Zwilazkowiec Alliancer, December 22, 1976

              tw U iriw 'W"'f"KlCf rf?3p5pr"S5J!%j'f"rn trnjn (- - łf-i-l- fA - S-- O" "4-- - --mpetl- l
Sff 6 "_- - ~ " " l ZWIĄZKOWIEC —' froda 21 grudnia 1976 r fłr 102103
LWgjwJsgjrejigJW£t3y3j PARAFIA ŚW TRÓJCY PNKK iffiT
Przedstawiciel handlowy — JAN BIDAS
18 Garfield Ave S — HAMILTON ONT — Tel 547-583- 0
ŚWIĄTECZNY NABOŻEŃSTW
PARAFIA ŚW STANISŁAWA
Piątek 24 grudnia — Wigilia
Śpiewanie kolęd w kościele o
godz 1130 Pasterka — uro-czysta
Msza św o północy w
kościele i na sali parafialnej
Sobota 25 grudnia — Boże Na-rodzenie
Msze św jak zwykle
o 83Ó 945 11 i 12 30 Mszy
św wieczorem nie będzie
Niedziela 26 grudnia Msze św
jak zwykle w niedziele
Poniedziałek 27 grudnia — św
Jana Poświęcenie wina po
ostatniej Mszy św o godz
030 rano
Środa 29 grudnia Spowiedź
i Komunia św dla chorych po
domach Wieczorem o godz
730 nowenna do MBNP ze
Mszą św
Piątek 31 grudnia Spowiedź o
godz 7 wieczorem Msza św
dziękczynna na zakończenie
UWAGA! UWAGA! UWAGA!
wycieczki
Clearwater
Freeport
Montego
Acapulco
Wycieczki
tygodnie
dalszeinformacje
Karol Balon biura
POLSKIE PODRÓŻY
HAMILTON TRAVEL
BUREAU
grupowe Sprowa-dzanie
Podróże
zakątka-świat- a
NOTARIALNE upoważnienia
PEKAO: bliskich
Poloni! nieprzerwanie
przedstawicielami
AIR
również okrętowych CSte-fa- n
l?SB ELi
-
N
PROGRAM
roku a godz 730 wiecz
Sobota 1 stycznia —
Msze św jak z-wyk-le
o godz 830 i
30 Wieczorem Mszy św
nie
Niedziela 2 stycznia — uroczy-stość
Króli Msze św
jak w Po-święcenie
kadzidła i kredy
Środa 5 stycznia godz'
wiecz do MBNP
Mszą św
7 — Pierwszy
Miesiąca Msza ra-no
o godz 730 i 8 a wie-czorem
o godz 730
Sobota 8 stycznia Msza św
(niedzielna liturgia) o godz 7
wieczorem Opłatek chóru pa-rafialnego
po Mszy św
9 stycznia Msze św
jak zwjkle: 830 i
30 Opłatek
Św wieczorem o godz 5
Zimowe do południowych krajów
i wysp
NA 7 DNI
Floryda: Miami od $23900
od $24900
— od $22900
Nassau od $29900
Jamaica — Bay od $24900
Cuba od $36900
od $28900
Hawaii — 14 dni $52900
W cenach jest PRZELOT i HOTEL
do Florydy bez hotelu od stycznia 2 3 albo
4 Miami od $9900
Po proszę zgłosić się osobiście lub tel do:
NEW WORLD TRAVEL
901 Barton E (blisko rogu Barton i Gage)
Hamilton Ontario Telefon 545-159- 8
84-W-- 30
E kier
BIURO
764 Barton St E
Hamilton Ont tel 549-414- 9
Winona Ontario tel 643-140- 7
WYClSCZKI do 'Polski: indywidual-ne
czarterowe
krewnych zaproszenia pa- szporty wizy do każdego
akiy
darowizny
dary dla domy
mieszkania samochody zjwność
pieniądze
Służymy po- nad 50 lat Jesteśmy oficjalnymi
