagrodę Nobla była już pa-rokrotnie
filmowana
Jej pierwszej wersji towa-rzyszył
tragiczny wypadek
śmierci jednego z aktorów
Którego rozszarpała lwica dy-rektorzy
prowadzący nakręca-nie
filmu zostali aresztowani
a sam film uległ konfiskacie
Działo się to we Włoszech w
1924 r i nie trzeba zapewne
dodawać że wydarzenie to
przysporzyło powieści II
Sienkiewicza jeszcze więcej
reklamy
W dotychczasowej historii
sztuki filmowej powieść na-szego
wielkiego pisarza do-czekała
sie sześciu wersji z
których ostatnia Meryyna Le
Iloya z 1951 r uznana została
jako dzieło sztuki filmowej
ale spotkała się też i z kryty-czną
oceną
Dzisiaj okazuje się iz ist-nieje
— jesrcze nie zrealizo-wana
— siódma wersja jed-nego
z najwybitniejszych pol-skich
reżyserów filmowjch
Jerzego Kawalerowicza z któ-rym
na ten temat przeprowa-dzona
została przed kilku ty-godniami
ciekawa rozmowa
Posłuchaimy więc co o tej
swojej wersji mówi Autor
— Miał P3n przecież swo-jego
czasu taki pomysł Co się
z nim stało?
— Nic Jest gdzieś zakodo-wany
w mojej wyobraźni W
każdej chwili mógłbym go
wydobyć i przystąpić do rea-lizacji
Tylko po co o tym mó-wić
teraz gdy nie ma ani wa-runków
ani możliwości
— Gdyby jednak takie wa-runki
powstały
— Tego filmu nie da się
zrealizować tylko w Polsce
On potrzebuje kooproduecn-tó- w
i to poważnych ponieważ
byłby obrazem bardzo dro-gim
myślę że jednym z naj-droższych
jakie powstały nie
tylko u nas "Quo vadis?" ja-ko
wielkie widowisko a tylko
tak je rozumiem wymaga bo-gatej
oprawy licznych i róż-norodnych
środków insecni-'acyjnyc- h
co musi kosztować
Producenta takiego przedsię-wzięcia
będzie przede wszyst-kim
interesowało czy spełni
ono nadzieje komercjalne
Tc nadzieje właśnie zawio-dły
producentów włoskich w
roku 1924 Film d'Annun7i'a
i Jacoby'cgo nie stal się suk-cesem
ani kasowym ani arty-stycznym
Był wprawdzie
przynajmniej na polskich
ekranach sensacją tygodnia
co odnotowuje dla poizadku
Karol Irzykowski na łamach
"Wiadomości Literackich" (nr
47 z 23 listopada 1924 r) do-dając:
"W poiównaniu z filmem
który widzieliśmy przed dzie-sięciu
laty postęp mały To
dziwne! Zdawałoby się że
właśnie "Quo vadis?" najle-piej
nadaje sic do filmu bo
jest w nim tyle ustępów kine-matograficznych
tj plastycz-nych
żywych wyrazistych
Ale ta plastyka powieści już
gotowa lamuje widocznie in-wencję
filmiarza ciągnie go
a sobą naizuca mu rolę tyl-ko
ilustratora I całkiem po
dawnemu kładzie się w tych
ilusliacjach nacisk na prio--
i
cy 2 pclnc łazienki Prywatny
zajazd z garacni Centrum han-dlowe
szkoły i TTC na miejscu
E SZCZYGIEŁ 762-825- 5
Open house Bloor — High Pk
509'Duric SI Sobota — nie-dziela
2—4 po poł $134500
Przy $40000 wpłaty właściciel
zatrzyma otwartą pożyczkę na
14'i% Oddzielny murowany
dom („rug" cegła) na kamien-nym
fundamencie 6 pokoi 3 sy-pialnie
2 łazienki Kominek dę
bowe oryginalne drzewo Nowy
dachj 10q amp i gazowe ogrc- -
wanic Murowany garaż A DAN
7G2-825- 5
Jane — Baby Point
$82900 Murowany dom na
dwóch podłogach do natychmia-stowego
objęcia 7 pokoi 4 sy-pialnie
nowa kuchnia i łazien-ka
Garaż z zajazdem Blisko do
TTC A DAN 762-825- 5
can helpyou better
ROYAl TRUST CORPORATION OF CANADA Fit AlTOR
!T?CTflWrHJA''?mfaTFWtffTi
MłMtlUlłiaMBMgifBMIBM8WJtgMllHllWMWBMM
pch na wierność archeolo-giczna
i historyczną na ilość
statystów'
— Nie wyobrażam sobie
zęby w ersja niema mogła być
lepsza od wersji dźwiękowej
— mówi Jerzy Kawaleiowicz
— choć oczywiście może być
bardzo interesująca Trzeba
przecież wziąć pod uwagę bar-dzo
istotny moment różnicy
czasu różnicy epok tej w
której powstała powieść i
tych w których realizowane
były poszczególne adaptacje
Trzeba tu uwzględnić zarów-no
doświadczenie samego ki-na
jak i wiedzę filmową wi-downi
Nie wiem czy widz
współczesny zaakceptowałby
scenariusz według wzorów
które obowiązywały nawet w
Hollywoodzie w latacn trzy-dziestych
Najtrudniejsze jest
więc znalezienie takiego języ-ka
lilmowego który pozwolił-by
uzyskać rezonans równy
temu jaki miała ta powieść
wówczas gdy została napisa-na
Cala bowiem warstwa li-lozofic-zna
"Quo vadisv" nie
straciła nic ze swoicj aktual-ności
i atrakcyjności Tematy
lak uniwersalne jak miłość
religia polityka doprowadzo-ne
do stanów ekstremalnych
zawsze będą frapujące Mnie
koncepcja lego lilmu objawi-ła
się wówczas gdy uświado-miłem
sobie ze tytuł powie-ści
rozumiem nie jako quo
vadis domine lecz — quo
vadis homo Był to jakby
klucz do te] adaptacji Sien-kiewicz
pisze o przełomie
dwócli epok epoki barbarzyń-stwa
i epoki humanizmu k'ó-r- a
zapowiada rodzący sie
chrystianizm My żyjemy cliś
w sytuacji podobnej bowiem
barbarzyństwem nazywam to
zagrożenie które ciągle wisi
nad światem a które jak sic
wszyscy spodziewamy zdej-mie
z nas nowa nadchodząca epoka Tak właśnie rozu-miem
nas':c wspólczcsac
"quo adis?"
— Nigdy przedtem nie in-teresował
się Pan Sienkicwi-wicze- m interesował się Pan
natomiast tematem antycz-nym
Czy zatem "Quo vadis?"
stanowi w jakimś stopniu
kontynuację owych fascynacji
starożytnością?
