Magyar Elet, March 26, 1960

              -- #- V"-ff- f — ' Jtt 1 „ — --MV = TI'B?"? T~ Ve i
1960 március 28
MAGYAR ÉLET
2 sldjJ
MlVGAJtUXUFE MAfilAR ELET
Canadian WeeUv Printed in the Hungárián Language
Published bv Patria Publishing Company Limited
Fead Office 361 Spadina Avenue Toronto Ontario Canada
Telefonszámaink: EM 8-81-
62 és EM 8-81- 78
Prov of Que Brench: 31 SO Maplevood Montreal Québec
Editor Szerkesztő:
KERECSENDI KISS MÁRTON
Publisher Felelős kiadó:
VORÓSVÁRI ISTVÁN
Az előfizetés ára: évre 5 dollár 'z évre 3 dollár
íz Egyesült Államokban és más országokban 6 US dollár
Hirdetési árak: I hisáb-inc- s $180 National 210
Authorized as second class mail Post Office Department Ottawa
EGYHÁZI ÉLET
Torontói Szent Erzsébet
Egyházközség
(Spadina és Dundas sarok)
Templomszentelési jubile
umot ünnepelt március 19-é- n a
torontői Szent Erzsébet egyház-község
1944 márciusában ami-kar
McGuigan bíboros felszen-telt
a templomot 150-20- 0 hí-vő
jelent meg egy-eg- y vasárnap
szentmisén Ma nagyobb ünne-pen
négy szentmisén sem fér-nek
már el a hívők templom-ban
Az első évben 9 kereszte-lés
5 házasság és 3 temetés
volt 1959 augusztusáig a ke-resztelők
száma 931-r- e a házas-ságoké
533-r-e s-- a temetkezése-ké
134-r- e emelkedett A magyar
templom jézus-társaság-i papjai
széleskörű lelkipásztori nevelő
betegápoló és nem utolsósorban 1
hazafias munkát végeznek Az
egyházközség mellett szervezett
hitelszövetkezeten IOmí) W-l- ár
fölé emelkedtek a betétek
Az egyházközség támogatásával
működő különféle társadalmi
kulturális és ifjúsági szerveze-tek
eredményes munkát végez-nek
és feilődnek
„EVANGÉLIKUS
REFORMÁTUS"
Masvar Ksrvesiilt Egház
TÜGGETLEN MAGYAR
RETORMÁTUS EGYHÁZ
kezdettel Nt Bütty
magyar lutheránus lelkész
tart úrvacsorás böjti
§ CSAK
fI
I
1
a
és
SPÓROL !
Könnyít
3j I részletfizetés
©
I Bálor és szőnyeg
minden
minőségben
és különböző árban
egyenesen
nyárból most
az Ön részére is
bérnél zenegépek
Magnetofonok
közvetlenül
importálva
Televíziók
rádiók slereo
nagy
árengedménnyel
Kishibás bátorok
na§X
árengedménnyel l
t'i-- c
szeretettel hívja a torontői ma-gy- ár
lutheránusokat Az
után közös ebéd
TORONTÓI ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
206 McCaul Street Toronto Ont
Az egyház ügyeit a
Rev John
Marshall irányítja Istentisztele-tek
vasárnaponként 11 órai kez-dettel
utána vasárnapi
Konfirmációs oktatás szomba-ton
délután 2-t- ől
4-i- g Felvilágo-sítást
-- ad Nagyobb Lajos gond-nok
— istentiszteletek al-kalmával
vagy este 6 óra után
az LE 3-93- 81
TORONTÓI MAGYAR HÍREK
A torontót Magyar Helikon
Társaság ezévi előadás-sorozatána- k
első estjét március 25-é- n
pénteken este fél kilenckor ren-dezi
a Hungária Sport Klub
termében (7 Brunswick Avc)
Borbély István S J egyetemi
tanár „Új szellemtörténeti kor-szak
küszöbén" címmel tart elő-adást
A Magjar-Kanad- ai Mérnok-egyesüle- tt
március 31-é- n csü-törtökön
este fél 9 órai kezdet--
IaI TíLnAavS dna- - Lelkész: Dr Pokoly László
42S Quetn Street West Toronto dőestjét a torontói Csárdában
Tel: EM 3-93- 31 Kocsárdy Péter tart előadást
Március 27-é- n délelőtt 11 órai „Gőz gázturbinák erőtelepek--
Dénes buf-fal-ói
istentiszte-ltte- t
A -- vendéglátó gyülekezet
ÍCY
!
