Magyar Elet, August 24, 1985

              ' " " sí -- "' ff
_
i j 'j t_ 'V- - i
r r: - 'Oá-- ?' -
tlt- - -- JiV- í --í4-
-í j5ij #"fc ! J '%' 't—J '- - ifuA w- -t 44 loUL" w_ !# " A ""O- - --v rwvwJf
'T
HUNGÁRIÁN LIFE
ATfrn tokásig :jm:
t
kantm
szabad
Liltk
nip lesz
csuda dolgokat Lugett IndepenJeat ELET U1ZSENYI MAGYAR CuudUnWcckljr
Vol 38 32 XXXVIII évfolyam 32 szám 1985- - augusztus 24 szombat Ara: 75 cent
A szovjet nagy kormányátalakítása után:
fl gorbacsevi új külpolitika
Ijesztő árdrágulások otthon 9 Az amerikai külsegélyek
Peking szeretne ha a Kínai Népköztársaság és Tajvan újra egyesülne még-pedig
úgy hogy Tajvan megőrizné alapvető függetlenségét — A Nemzetközi
Béke Kutatási Intézet jelentette hogy a múlt évben a világ katonai kiadásai
800 billió dollárt tettek ki — Megint terror uralkodik Ugandában — jelentette
az Amnesty International — mióta a katonák vették át az uralmat A rend-őrség
letartóztatott több mint 100 maffia-tag- ot a szicíliai Messinában — Az
ENSZ 11 volt közgyűlési elnöke találkozott hogy megvitassa: hogyan lehet-ne
a szervezet munkáját hatékonyabbá tenni Azt javasolták hogy a közgyű-lés
munkája egy-k- ét kulcskérdésre szorítkozzon úgymint lefegyverzés a kör-nyezet
védelme és az éhínség megelőzése slb — 18 európai ország és Kanada
abban egyeztek meg hogy 30 százalékkal csökkentik az autók által kibocsátott
gázok kéndioxid-tartalm- át — Az Egyesült Államokban az energia csökkenő
ára és az élelmiszerek olcsulás'a azt eredményezte hogy az infláció júliusban
0 százalék volt — Az amerikai kormány visszavonta az amerikai turisták-hoz
intézett figyelmeztetést hogy kerüljék az athéni repülőteret — Libéria
bejelentette hogy megszakítja diplomáciai kapcsolatait a Szovjetunióval mert
katonai titkokat próbált megszerezni Moszkvában tanuló libériai egyetemi
hallgatóktól
MI VÁLTOZOTT
GROMIKÓ
UTÁN?
Eltelt annyi idő Gromi-k- ó
felfelé buktatása óta
hogy lényegében (körvon-alazhatjuk
az új gorbacsevi
külpolitikát (Az ugyanis
köztudott hogy az új szov-jet
külügyminiszter teljesen
Gorbácsev járszalagján mű-ködik)
— A legelső jellem-vonás:
a kettősség Kifele Gor-bácsev
„liberális" arcu-latát
szereti mutogatni
— befelé (a valóságban)
keménységben túltesz
Gromikón is
Tételünk bizonyítására
felsorolunk egy pár példát:
a genfi leszerelési tárgyalá
GYALLAY-PA- P DOMOKOS:
sokon a szovjet álláspont
még merevebbé vált imint
Gromikó idejében Ezzel
szemben: hajlandó csúcsta-lálkozóra
Reagan elnökkel
egyoldalúan beszüntette az
atomkísérleteket a Szovjet-unióban
felajánlotta hogy
beenged atomkíscrletekct
ellenőrző nemzetközi bizott-ságot
országába
MI HÚZÓDIK MEG
E KETTŐSSÉG
MÖGÖTT?