— Nic interesował mnie
ten Sicnkiewici bardzo pol-ski
patriotyczny i wówczas
gdy moi koledzy adaptowali
utwory ku pokrzepieniu seic
zająłem sie Piusem Prawdę
powiedziawszy bjlo swoiste
dziwactwo w tym ze polski
reżyser robi film o Egipcie
w którym nigdy przedtem nie
był na podstawie książki au-tora
który tam także nigdy
nie bjł Ale rzeczywiście juz
wtedy realizując "Faraona"
musiałem myśleć o "Quo a-di- s'" musiałem silą rzeczy
zestawiać obie te powieści
Wtedy miałem jednak klucz
do Prusa a nie miałem go
jeszcze do Sienkiewicza Nie
wiem czy lo jest kontynuacja
zainteresowania antykiem
wiem natomiast że jjowieść
S i e n k i e w i c z a zafrapo-wal- a
mnie dokładnie tym sa-mym
co autoiów poprzed-nich
adaptacji: możliwością
zrealizowania wielkiego wido-wiska
A ściślej — wielkiego
widowiska filozoficznego kló-rj- m
— jeżeli odrzucimy wąt-ki
melodramatyczne — jest w
istocie "Quo adis?" W tym
widowisku na plan pierwszy
wjŁuwają Łię lizy postacie:
POLSKA — IRLANDIA PLD
3:0
W niedzielę 24 bm na sta-dionie
w Bydgoszczy rozegra-ne
zostało międzypaństwowe
spotkanie piłkarskie między
reprezentacjami Polski i Ir-landii
Płd które zakończyło
się wysokim zwycięstwem
Polski 3:0
Relacje z tego meczu za-mieścimy
W następnym tygo-dniu
Bydgoskie spotkanie
było 17 z kolei tych reprezen-tacji
z crego polscy piłkarze
wy3rali 8 razy 4-kroł-nie
zre
misowsn i h razy przegrali
WYŚCIG POKOJU
Pechowy d!a Polaków
VI etap
Wsyslko na to wskazuje że
tcgoioczny Wyścig Pokoju wy-grają
kolarc ZSRR Taki jct
cel trenera sowieckiej ekipy W
Kapitanowa i jego reali7ację
kosekwenln'c nakazuje kola-nom
Na bardzo trudnym etapie w
Pelroniusz — arbiter elegen-tiaru- m
mądry i szlachetny
ale zarazem cyniczny i rozpu-stny
Neron — błazen i des-pota
przebiegły i samolubny
chorobliwie zazdrosny o swo-ją
wielkość i autorytet arty-sty
oraz Chilo Chilonides —
filozof i oszusta plugawy od-lażają- cy
ale poprzez swój
gest odwagi najbardziej tra-giczny
spośród bohaterów Ci
trzej stanowią główne perso-ny
dramatu władzy wiary
miłości i moralności dramatu
krwawego który niesie jed-nak
optymistyczną wizję
świata humanistycznego a
wraz z nią reileksje o prawi-dłowości
procesów historii o
przemijaniu — ciągle spraw-dzalną
ciągle aktualną
— Współcześni Sienkiewi-czowi
przyznali mu za "Quo
vadis?" nagrodę Nobla
Współcześni nam widzowie z
różnych stron świata znają
"Quo vadis?" jako produkt
wytwórni z ryczącym lwem w
herbie która zadbała o wysu-niecie
na plan pierwszy Pete-ra
Ustinovo w roli Nerona
natomiast autorowi pierwo-wzoru
literackiego przyznała
najmniejsze litery w czołówce
filmu Jeżeli uznał Pan za
swoiste dziwactwo to ze pol-ski
reżyser realizował film o
Egipcie czyż nie jest nim
także i lo ze monopol na
"Quo vadis?" mają od prze-szło
pół wieku Włosi i Ame-rykanie?
— Przypuszczam że zadzia-łał
tu w znacznym stopniu
nasz odwieczny kompleks par-tykular- za
kompleks położe-nia
geograficznego i języka
nieeuropejskiego owe "gdy-by
Mickiewicz phał po angiel-sku
lo" i "gdyby Matejko
nie urodził sie w Polsce to"
Ale to nic jest powód jedyny
i nic tylko problem produk-cyjny
Sadzę ze nasz świato-pogląd
wykazuje zbyt mało
liberalizmu zbyt mało otwar-tości
także wobec tradycji
które wiuto podtrzymać
Zwłaszcza dziś kiedy Polska
przeslali być taka mała i nie-znana
gdy nagle wszyscy do-wiedzieli
sic ze Wadowice le-zą
koło Krakowa gdy Gdańsk
Łódź Bydgoszcz stały się po-jęciami
tak oczywistymi jak
Southampton Lille Wenecja
Inaczej mówiąc tytułowi
"Quo vadis?" należy się wre-szcie
pieczęć polskości Tym
bardziej ze ten niczwyly dra-mat
walki o człowieczeństwo
— bo lak bym go nazwał —
jest tak samo aktualny dziś
jak był w czasach rzymskich
jak będzie gdy przekroczymy
rok dwutysięczny
— Czyżby taka wyznaczył
Pan datę realizacji filmu?
— Gdyby lo ode mnie za-leżało
— film już byłby goto-wy
Ta leałizacja jest uzależ-niona
od dziwnego zbiegu
okoliczności które mogą na-gle
otworzjć produkcję Oczy-wiście
tym zbiegiem okolicz-ności
można sterować ja lo
nawet kilka razy zrobiłem
tylko ze nie przewidziałem w
ogóle ruchów historycznych
Ale one także pizeminą
"1 lak minął Neron jak mi-ja
wicher burza j)ozar woj-na
lub mór a bazjlika Piotra
panuje dotąd z wyżyn waty-kańskich
miastu i światu"
(Henryk Sienkiewicz "Quo
vadis?")
M D
z Karloyych Vatw do Pragi
długości 171 km Kapitanowużyl
swego asa atutowego mistrza
olimpijskiego- - Siergieja Sucho-rucrenko- wa
Ten był głównym
motorem c7olówki sowieckiej
która uyskala nad głównym
peletonem aż 10 minut przewa-gi
Nic więc dziwnego że w
Pradze zwycięstwo zarówno in-dywidua-lnc
jak i zespołowe za-garnęli
Rosjanie
Etap VI Wyścigu Pokoju za-kończył
sio jicchowo i jiorażka
polskich kolarzy Ze względów
zdrów otm eh wycofał się z Wyś-cigu
Janusz Poak dlatego też
ekipa Polski straciła dalsze mi-nuty
do NRD
Po zakończonym w Prade VI
etapie drużynowo zajmują miej-sca:
1 ZSRR
2 NRD
3 Polska
AV klasyfikacji indywidualnej
pi owadzi sowiecki kolarz S Za-giedtin-ow
Na 7 pozycji był j)0
6 etapie Jan Jankiewic 12
miejsce zajmował L Michalak
14 — Tadeusz Mytnik 19 —
Krzjs7tof Sujka a 22 — C-c-sla- w
Lang
Etapy VII i VIII były wiel-kim
sukcesem niemieckiego ko-larza
Oufa Ludwiga Tuumfo-wa- l
on na etapie indywidualnej
jazdy ulicami Pragi oraz w na-stępnym
etapie
W jeździe indywidualnej po
ulicach Pragi drugie i ticcic
miejsce zajęli: J Jankiewicz i
T Mjtnik Drużynowo VII etap
!rzypadl kolarzom NRD a Po-lacy
uj)Iasowali się w nim na
diugiej pozycji
Kierownictwo polskicj ekipy
giauilowalo znakomitej jazdy
Tadeuszowi Mytnikowi który
na rowerze spędził juz sj)oro
lat a mimo lo' demonstruje jesz-cze
klasę młodzieniaszka
Mając jeszcze w nogach po-przedni
etap Polacy z dobrymi
myślami wystartowali do VIII
etapu który jednak zakończył
się dla nich przegraną Diuży-now- o
jiolska ekipa zakończyła
ten etap na 10 pojcji Indjwi- -
dualnic najlepszy byl Jankie-wicz
który --znalazł się na 8 o-zj- eji
Po VIII etapach Polska
jest na 4 miejscu
BRĄZOWY MEDAL
W JUDO
W diugim dniu rozgrjwanych
w Dcbreczynie mistrzostw Eu-ropy
w judo brązowy medal w
wadze 78 kg zdobył lcprczen-lan- t
Polski Andrzej Sadci Zwy-ciężał
w tej kategorii Bułgar
G Petiow
Startujący w 8G kg Krzysztof
