Zwilazkowiec Alliancer, December 22, 1976

              £?2'
Str 14 ' ZWIĄZKOWIEC —JwHJa 22 grudnia 176 r Nr 102103 ft
1 1 'Si"Frt'1 tTTm hTIMTT7TTiT7iTi7iI iTMiTtryTJt "miii iutTcT]THT7M i i i tyśM lllilWIIHl'rHllHHIMII'IH'l:ĄliMll'iHt'llllg!5p
Życzenia z Windsor
Wfq2anfcp najlepszych życzeń z okazji Śioiąt
Bożego Narodzenia i Nowego Roku składa
Yictoria Rest Home
Właśc: DUMITRO i ELENA CHIFOR
Komfortowa atmosfera domowa
klimatyzacja prjwatne pokoje
t 759 Victoria Ave — Windsor Ont
Tel 256-652- 4
NAJSERDECZNIEJSZE ŻYCZENIA
Z OKAZJI ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
I NOWEGO ROKU SKŁADA
Kneipp Auto ScaSes
Wyższej jakości używane samochody
835 Tecumseh Rd E Windsor Ont
Te! 252-913- 1 N8Y 2R4
Serdeczne Życzenia "Wesołych świąt Bożego
% Narodzenia i Szczęślwego Nowego Roku składa James H Sutton
Funeral Home Ltd
Założony w 1905 r
Wiceprezydent — LEO J MITCHELL
3571 Roxborogh — South Windsor
Tel 969-423- 8 1567 Ouellette Ave Windsor Ont
Teł 254-251- 5
401 Sandwich S Amhersrburg Ont
Tel 736-213- 4
SERDECZNE ŻYCZENIA WESOŁYCH ŚWIAT
BOŻEGO NARODZENIA
I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU SKŁADA
A Horvalh
JEWELLERY LTD
1295 Ottawa Street — Windsor Ont
Tel 254-480- 0
Wiązankę najlepszych życzeń z okazji świąt
Bożego Narodzenia i Nowego Roku składa
Trader Lnternationds
The Specialist from Newbbrn to Toddler
950-95- 8 Ottawa St E Windsor Ont
(na zachód od Lanspeary Park)
Tel 256-464- 2 — Chargex
SERDECZNE ŻYCZENIA ŚWIĄTECZNE
I NOWOROCZNE SKŁADA
Crescent Te!evision Samce
' „ 3 of Windsor Ltd - a
ElectroJiome7— PhilYps— ?lGeneralvETectric —
Motorola — Quasar — Zenith
915 Shepherd St E — Windsor Ont
Tel 252-448- 1 ' N8X 2L4
Wiązankę najlepszych życzeń z okazji Świąt
Bożego Narodzenia i Nowego Roku składa
FARRELLS
Pharmacy Ltd
1495 Tecumseh Rd (przy Gladstone)
Windsor Ont 256-343- 6 252-417- 0
Serdeczne Życzenia Wesołych Świąt Bożego
Narodzenia i Szczęśliwego Nowego Roku składa
EXCEŁS!0n Monument Co
Właśc: DON LAPPAN
Pomniki z granitu marmuru i brązu
11918 Tecumseh Rd E
Tecumseh Ont — Telefon 735-244- 5
życzenia świąteczne i Noworoczne składa
BIURO PRAWNE
BAKSI & BAKSI
N WILLIAM BAKSI
ROBERTÓW BAKSI B COMM LLB
829 Ottawa St Windsor Ont N8X 2C7
Tel 258-368- 5
życzenia świąteczne i Noworoczne składa
swoim Klientom i całej Polonii
CANADIAN IMPERIAL
BANK OF ĆOMHERCE
G E Angus Mgr
Ottawa & Moy
WINDSOR ONTARIO — N8X 2E9
Te! 256-344- 1
Wesołych świąt i Szczęślwego Nowego Kolcu
życzy1
GREĆO ALUMENJTO
Prace -- cementowe naprawy domów}
drzwi okna rynny itd
912 Tecumseh Rd E Winsor20 Ont
Tel 258-233- 0
Wesołych Świąt Bożego Narodzenia
- iSzczęśliwego Nowego Roku
składa
LA GALERIE OIL PAINTIMG
BOB WILSON — dyrektor
950 Tecumseh Rd EWindsor Ont
Ter 253-37- 4 M8X 1H6
}}'t_}_ " gffj'MjjHgfaiVt' Wi ('sffiiWMjiihjr