i
A legfortélyosabb ázsiai
politika amelynek célja:
lejáratni az Egyesült
Államok tekintélyét a
világ közvéleménye
előtt — úgy állítva be
Moszkvát mint a politi
kai feszültségek ellensé-gét
— míg Washington
minden baj: a háborús
veszély az atomhalál
rémének okozója
A GORBACSEVI
KÜLPOLITIKA
LÉNYEGE
Gorbácsev tudatában
van annak hogy a szovjet
világuralmi tervek egyetlen
akadályozója: az Egyesült
Államok Ezért — megszál-lottan
— minden törekvése
arra irányul hogy Amerika
nemzetközi tekintélyét gyen-gíts- e
— viszont a Szovjet-unió
igazi szándékait (világ-uralom)
elleplezze és kifelé
a lehető legbarátságosabb
atttttTSl'LSLképSét mu'taTssa —TMindeTn TTTglTl
Beszámoló Emberi Jogok Ottawa--i Konferenciájáról
III rész
A nyugati államok javaslatai:
1 Ausztria Lichtcnstcin San Marino Spanyolország Svájc és
Svédország az emberi jogok szakértői értekezleteinek rendszeresíté-sét
javasolták legalább egy találkozót minden kél általános nagy
(„follow-up"- ) konferencia között
2 Finnország szorosabb együttműködést javasol a résztvevő or-szágok
között az emberi jogoknak két-- és többoldali találkozókon va-ló
megbeszélésére és a felmerülő problémáknak közös érdekű ügy-ként
való megoldására
3 Ausztria Liechtenstein Svájc és Svédország konkrét intéz-kedések
foganatosítását javasolják a kínzás és egyéb kegyetlen em-bertelen
vagy megalázó bánásmód vagy büntetés megszüntetésérc
4 Ausztria és Svédország megfelelő intézkedések foganatosítását
javasolják a férfiak és nók egyenlőségének biztosítására az élet min-den
területén
5 Kanada Dánia Finnország Izland Liechtenstein Norvégia
Spanyolország és Svédország megállapítják hogy szervezetek csopor-tok
cs egyének pozitív szerepet játsszanak 'az emberi jogokért való
küzdelemben és ezért javasolják hogy a résztvevő országok támogas-sák
és mozdítsák elő c szervezetek és egyének nemzetközi tevékeny-ségét
és együttműködését az emberi jogok és alapvető szabadságjogok
érdekében
6 Ausztria Dánia Finnország Izland Norvcgia Spanyolország
és Svédország a halálbüntetés békeidőben való alkalmazásának fo-kozatos
megszüntetését javasolják
7 Kanada Franciaország Hollandia Izland Norvégia Nyugat-Németorsz- ág
(Fcdcral Rcpublic of Gcrmany) az Egyesült Királyság
(UK) és Egyesült Államok (USA) javasolják hogy a résztvevő
államok biztosítsák állampolgáraik számára ia jogot hogy azok saját
országukban figyelemmel kisérhessék („monitoring") a Záróokmány
intézkedéseinek megvalósítását és szabadon nyilváníthassanak véle-ményt
az intézkedések végrehajtásával kapcsolatos bármely kérdés-ben
8 Kanada Franciaország Liechtenstein Noncgia Olaszország
Spanyolország és az USA javasolják hogy a résztvevő államok ga-rantálják
az egyén jogát vallásának vagy hitének gyakorlására val-lásos
könyvek és egyéb vallási tárgyak beszerzésére használatára
hírközlő médiák igénybevételére vallásos nevelés nyújtására vagy
abban való részesülésre vallásának vagy hitének gyermekei számára
fialó átadására
9 Kanada Izland Noncgia Nyugat-Németorszá- g Olaszország
Portugália Spanyolország és Törökország javasolják hogy a réyzt-vev- ő
államok adják ki újra a Helsinki-- i és Madridi Záróokmányokat
(Helsinki Final Act Madrid Concluding Documcnl) és ezeket széles
körben terjesszék és tegyék hozzáférhetővé mindenki számára orszá-gaikban
10 Kanada Görögország Olaszország Portugália Spanjolország
Törökország és az USA javasolják hogy a résztvevő államok te--
eszközt (politikai és gazdasá-gi
engedmények) felhasznál
arra hogy növelje a gyűlö-letet
Washington (és különö-sen
Reagan) ellen a harma-dik
világ köreiben és lehető-leg
viszályt szítson a nyuga-ti
szövetségesek és 'az Egye-sült
Államok között
AZ UJ
GORBACSEVI
KÜLPOLITIKA
ÉS A CSATLÓS
ORSZÁGOK
A fenti megállapítások
vonatkoznak 'az új moszkvai
külpolitikai vonalvezetésre
a csatlósokkal szemben —
talán még felfokozottiabb
módon — Tűri laz ún gaz-dasági
„ liberalizálódást"
Magyarországon Kelet-Németországb- an
és Lengyelor-szágban
— de ezzel szem-ben
nagyobb hozzájárulást
követel a Szovjetunió szá-mára
Ez azt jelenti liogy
a csatlós országok nyerster-mékeiknek
java részét
Moszkva elviszi — de még
annyi gazdasági segítséget
sem 'ad mint eddig
AZ ÖRDÖGI
TERV
Magyarország páldájá-ná- l
maradjunk: „kifelé"
minden úgy néz ki hogy
Gorbácsev óta — lényegében
— nem változott semmi: az
új gazdasági mechaniz-mus"
csikorogva bár de
tovább működik Moszkva
nem szól bele 'a magyar
gazdasági vezetésbe a nyu-gati
relációk fejlesztésébe
— csak a „tejfelt" minden-ről
leszedi — és az olaj a
kőszén és a vasérc árát fel-vitte
Egy ördögi terv körvo-nalai
bontakoznak 'ki:
a magyar gazdasági
élet új elveit akarja hi-telképtelenné
tenni az
árdrágítással és a széles
tömegek elszegényesíté-s- e
vei
MI A VÉGSŐ
CÉL?