unii lotniczych:
LOT CANADA BA KLM itd jak linii
Batory")
W
ROLNICZE
MATERIAŁY BUDOWLANE
Nowy Role
w nie-dziele
945 11
12
bgd7ie
Trzech
zwykle niedziele
O 730
nowenna ze
Piątek stycznia
Piątek św
Niedziela
945 11
12 Bractwa Różań-ca
Bahamas
od
na
St
itd
Zygmunt W Borys kier biura
DALTON INSURANCE
AGENCIES LTD
poprzednio
SIDORKEWICZ-BALO- N
GEŃ INSURANCE
795 King St E Hamilton Ont
UBEZPIECZENIA wszclkieco ro-- dzaju: samochody domy mieszkal
ne budynki handlowe" meble
odzież biżuteria — od ognia kra-dzieży
i innych' wypadków
UBEZPIECZAMY również życie 1 hipoteki Solidna obsłu-ga
przez fachowy personel naszej
największej w Hamilton ' firmy
DALTON INSURANCE AGENCIES
LTD
TelcJomijcie do ZYGMUNTA
BORYS: 549-306- 1 po godzinach:
822 4147 w Mississauga 86-- W
SPRZEDAŻ ŚWIĄTECZNA
10% zniżki na płaszcze skórzane
15% zniżki na futra
Sprzedaż i szycie na miarę z gwarancją O Przeróbki i re-peracje
Czyszczenie i przechowywanie futer na okres
letni z ubezpieczeniem
601 King Sr E Hamilton Ont tel 523-101- 0
Właściciel JÓZEF KOLOUCH
DAM!
__ 1
Posiadam na składzie gotowe ubrania płaszcze i odzież
zimową Szyję ubrania męskie na miarę O Przeróbki
reperacje cerowanie ® Czj szczenię skórzanych płaszczy
męskich i damskich
CENY UMIARKOWANE
936 Barton St E Hamilton Tel 545-409- 5
92-W-- 38
Tel: 544-075- 9
'MIESZKANIA MASZYNY
(mortgage)
90-W-1- M
WIlIllMMiMMpiillWgiW GAZDA HERB
SAMOCHODY
Tel
Ltd
10 Rd Ont Teł
DUŻY WYBÓR MODELI MARKI
Dobre warunki przy wozu na
- z pełna
Piątek 24 grudnia — {Wigilia
Bożego Narodzenia 12 w no-cy
uroczysta Pasterka "
Sobota 25 grudnia — Boże Na-rodzenie
Godz 11 Msza św
z kazaniem i
Najśw Sakramentem
Niedziela 26 grudnia — uro-czystość
św Szczepana Mę-czennika
Godz 11 suma z ka-zaniem
Poniedziałek 27 grudnia— uro-czystość
św Jana 7 wiecz
Jlsza św i poświęcenie wina
Czwartek 30 grudnia 7 wiecz
Msza św dziękczynna z okazji
kończącego się roku
Przed każdą Mszą św okazja
do spowiedzi św
JÓZEF
INSURANCE
Wszelkiego rodzaju ubezpie-czenia:
domy auta na życie
chorobowe itj
1184 Barton St E Hamilton
Biuro:
Mieszkanie: 5274943
84--W
Ignccy
Kierownik biura
Tonoga Real Estafe Limited
Po wszelkie informacje kupna
oraz sprzedaży domów aparta- mentów interesów ltd zwracać
Elę z pełnym zaufaniem do na-szego
biura:
626 Barton St E
Hamilton Ont Tel 547-490- 0
43-- W
KRONIKA ŻAŁOBNA
ś Michał CHANKO lat 81
zmarł dnia 8 grudnia br po-chowany
został dn 11 bm z ko-ścioła
Św Trójcy na cmentarzu
Windsor Memoriał Gardens
Sp Franciszek POLEWSKI
lal 80 zmarł dnia 9 grudnia