(Dokończenie ze str 13) kuchni śmiał się zarówno z lewali wodą Obok stali rozba- - 'W mej wyobraźni przybie- -
odpowiedztelem naturalnym treści mego opowiadania jak wieni i podchmieleni ss-ma- ni raly one obrazy zjawy zmie- -
głosem Każda minuta była i języka niemieckiego którym Niedaleko na placu apelo-- niającej formę Raz widziałem
dla mnie wiekiem Stałem na operowałem wym stał oświetlony świerk ją jako postać gorejącą ze
baczność przed nim wypro- - — Czy wierzysz 'że modli- - Była to choinka obozowa a w strzelistymi językami ognia
stowany jak struna w nie- - twa po polsku ci pomoże? — pobliżu niej stały dwie obło-- Natomiast patrząc z innej po- -
mym oczekiwaniu co będzie pytał szyderczo dzone bryły na które skiero- - zycji postać ta przybierała
Q3lGl ifnrtrt pil-M- oiiMi+łfi W lrc7Tiłfr CTlrliełai A
r-rtriir-ri
j m_t_ ! j _ nlKr7rmi j !_ J_i_ VaJlV OUilC OiUUiu t-rric-iwa
fi uimifc wiuł ma u jłuuju! y- -J Skąd jesteś? — pytał ~ " Ji — oap°wieuz a- - sumie by}a to romailtyczna twarzy ułożonej centrycznie i riokawip Iem- - — JUZ pomogła pome--
SS-ma- ni dookoła układały się
— Z Polski — odpowiedzią- - waz pan jest taki doDry iwy-- skierować wiece- - światła na światła niczym aureole na-- łem krótko i rzeczowo rozumiaiy aia mnie le ziem- - dwi(j nQwe choinki malowane na obrazie świete- -
— Co robiłeś w domu? - Jjjj otajne od pana za-- g0 Fa]e te m po odry
pytał natarczywie iTmilŁ do bloku Sam wania sie zauważyłem że z lo- - wały się od twarzy i jak błys- -
— Modliłem się z Hansem odszedł lekko zataczając się du wyłaniają się jakieś kon- - ™ce wystrzelały w prze-- a
potem przyszedłem do ku-- Wychodząc z kuchni odet- - tury przypominające swym Sl"e" Sflzle regaty rozpro-chn- i
— naiwnie odpowiedzią- - chnąłem z ulgą Byłem mo- - wyglądem postacie ludzkie szemu
łem udając że blok jest obec- - kry spocony jak mysz — Początkowo myślałeim są to Ten niesamowity widok
nie moim domem przeżycie było 'silne Na polu nowe oblodzone świerki mają sparaliżował moje ruchy spe- -
— Co? — śmiał się niedo-- owiał mnie mroźny wiatr one tworzyć ciekawą kompo-- tał nogij prZykuwał nulje (j0
wierzająco a jednocześnie do- - bloku W pewnej chwili usły- - zycję łącznie z tą trzecią po-- śniegu i jak gdyby trzymał
ciekliwie kontynuował pyta-- Skręciłem szybko w kierunku stawioną na placu apelowym na uwjęzj Wrażenie i prze-ni- e
Kazał sobie szałem jakieś krzyki jęki Zbliżyłem się do nich Po wni-- strach były tak wielkie że
dokładnie wszystko które mnie zainteresowały kliwym wpatrywaniu się w te lodowatengo ' człowieka a Jak umiałem relacjonowa- - Podszedłszy bliżej stanąłem punkty zauważyłem z przera- - szczególnie połowę jego twa-łe- m cały przebieg ostatnich jak wryty nie wierząc włas- - żeniem że są to kontury ludz- - rzy z otwartym okiem widzę