O
Hi-F- i
S
SSLZíHÍ
isten-tisztelet
lelkész-kérdés
megoldásáig
iskola
az
telefonszámon
IaO-L-ítaIaK-Ki
és
energiaforrásai" címmel
A torontói március 15 tudósítá-sából
kimaradt két'kis gyermek- -
TffBWfnBfí
0
Unt
A kanadai televízió egyik leg
népszerűbb énekes sztárja: Ju
liette ötéves korában szerepelt
először Winnipegben 19 éves
korában Hollywoodba került
azután vissza Vancouverbe
ahol férjhezment a klarinétos
Tony Cavazzihoz ö ma a me-nedzsere
LEGÚJABB SPORT
17 forduló: Salgótarján — Szom-bathely
1:1 Dorog— Szeged 1:1
Csepel— Vasas 1:0 Honvéd —Di
ósgyőr 2:0 Pécs— MTK 3:3! Új
pest—BVSC 2:0? (zavart rádió-hír
alapján) FTC— Tatabánya
4:2 (1:2) A Ferencváros tíz év
után először győzött Tatabá-nyán
— Göröcs nincs formá-ban
és az olimpiai válogatott
csatársora valószínűleg így áll
fel vasárnap az osztrákok ellen:
Sátori Orosz Albert Dunai
Rákosi — Barcelona REÁL
3:1!
aaaff&4S2fa
szcreplő neve: Széplaki Karo-li- n
és Huszár Borbála kedve-sen
szavaltak mindketten sok
tapsot kaptak
Montreali magyar művészek
sikeres múvészestet rendeztek
a torontói Harbord Collcgiate
Institute színháztermében
KÖZVETLENÜL
KÖNYVELÉS
és
ADÓVALLOMÁS
elkészittése!
HU 5-61- 21
ALEX SÁNDOR GROSSMAN
Accountant Auditor
Könyvelő Könyvvizsgáló
RU 7-13- 86
Mindennemű
villanyszerelést
válalok Uj lámpák csillárok
raktáron
gépek javítása!
Ponva
EM4-- 7
Költöztetés
udvarról szemételszállltás
KŐVÁRI magyar fuvaros
megbízható kiszolgálást nyújt
612 Bathurst St LE 6-61-
02
Akar olcsón
költözködni ?
TORDUUQN BIZALOMMAL
Timoranszky
FUVAROZÓHOZ
290 dollártól
Teljes
garanciával !
LEGOLCSÓBB ÁRON
Zárt bútorszállitó kocsik!
45 Major St WA 3-85- 38
TORONTO ONT
fi lesitjiiU ügyfeleinket hogy
RE-0R- 6
név alatt megnyitottuk könyvelői irodánkat
ÜZLETI KÖNYVEK FELFEKTETÉSE
ADÓBEVALLÁS ELKÉSZÍTÉSE
VIDÉKI MEGBÍZÁSOKAT VÁLLALUNK
HELYSZIRE KISZÁLLUNK
Spadina Avenue 361 Toronto (A Magyar Élet épületében)
Iroda EM 8-81-
78 lakás (este) LE 5-41-
11 LE 3-53-
91
SZEPESI ANTAL és ENDRÉNYI KÁROLY
'íTOWWmTCraírW 'í "'' ' " '" irn"'ii-rl7n- i - „ívj-- i tIm f'i S
i
a
—
r rn r r
!
