000071 |
Previous | 7 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
NR 9 T -- r r - r ZWIĄZKOWIEC" STYCZEŃ (January) piątek 31 — 1975 str 7
Cele i zadania szkółek polonijnych nia doskona--
tym spustoszę- - le zdaj
w są
nadobowiązkowe a
Po dłuższych wahaniach ko gdy usłyszałem z ust mo- - dzielę organizowała występy frekwencja jest niezadawala- - gą ale nie muszą uczęszczać
zdecydowałem się poruszyć jego syna polski Ra- - przedstawienia piosenki tań- - jąca do szkoły 1 uczyć się języłca
zasadnienie Dolskiei oświatv dość wyciskała mi łzv ale do ce wiersze a teraz co? Już Zarządzić rolecie 'nreani- - polskiego Rodzice winni zro- -
w wewnętrznym etnicz- - uroczystościach iuż w domu 4 miesiące UDłvneło czv wi-- zuiacemu irrmrezy fest łatwo to i włączyć się do &&
NA
—
nym kanadyjskiej Polonii zapytałem syna: Co ty z te-- dzieliśmy jakiś występ? Nic lecz o wiele trudniej 'jest wy- - pracy razem z nauczycielami yyrnaga to większego scalę- - ca rzecz Związku Odpowie- - szkółkach polskich staną się
Sprawa ta nie jest należycie go rozumiesz? Otrzymałem To nauczyciele?" konać nie mówiąc już o wy- - ażeby była utrzymana w nia j większej siły polonij-- dzialność ta powinna powoli niezbitym dowodem że po-traktowana
czego dowodem okropna odpowiedź: Nothing Byja to "orka na ugorze" żej wspomnianych stratach ' rzeciągu całego roku szkol-- nyCj1 władz oświatowych oraz przechodzić na ZNP jako na wołany do życia organ musi
jest brak obszerniejszych i dady I don't know why we a gdy dodać słabe wynagro- - na rzecz utrzymania i krze- - neg°- - Zadane zajęcia dompii ich bezpośredniej współpra- - organ powołany do tej kom- - istnieć i działać wobec
głębszych wzmianek w polo-- did it dzenie w tym czasie okres wienia polskości na emigra- - we maJ3 olbrzymie 2naczeniecv z organizacjami polonij-- petencji Przy dobrych che- - uzasadniona będzie prośba do
nijnej prasie Odsunięto ma- - Na koniec roku szkolnego ten nazwaliśmy "przerwą w cji Większą krzywdę wyrzą- - dla systematycznego podno- - 'pymj fjnansujacymi i opieku-- ciach i współpracy całej Po-- Rządu Federalnego o większe
teriał ten na ślepy o klór stwierdziłem u synów nikłe życiorysie' dza sie polskiej grupie et- - szenia poziomu nauczania jąCVmj sę szkółkami lonii ZNP można przekształ- - dotacje na ten cel w ramach
ry od czasu do czasu ktoś się postępy postanowiłem przer-- Przytoczony przykład mo- - niczneJ Pr"z odciąganie mło-- jaszcza Współpraca ta może przy- - ™ rozbudować jako polo- - wielokulturowej polityki we- -
zaledwie otrze wać naukę iezyka oolskieeo naini „nin=ti nio ti dego narybku od normalnych Ktorycn uczniowie AUnh„ nijny organ polskiej eduka-- w netrznei Kanady
Na wstępie pozwolę sobie
uzyieiuihuwi:
spełniają
a w zamian' do ko zawodowemu nauczycielo- - zaJec szkolnych niedopilnowani w
w kontrolujący
przytoczyć kilka któ- - szkoły muzycznej" - aiP nosi zysk sama odbębniona ciągu
re zresztą mogą się nasuwać Przypomniał mi obra- - mu człowiekowi speł- - "npreza
Kiizuemu cy
nasze szkółki zada
nej
też
lat
pytań posłać ich ksmipmn rr™rPinP aniżeli przy- - aomu sumie caiej cji
się który
zek lat gdy sta- - nia lub ma role pe- - Może to być iedna przy- - „:„„i„„„ czvć fakt ZrJJ'J" ieżeli dana or-- sram pomoce
wiuieiii piei wazę w ca- - we niasnuj luuzuiie czyn eieKiow na- - u: mitpriałii
emiwnej
nia nicn Jize-- wocizje nauczcielskim Bvła Wszelkie zabawy nrzedsta- - uczanin iezvka Dolskieso rwnipla w swe i szkółce be
tak to w jakim procencie? jesien 1954 r Ve dwoje ob-- wienia występy wycieczki naszych szkółkach Istniejący na terenie Kana- - Jzie poczuwała się obo- - (55 70 90%)? A jakie jęliśmy szkolę w osiedlu ro- - wiele innych przyjemności nych ale na pewno inne dy Związek Nauczycielstwa wiązku zgłosić go najpierw
nasuwać się mogą botniczo-chłopski- m na Zie- - powinny być następstwem a jak brak kwalifikowanych Polskiego wydaje biuletyny jako kandydata do zatwier--