Kurczyna mimo dwócli zwy-cięstw
w eliminacjach odpadł
z walki o medaie ulegając Ru-munowi
M Toma
BRAZYLIA - FRANCJA 3:1
Przebywająca w Euioic pił-karska
reprezentacja Praży] ii
lozcgrala w Parjżu spo' kanie
towarzyskie z drużyna Francji
które wgiala w stosunku 3:1
Spiawo7iama podają iz spotka-nie
to stało na bardzo wysokim
poziomie
W Ma] moc rozegrane było
jirzcd kilku dniami lowaizyskie
fpotkanic międzyjiańslwowe w
któiym Szwecia nieoczekiwanie
przegrała z Danią 1:2
"ZŁOTY SPRINT"
Jedną z wielkich atrakcji te-gorocznego
sezonu lekkoatle-tycznego
będą "Ziole biegi" —
sprint bieg na 1 milę na 5 km
i 10 km
Zawody te organizuje Mięlzy-naiolou- a
Federacja Lekkoatlc-tezn- a
(IAAAP)
"Zloty spr ni" rozegrany zo-stanie
21 sierpnia w Berlinie
Zachodnim — Wśiód zaproszo-nych
zawodników znalazł się rc-prczenl- ant
Polski — Maiian
Woronin
W zawodach tych poza nim
hqffiyfrjjyq[jTi—rgjj njp Tro1 By qjn
wystąpią: James Sanford
(USA) Allan Wells (W Bry-tania)
Peter Pclrow (Bulga-rir- )
Silvio Leonard (Kuba)
Euuen Ray (NRD) Ilasley
Ciawford (Trynidad) James
Gilkcs (Gujana) Ernest Obcng
(Ghana) Mclvin Lattany
(USA) Christian Haas (RFN)
Aleksander Aksynin (ZSRR)
Don Quarie (Jamajka) i Her-man
Panzo (Francja)
MISTRZ ANGLII —
ASTON VILLA
W zakończonych rozgrywkach
ligi angicUkicj tytuł mistrza
zdobyła drużyna Aston Villa
7cspól z dzielnicy drugiego co
do wielkości miasta W Brytanii
Biimingham
Drużyna ta była już G-krol-nie
mistrzem swego kraju ale os-tatni
nrz mistizoslwo zdobyła
71 lat temu
Reżyserami zwycięskiego spot-kania
bjli: kapitan drużyny
Moilimer oraz bardzo szbki
zwrotny i doskonały technik
Cowans
W napadzie obok skrzydłowe-go
Morley'a najcickawiej grał
Gary Shaw Temu ostatniemu
zaledwie 20 lat liczącemu piłka-rzowi
znawcy przepowiadają
wielką karicię
TRUDNOŚCI
POLSKIEGO HOKEJA
"Hokej 7najdujc się bodaj w
najtrudniejszej sytuacji w his-torii
tej djscypliny w Polsce
Tiudności finansowe postawiły
w bardzo ciężkiej sytuacji klu-by
zmniejsza się liczba hokeis-tów
biakuje sprzętu" — lak
mówił po zakończeniu ligowej
batalii trener kadry Czesław
Borowicz
O prawdziwości słów trenera
Borowicza nikogo nie trzeba
przekonywać Wraz z zakończe-niem
rozgrywek ligowych -l- ikwidowana
została sekcja hoke-ja
na lodzie warszawskiej Le--g- ii
O decyzji Rady Wychowa-nia
FirzjC7iicgo i Sportu MON
wiedziały wszystkie zaintereso-wane
strony od grudnia ubieg-łego
roku Deklaracje pomocy
i 7ro7umienia nie wystarczyły
żadnych konkretnych kroków
ratowania hokeja w stolicy nie
podjęto i i)0 54 lalach sekcja
13-krotnc-go
misliza Polski prze-stała
istnieć Można się obawiać
dalszycli tego rodzaju decyzji
(w kilku klubach 7astam wiano
się już nad celowością piowa-dzeni- a
sekcji) Czy w lej sy-tuacji
możliwy jest do utrzyma-nia
obecny system aozgrywek?
Oto co mówi na ten lemat se-kretarz
generalny PZHL — Ma-lc- k
Bykowski: "Polski Związek
Hokeja na Loazic zamierza w
przyszłym sezonie zmodyfiko-wać
ro'grywki ligowe seniorów
Chcemy wzorem innych ticr 7e-spolow- ycli
utworzyć ekstrakla-sę
składającą sie z 10 diużyn
a lozgrywki H-iigo-we
prcpro-wadzi- ć
w dwóch grupach tery-torialnych
(pćVnoc —południc)
Ten system przy ograniczeniu
rozgrywek do czterech rund po-winien
być mniej kosztowny od
obecnego W lej sprawie wy-stosowaliśmy
już pismo do
GKKFiS i oczekujemy odpowie-dzi
na naszą jiropozycję"
Dodajmy że sprawę 7modfi-kowen- p
rozgrywek ligowych
oceny sezonu 1980-8- 1 zaiówno
pod względem występów reirc-7tntac- ji
jak i ligowej batalii
oraz problemy finansowo-organizacyjn- e
będą tematem obrad
Rady Związku które odbędą się
G czerwca w Warszawie Wcześ-niej
(23 i 24V) Zarząd PZHL
spotka się z przedstawicielami
klubów w Katowicach i Tom-ni- u
CIEKAWOSTKI
Tego nic oczekiwali najlepsi
is0m0$0$0&
znawcy boksu zawodowego W
nowojorskiej Madison Squarc
Garden Gcnry Cooncy znokau-tował
już w 54 sekundzie pierw-szej
rundy byłego mistrza świa-ta
wagi ciężkiej Kena Nortona
Nokaut byl tak ciężki że Nor-ton
odzyska! przytomność dopie-ro
po 10 min
Sukcesem Leszka Swornow-skieg- o
zakończył się międzyna-lodow- y
turniej szpadzistów w
Grciswalclzic (NRD) W finale
Swornowski pokonał aktualnego
mistrza świata juniorów z Lo-zanny
"'— Roberta Felisiaka
(Polska)
¥ V
Na yajiroszenie Bułgarskiego
Komitetu Olimpijskiego i Avladz
sportowych Bułgarii przybył z
kilkudniową wizytą do Sofii
przewodniczący MKOl — Juan
Antonio Samaranch Weźmie on
udział w spotkaniu działaczy
sportowych krajów socjalistycz-nych
K TV
Kłopoty finansowe spowodo-wały
że Polonia Bytom zlikwi-dowała
sekcję koszykówki męż-czyzn
która awansowała do I
ligi Zarząd Polonii zmuszony bl przekazać koszykarzy przy-zakładowemu
klubowi IIKS Stal
"Bobrek"
TORONTO POLONIA
SPORT CLUB
Sekcja piłkarska naszego Klu-bu
poszukuje piłkarzy do 1 dru-żyny
W związku z powyższym
uprzejmie prosimy o skontakto-wanie
się z kierownikiem kol
M Sadowskim — lei 239-940- 7
po godz 7 wieczorem
Treningi drużyny odbywają
się obecnie dwa razy w tygo-dniu:
czwartek godz 6 — 8
wieczorem i niedziela godz '11
— Iw południc na boisku spor-towym
w High Park
Nad całością przygotowań I
drużyny do występów na "zielo-nej
murawie" boisk torontoń-skic- h
czuwa Rada Trenerów na-szego
Klubu natomiast trenin-gi
naszej polonijnej jedenastki
prowadzi dwóch wj bitnych fa-chowców
i znawców pilkarstwa:
trenerzy — Kazimierz Gajewski
i Les Węglarz
Młody zespól naszego Klubu
zainauguruje w bieżącym sezo-nie
ro7grywki w II lidze rejo-nowej
— zachodniej Toronto W
krupie tej obok naszego zespo-- '
lu wystąpi 10 diużyn reprezen-tujących
różne giu]y etniczne
a drużyna nas?a rozegra 20 spot-kań
mistrzowskich
Inauguracja sezonu nastąpi 5
czerwca (piątek) o godz 7 wie-czorem
na DOisku sportowym
JANE JUNIOR HIGH SCHOOL
(Jane SI i Driftwood Ave)
Prosimy sympatyków piłki
nożnej o liczny udział w na-szych
spotkaniach a zajiiMszajac
na zieloną murawę boisk i sta-dionów
liczymy na spoitowy
silny doping naszej polonijnej
jedenastki
Najbliższe mecze: Polonia —
Bcnfica (St Clair piątek 12
czerwca god7 845 wiccz Po-lonia
— Aurora One (St Clair)
piątek 19 C7crca godz 845
wiecz Polonia — Canadian
Serbs (St Clair) piątek 3 lni-ca
godz 7 wiecz
MECZ
FALCONS - CROATIA
W piątek 29 maja o godzinie