♦
♦
♦
r r i r A —
lo-Derena- ezes iöSlíü i
3 darabból álló nappali S 6900 %
Kévéasztalok $ 650
3 szoba bútor (11 darab) fpiB9L©Ö I
siessen amíg tart az olcsóság
t r
EGYESÜLT BUTORCYÁHAK
MWTATERME
UNITED FURNITURE FACT0RIES
Toronto
Nyitva este 9-i- g
Háztartási
Mr
Telefonok:
Kérje Mr Szőkét
u~yüu
mi
_ J!i
Amerikai vízumát adóbevallá-sát
soronkívül intézzük anél-kül
hogy munkaidőt veszítene
Tolmácsszolgálat hitelesítések
Corvin Tanácsadó Iroda 269
Spadina Avenue EM 3-48- 63
Bútorozott szoba kiadó konyha
használattal ugyanott gyermek-gondozást
vállalok Dupont-Ave-nu- e
Rd környékén WA 1-9-
278
Európából érkezett új gyermek-- J 2 nagyméretű" bútorozatlan szo--
kabátok 3-1- 2 éves korié orivát
kézből olcsón eladók LE 3-98- S7
esti órákban
Magányos dolgozó nőnek 2-- 4
éves gyerekkel szoba-kony- ha ki-adó
Óvoda a házban LE'3-639- 7
Bútorozott szépen berendezett
utcai szoba földszinten kiadó
Ossington-Quee- n környéken LE
6-63-
60
700 — S lefizetéssel azonnal be-költözhet
egy 6 szobás gyö-nyörű
szép téglaházba Autó-behaj- tó
nagy száraz basement
közel a közlekedéshez a St Cla-i- r
mellett S 14950— Nagjon
jó kölcsón-feltétclekk- el E J
Reiss Realtor WA 5-41-
73
Ő0O S lefizetéssel 6 szobás 2
konyhás téglaház a Rogers Rd
mellett szép tiszta lakással
$ 15500 — árban azonnal áte-het- ö
E J Reiss Realtor WA
5-41- 73
Magda Szódauzcm Szódavizet
szifonos üvegben házhoz szállí-tunk
Gross Emil RO 6-38-
51
1952-e- s jókarban lévő £ tonnás
panel truck eladó Horváth LE
3-10-
30
Angolul beszélő leányt vagy fi-atal
asszonyt irodai munkára
felveszünk Tel: RU 2-27- 79
3 éves jól bevezetett festö-vál-lalkozásomh- oz
autóval vagy ve-zetői
igazolvánnyal és némi tö-kével
rendelkező társat keresek
Csak jó szakember hívjon Tel:
nappal LE 2-92-
82 este 6 után
LE 2-75- 01
Szoba-konyhá- s lakás kiadó 2
Tlmmings'St Tel: LE 1-2-
063
17 incscs TV eladó nagyon jó
állapotban RU 7-á8- 3t este 6
után
Nagyon jó kornyéken egy szép
női-fodrá- sz üzlethelyisén eladó
Tel: EM 8-56- 15 11 Casimir St
Bútorozott szép világos utcai
szoba kiadó igényes embernek
Telefon parkolási lehetőség
(esetleg ellátással) Tel: WA
3-67-
78 este 4-- 7 között Bloor
Dupont kőzött
Gyermekszeretó anya két g ér-meké
mellé egy két g érmeket
szívesen vállalna Telefonhívás
egész nap EM 4-78- 3S
Három szoba bútoiozva kiadó
esetleg étkezéssel is Tel: LE
6-15- 43 cím: 593 Palmerston Ave
Gyermekgondozást vállalok nap-palra
hétfőtől—péntekig Bloor
Spadina kornvéken Tel: WA
4-27-
18
'
Állandó Klhordó-munk- a Torontó
körzetében részidő — fteljes
munkaidő Kitűnő alkalom jó
keresetre egész munkaidő vagy
részidő alatt
Férfiaknak és nőknek egya-ránt
— gyakorlat nem szüksé-ges
— eladást égezni nem kell
Helyben lakó személy keres-tetik