Rá akarja kényszeríteni
a magyar kormányt hogy
térjen vissza a szovjet vo-nalra
„önként" gazdasági
téren is
ÁRDRÁGULÁS
MAGYARORSZÁGON!
A nyári 'hazalátogatók
kezdenek visszajönni: egy-hangú
a vélemény hogy a
tavaly óta megdöbbentő
mértékben drágult meg az
élet otthon — Nemcsak a
hazai nyugdijasok fixfize-tésűe- k
panaszkodnak laz ár-drágulásra
— hanem a do-llárral
hazautazok is Sok
téren (hotelek vendéglátás
„maszek-piac- " stb) még
— Folytatás a 2 oldalon — l'
az
gyek meg a szükséges lépéseket a kínzás vagy egyéb kegyetlen cm-b- oi
telén és megalázó bánásmód vagy büntetés minden formájának
megszüntetésére
11 Ausztria Svájc ós Svédország javasolják hogy a résztvevő
államok terjesszenek és tegyenek ismertté széles körben minden olyan
információt nemzetiközi egyezményt és jogvédelmi eszközt amely
iaz egyént felvilágosítja emberi jogairól cs az alapvető szabadságjo-gokról
és azoknak gyakorlásáról
12 Franciaország Olaszország Portugália és az USA java-solják
a lehelő legpozitívabb 'magatartást minden olyan kéréssel szem-ben
amely a bírósági eljárásokon megfigyelői 'minőségben való rész-vételre
irányul
13 Kanada Írország Olaszország Portugália és Spanyolország
'a mozgásszabadság mindem vonatkozásban való biztosítását javasol-ják
azoknak a résztvevő államoknak amelyeket erre nemzetközi
szerződések köteleznek
14 Izland Olaszország Portugália Spanyolország és az USA
javasolják a Madrid-- i Záróokmányban (Concluding Documcnl) lefek-tetett
szakszervezeti jogok megerősítését amelyek magukban foglal-ják
a szabadon létesített szakszervezetek és 'azok képviselőinek jogát
direkt kapcsolatok tartására és beavatkozás nélküli érintkezésre egy-más
között
15 A Szent Szék a Helsinki-- i Záróokmányban garantált gondolat
lelkiismeret vallás és meggyőződés szabadságának erőteljesebb meg- -
valósítását javasolja
16 Az Egyesült Királyság és az USA javasolják annak biztosí-tását
hogy az egyén védelemben részesül az emberi jogokat Bértö
pszichiátriai eljárásokkal szemben
17 Ausztria önálló javaslatában a gondolat lelkiismeret vallás
és meggyőződés szabadságjogának szabad gyakorlását és a vallás-gyakorlattal
szemben a türelem és tisztelet légkörét szorgalmazta
18 Hollandia Nyugat-Németorsz- ág Olaszország és az US-- A az
„incommimicado" őrizetben tartás időtartamának csökkentését em-berbaráti
szervezetek rokonok és barátok iszámára a foglyok látoga-tásának
lehetőségét javasolta
19 Belgium Hollandia Luxemburg Portugália cs az USA az
emberi jogok és alapvető szabadságjogok terén bizalomépítő intézke-déseket
javasoltak Ide tartozik széles körű publicitás biztosítása az
emberi jogokkal foglalkozó ircmzctközi egyezmények rendelkezéseinek
terjesztésére c rendelkezések beiktatása 'a helyi ilórvcnyckbc és sza-bályzatokba
es támogatás nyújtása intézmónjeknek cs egyéneknek
hogy lényeges szerepet vállaljanak kormányuk magatartásának „mo-nitorolásába- n"
és egyéni panaszok kivizsgálásában
20 Nyugat-Németorszá- g és az USA javasolták hogy a részt-vevő
országok más résztvevő országok kormányától magánszemélyek-tol
és szervezetektől érkező kérdésekre es megkeresésekre választ
küldjenek
(Folytatás a 4-- ik oldalon)
Segélykiáltás Erdélyből