chwil na bloku Zauważyłem nym oczom Zauważyłem dwie kie zamarznięte na mrozie niekiedy do dziś we śnieWi
że zaczęło go to bawić Wido- - bryły lodu które kapo przy Lano na nie nadal wodę w strugach elektrycznego
cznie nudził się na dyżurze w pomocy węża gumowego po- - Tak te choinki to nikt inny światła Ubrana choinka od- -
mm Ti)[iiŁhlHWIIIIIiilllillllillii
jeżenia r Windsor
WIĄZANKĘ SERDECZNYCH ŻYCZEŃ
W RADOSNYM DNIU BOŻEGO NARODZENIA
I NOWEGO ROKU SKŁADA
Triple "A"
Home lmprovements
Proprieafor:~DOMENIC LEPERA
1626 Ottawa St — Windsor Ontario
Tel: biuro: 256-655- 4 dom: 254-241- 9
MOC NAJSERDECZNIEJSZYCH ŻYCZEŃ
ŚWIĄTECZNYCH I NOWOROCZNYCH
składa
TAYLORS PARKING -
444-46- 4 Pelissier St — Windsor Ont
(Bctwcen Maiden Lane & Park St)
CUSTCMER PARKING SERVICE FOR
Arpin Furs
Birks Jewellers
Brown Opłical
Jeanne Bruce Jewellers
Bul mer Typewriter
Business Girl
Canada Permanent
Chićkeii1 Court 1 -
Copp Shoes
Walter Coulter
Dack Shoes
Dinas Fashions
Gallery Beauty Salon
Kleins Travel Service
Lands Luggage
Lazares Furs
Pearce Lettner Jeweller
Lyles Men's Wear
Mag9i'e's Dress Salon
Malesi Furs
Mayfair Ladies Wear
McCance English Shop
Metropolitan Trust
1 + 1=8
Ontario Denture Clinic
Pearl's Dress Studio
-- Pend's Big V Pharmacy
Rand's Flowers --
Real Lace & Linen
Scotch Wool Boutique
Shanfield Fabrics
St Clair
Jos Stiller Clothier
Agnew Surpass Shoes
Ken Taylor Shoes
Travel Shop
Trotts Shoes
Bert Weeks Jewellers
Wickham's Men's Wear
MOC NAJSERDECZNIEJSZYCH ŻYCZEŃ
ŚWIĄTECZNYCH I NOWOROCZNYCH
składa
Bert Weeks Jewellers
Diamenty O Zegarki O Prezenty
409 Ouellerte Ave — Windsor Ont
Tel 253-589- 1
WIĄZANKĘ SERDECZNYCH ŻYCZEŃ
W RADOSNYM DNIU BOŻEGO NARODZENIA
I NOWEGO ROKU SKŁADA
eOasise Engiish Shop
"Credit Cards accepted"
325 Ouellette Are — Windsor Ont
Tel 253-615- 1
WIĄZANKĘ SERDECZNYCH ŻYCZEŃ ' W RADOSNYM DNIU BOŻEGO NARODZENIA
I NOWEGO ROKU SKŁADA mum bros
WLmm MATERIAŁ LTD
2437 Howard Ave Windsor N8X 3V5
Tel 253-351- 7
WIĄZANKĘ SERDECZNYCH ŻYCZEŃ
W RADOSNYM DNIU BOŻEGO NARODZENIA
i I NOWEGO ROKU SKŁADA
JAiSSES HOBBY
Mi! TOY LTD
Właśc' PAULR JANISSE
2007 Wyaiidotte St West 252T8817
i Branches:
1622 Tecumseh Rd E --—253-1474
39 Chatham Street East — 252-949- 2
WIĄZANKĘ SERDECZNYCH ŻYCZEŃ
W RADOSNYM DNIU BOŻEGO NARODZENIA
~ ROKU SKŁADA
lupuis Roofing and Siding
--7785 Broderick — Windsor Ontario
I Tel 969-285- 8
m
S
iWtl_gtjtHnhil igjUirtilMjil cfeilH MtiHHifflMmwigfgiitiiiiifll i57miii'lilli-- T
kompozycja kazali niej fale
opowiedzieć
INOWEGÓ
jak współbracia którzy łus- - tąd kojarzy mi sie t ch0inką
Kau ze UU14 nieuawuu £iuwi we f lOSSenbUrgU
Widoczne były wyraźnie mun- -
dury-pasia- ki ręce część twa-- Myśli moje jak błyskawica
rzy i przerażone otwarte oko przebiegały w mózgu Wie-ludzk- ie