aki könnyű kihordómun-ká- t
(deliven' végez beszerve-zett
'viszonteladókhoz Torontó
körzetében
Jónevü kanadai vállalat keres
és alkalmasság esetén betanít
jelentkezőket akik jó természe-tűek
és képesek bizalmi munka-körben
dolgozni
Szeszesitaltól mindenkor tar-tózkodó
személyt keresünk aki- -
jnek jő az autóvezetői múltja és
van személygépkocsija vagy
könnyű teherautója Biztosítás-ra
alkalmasnak kell lennie ké-szen
kell állnia a rögtöni mun-kakezdésre
és rendelkeznie kell
1500 dollár készpénzzel
A murka mellett nem lehet
„rögtön" meggazdagodni a
munka a viszonteladókhoz hétről--
hétre történő árukihordás-bó- l
áll A megfelelő jelentkező-nek
azonban hosszú időre szó-ló
kedvező keresetet biztosí-tunk
kemény munkával jó jö-vedelemhez
juthat
Csak komoly szándékúak je-lentkezését
kérjük akik a fenti
követelményeknek megfelelnek
Másoknak felesleges jelentkez-ni
a jelentkezéseket bizalmasan
kezeljük:
Személyzeti iroda 21-- i számú
helyiség 30S9 Bathurst St To-rontó
Ont
költöztetést
és minden más természetű
szállítási munkát á!IaIok
Vidékre is!
Tuba Károly
WA 1-6-
603 WA 2-01- 15
TORONTO ONT
Dr Félix János 398 Bloor St W
alatt rendelőjét megnyitotta
Rendelési idő: este 5—S-- ig vagy
telefon megbeszélés szerint Tel:
WA 5-04- 11 lakás LE 34705
Bútorozott szoba kiadó fiatal
házaspárnak vagy egyedülálló
férfinek konyhahasználattal
esetleg ellátással Éva Haffner
88SA Danfort Avenue
ba konyha és fürdőszoba kiadő
a földszinten College-Spadin- a
kórnvék Nagvobb gyermek nem
akadálv Érdeklődés 6 után EM
6-14-
02
Szép bútorozott szoba konyha
hütöszekrénnvel egy vagy két
személy részére olcsón kiadó
Parkoló hely van Tel: LE 5-22-
34
5 óra után
Mosógépek porszívók padlóké-fél- ő
s egyéb háztartási gépek ja-vítását
vállalom Használt mo-sógépek
vétele és eladása garan-ciával
Mindenfajta lakatos mun-kát
vállalok M Slezák K 400
Manning Ave LE 2-05- 75
Egyedülálló 55 éves elvált asz-szo- ny
fénhez menne Amerikába
is Leveleket „Boldogság" jeligé-re
az Ocean Relief Agencyhez
kérem 80S Palmerston Ave To-ronto
Ont
Hölgyeim és Uraim ! Érdemes
volt Kanadába jönni mert bol-dog
lesz egy szerencsés házas-ság
kötéssel Sok hölgv keres
fériet és becsületes jólkereső
férfiak nősülnének Egydiil nm
találja meg életársát ezért tele-fonáljon
este 630 és 9 óra kö-zött
RU 1-6-
562 számra vagy
küldje el fényképét személj I
adatait kívánságait a kiadóhiva-talba
„Legjobb kapcsolatok" jel-igére
rclhívom honfitársaim figyel-mét
hogy vízvezeték valamint
olaj és gázkályhák karbantartá-sát
és beszerelését végeztesse
szakemberrel Kanadában vizs-gázott
és kanadai gyakorlattal
rendelkező szikember a Wil-lowda- lc
plumbing and beating
Company 24 órás szolgálat
Magvarul németül és anrrolul
beszélünk Telefon: EM 3-3S-
18