br pochowany został dn 13
bm z kościoła Św Trójcy
Zmarły był członkiem Pla-cówki
126 SWAP oraz długolet-nim
czytelnikiem "Związkow-ca"
śp Jan ZDONEK lat 77
zmarł dnia 10 grudnia br po-chowany
został dn 13 bm z ka-plicy
pogrzebowej Anderson
Tuneral Home na cmentarzu
Victoria
Zmarły był członkiem
Klubu Miast
Granicznych
PARAFIA ŚW TRÓJCY
Sobota 25 grudnia — Boie Na-rodzenie
Pasterka o północy
a inne św jak w nie-dziele
Nic będzie jednak Mszy
św o 7 wiecz
Piątek 31 stycznia — zakończe-nie
starego roku Msza Św o
7 wiecz Kazanie oraz
Najśw Sakra-mentem
Sobota 1 stycznia — Nowy Rok
Msze św jak w każdą niedzie-lę
Po każdej Mszy św odmó-wimy
Akt Ofiarowania Najśw
Sercu P J
Niedziela 2 stycznia Msza Św
' o 5 po poł Opłatek parafial-ny
o 530 po poł
Antoni Jedliński
POLSKA PROTEZOWNIA
Przyjmuje: 'wtorki i piątki
od 9 rano do 5 po pot
1011 Ouellette Avenue
Windsor Ont Tel 254-083- 8
W inne 'dni przyjęcie można
zamówić telefonując bezpłat
nie — collect: 1-354-0- 853
75-- P
lub 547-368- 8
do wyboru ITD Ws fT
' JL f(PJLilC£IHv[V'l'i „BONY" TO NAJKORZYSTNIEJSZA WYMIANA DOLARÓW NA
farmacji K AMBROZIEWICZ w'° LEKARSTWA do POLSKI
GÓRSKIE zioła — GOLDEN BALSAM
GAZDA HERBS 963
544-075- 9
O
GE HAMILTON
a
PRZYJMUJEMY ZAMÓWIENIA POCZTOWE
2 CAŁEJ KANADY1
SSSKSS3SS5CKSS3S3SSS55SSSK5SK335S3S®5nS3v3vK3n3S3®S&
zmianie starego
549-312- 5
poleca
ŁWgevd:M-™"- ' w sitara
'Gdy kupić udajcie się do
ueenston Motors Chev-0ld- s
Queenston Hamilton 549-462- 1
GENERAL MOTOJIS
nowy
Używane samochody
błogosławień-stwem
BLONDOWSKI
TRUSZKOWSKI
Windsor
'Pol-sko-Kanadyjski-ego
Msze
błogo-sławieństwo
DENTYSTYCZNA
przekazy
LEGALNA
ZŁOTE
mgr
ONT
L8M-1C4- 3
zamierzacie samochód
gwarancia IG&&&M Mmwl
Grzecznie rzetelniej w polskim języku obsłuży Was Bolesław (Ed)
Schwenk który jest fachowym sprzedawcą' i doradzi przy kupnie
- 62-W-1-M SSSSSśSSśSSSiSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSaJSii
ih a -- ?
Cambridge
PARADA ŚW MBKOŁAJA
W roku tym z inicjatywy p
Ewy Bieleckiej Grono Młodzie-ży
i dziatwa wzięli czynny u-dz- iał
w paradzie św Mikołaja
Ustawienie grupy polonijnej na
czele kolumny świadczy że na
tle reszty ugrupowań reprezen-towała
się najokazalSj
Erik Gatner Tadeusz Kłos i
Stanisław Jóźwiakowski masze-rowali
w strojach góralskich
powiewając wstęgą o polskich
barwach narodowych Jacek
Weinberger wiózł naszą Wice-Mis- s
Polonii p Zuzannę Stan-kowsk- ą
Pochód zamykał ol-brzymi
traktor z platformą pro-wadzony
przez jego właściciela
— Bolka Nawrota za co od nas
wszystkich serdeczne mu skła-damy
podziękowania!