Wytrzeszczone oko działem i zdałem sobie spra-ludzk- ie
wyolbrzymione lodem wę że natychmiast musze
jak przez pryzmat wzbudziło uciekać bo a nuż ss-ma- ni
we mnie uczucia lęku stra- - zwrócą na mnie uwagę i ze-ch- u
i przerażenia a światło chcą zrobić jeszcze jedną o-skiero- wane
na nie jeszcze zdobę przy choince Owiał
bardziej je zwielokrotniało mnie ostry i mroźny wiatr i
Żywy zamrożony człowiek rzucił śniegiem w ociy
tworzył rusztowanie lodowca Oprzytomniałem całkowicie
stojącego w elektrycznym co mi dodało sił Przezwycię-świetl- e
Kompozycja ta budzi- - żyłem ciało i całą silą swej
ła we mnie ostateczną grozę woli skierowałem się do blo-- a
wyzwalała humor i radość u ku W ręce ściskałem ziemma-rozbawiony- ch
ss-man- ów Silny ki a pod koszulą w chustce
mróz i lana wężem woda sku-- niosłem groch Blok drugi
wała wszelkie ruchy i ucieka-- był blisko kuchni To też nie
jące życie Nawarstwiejący się wiem jak szybko znalazłem
lód tworzył sople Przybierały się w nim mając ciągle przed
one różnorakie kształty Ja oczyma zamrażanego więźnia
widziałem tylko geometrycz- - Wpadłem do "sypialni"
ne bryły lodu w których blady jak kreda Skierowałem
tkwiło zamrożone oko ludzkie się wprost do Hansa Leżał na
przeraźliwie i uporczywie łóżku ale nie spał Usiadłem
wzywające ratunku Były jak-- przy nim
by symbolem najstraszliwszej __ Modliłeś sie za mnie _ zbrodni popełnionej przez es- -
manów Układ światła elek- - na współ żywy z
trycznego jego odbicie w bry-- trudem vnmtem słowa
le lodu jeszcze — ia? wjszeptai
przerażenie Opowiedziałem to co wi-ło
gro'zoęko i ludzkie jako Onśiewmieetlgao- - działem co przeżyłem Przed
świadka popełnionych mor- - tym dałem mu ziemniaki i
derstw skamieniałych skarg groch- - ™s 3adł 3e bardzo
hteprzekazanych poza drut P?woll ełen zadumy P°wa"
społeczeństwu Człowiek zam-glr- 3
rażany żywcem szamoczący _ 'pacierz po polsku po-si- ę
ze śmiercią która w po-- maga _ cecził syiabami slo-sta- ci wody przybierającej róz- - wa _ Tak mówiła mi moja
norakie formy zbliżała się z matka kiedy jeszcze nie kra-każd- ą
minutą coraz bliżej i (jiem i nje mordowałem
bliżej Woda paraliżowała Wróciłem na swoje posła-ruch- y nóg i rąk każdy mię- - nie Dług0 w nocy nie mo
sień Wdzierała się do jamy gem usnąCi Myślami biegłem
ustnej nosa ń uszu Silny do kraju i do serc najbliż-mró- z zamieniał wodę w lód szychi rj0 pachnacych świer-któr- y nawarstwiając się rów-- ków podlaskich 'obsypanych
nocześnie powiększał kontury puszystym śniegiem prze-ludzk- ie Pętał nogi skuwał ogromnych lasów kryjących w
_rę'ce usztywniał kręgosłup i S0D--
e tyle leśnych zwierząt a
cały system mięśni czyniąc z w czasie okupacji i ludziDo
ludzi posągi bez życia unices-- matki do babci Agaty o zło-twiaj- ąc znamienny atrybut ży- - tym sercu które obie zapew-ci- a