Mr Alex Ballá
Állandó kihordómunkára (deli-ven- 1)
részidőre (part time) Jól
bevezetett kanadai vállalat —
üzlet-igába- n vezető — keres és
betanít helybelieket könnyű ki-hordó
munkára meglévő vl- -
szontleadóihoz helyben Eladást
egyáltalán nem kell végezni ko-rábbi
gvakorlat nem szükséges
A jelentkezőnek megbízhatónak
tisztának és becsületesnek kell
lennie jó autóvezetői múlttal
éitenie kell személygépkocsi
vagy könnyű tehei génkocsi ve-zetéséhez
és letét céliára rendel-keznie
kell 1200 dollár kész-pénzzel
A munkát olyan személy is
vállalhatja akinek más elfog-laltsága
is van
Jelentkezés Írásban: Contract
Division 1512 Elinton Ae W
Torontó 10 Ontario
Nagj on szépen bútorozott szoba
kiadó komplett hálószoba be-rendezéssel
Tel: WA 5-68- 48 es-te
5 után Bloor-Spadin- a kör-nyék
Újpesttől 10 km-r- e Szödli?eten
szép családi villa eladó Azon-nal
beköltözhető Érdeklődés
telefonon WA 3-65-
30 Levélben
179 Borden St Mr Béla Bács-ka- y
Toronto Ont
Napellenző ponyva és szerkezet
készítése javítása Vasajtók
hentes-ipa- ri üstök stanley steel
borítását mindennemű hegesz-tés
általános vasipari munkát
korlát lépcső stb vállalok EM
2-- 4 14S 6 óra után
Dupont és Davenport sarok mel-lett
szoba férfi részére kiadó
parkolási lehetőség magyar ott-hon
WA 5-56-
0S Lehetőleg 5
után S 8 hetenként
Mindenki tudomására adom
hogy feleségem Bucsay Béláné
szül Tóth Marika (Hudák Ma-rika)
sem anyagi sem erkölcsi
felelőséget nem vállalok
Megveszek egy jó karban lévő
Punch Stapp machine-- t 35-1- 50
tonna nyomóképességüt Leve-lek:
Bucsay Béla 195 Emerald
St S Hamilton
Csinosan bútorozott szoba ki-adó
a földszinten Családias ott-hon
Tel: LE 6-56-
87 962 Dundas
St W
Bútorozrtlan 2 szoba-konyh- ás
lakás kiadó LE 5-64- 96 Cím: 504
Markham St
Családias otthon magyar házi
koszttal vagy anélkül 1016 Os-sington
Ave„ (Dupontnál) Gara-g- e
LE 7-30- 25
Subway közelében bútorozott
! szoba intelligens személ-ne- k ki
adó HU 7-08- 20 6 óra után
Függöny drapéria és bütorkar-to- n huzat készítését vállalom
LE 3-3- 797 Buszmegálló a ház
előtt
Pontiac Ford Chevrolet Olds- -
mobil Buick Vauxhal kocsikat
(vásárolhat nagykereskedői áron
'Hívjon Révay György WA 2- -
4171 este 7 után WA 4-32- 52
Bútorozott szoba kiadó 74 Tat
ton Ave Apt 14 Érdeklődni
lehet este 6 után Tel: LE 7-23- 82
1
Egy 1959 Blapunk HI-F- I Rádió
áron alul eladó Mr Wlasits oo
Spadina Ave WA 2-56- 70
Egy szép dupla garázs kiadó
WA 3-77-
85 College-Spadin-a
környékén
Eladó egy jó helyen levő be-vezetett
modern Restaurant Ér-deklődni
lehet: 3619 St Law-ren- ce
Blvd Montreal Mr Mar-gó-n- ál
Pesti forintjaimat olcsón elad-nám
Hermes ISI McCaul EM
2-30-
93
Forint-bankjegyek- et ol-csón
adok helyben
Bathurst-Dundas-n-ál bútorozot
széD utcai szoba rendes férfi