Całość gustownie przyozdo
Eiil!i!il!llll'fefaiilil!ililll
i
ONT
ŚW JÓZEFA
Piątek 24 grudnia Spowiedź
tylko od 11 do 12 Rodzinna
Pasterka (rodzice z małymi
dziećmi) o godz 8 Pasterka
o północy godz 24
Sobota 25 grudnia — Boże Na-rodzenie
Msze św jak zwykle
o godz 730 9 1030 i 12
Wieczorem Mszy św nie bę-dzie
Niedziela 26 grudnia Msze ŚW
jak zwykle
Poniedziałek 27
wina rano po Mszy
św o 730
Piątek 31 grudnia Adoracja
Najśw Sakramentu od godz
8 do 12 od 4 do 530 Msza
św o godz 530
roku1 z od 'godz x
6 do 7
Sobota 1 stycznia — Nowy
Rok Msze św jak zwykle w
niedziele Wieczorem --Uszy
św nie będzie
Niedziela 2 stycznia — Trzech
' Króli Msze św jak zwykle
kadzidła i kredy
na sumie
Staraniem SPK Koła Nr 4
Proszę sie dc
lub
ŚW JACKA
Piątek 24 grudnia — Wigilia
Bożego Narodzenia Msza ŚW
o 10 rano Spowiedź św od
9 rano i od 4—530 po pol
Pasterka — godz 1201
Sobota -- 25 grudnia — Boże Na-rodzenie
Msze św o 9 '10
(ng) 11 (suma)
Niedziela 26 grudnia Msze Św
o 9 10 (ang) 11 (suma)
Piątek 31 grudnia — zakończe-nie
starego roku
o godz 7
wiecz "
biona napisem "Wesołych
świąt" w obu językach Na fron-cie
platformy mieściła się szop-ka
z desek o otwartych
ścianach a w niej żłóbek
pokryty korą Nad Jezusikiem
w żłóbku stali nieco pochyleni
Matka Boska (p Janina Paliń-ska- )
i św Józef (Józio
W pobliżu dumnie sta-ło
Trzech Króli w osobach pp
Stanisława Szymanowskiego To-ma
Rooke i Jamie Caskenett
Wokół tego zespołu nasze naj-młodsze
pokolenie w strojach
anielskich i skrzęt-nie
się uwijało częstując wi-dzów
słodyczami
Prace techniczne świetne i
dekoracje zostały
wykonane staraniem Ewy Biele-ckiej
Jasi Palińskiej sióstr
ŚWIĄTECZNE
I SZCZĘŚLIWEGO
ROKU
PRZESYŁA
członkom ZPwK Rodakom
GRUPA 627 ZPwK
KOŁO POLEK
BRONO MŁODZIEŻY
CAMBRIDGE
IWifeniliiiiiiliilM
Brantford
PARAFIA
tgrudnia Po-święcenie
Zakończenie
nabożeństwem
Poświęcenie
ZABAWA NOWOROCZNA
2?335SSSS3!5Ssa5S33S!3®SSi5
SOPHIE PASTUSZAK
przedstawicielka KOSTE- R-CASWELL
LIMITED
zwracać
polskiej przedstawiciel-ki
osobiście telefo-nicznie
PARAFIA
bocz-nych
Dryn-giewic- z)
narodowych
pomysłowe
SERDECZNE ŻYCZENIA
NOWEGO
M!JSM
odbędzie się Zabawa Noworocz-na
w sobotę 8 stycznia 1977 r
w Domu Polskim przy 154 Pearl
St od godz 9 — 1 Bufet czyn-ny
od godz 8
Do tańca grać będzie znana
i lubiana orkiestra Julka Wa-mil- a
z Kitchener Polonię z
Brantford i okolicy oraz zwo-lenników
dobrej zabawy do
wzięcia udziału zaprasza
Zarząd
TANECZNA