A legnagyobb ritkaságnak számít az
amikor egy félmillió példányszámban
megjelenő északamerikai lap az erdélyi
magyarság sorstragédiájáról — pozitív
előjellel — és hangsúlyozzuk pártatla-nul
ír
Ez történt a héten mert a Toronto
Star vasárnapi (augusztus 11) száma (a
nyilvántartott terjesztési példányszám: 527
ezer!) Lucy Komisar tollából „HUNGARI-AN- S
STRUGGLING FOR A PLACE TO
STAND IN ROMÁNIA" cím alatt az er-délyi
magyar kisebbség jelenlegi egyrc e-rös- ödö
elnyomó irányzatú román beolvasz-tási
nyomását objektív modorban tárgyalja
A cikkel Bukarestből keltezték tehát
az újságírónő nem „másodkézből" egy biz-tonságos
nyugati hírszolgálati iroda lég-kondicionált
légkörében írta a fent idézett
riportját hanem a helyszínen tartózkodott
Ez amiatt igen fontos mert aki nem „lo-co- "
a helyszínen tanulmányozza romániai
magyar kisebbség sorsát az talán el sem
hinné hogy a „kultúr-genocidium- " és a
román nyelvi környezetbe való „kényszer-kitelepítése- k"
milyen hatalmas mértékben
mind nyelvi mind népszaporulati viszony-latban
visszavetik az erdélyi magyarság re-generatív
erejét
A cikk bekezdése egyben szigorú alap-hangot
üt meg mely teljes mértékben el-ítéli
a román kilengéseket:
„amely ebben a legkisebb személyi szebad-ság- ot
engedélyező kclcteurópai országban
igen szokatlannak számít" (!!!)
„Argumentum ad absurdum"
A kolozsvári egyetem huszonöt végzős
magyar hallgatója — akik többek között a
magyar nyelv-- és irodalomból nyertek egye-temi
diplomát — együttesen megtagadta
hogy mindannyiukat a teljesen románnyel-vi
területre — az un Regálba (volt őki-rálysá- g)
helyezzék Valóban: az abszurdum
határán jár hogy egy magyar nyelv- - és
irodalom diplomával rendelkező magyar
anyanyelvű végzős hallgatókat arra kény-szerítsék
hogy az őkirályság területén ta-nítsanak
— de mit?
A hírek szerint a kolozsvári egyetem
rektorátusa elutasította az együttes diák-tüntetést
és azzal fenyegette a huszonöt
magyar végzős hallgatót hogy ha ősszel
nem jelennek meg a Román ókirályság
területén „kényszcrkiulalt" munkahelyü-kön
azcselbcn az egyetemi diplomájukat
érvénytelenítik!
Ez a diktatórikus lépés minden eddi-gi
képzeletet meghalad mert talán még
Ugandában vagy — európai viszonylatban
— Albániában — sem küldenek egy Geg
nyelvjárású tudósi a Toszk nyelvjárási be-szélő
tartományba mert annak semmi ér-telme
nem lenne
Gyorsított „nyelvirtás"
Másként áll a kérdés felvetése Romá-niában
ahol Ccauscscu gyorsított beol-vasztási
politikájának végrehajtása során a
román hatóságok minden — az észokokkal
vagy az alapvető emberi szabadságokkal
összefüggő problémakörben egyetlen dik
tátum értelmében járnak el: a több mint
kétmillió főnyi magyarságot az európai
országok között ezt a legnagyobb létszá-mú
kisebbséget — rekordidő alatt nemcsak
bc kell olvasztani hanem a magyar nyel-vel
beszélő román állampolgár helyett —
nemzetiségi megjelölés nélkül — egyszerű
en román állampolgárrá akarják degradál-ni
Anyagi zsarolás
a tüntető diákok ellen?
A fenyegetés további része azt is e-lárulja:
ha a 25 végzett diák nem foglalja
el a román ókirályságban kijelölt munka-helyét
azesetben meg kell fizetniük az c-gyet- emi
oktatás költségeit is ami kb egy
közcpfizelcs háromszorosa !