8 wieczorem na A Lamport
Stadium rozegrany zostanie
mecz piłkarski między polonij-ną
drużyną Falcons i Croatin
Po bliższe informacje w lej
sprawie telefonować pod: —
536-660- 0 Kierownictwo klubu
serdecznie zaprasza wszystkich
sympatyków na to spotkanie
t
MÓWIMY PO POLSKU
Książka W Bisko d Karolak — „Mówimy po polsku" $3P0
3 taśmy magnetofonowe z nagianą konwersacją $1500
plus $105 tax razem $1605
Cały zestaw (ksifika i taśmy) $1900
Do nabycia w księgarni „Związkowca" 6138 Bloor St W
Toronto Ont M(5P 4W8 Wysyłamy po uprzednim nade-słaniu
należności Czeki lub Money Order wystawiać na:
Polish Alliance Press Doliczamy 5% za przesyłkę
ZAPROSZENIA ŚLUBNE
W JĘZYKU POLSKIM I ANGIELSKIM
wykonuje
D K UKAltNIA
"ZWIĄZKOWCA"
SZEROKI WYBÓR KARTEK
SZYBKIE WYKONANIE
Zgłaszać się:
„Związkowiec" — 1638 Bloor Sr West
Toronto Ont M6P 4A3 Tcl 531-249- 1
(Pomiędzy Dundas St — Keele)
UWAGA! POTRZEBNE DOMY
xJB
IH
homo nctwork at the
2968 Bloor Street West
Toronto M8X 1 B9
Ełobicoke — Rexdale
Cena $129000 7 - pokojowy
dom 4 sypialnie 2 łazienki du-ża
jasna nowoczesna kuchnia
Olbrzymi pokój przyjęć z orygi-nalnym
pięknym kominkiem
połączony z obszerną jadalnią
Blisko do wszystkiego i wiele in- -
IlioPermanenllB
W spranie kopna i sprzedaży nieruchomości oraz wizelklch
informacji z związanych prosimy lic z pełnym
zauuuuem uo naszego przedstawiciela
J oe
Tcl 231-56- 32
your Permanonl
Ont
SZYBALSKI
Nagrody na konkurs Miss Polonii
Podobnie jak we wszystkie
minione lała w naszym Konkur-sie
partycypuje szereg firrr i
przedsiębiorstw polskich i kana-dyjskich
przez ufundowanie
wartościowych nagród dla fina-listek
Konkursu Miss Polonii
Do tradycji już należy fakt że
pierwszą nagrodę dla Miss Polo-nii
Kanadyjskiej ufundowały i
tym razem — POLSKIE LINIE
OCEANICZNE którą jest po-dróż
do' Polski luksusowym
transatlantykiem „Stefan Bato-ry"
Równie cenną nagrodę ofiaro
A CO TORONTO ?
Ontario Public Sciwicc Emp-loycc- s
Union wystąpił ze skargą
na Ontario Melis i Non-Statu- s
Indian Association ze zwolniło
większość personelu w
obawie żeby nie wstąpił do
zawodowego
OPSEU że ta do-broczynna
niedochodowa orga-nizacja
pomału pro-gramy
subsydiowania mieszkań
rozwoju społeczności i innych
jednostek które zatrudniały
większość pracowników Associa-tion
Departamenty Rządu Federal-nego
finansują trzy programy
będące częścią programu Stowa-rzyszenia
rozwoju społecznego
oświatowego i ekonomicznego
--Mctysów i Indian bez statusu
Tymczasem trzej dyrektorzy
OMNSIA — Duke Itcbird Da-mo- n
Johnston i Charlcy Cawkcr
powiedzieli że „wolą raczej
pójść do więzienia niż wchodzie
w układy ze związkiem zawodo-wym"
Association w
ten sposób ratyfikowania prób-nc- i
umowy i odtąd systematycz-nie
zwalnia personel redukując
jego ilość z 40 do 11 osób z
których dziewięć pozo-staje
zagrożone
Toronto przeżjlo niezwykła
sensację kiedy księżniczka bel-gijska
Christinc Daphnc
dc Rcthy siostra króla Baudoi-n- a
poślubiła o cichu pianistę
torontońskiego właściciela re-stauracji
i baru — Paula Drakc
" Księżniczka jest cóiką króla
Belgii Leopolda który abdyko-wa- l
w 1951 r na rzecz swoicgo
syna Baudoina — obecnego kró-la
belgijskiego Jej matką jest
księżniczka Lilianę de llcthy
Księżniczka od jakiegoś czasu
mieszkała w Toronto gdzie ra-cowa- ła
w biurze piotokolarnym
rządu onlaryjskicgo
43-lel- ni oblubieniec
z Montrealu Jest synem Mauri-cc'- a
Drukcr prezesa w stanic
nych dodatków
Queensway — Royal York
$87500 pełna cena Budynek
18-lct- ni mieszczący sklep i 5-po-koj-owe
mieszkanie Kompletnie
wykończona piwnica z kuchnią
Cztery miejsca do parkowania I
Dobra dzielnica handlowa
tym zwracać
swego
związku
stwierdził
odmówiła
dalszych
Marie
do domu 259-243- 9
wały dla Królowej Czytelników
„Związkowca" — przelot do Pol-ski
Polskie Linie Lotnicze —
„LOT"
Wśród dalszych dotychczas
zgłoszonych nagród mamy:
— zestawy polskich monet
dla kandydatek — Pekao Trąd-in- g
Co
— $100 — Labbatts (Canada)
Ltd
— $50 — Zarząd KPK Okręg
Hamilton
— $50 — zarząd Grupy 2-4- 7
ZPwK Hamilton
— $30 — mec Jan Stróż
W
eliminuic
pochodzi
spoczynku Progress Brand Cap
Co Ltd i nieżyjącej już Rity k
Drukcr Przed siedmioma laty
owdowiał Ma trzy kilkunastolet-nie
córki Przez wiele lat grał
jako pianista w Windsor Arms
Hotel następnie w Arviv's Kie-dy
Arviv's spłonął w zeszłym ro-ku
w pożarze od tajemniczego
wybuchu bomby plastykowej
Drakc otworzył własny Drakcs
Dining Longe i Piano Bar na
136 Yorkrillc Avc
ólub odbył się w Coral Gablcs
na Florydzie w domu przyjaciół
pana młodego Udzielił go sę-dzia
Arthur McGuinncss
Miesiąc miodowy spędzają no-wożeńcy
w Palm Bcach
W zeszłym tygodniu ofiarą
nanadu rabunkowego stał się
oddział Royal Bank na Islington
Avc w pobliżu Stccles Avc W
Zrabowano tam $2000
Napadu dokonało dwóch męż-czyzn
z których jeden uzbrojo-ny
był w stizelbę i miał twarz
zasłoniętą przez brązową torbę
z dziurami wyciętymi na oczy
Był lo drugi napad bankowy
w ciągu ostatnich dwóch dni
Poprzedniego dnia obrabowano
oddział Bank of Nova Scotia na
Albion SI już po raz trzeci Do-konało
lego rów nicz dw óch męż-czyzn
Policja oświadczyła że po raz i
pierwszy mężczyźni ci napadli
na bank 19 grudnia i zagarnęli
$2300 Następny wypad miał
miejsce 8 stycznia podczas któ-rego
łuj)em rabusiów -- padło
$3500
Powrócili oni znowu w zeszły
wtorek z twarzami zasłoniętymi
czerwonymi maskami przylega-jącymi
do skóry i tym razem
obłowili się na sumę $12 000
Do tej pory mieliśmy w tym
miesiącu pięć napadów banko-wych
na terenie metropolii co
zwiększyło ilość dokonaną w
tym roku do 27 w porównaniu
do 35 mających miejsce w t m
samym czasie w zeszłym roku r
WSPOMNIENIE POŚMIERTNE
W trzecia rocznicę śmierci
ŚP LUDWIKA KUROPAŚ
składamy na Jego grobie wiązankę boles-nych
wspomnień i najserdeczniejszych uczuć
Brat Jan Kuropaś
z rodziną
if&MSoSMtf
Śp JAN MICHALSKI
jeden wijMnrsAjch Macm członków Zwijku Tolu-kó- w
w Kanadzie do którego wstąpił w 1926 r —
cKunoletni dzialacA Ciupy 1- -7 XI'wK Toronto uc-tci- an
Błękitnej Armii jien J Hallera uczestnik Wmy
i bolszewikami w J920 r — zmarł w poniedziałek
25 maja 198L r w wieku lal 88
Uiremlośei pogrzebowe 'odbiły sic z kościoła ka-tedralnego
TNKK we Modę 27 maja br
Cześć Jego pamięci!