Zarząd Grupy 10 ZPwK ser-decznie
zaprasza Polonię z
Brantford i okolicy na ZABA-WĘ
TANECZNĄ która odbę-dzie
się w sobotę 8 stycznia
1977 r w Domu Związku przy
li6'Albion St
Początek o godz 9 wieczo-rem
Bufet otwarty od godz 8
wieczorem Do tańca przygry-wać
będzie znany zespół LESZ-KA
z Toronto który grał w
czasie "Wioski polskiej" Bile-ty
do nabycia przy wejściu
Za Zarząd Grupy 10 ZPwK:
M Konifcotosfci sekr
102 104
HmnHB
REAL ESTATE
42 Nelson Street — Brantford Ontario
Tel 759-357- 1 Res 753-587- 2
43--P
Ottawa
Nabożeń-stwo
dziękczynne
ZABAWA
Sobota 1 stycznia — Nowy Rok
Msze św o 10 11 (ang) 12
(suma)
Niedziela 8 stycznia Msza ŚW
o godz 6 Opłatek parafialny
0 godz 7 wiecz
Z życzenianu radości świąt-ecznej'
ciągłej pomocy i błogo-sławieństw
Ojca niebieskiego
poprzez wszystkie dnienadcho-dząceg- o
roku zapraszam wszy-stkich
do współuczestnictwa
Ks Antoni RabiegaOMI
Duszpasterz Wspólnoty
św Jacka w Ottawie
JEDYNE POLSKIE BIURO PODRÓŻY
W OTTAWIE I OKOLICY
Melson Travel Agency--
246 Rideau Sr Ottawa Ontario KIN 5Y3
Tek: 235-522- 8 235-926- 8
Wyrabianie paszportów wiz i' kuponów 'Orbisu
Sprowadzanie' krewnych na pobyt stały i wizytę --—
Wycieczki — "indywidualnie na 22—45 dni (Apex)
przy wczesnym nabyciu biletu
JUZ OD $42300 — OTTAWA — WARSZAWA — OTTAWA
Najsolidniejsza firma wysyłkowa PEKAO Gwarantowane
zlecenia 9 Nowe cenniki wysyłamy na żądanie
Zamówienia przyjmujemy Ustowmeteleionicznie fosobiście
80-- V
Stankowskich Bolka Nawrota
Józia Dryngiewicza Stanisława
Jóźwhkowskiego i wielu in-nych
Wszystkim przeto za ich
wkład materialny i fizyczny a
szczególnie za inicjatywę ser-decznie
dziękujemy
Ten piękny pochód wzbudził
podziw i uznanie nawet wśród
obcych a nam starym rozczu-lił
serca i dusze za co składa-my
Wam nasze serdeczne Bóg
zapłać!
Zb Jaworski
' SYLWESTER W GRUPIE 627
Grupa 627 ZPwK uprzejmie
zaprasza miejscową i okoliczną
Polonię na bal sylwestrowy
który odbędzie się w naszym
nowym domu 31 grudnia br
Początek godz 8
Doborowa orkiestra smaczna
kolacja i bufet obficie zaopa-trzony
Zarząd
102 104
Oakville
POLSKA MISJA KATOLICKA
PRZY
PARAFII ŚW ANDRZEJA
Piątek 24 grudnia — Wigilia
Bożego Narodzenia Godz 5
po poł opłatek i kolędy po
domach polskich Rodzinna
Msza św (w jęz angielskim)
tylko dla rodziców i małych
dzieci o godz 830 Pasterka
dla parafian św Andrzeja (w
j angielskim) o godz 24
Sobota 25 grudnia — Boże Na-rodzenie
Msza św o godz 10
rano dla Polaków Do Komu-nii
św można przystąpić w