— Mivel a cgzclt cgj elemistákat
egyszerűen a román ókirályság területére
helyezik nincs a -- még megmaradt magyar
iskolákban elégséges számú tanár" —
mondotta egy magát meg nem nevezeti
magyar megfigyelő
Csaknem
„Numerus Nullus"
az egyetemeken!
Már régóta a gyakorlatba ültette Cea-uses- cu
ultranacionalista rendszere azt —
hogy nem a diák tehetsége a döntő ha-nem
az egyetemi felvételeket a lakosság
arányos megoszlásának megfelelően inté-zik
ami numerus clausust (a románokra
előnyös zárt számot) idézett elő főleg az
orvosi és mérnöki karokon
Jelenleg a cikk szerint már azt is el-törölték
hogy a középiskolai érettségizett
diák a saját anyanyelvén tehessen egyete-mi
felvételi vizsgát Ez nem csak a több
mint kétmilliós létszámú magyarságot sújt-ja
hanem a mintegy 300 ezer németajkú
romániai állampolgárt is
Az elemi
és középiskolák
eltűnése!
Lucy Komidar igen nagy rokonszenv-vel
ir arról hogy a romániai magyarnyel-vű
iskolai oktatás összes fórumait és fo-kozatait
a román diktatúra tudatos és na-gyon
módszeres „eltüntetési" hadjárata is
sújtja mert pl ha valahol egy helységben
nincs meg az előírt 19 magyarnyelvű di-ák
akkor bezárják azt az osztályt és ak-kor
is román nyelven folytatják az okta
tást ha mondjuk 18 magyar van abban
az osztályban és csak egy román!
„A helyzet rosszabbodott
az elmúlt évek alatt"
— irja Ms Komisar a továbbiak során
amikoris megemlékezik arról hogy a ma-gyarnyelvű
hetiújság szerkesztőit tömeges-től
leváltották és olyan személyeket ültet-tek
a helyükbe akiknek sem az előkép-zettségük
nem elégséges sem az elhiva-tottság
híján nem az erdélyi magyarság
érdekeit szolgálják
A kisebbségi televízió és a rádió
„elorzása"!
A múlt téli időszak során — amikor
Románia az energia-válságr- a hivatkozva a
napi 10 órás televíziós adást napi 2 órá-ra
csökkentette — egyben megszüntették
a német és magyar-nyelv- ű műsorok sugár-zását
is beleértve azt a három vidéki rá-dióműsort
amely magyar vagy német mű-sort
sogárzolt
Ms Komisar a következő szavakkal fe-jezte
be számunkra nagy érdeklődést kel-lő
cikkét amiért nemcsak a kanadai és
USA-be- li magyar Emberi Jogok érvényesí-téséért
harcoló szervezeteinek kellene kö-szönetet
mondania hanem az egész vilá-gon
szétszórtságban élő magyarság kép-viselőinek
is Tény az hogy a magyarok
elnyomása állandó és egyre erősödő ten-denciát
csak egyetlen országban tapaszta-lunk
— és ez Románia ahol a kulturális
„Minderwertigkeitsgefühl" — hogy ezt a
lélektani kifejezést alkalmazzuk hisztéri-kus
módon tilt büntet mindent és mind-azt
ami arra emlékeztetne hogy több mint
ezer éve van egy olyan nép Erdélyben a-m- ely
nem a román hegyipásztorok nyelvét
beszéli akik a vérzivataros népvándorlás
és a középkor muzulmán katonai nyomás
elől a biztonságos hegyekbe települve ott
zavartalanul szaporodva el akarják tüntet-ni
azt a népet amely nem gyáva meghu-nyászkod- ás
árán hanem kélkézzel harcol-va
küzdötte ki magának a letelepedés jo-gai
amelyet Ceascscu embertelen rendsze-re
— Isten és ember előtt — ignorálni
igyekszik
Az ottawai Helsinki Konferencián a
román küldöttség gyönyörű mondatokat
savait az un „límbcri Jogokról" — de
otthon Erdeljbcn a legkegyetlenebb nem-zclirt- ás
folyik — Sajnos ezt a tényt —
többek közöli amit a Star riporter is em-lít
— a Nyugat hallgatással veszi tudomá-sul
Kisebbségi kérdés — érdemben — a
nemzetközi politikai életben nem létezik