— jakim jest ruch n'je w tą noc wigilijną łączyły
Lód jak pryzmat rozszcze- - się z Hansem modlitwą po
piał światło tworzył promie- - polsku Rano więźniowie z
nie które w zależności od uło- - naszego bloku gdy szli po ka-żenia
nakładały się na siebie wę widzieli dwie bryły lodu
przenikały go nawskroś a ustawione symetrycznie przed
przez załamania i odbicia kuchnią Przez lód wynurzały
stwarzały mniej lub więcej się z nich kontury zamrożo-ciemn- e
pola przybierając nych' więźniów
dziwaczne {kształty Stanisław Podlaski
n
r't&
e©
gir — Kaa
I
Zyczenao z Windsor
Przyjemnych i Wesołych świąt Bożego Narodzenia
życzy
Michael Tadic
REALTOR — INSURANCE
1584 Ouellette Ave — Windsor Ont
Tel 253-218- 8 N8X 1K7
Życzenia świąteczne i Noworoczne składa
A ROSS PLUMBING
COMPANY LIMITED
MURRAY ROSS — BOB GARRETT
1 636 Tecumseh Rd E Windsor 20 Ont
Tel: 254-501- 1 254-256- 1
SERDECZNE ŻYCZENIA ŚWIĄTECZNE
I NOWOROCZNE SKŁADA
F J KULICK
REALTOR AUTO
& GENERAL INSURANCE
1021 Ottawa St — Windsor Ont
Tel: biuro 256-267- 8 dom 945-983- 8
Przyjemnych świąt Bożego Narodzenia
Dużo szczęścia w Nowym Roku
życzy
L C BURCHELL
REAL ESTATE BROKER
1898 Oirawa St — Windsor Ont
Tel: biuro 258-672- 0 dom 944-640- 4
Wesołych świąt i Pomyślnego Nowego Roku życzy
NADALI N SALES LTD
TONY NADALIN
Pokrywanie podłóg i ścian
Windsor Ont — Tel 258-129- 2
Życzenia świąteczne i Noworoczne składa
IREN'S BRIDAL
and
GUSTOM DRESSMAKING
1615 Tech R E —-- Windsor Ont
Tel 253-125- 8
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
I POMYŚLNEGO NOWEGO ROKU ZYCZy
WINDSOR CHAPEL
Dyrektorzy Domu Pogrzebowego:
FRANCIS L JANISSE
JULES L JANISSE
ALBEMY N JANISSE
JAMES C CARMICHAEL
ROGER A MAILL0UX
1700 Tecumseh Rd E Windsor Ont
Tel 253-723- 4
m o
Serdeczne Życzenia Wesołych świąt
Bożego Narodzenia i dużo szczęścia w Nowym Roku
y skałada
PACKERS SUPER MARKETS
(ONTARIO LIMITED)
1365 Tecumseh R E Windsor Ont
Tel 252-115- 1 N8W IGO
Moc najserdeczniejszych życzeń
świątecznych i Noworocznych
życzy mmi MEN'S WEAR
1526 Ottawa Street — Windsor Ont
Tel 258-653- 2
NAJSERDECZNIEJSZE' ŻYCZENIA Z OKAZJI
ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
i SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
składa
THE MID-ONTAR- IO AGENCIES
INSURANCE CENTRĘ LTD
Drop in or cali us for your Home — Auto —
Apartment or Business Insurance
REJIEMBER: We Care — about your satisfaction
or reputation
101 Tecumseh Rd W Windsor Ońt
(Corner of Pelissier) Tel 254-282- 1
SERDECZNE ŻYCZENIA WESOŁYCH ŚWIĄT
' BOŻEGO NARODZENIA f POMYŚLNEGO NOWEGO -- ROKU
składa
Bank of SMreś!
WALKER AND OTTAWA
1295 Walker Rd
1--
405 Windsor Ontario N8Y 4R8
Iii Tnij t? 'n-nn- O jiHiiijtH 4$fc '!"'i & ĄSąi3łci ftHHiMifffe'- -
"ł ' ołt " iy
kito ii
SI? 5P'V% Af --tft - K Ą '& & - &h J! hkW}' --m
m