czasie Pasterki i na tej Mszy
św powtórnie Wieczorem
Mszy św nie będzie
Niedziela 26 grudnia Msza św
jak zwykle o godz 10 rano
Uroczystość Najśw Rodziny
środa' 29 grudnia Spowiedź i
Komunia św chorych w szpi-talu
o godz 11 a po domach
o godz 1 po poł
Piątek 31 grudnia — Sylwester
Koniec roku Pierwszy piątek
miesiąca
Sobota 1 stycznia — Nowy
Rok Święto obowiązujące
Uroczystość NMP Matki Bo-żej
Msza św o godz 10 rano
jak zwykle Wieczorem Mszy
św nie będzie
PARAFIA SW SZCZEPANA
PNKK
Piątek 24 grudnia — Wigilia
Bożego Narodzenia 12 w nocy
uroczysta Pasterka z kaza-niem
spowiedź i Komunia
św
Sobota 25 grudnia — Boie Na
rodzenie 1030 rano Msza św
z kazaniem i błogosławień-stwem
Najśw Sakramentu
Niedziela 26 grudnia — uro- - I
czystość św Szczepana mę-czennika
patrona parafii 10 30
rano Msza św z kazaniem
poświęcenie i rozdanie wina
z okazji uroczystości św Ja-na
przypadającej w ponie-działek
Piątek 31 grudnia — zakończe-nie
starego roku 730 wiecz
nabożeństwo dziękczynne 830
wiecz w sali parafialnej tra--
dycyjna zabawa
gorącą
grudnia własnej
Delhi)
Welland
WYBÓR NOWEGO ZARZĄDlf
Welland zebraniu
dnia grudnia wybrało za-rząd:
Pawłowski prezes
Karon wiceprezes Nie-radk- a
wiceprezes
miniak sekretarz Sikora
skarbnik Świątek Jan 102 104
Wolek organizatorzy
iS Duras delegaci
Kongresu Wolak Du-ras
Wojewoda komitet od-wiedzania
chorych
Karon Witlib Nic-radz- ka
Cieślik członkowie
Kalinowski Dy- -
hnS Wnieunda sad kole
zyjna
Witlib
Życzenia s Toronto
ifrTfilTcffifllaMIiIliiJM1wysl
li k
WESOŁYCH ŚWIĄT
BOŻEGO NARODZENIA
SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
WSZYSTKIM ZNAJOMYM
ORAZ CAŁEJ POLONII
ŻYCZY
Prof JERZY W ALEKANDROWICZ
w
na
br
W
II
T
J
do E
L
M
S
K
W
M
t=4
£"srri tva 7jnmi 7jriwk
śsp'-=sł-r yz® SSHfi&e?
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO 1
NOWEGO ROKU
SKŁADA CAŁEJ POLONU
w
grwiiiiiifei
ffl&m swM mśm
NARODZENIA
SZCZĘŚLIWEGO
Federacja Kobiet Polskich
Kanadzie
A SHOPiPE
NOWA POLSKA APTEKA
177 Roncesvalles Ave Toronto — Tel 536-2116- -7
nowej Credit
ANDRZEJ MUSIAŁ BSc Phm
KRYSTYNA MUSIAŁ-TYNDOK- F Bsc Phm
Duły kosmetyków konkurencyn
KłSSCsaGsSCSS
eiue ereen smeia dv
NOWA POLSKA KWIACIARNIA
FLYNNS FLOWER SHOP
Właśc K SPICZYŃSKI
139 RoncesYolles Aye (koło Garden)
Artystycznie przygotowuje kwiaty na wszystkie
wesela bankiety pogrzeby
DOSTAWA KWIATÓW W CAŁYM TORONTO
Tel 534-242- 4 do domu 534-242- 4
95-- P
JiPł555i5CłCł2
UWAGA! UWAGA! UWAGA!