ZARZĄD CLOWN Y ZPwK
Tą
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, May 27, 1981 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1981-05-27 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000874 |
Description
| Title | 000336 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | 'if - 'lf 1— M— w wmmm wiw wi mam— VAD Jane Sł — Lambłon Ave Dom osobny piętrowy 5 po-koi 2 sypialnie wykończona pi-wnica diua kuchnia Nowy dach i przewody elektryczne Zaiazd od „lanc" Mary IIANAK 762-825- 5 Mississauga $124900 Piękny duży „back-split- " 4-Ict- ni na dużej ogrodzo-nej parceli 3 łazienki 4 sypial-nie Duży kominek w familij-nym pokoju Oprócz kuchni MSyslko wj łożone dywanami łącznic z piwnicą Podwójny ?a- - jazd z garażem Właściciel weź mie hipotekę 2—3'c poniżej obecnej wysokości E SZCZY-GIEŁ 762-825- 5 Bloor — Kipling $30000 wpłaty reszta na 14% hipotekę na parę lat „Bunga-low" 6 dużych jasnych pokoi plus duży apartament w piwni- - Together Kmillriiy KjJJtS we vy (QUO "Quo Vadis?" — znana na całym świecie powieść Hen-ryka Sienkiewicza z życia pierwszych chrześcijan 'a którą autor otrzymał w 1905 r Nagrodę Nobla była już pa-rokrotnie filmowana Jej pierwszej wersji towa-rzyszył tragiczny wypadek śmierci jednego z aktorów Którego rozszarpała lwica dy-rektorzy prowadzący nakręca-nie filmu zostali aresztowani a sam film uległ konfiskacie Działo się to we Włoszech w 1924 r i nie trzeba zapewne dodawać że wydarzenie to przysporzyło powieści II Sienkiewicza jeszcze więcej reklamy W dotychczasowej historii sztuki filmowej powieść na-szego wielkiego pisarza do-czekała sie sześciu wersji z których ostatnia Meryyna Le Iloya z 1951 r uznana została jako dzieło sztuki filmowej ale spotkała się też i z kryty-czną oceną Dzisiaj okazuje się iz ist-nieje — jesrcze nie zrealizo-wana — siódma wersja jed-nego z najwybitniejszych pol-skich reżyserów filmowjch Jerzego Kawalerowicza z któ-rym na ten temat przeprowa-dzona została przed kilku ty-godniami ciekawa rozmowa Posłuchaimy więc co o tej swojej wersji mówi Autor — Miał P3n przecież swo-jego czasu taki pomysł Co się z nim stało? — Nic Jest gdzieś zakodo-wany w mojej wyobraźni W każdej chwili mógłbym go wydobyć i przystąpić do rea-lizacji Tylko po co o tym mó-wić teraz gdy nie ma ani wa-runków ani możliwości — Gdyby jednak takie wa-runki powstały — Tego filmu nie da się zrealizować tylko w Polsce On potrzebuje kooproduecn-tó- w i to poważnych ponieważ byłby obrazem bardzo dro-gim myślę że jednym z naj-droższych jakie powstały nie tylko u nas "Quo vadis?" ja-ko wielkie widowisko a tylko tak je rozumiem wymaga bo-gatej oprawy licznych i róż-norodnych środków insecni-'acyjnyc- h co musi kosztować Producenta takiego przedsię-wzięcia będzie przede wszyst-kim interesowało czy spełni ono nadzieje komercjalne Tc nadzieje właśnie zawio-dły producentów włoskich w roku 1924 Film d'Annun7i'a i Jacoby'cgo nie stal się suk-cesem ani kasowym ani arty-stycznym Był wprawdzie przynajmniej na polskich ekranach sensacją tygodnia co odnotowuje dla poizadku Karol Irzykowski na łamach "Wiadomości Literackich" (nr 47 z 23 listopada 1924 r) do-dając: "W poiównaniu z filmem który widzieliśmy przed dzie-sięciu laty postęp mały To dziwne! Zdawałoby się że właśnie "Quo vadis?" najle-piej nadaje sic do filmu bo jest w nim tyle ustępów kine-matograficznych tj plastycz-nych żywych wyrazistych Ale ta plastyka powieści już gotowa lamuje widocznie in-wencję filmiarza ciągnie go a sobą naizuca mu rolę tyl-ko ilustratora I całkiem po dawnemu kładzie się w tych ilusliacjach nacisk na prio-- i cy 2 pclnc łazienki Prywatny zajazd z garacni Centrum han-dlowe szkoły i TTC na miejscu E SZCZYGIEŁ 762-825- 5 Open house Bloor — High Pk 509'Duric SI Sobota — nie-dziela 2—4 po poł $134500 Przy $40000 wpłaty właściciel zatrzyma otwartą pożyczkę na 14'i% Oddzielny murowany dom („rug" cegła) na kamien-nym fundamencie 6 pokoi 3 sy-pialnie 2 łazienki Kominek dę bowe oryginalne drzewo Nowy dachj 10q amp i gazowe ogrc- - wanic Murowany garaż A DAN 7G2-825- 5 Jane — Baby Point $82900 Murowany dom na dwóch podłogach do natychmia-stowego objęcia 7 pokoi 4 sy-pialnie nowa kuchnia i łazien-ka Garaż z zajazdem Blisko do TTC A DAN 762-825- 5 can helpyou better ROYAl TRUST CORPORATION OF CANADA Fit AlTOR !T?CTflWrHJA''?mfaTFWtffTi MłMtlUlłiaMBMgifBMIBM8WJtgMllHllWMWBMM pch na wierność archeolo-giczna i historyczną na ilość statystów' — Nie wyobrażam sobie zęby w ersja niema mogła być lepsza od wersji dźwiękowej — mówi Jerzy Kawaleiowicz — choć oczywiście może być bardzo interesująca Trzeba przecież wziąć pod uwagę bar-dzo istotny moment różnicy czasu różnicy epok tej w której powstała powieść i tych w których realizowane były poszczególne adaptacje Trzeba tu uwzględnić zarów-no doświadczenie samego ki-na jak i wiedzę filmową wi-downi Nie wiem czy widz współczesny zaakceptowałby scenariusz według wzorów które obowiązywały nawet w Hollywoodzie w latacn trzy-dziestych Najtrudniejsze jest więc znalezienie takiego języ-ka lilmowego który pozwolił-by uzyskać rezonans równy temu jaki miała ta powieść wówczas gdy została napisa-na Cala bowiem warstwa li-lozofic-zna "Quo vadisv" nie straciła nic ze swoicj aktual-ności i atrakcyjności Tematy lak uniwersalne jak miłość religia polityka doprowadzo-ne do stanów ekstremalnych zawsze będą frapujące Mnie koncepcja lego lilmu objawi-ła się wówczas gdy uświado-miłem sobie ze tytuł powie-ści rozumiem nie jako quo vadis domine lecz — quo vadis homo Był to jakby klucz do te] adaptacji Sien-kiewicz pisze o przełomie dwócli epok epoki barbarzyń-stwa i epoki humanizmu k'ó-r- a zapowiada rodzący sie chrystianizm My żyjemy cliś w sytuacji podobnej bowiem barbarzyństwem nazywam to zagrożenie które ciągle wisi nad światem a które jak sic wszyscy spodziewamy zdej-mie z nas nowa nadchodząca epoka Tak właśnie rozu-miem nas':c wspólczcsac "quo adis?" — Nigdy przedtem nie in-teresował się Pan Sienkicwi-wicze- m interesował się Pan natomiast tematem antycz-nym Czy zatem "Quo vadis?" stanowi w jakimś stopniu kontynuację owych fascynacji starożytnością? — Nic interesował mnie ten Sicnkiewici bardzo pol-ski