vagy nő részére kiadó Tel: UN
1-1-
6S9 este 6 után
Egy utcai szoba-konyh- ás lakás
az Ossington — Queen környé-kén
kiadó LE 6-63- 60 Ugyanitt
szép bútorozot szoba is kiadó
Telefon egész nap
2 szoba konj ha fürdőszoba
vagv 1 szobával kiadó 391 Con-corde
Ae Tel: LE 4-91- 02
Apartment házban szépen be-rendezett
szoba egy férfi részé-re
kiadó Palmerston Blvd Tel:
WA 5-69-
21
Keresek két gyermek mellé kö-zépkort
asszonyt nappalra hét-főtől
péntekig LE 5-12-
74
Incomc Tax bevallását és issza- -
térítését helyesen és hibátlanul
elkészíti gyakorlott könyvelő
kevés honoráriumért WA
3-20-
49 este 6 után Part time
könyvelést is vállalok
Igen jó karban lévő Ford 4 aj-tós
kiskocsi 600 dollár kész-pénzért
eladó Érdeklődni lehet
minden este 9-1- 0 óráig EH
6-14-
02
Biztosan ezet ha a „Gold Star"
Autóvezető iskolában tanul Min
de npén'eken este S- -l 0-i- g elmé-leti
oktatás hanglemez seeffcé-géve- l
Kezdőket soffőr vizsgára
Is előkészítjük Tanltunk autó
mata és kaorsolások kocsikon
Tulaidonos Lchoczky Miklós 67
Harbord St "nadina Sarok Iro-da
telefon: WA 3-83-
S2 Lakás-H- U
8-3- 91 S
N3I ruhák varrását (hozott a-nya- gból
is) alakítását javítást
szakszerűen késít Mrs Hor-váth
WA 5-00-
29 4S9 Bloor W
Apt 7
Festéíl Külső belső házfcítést
vállalok paranoiával Olcsó árak
WA 2-30- 66 Cziráki
Olcsón juthat eredeti olaifct-ménvhe- z
Testessé le férjét fe-leségét
gyermeket szülc'ti Fénv-ké- p
után is vállal nortré-fe'tc- t
nn"yar művész Telefon: LE
y-46-
10
Toronto Ont
Kanadil hááiól kertiéről kör-nve7eté- röl
olcsón fedtek értékes
olajkénet n k'vánt méretben
Telefon: LE 7-46-
10
Man-a- r — Ango'-beti- U író?cnek
kaphatók heti 1 dolláros részlet-re
az Euró'ia K'inwc'boltbsn
Mr Tüske Pál 260 S"nd'ra Vve
Toronto E°ész Kanada tei [Heté-re
szállítunk
100 heti rés7'etrc ásárolhat nn-col-ma"- var
betűs í-ó- -'éiet Hat
tiousból választhat T'éko'tató-ér-t
Irion a Ma"var Flet Kdnv-vesbolt- ii
címér°: 361 Soa'üna Ae Toronto Egész Kanadába
szállítunk
ön sem fázik ha olafaf c7not-tá- n rzíllít! Iroda: RU 3-61-
37 la-kás:
RU 1-5-
316
A PFAFF varrógép 1SS2 óta
német viláemírka Háztartási
bari és szabó hőr-varróséD- ck Passao" és Duhied" kritőnp'i
nay választékban Árak S W 50
tői részlptfiz'pt's 3 hónaofól 3
évig PFAFF SFAVING CFVTRF
3093 Dundas Street RO 9-33-
91
Okleveíes ovonő meagobbl-tot- t
óvodában '"állal gvermek-pondozásá- t
fjielre naprjalra és
órákra Is a magyar központ-ban
WA 2-30- 66
Amatör Fotósok Fénykéoezőgé-De- t
filmfelvevngépet naavítóé-oe- t
v'vsze'-eke- t fotooaplrokat
esész I'amda tprületére szállí-tok
C O D utánvétellel Toron-tóban
és Mrnvékén SÍ rés7let-'-etíc- r
BuHanest Phno Stu-''i- o
271 S"-"'n- a Ave Toronto
Ont EM 4-89-
74
Német rádiók Hi-Fi-- k Stereo!