Nic do uwierzenia po jakich naprawdę niskich' cenach
można nabyć nasz pierwszorzędny towar
IMPORTOWANE DYWANY CHODNIKI i BROADLOOM
Przyjdź a przekonasz sie okazaniem niniejszego
ogłoszenia otrzymacie bez zobowiązania kupna
wartościowy prezent
TYLKO DOROSŁYM
646 Dufferin Street Toronto Ontario
(Róg Dundas St West)
Tel: 534-747- 4 534-988- 8
Delhi
ZABAWA SYLWESTROWA
W GRUPIE 17 ZPwK
Zarząd Grupy 17 ZPwK
sza członków i sympatjków na
sylwestrowa tradjcyjny Bal Sylwestrowy
połączona z kolacją i jry odbędzie się w piątek 31
bufetem br w sali (234
St Początek o go
W
W
W
Za
dzinie 730 do w nocy Do tań-ca
przegrywać będzie orkiestra
Ed Gucy z Toronto
Cena biletu $30 od pary wli--
ct™arv„™in PnlAnKmia Cza--
C
W to Z01-0- - k°laCJ? j
"™me naP°Jc- dyjskie w -
5
— S
— I
— Ko- -
—
— I i
— Pa-czyński
—
J
—
S
—
zarządu J
—
'
I
(naprzeciw
Właściciele:
1
okazje:
2
Prosimy Polonie z Delhi i z
okolicy o wzięcie udziału przy
pożegnaniu starego i powitaniu
Nowego Roku
Bilety do nabycia gospoda-rza
sali w barze
Za zarząd
Oshawa
Słodki
NOWY ZARZĄD KPH
Na zebraniu wyborczym Ko-ła
Przyjaciół Harcerstwa wybra- -
ny został nowy zarząd w skła
dzie:
żeński E Jesionek A "Gajew- - A Szczepański przewodniczący
ski T Najbert — komisja rewi-- iorowKi x wiceprezes
A Kurosad II wiceprezes
K Forson protokólowa
UWAGA OSHAWA I OKOLICE! -
Najlepszą 24-godzin- ną obsługę'
w ogrzewaniu domów otrzymacie od:
KISIŁ FUEL OIL LTD
528 Simcoe St S Oshawa Tc! 728-513- 8
Czyszczenie pieców i obsługa szybka solidna i darmo
Mówimy po polsku
$ k-z- ~
' f zr x ~ wriiy-AM- "
I
Union)
wybór — ceny
recepty cross — — A
zapra
Main
sekr
B1P-J- 9
95--P
—
i
u
09-P-1- 0
CUDOWNE BUŁGARSKIE
ZIOŁA LECZNICZE
#5: Pomaga schudruić działa roz-nalniaja- co
#7: Reguluje oddawa- -' nie moczu #9 Usuwa przykrości
powstałe z nadmiaru gazów lub
nerwowego przewrażliwienia żo-łądka
#11: Leczy przeziębienie
1 kaszel #12: Kol nerwy 1 poma-ga
na bezsennośi #13: Rumia-nek
#14: Kwiat lipowy Pomaga
stracić wagę oraz usuwa bole
artretyczne — Cena za pudełko
ziół $150 klienci z USA — $173
Przy zamówieniach uprasza się
o podanie NUMERU żądanych
ziół Odwiedźcie nasz skład ziół
lub wyślijcie zamówienie dołącza-jąc
Money Order
BAŁKAN IMPORTS
212 Spadina Road
Toronto Ont M5R 2V1
Canada
Tel 921-858- 7
B9-E- 4
K Sękalski sekr finansowy
A Kowal J Jaronik W
Cielecka — członkowie -- komisji
rewizyjnej
K Forson sekr
PARAFIA ŚW JÓZEFA PNKK
Piątek 24 grudnia —-Wigi- lia
Bożego Narodzenia Dzień po-stu
obowiązującego 7 wiecz
— spowiedź i uroczysta Pa-sterka
z kazaniem którą ccle- -
' brował' będzie ks bp J Nic-mińs- ki
— ordynariusz dicce-7-ji
kanadyjskiej z Toronto
Niedziela 26 grudnia — św
Szczepana Mecz 230 po poł
polska Jlsza św śpiewana z
kazaniem- - Podczas Mszy św
poświęcenie i rozdanie wina
z racji święta św Jana Ewan-gelisty
przypadającego łna
poniedziałek