patriotyczny i wówczas gdy moi koledzy adaptowali utwory ku pokrzepieniu seic zająłem sie Piusem Prawdę powiedziawszy bjlo swoiste dziwactwo w tym ze polski reżyser robi film o Egipcie w którym nigdy przedtem nie był na podstawie książki au-tora który tam także nigdy nie bjł Ale rzeczywiście juz wtedy realizując "Faraona" musiałem myśleć o "Quo a-di- s'" musiałem silą rzeczy zestawiać obie te powieści Wtedy miałem jednak klucz do Prusa a nie miałem go jeszcze do Sienkiewicza Nie wiem czy lo jest kontynuacja zainteresowania antykiem wiem natomiast że jjowieść S i e n k i e w i c z a zafrapo-wal- a mnie dokładnie tym sa-mym co autoiów poprzed-nich adaptacji: możliwością zrealizowania wielkiego wido-wiska A ściślej — wielkiego widowiska filozoficznego kló-rj- m — jeżeli odrzucimy wąt-ki melodramatyczne — jest w istocie "Quo adis?" W tym widowisku na plan pierwszy wjŁuwają Łię lizy postacie: POLSKA — IRLANDIA PLD 3:0 W niedzielę 24 bm na sta-dionie w Bydgoszczy rozegra-ne zostało międzypaństwowe spotkanie piłkarskie między reprezentacjami Polski i Ir-landii Płd które zakończyło się wysokim zwycięstwem Polski 3:0 Relacje z tego meczu za-mieścimy W następnym tygo-dniu Bydgoskie spotkanie było 17 z kolei tych reprezen-tacji z crego polscy piłkarze wy3rali 8 razy 4-kroł-nie zre misowsn i h razy przegrali WYŚCIG POKOJU Pechowy d!a Polaków VI etap Wsyslko na to wskazuje że tcgoioczny Wyścig Pokoju wy-grają kolarc ZSRR Taki jct cel trenera sowieckiej ekipy W Kapitanowa i jego reali7ację kosekwenln'c nakazuje kola-nom Na bardzo trudnym etapie w Pelroniusz — arbiter elegen-tiaru- m mądry i szlachetny ale zarazem cyniczny i rozpu-stny Neron — błazen i des-pota przebiegły i samolubny chorobliwie zazdrosny o swo-ją wielkość i autorytet arty-sty oraz Chilo Chilonides — filozof i oszusta plugawy od-lażają- cy ale poprzez swój gest odwagi najbardziej tra-giczny spośród bohaterów Ci trzej stanowią główne perso-ny dramatu władzy wiary miłości i moralności dramatu krwawego który niesie jed-nak optymistyczną wizję świata humanistycznego a wraz z nią reileksje o prawi-dłowości procesów historii o przemijaniu — ciągle spraw-dzalną ciągle aktualną — Współcześni Sienkiewi-czowi przyznali mu za "Quo vadis?" nagrodę Nobla Współcześni nam widzowie z różnych stron świata znają "Quo vadis?" jako produkt wytwórni z ryczącym lwem w herbie która zadbała o wysu-niecie na plan pierwszy Pete-ra Ustinovo w roli Nerona natomiast autorowi pierwo-wzoru literackiego przyznała najmniejsze litery w czołówce filmu Jeżeli uznał Pan za swoiste dziwactwo to ze pol-ski reżyser realizował film o Egipcie czyż nie jest nim także i lo ze monopol na "Quo vadis?" mają od prze-szło pół wieku Włosi i Ame-rykanie? — Przypuszczam że zadzia-łał tu w znacznym stopniu nasz odwieczny kompleks par-tykular- za kompleks położe-nia geograficznego i języka nieeuropejskiego owe "gdy-by Mickiewicz phał po angiel-sku lo" i "gdyby Matejko nie urodził sie w Polsce to" Ale to nic jest powód jedyny i nic tylko problem produk-cyjny Sadzę ze nasz świato-pogląd wykazuje zbyt mało liberalizmu zbyt mało otwar-tości także wobec tradycji które wiuto podtrzymać Zwłaszcza dziś kiedy Polska przeslali być taka mała i nie-znana gdy nagle wszyscy do-wiedzieli sic ze Wadowice le-zą koło Krakowa gdy Gdańsk Łódź Bydgoszcz stały się po-jęciami tak oczywistymi jak Southampton Lille Wenecja Inaczej mówiąc tytułowi "Quo vadis?" należy się wre-szcie pieczęć polskości Tym bardziej ze ten niczwyly dra-mat walki o człowieczeństwo — bo lak bym go nazwał — jest tak samo aktualny dziś jak był w czasach rzymskich jak będzie gdy przekroczymy rok dwutysięczny — Czyżby taka wyznaczył Pan datę realizacji filmu? — Gdyby lo ode mnie za-leżało — film już byłby goto-wy Ta leałizacja jest uzależ-niona od dziwnego zbiegu okoliczności które mogą na-gle otworzjć produkcję Oczy-wiście tym zbiegiem okolicz-ności można sterować ja lo nawet kilka razy zrobiłem tylko ze nie przewidziałem w ogóle ruchów historycznych Ale one także pizeminą "1 lak minął Neron jak mi-ja wicher burza j)ozar woj-na lub mór a bazjlika Piotra panuje dotąd z wyżyn waty-kańskich miastu i światu" (Henryk Sienkiewicz "Quo vadis?") M D z Karloyych Vatw do Pragi długości 171 km Kapitanowużyl swego asa atutowego mistrza olimpijskiego- - Siergieja Sucho-rucrenko- wa Ten był głównym motorem c7olówki sowieckiej która uyskala nad głównym peletonem aż 10 minut przewa-gi Nic więc dziwnego że w Pradze zwycięstwo zarówno in-dywidua-lnc jak i zespołowe za-garnęli Rosjanie Etap VI Wyścigu Pokoju za-kończył sio jicchowo i jiorażka polskich kolarzy Ze względów zdrów otm eh wycofał się z Wyś-cigu Janusz Poak dlatego też ekipa Polski straciła dalsze mi-nuty do NRD Po zakończonym w Prade VI etapie drużynowo zajmują miej-sca: 1 ZSRR 2 NRD 3 Polska AV klasyfikacji indywidualnej pi owadzi sowiecki kolarz S Za-giedtin-ow Na 7 pozycji był j)0 6 etapie Jan Jankiewic 12 miejsce zajmował L Michalak 14 — Tadeusz Mytnik 19 — Krzjs7tof Sujka a 22 — C-c-sla- w Lang Etapy VII i VIII były wiel-kim sukcesem niemieckiego ko-larza Oufa Ludwiga Tuumfo-wa- l on na etapie indywidualnej jazdy ulicami Pragi oraz w na-stępnym etapie W jeździe indywidualnej po ulicach Pragi drugie i ticcic miejsce zajęli: J Jankiewicz i T Mjtnik Drużynowo VII etap !rzypadl kolarzom NRD a Po-lacy uj)Iasowali się w nim na diugiej pozycji Kierownictwo polskicj ekipy giauilowalo znakomitej jazdy Tadeuszowi Mytnikowi który na rowerze spędził juz sj)oro lat a mimo lo' demonstruje jesz-cze klasę młodzieniaszka Mając jeszcze w nogach po-przedni etap Polacy z dobrymi myślami wystartowali do VIII etapu który jednak zakończył się dla nich przegraną Diuży-now- o jiolska ekipa zakończyła ten etap na 10 pojcji Indjwi- - dualnic najlepszy byl Jankie-wicz który --znalazł się na 8 o-zj- eji Po VIII etapach Polska jest na 4 miejscu BRĄZOWY MEDAL W JUDO W diugim dniu rozgrjwanych w Dcbreczynie mistrzostw Eu-ropy w judo brązowy medal w wadze 78 kg zdobył lcprczen-lan- t Polski Andrzej Sadci Zwy-ciężał w tej kategorii Bułgar G Petiow Startujący w 8G kg Krzysztof Kurczyna mimo dwócli zwy-cięstw w eliminacjach odpadł z walki o