zenpgéoek mesnetofonok eeve- -
nesf NémetnrszSphAI 1-K7vp-fn
üzletek kikaocsolva Óriási meg
takarítás EM S-73-
16
Fürdőruha különlegességek spe-ciális
syógyfűzök melltartős
kombinék és melltartók készíté-sét
vállalja Mrs M Lakos 532
Palmerston Blvd apt 8 LE 1-1-
021 (Bloomál)
Varrógép porszívó fridzsider
mosógép minden típusban To-rontó
egyetlen raazvar szaküz
lete ahol javításokat is felelős-séggel
vállalnak Uj és használt
gépek legolcsóbban új kis gyári-hibí- s
bobinos varrógépek több
mint 50%-k- al olcsóbban Most
vegyen sokat megtakarít Gene-ral
Mechanic 795 Dundas Strest
West EM 2-3S- 12
Költözködés vagy bármiiven
fuvarozás teherautóval fcelvben
és vidékre jutányos áron garan-ciáva- L
Hívja: WA 3—3055
Virág minden alkalomra ! I o-- Mo
Florist 316 Yonge EM 4-S5- 2S
Uj és használt varrógép és por
szívógépek féláron kaphatók
Telefon: RO 9-11-
31 Kérje Mak- -
rav Laszioi
Eurőpavevo' német rádió heti $
100 részletre írógépek heti $
100 részletie magnetofon le-xikon
heti $ 200 részletre Hívja
Szathmáry Károlyt WA 1-1-
593
Vidékiek írjanak: 197 Glouches-te- r
St Toronto 5 Ont
Személykocsimmal delivery szol-gálatot
vállalok Mr Hon'áth
WA 5-00- 29
2 szoba kon ha (fiat) üresen és
garázs kiadó 41 Winnett Ave
RU 7-54-
03 A St Clair-tó- l
Északra iskola kóiclr:-- m
Költöztetést fuvarxást garan-ciával
olcsón vViilok Gáz és
villanytűzhely' ki és bekötök
145 Barton Tel: LE 1-4-
173
vagy LE ?-i3- 10 Filipovics (Phi-lips)
Férfi Ingeket méretek után leg-szebb
kivitelben készítünk vi-dékre
Is Anyagokban nagy vá-laszték
Mrs Makkv 133 Marion
St Tei: LE 4-90-
25 Egész nap
Bútort egyenesen a gyártól vá-sárol
ian Csak (uv spórol Nap-oa- li
háló és knnyhbenndezé-e- k
511 King St W Toronto
EM S-73-
1G
riíjvelem! Ha biztosítani akar
fordulion hozzám és a világ
"viV l°"nanohb biztosító in-téte- te
forcul önhöz Biztosítás
ninden á"ában halommal vAr-!- n
a nia"va- - ü?'-fe!e- it a Pearl
crarrn Co tna"var meh'-nM- í
f nárt l(7ccf Laks ♦1:
RU 37TU Iroda: EM R-R5-
93
Irócépck Heti 1 dolláros rész- - '— Tn#---r bQ'Uí'el is VitT- -
"íárká't Cnitin°ntal T-nnvi- er
Ki nem flT(p(( vi7aho7ntt
hsc7n't lifWő"p'-r£rivp- k "7 és
vilhnvtfi-'helvp- k fi mis hútnrnk
mo'ónpk n'-Hrhi- Si való krd- -
Xp-7-n'i- c pln(lcn CJ0Vi f1nf
m ní'i'nk " Vin" t W To-ronto
TM: TM 8-73-
16
II MII ' MtiH H lif-- 1 II 1( ]
MONTREAL