medaie ulegając Ru-munowi M Toma BRAZYLIA - FRANCJA 3:1 Przebywająca w Euioic pił-karska reprezentacja Praży] ii lozcgrala w Parjżu spo' kanie towarzyskie z drużyna Francji które wgiala w stosunku 3:1 Spiawo7iama podają iz spotka-nie to stało na bardzo wysokim poziomie W Ma] moc rozegrane było jirzcd kilku dniami lowaizyskie fpotkanic międzyjiańslwowe w któiym Szwecia nieoczekiwanie przegrała z Danią 1:2 "ZŁOTY SPRINT" Jedną z wielkich atrakcji te-gorocznego sezonu lekkoatle-tycznego będą "Ziole biegi" — sprint bieg na 1 milę na 5 km i 10 km Zawody te organizuje Mięlzy-naiolou- a Federacja Lekkoatlc-tezn- a (IAAAP) "Zloty spr ni" rozegrany zo-stanie 21 sierpnia w Berlinie Zachodnim — Wśiód zaproszo-nych zawodników znalazł się rc-prczenl- ant Polski — Maiian Woronin W zawodach tych poza nim hqffiyfrjjyq[jTi—rgjj njp Tro1 By qjn wystąpią: James Sanford (USA) Allan Wells (W Bry-tania) Peter Pclrow (Bulga-rir- ) Silvio Leonard (Kuba) Euuen Ray (NRD) Ilasley Ciawford (Trynidad) James Gilkcs (Gujana) Ernest Obcng (Ghana) Mclvin Lattany (USA) Christian Haas (RFN) Aleksander Aksynin (ZSRR) Don Quarie (Jamajka) i Her-man Panzo (Francja) MISTRZ ANGLII — ASTON VILLA W zakończonych rozgrywkach ligi angicUkicj tytuł mistrza zdobyła drużyna Aston Villa 7cspól z dzielnicy drugiego co do wielkości miasta W Brytanii Biimingham Drużyna ta była już G-krol-nie mistrzem swego kraju ale os-tatni nrz mistizoslwo zdobyła 71 lat temu Reżyserami zwycięskiego spot-kania bjli: kapitan drużyny Moilimer oraz bardzo szbki zwrotny i doskonały technik Cowans W napadzie obok skrzydłowe-go Morley'a najcickawiej grał Gary Shaw Temu ostatniemu zaledwie 20 lat liczącemu piłka-rzowi znawcy przepowiadają wielką karicię TRUDNOŚCI POLSKIEGO HOKEJA "Hokej 7najdujc się bodaj w najtrudniejszej sytuacji w his-torii tej djscypliny w Polsce Tiudności finansowe postawiły w bardzo ciężkiej sytuacji klu-by zmniejsza się liczba hokeis-tów biakuje sprzętu" — lak mówił po zakończeniu ligowej batalii trener kadry Czesław Borowicz O prawdziwości słów trenera Borowicza nikogo nie trzeba przekonywać Wraz z zakończe-niem rozgrywek ligowych -l- ikwidowana została sekcja hoke-ja na lodzie warszawskiej Le--g- ii O decyzji Rady Wychowa-nia FirzjC7iicgo i Sportu MON wiedziały wszystkie zaintereso-wane strony od grudnia ubieg-łego roku Deklaracje pomocy i 7ro7umienia nie wystarczyły żadnych konkretnych kroków ratowania hokeja w stolicy nie podjęto i i)0 54 lalach sekcja 13-krotnc-go misliza Polski prze-stała istnieć Można się obawiać dalszycli tego rodzaju decyzji (w kilku klubach 7astam wiano się już nad celowością piowa-dzeni- a sekcji) Czy w lej sy-tuacji możliwy jest do utrzyma-nia obecny system aozgrywek? Oto co mówi na ten lemat se-kretarz generalny PZHL — Ma-lc- k Bykowski: "Polski Związek Hokeja na Loazic zamierza w przyszłym sezonie zmodyfiko-wać ro'grywki ligowe seniorów Chcemy wzorem innych ticr 7e-spolow- ycli utworzyć ekstrakla-sę składającą sie z 10 diużyn a lozgrywki H-iigo-we prcpro-wadzi- ć w dwóch grupach tery-torialnych (pćVnoc —południc) Ten system przy ograniczeniu rozgrywek do czterech rund po-winien być mniej kosztowny od obecnego W lej sprawie wy-stosowaliśmy już pismo do GKKFiS i oczekujemy odpowie-dzi na naszą jiropozycję" Dodajmy że sprawę 7modfi-kowen- p rozgrywek ligowych oceny sezonu 1980-8- 1 zaiówno pod względem występów reirc-7tntac- ji jak i ligowej batalii oraz problemy finansowo-organizacyjn- e będą tematem obrad Rady Związku które odbędą się G czerwca w Warszawie Wcześ-niej (23 i 24V) Zarząd PZHL spotka się z przedstawicielami klubów w Katowicach i Tom-ni- u CIEKAWOSTKI Tego nic oczekiwali najlepsi is0m0$0$0& znawcy boksu zawodowego W nowojorskiej Madison Squarc Garden Gcnry Cooncy znokau-tował już w 54 sekundzie pierw-szej rundy byłego mistrza świa-ta wagi ciężkiej Kena Nortona Nokaut byl tak ciężki że Nor-ton odzyska! przytomność dopie-ro po 10 min Sukcesem Leszka Swornow-skieg- o zakończył się międzyna-lodow- y turniej szpadzistów w Grciswalclzic (NRD) W finale Swornowski pokonał aktualnego mistrza świata juniorów z Lo-zanny "'— Roberta Felisiaka (Polska) ¥ V Na yajiroszenie Bułgarskiego Komitetu Olimpijskiego i Avladz sportowych Bułgarii przybył z kilkudniową wizytą do Sofii przewodniczący MKOl — Juan Antonio Samaranch Weźmie on udział w spotkaniu działaczy sportowych krajów socjalistycz-nych K TV Kłopoty finansowe spowodo-wały że Polonia Bytom zlikwi-dowała sekcję koszykówki męż-czyzn która awansowała do I ligi Zarząd Polonii zmuszony bl przekazać koszykarzy przy-zakładowemu klubowi IIKS Stal "Bobrek" TORONTO POLONIA SPORT CLUB Sekcja piłkarska naszego Klu-bu poszukuje piłkarzy do 1 dru-żyny W związku z powyższym uprzejmie prosimy o skontakto-wanie się z kierownikiem kol M Sadowskim — lei 239-940- 7 po godz 7 wieczorem Treningi drużyny odbywają się obecnie dwa razy w tygo-dniu: czwartek godz 6 — 8 wieczorem i niedziela godz '11 — Iw południc na boisku spor-towym w High Park Nad całością przygotowań I drużyny do występów na "zielo-nej murawie" boisk torontoń-skic- h czuwa Rada Trenerów na-szego Klubu natomiast trenin-gi naszej polonijnej jedenastki prowadzi dwóch wj bitnych fa-chowców i znawców pilkarstwa: trenerzy — Kazimierz Gajewski i Les Węglarz Młody zespól naszego Klubu zainauguruje w bieżącym sezo-nie ro7grywki w II lidze rejo-nowej — zachodniej Toronto W krupie tej obok naszego zespo-- ' lu wystąpi 10 diużyn reprezen-tujących różne giu]y etniczne a drużyna nas?a rozegra 20 spot-kań mistrzowskich Inauguracja sezonu nastąpi 5 czerwca (piątek) o godz 7 wie-czorem na DOisku sportowym JANE JUNIOR HIGH SCHOOL (Jane SI i Driftwood Ave) Prosimy sympatyków piłki nożnej o liczny udział w na-szych spotkaniach a zajiiMszajac na zieloną murawę boisk i sta-dionów liczymy na spoitowy silny doping naszej polonijnej jedenastki Najbliższe mecze: Polonia — Bcnfica (St Clair piątek 12 czerwca god7 845 wiccz Po-lonia — Aurora One (St Clair) piątek 19 C7crca godz 845 wiecz Polonia — Canadian Serbs (St Clair) piątek 3 lni-ca godz 7 wiecz MECZ FALCONS - CROATIA W piątek 29 maja o godzinie 8 wieczorem na A Lamport Stadium rozegrany zostanie mecz