"I " II I l'tll li" ' I 'lO'l' M "Ml
y-'-- tn Pásztor Gábort aki
Jr"7 ianuár 6-á- n hagyta el Ma-jvarorszá- go'
Jelenleg Kanp'iá-ba- n
van Édesanvja neve Ko-vács
Erzsébet Értesítést kérnek
a Délibáb Stúdióba 3540 St
Lawrence Montreal
Nvugodt knvelmes otthon csi-nosan
berendezett szobi khdó
Tel: CR 4-68-
35
Üdíi've dobozhat! Dolgozó tár-sat
keresek nénz nélkül kocsi-val
télies sze'onra megosztott
keresettől idékre Kellemes
munka Tel: VI 2-33- 33 Lujzo
A montreali magyarok legmeg-hf7ható- bb ri'hatl"tíólf a SUN-BEA- M
VALET SERVICE A ru-h'é- rt
érteme"yünk és hazaszál-lítjuk
teljesen ingyen de 9-t- ől
pste 9-i- g Esvszcr megkísérli és
állandó hű veöje lesz Tel: RE
7-03-
17
Csődtömeg kiárusítás íBanknm
hűtös7eki-én- v S S5 villanvtüz-hel- v
5 48 flevlz'ó 21"-e- s S 99
Hid-hí- d „Slner" $ 90 Ches-terfie- ld
t S 95 bedroom se $
85 konyha st króm $ 29 Da-veno- ort
S 19 confn°ntal áy
$ 2S kávézóa'7tPl S 6 Ka't-mentp- s
'yinn'-- ű fizetési feltép-lek
4646 Park Ae Este IO-1- 3
nyitva
Akaria kellemesen eltölteni az
estéiét? Ne mulassza el a jelent-kezést
többéves gyakorl"t?l
rendelkező tanárnő társalp-js- l
óráira ami szórakozással van
eevbekötve Z-oee- stek irnda'-n- l
témák és evíb szórako7ísi i
hefőségk h'ont0 két'zr Pő-ve- bh
felvilágosíUs Tel: CR
4-68- 35
Ma-ryarországo- n kötött házisí-go- t
a magyar bl'óság bon'Ma
fel Válóperek mavarorS7'"'i in-tézését
vállalom Lepihen p
keresésekre instverps felvilp""sl-tás- t
a4 Dr Earna Zoltán v - gar Il2-é- d Montreál 3951 ct
lawrence Blvd Tel:AV R-R1- 7]
A montreali maeyarok '
megbízhatóbb ruhatisztítóia n
Amerikába St Louisba m""pk
saját kocsimmal áorilis P-é- n reggel 2-- 3 hétre Útitársakat Ve
rebek Becker 260 St Vlateur
CR 7-SS- 54
Gondozott űri otthonban pv
szoba ellátással vagv anél1'fl
kiadó 45 84 Jeanne Marce AV
8-S7- 78
A „GOOD HOME" maevar mo
da megnagyobbított helyiségben
ismét vállal gyermekeket bent
lakással vagy anélkül A gyer- mekekért érterneevünk és haza
szállítjuk Tel: HU 6-99-
34 Hét
főtől péntekig
Házasság! Vallás és korkülőnb-ségt- öl eltekintve könnyen meg-találhatják
élettársukat azon
hölgyek és urak akik „Baráti
Körünkbe" bekapcsolódnak Le-veleket
Mr Anthony 4r55 Colo-nia- le
Ave kérünk Montreal
Que Felvilágosítás telefonon
hétköznap este 7-- 9 óráig VT
9-10-
3-3 Csak válaszbélyeges le-velekre
válaszolunk