piłkarski między polonij-ną drużyną Falcons i Croatin Po bliższe informacje w lej sprawie telefonować pod: — 536-660- 0 Kierownictwo klubu serdecznie zaprasza wszystkich sympatyków na to spotkanie t MÓWIMY PO POLSKU Książka W Bisko d Karolak — „Mówimy po polsku" $3P0 3 taśmy magnetofonowe z nagianą konwersacją $1500 plus $105 tax razem $1605 Cały zestaw (ksifika i taśmy) $1900 Do nabycia w księgarni „Związkowca" 6138 Bloor St W Toronto Ont M(5P 4W8 Wysyłamy po uprzednim nade-słaniu należności Czeki lub Money Order wystawiać na: Polish Alliance Press Doliczamy 5% za przesyłkę ZAPROSZENIA ŚLUBNE W JĘZYKU POLSKIM I ANGIELSKIM wykonuje D K UKAltNIA "ZWIĄZKOWCA" SZEROKI WYBÓR KARTEK SZYBKIE WYKONANIE Zgłaszać się: „Związkowiec" — 1638 Bloor Sr West Toronto Ont M6P 4A3 Tcl 531-249- 1 (Pomiędzy Dundas St — Keele) UWAGA! POTRZEBNE DOMY xJB IH homo nctwork at the 2968 Bloor Street West Toronto M8X 1 B9 Ełobicoke — Rexdale Cena $129000 7 - pokojowy dom 4 sypialnie 2 łazienki du-ża jasna nowoczesna kuchnia Olbrzymi pokój przyjęć z orygi-nalnym pięknym kominkiem połączony z obszerną jadalnią Blisko do wszystkiego i wiele in- - IlioPermanenllB W spranie kopna i sprzedaży nieruchomości oraz wizelklch informacji z związanych prosimy lic z pełnym zauuuuem uo naszego przedstawiciela J oe Tcl 231-56- 32 your Permanonl Ont SZYBALSKI Nagrody na konkurs Miss Polonii Podobnie jak we wszystkie minione lała w naszym Konkur-sie partycypuje szereg firrr i przedsiębiorstw polskich i kana-dyjskich przez ufundowanie wartościowych nagród dla fina-listek Konkursu Miss Polonii Do tradycji już należy fakt że pierwszą nagrodę dla Miss Polo-nii Kanadyjskiej ufundowały i tym razem — POLSKIE LINIE OCEANICZNE którą jest po-dróż do' Polski luksusowym transatlantykiem „Stefan Bato-ry" Równie cenną nagrodę ofiaro A CO TORONTO ? Ontario Public Sciwicc Emp-loycc- s Union wystąpił ze skargą na Ontario Melis i Non-Statu- s Indian Association ze zwolniło większość personelu w obawie żeby nie wstąpił do zawodowego OPSEU że ta do-broczynna niedochodowa orga-nizacja pomału pro-gramy subsydiowania mieszkań rozwoju społeczności i innych jednostek które zatrudniały większość pracowników Associa-tion Departamenty Rządu Federal-nego finansują trzy programy będące częścią programu Stowa-rzyszenia rozwoju społecznego oświatowego i ekonomicznego --Mctysów i Indian bez statusu Tymczasem trzej dyrektorzy OMNSIA — Duke Itcbird Da-mo- n Johnston i Charlcy Cawkcr powiedzieli że „wolą raczej pójść do więzienia niż wchodzie w układy ze związkiem zawodo-wym" Association w ten sposób ratyfikowania prób-nc- i umowy i odtąd systematycz-nie zwalnia personel redukując jego ilość z 40 do 11 osób z których dziewięć pozo-staje zagrożone Toronto przeżjlo niezwykła sensację kiedy księżniczka bel-gijska Christinc Daphnc dc Rcthy siostra króla Baudoi-n- a poślubiła o cichu pianistę torontońskiego właściciela re-stauracji i baru — Paula Drakc " Księżniczka jest cóiką króla Belgii Leopolda który abdyko-wa- l w 1951 r na rzecz swoicgo syna Baudoina — obecnego kró-la belgijskiego Jej matką jest księżniczka Lilianę de llcthy Księżniczka od jakiegoś czasu mieszkała w Toronto gdzie ra-cowa- ła w biurze piotokolarnym rządu onlaryjskicgo 43-lel- ni oblubieniec z Montrealu Jest synem Mauri-cc'- a Drukcr prezesa w stanic nych dodatków Queensway — Royal York $87500 pełna cena Budynek 18-lct- ni mieszczący sklep i 5-po-koj-owe mieszkanie Kompletnie wykończona piwnica z kuchnią Cztery miejsca do parkowania I Dobra dzielnica handlowa tym zwracać swego związku stwierdził odmówiła dalszych Marie do domu 259-243- 9 wały dla Królowej Czytelników „Związkowca" — przelot do Pol-ski Polskie Linie Lotnicze — „LOT" Wśród dalszych dotychczas zgłoszonych nagród mamy: — zestawy polskich monet dla kandydatek — Pekao Trąd-in- g Co — $100 — Labbatts (Canada) Ltd — $50 — Zarząd KPK Okręg Hamilton — $50 — zarząd Grupy 2-4- 7 ZPwK Hamilton — $30 — mec Jan Stróż W eliminuic pochodzi spoczynku Progress Brand Cap Co Ltd i nieżyjącej już Rity k Drukcr Przed siedmioma laty owdowiał Ma trzy kilkunastolet-nie córki Przez wiele lat grał jako pianista w Windsor Arms Hotel następnie w Arviv's Kie-dy Arviv's spłonął w zeszłym ro-ku w pożarze od tajemniczego wybuchu bomby plastykowej Drakc otworzył własny Drakcs Dining Longe i Piano Bar na 136 Yorkrillc Avc ólub odbył się w Coral Gablcs na Florydzie w domu przyjaciół pana młodego Udzielił go sę-dzia Arthur McGuinncss Miesiąc miodowy spędzają no-wożeńcy w Palm Bcach W zeszłym tygodniu ofiarą nanadu rabunkowego stał się oddział Royal Bank na Islington Avc w pobliżu Stccles Avc W Zrabowano tam $2000 Napadu dokonało dwóch męż-czyzn z których jeden uzbrojo-ny był w stizelbę i miał twarz zasłoniętą przez brązową torbę z dziurami wyciętymi na oczy Był lo drugi napad bankowy w ciągu ostatnich dwóch dni Poprzedniego dnia obrabowano oddział Bank of Nova Scotia na Albion SI już po raz trzeci Do-konało lego rów nicz dw óch męż-czyzn Policja oświadczyła że po raz i pierwszy mężczyźni ci napadli na bank 19 grudnia i zagarnęli $2300 Następny wypad miał miejsce 8 stycznia podczas któ-rego łuj)em rabusiów -- padło $3500 Powrócili oni znowu w zeszły wtorek z twarzami zasłoniętymi czerwonymi maskami przylega-jącymi do skóry i tym razem obłowili się na sumę $12 000 Do tej pory mieliśmy w tym miesiącu pięć napadów banko-wych na terenie metropolii co zwiększyło ilość dokonaną w tym roku do 27 w porównaniu do 35 mających miejsce w t m samym czasie w zeszłym roku r WSPOMNIENIE POŚMIERTNE W trzecia rocznicę śmierci ŚP LUDWIKA KUROPAŚ składamy na Jego grobie wiązankę boles-nych wspomnień i najserdeczniejszych uczuć Brat Jan Kuropaś z rodziną if&MSoSMtf Śp JAN MICHALSKI jeden wijMnrsAjch Macm członków Zwijku Tolu-kó- w w Kanadzie do którego wstąpił w 1926 r — cKunoletni dzialacA Ciupy 1- -7 XI'wK Toronto uc-tci- an Błękitnej Armii jien J Hallera uczestnik Wmy i bolszewikami w J920 r — zmarł w poniedziałek 25 maja 198L r w wieku lal 88 Uiremlośei pogrzebowe 'odbiły sic z kościoła ka-tedralnego TNKK we Modę 27 maja br Cześć Jego pamięci! ZARZĄD CLOWN Y ZPwK Tą |
Tags
Comments
Post a Comment for 000336