jeżeli wyniki kształtują się miach Odzyskanych Po usu- - nie celem nauczania sił nauczycielskich oraz brak finansuje i rozsyła materiały dzenia przez ZNP zanim zle- -
poniżej nicciu przez Oświa- - wania Następstwem dobrych odpowiedniego podej- - dydaktyczno-metodyczn- e z za- - ci mu pracę uczyni milowy
odpowiedz ogólnikowa "lep- - tv (0Decnje Inspektorat) po postępów nauce dobrych ścia wszak warunki w kraju leceniem wykorzystywania krok na drodze do uspraw- -
szy rydz jak nic odpowiedz nauczycielki pani W włosy wyników nauczania wycho- - i na emigracji są różne Jesz- - ich na lekcji Czy są one do nienia pracy na polu
v myt opiymiaijczna wi- - stanęły nam na głowie po wania oraz patriotycznej po-kszo- ść szkółek zdobyła zaufa- - przeegzaminowaniu naszych stawy naszej grupie etnicz-nie
i pełne poparcie ze stro- - ucznjów Krótkie i łatwe dvk- - nej
ny Polonusów juz tu urodzo- - tando było świadectwem że Jeśli szkółki polonijne na- -
nych? Czy szkółki są należy- - uczniowie nie używają ozna- - stawią się na wyuczenie wier-- cie rozreklamowane wsrod kowania głosek według obo- - szyków na pamięć które
polskich pokoleń które tylko wiązujących prawideł lecz dzieci nawet Polsce wielo- -
z nazwiska są nabytego nawyku Kto przy- - krotnie nie sa w stanie zro- -
go poclioojzenia' Lzy polonij- - Zwyczaił się do "ż" używał zumieć po to by pokazać się
ne organizacje należycie Vvyhtcznie ten rodzaj inny jednorazowo na scenie 11 uczyciele w polonijnyic„hi sie centralnie sam
opieKują sie im volał Rozwydrzeni stonada 3 Maia ii zrobić szKotKacn są pozDawieni
podległymi i czuwają nad uczniowj0 nie chcieli nawet przyjemność widzom nie tyl- - prawidłowym nauczaniem?
_
słyszeć o mających nastąpić ko tracą drogocenny czas
Gdy teinu lat 7 dane mi zmianach Nie obeszło się przeznaczony na właściwą
było stanąć na ziemi kana- - Dez interwencji rodziców naukę nuza
dyjskiej zdopingowany włas-- protestów było niemało gdy nie umysły dzieci Wiele tra- -
ną ciekawością z?czałem ba-- zamiast dobrych stopni dzie-- ca szkółki sobotnie które tvl- - dać drogą przypadku sku- - c zaczeły otrzymywać złe ko raz na prowadzą
teczność oddziaływania nie- - oburzeni rodzice nazywali zajęcia He sobót trzeba po- -
których szkółek na młode po- - na3 dziwakami: "Nie było to święcić? A każda sobota to
kolenie polskiej grupy etnicz- - jak panl w mówili co nie- - stracony czas jednego tygod- -
z pewnycn wząięuow nie
rhcę wydawać własnej opinii
dlatego wolę przytoczyć
niektóre fakty m in wyjąt-ki
z rozmowy przeprowadzo-nej
jesienią 1967 r z ojcem
dwóch synów którzy uczę-szczali
do polskiej szkółki W
' formie opowiadania otrzyma-łem
wyczerpującą odpowiedź
Synowie jego w ciągu dwóch
uczęszczali na naukę ję-zyka
polskiego Na wiosnę
szkółka brała udział w Trze-ciomajowej
akademii: "Przy-znam
się panu — opowiadał
— że cieszyłem się jak dziec- -
ń
i
w j kierujący i siron
z dawnych z z że
wum -- uaguca
i
świadome
Park Auto
wypadków
Gdy zamierzacie nowego lub Używanego samochodu
zmiany pełnym zaufaniem się do rodaka
który Wam
CHEVROLETr-Na- VA CHEYELLE — CAMARO
VEGA"— OLDSMOBILE TtfONTE CARLO
' CHEVROLET
oraz OK Używane Samochody
Po informacje sprawie kupna zwracać się do rodaka SIMCOE
ROBERTSON (1972) LTD
1555 Danforth Ave at Subway
i Tel 466-113- 1
s
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmM
Witold
Gombrowicz
Ą Wszelkie prawa autorskie
zastrzeżone
zabroniony
a uia
spełniać
SKromnycn
„
krmmax&tmxm!X!Wtt
Ale Skoliński znalazł się w kłopotliwej
Obawiał się że lada moment zja-wi
się Cholawicki a porządki zanosiłysię
na dłuższy czas Próbował pod różnymi po-zorami
odejść ale książę za razem
przytrzymywał go kurczowo Widać było
iż — lękając się Skolińskicgo — jeszcze
bardziej lęka się samotności
— Nie! Nie! Nie! Jeszcze to! Jeszcze ta
górka!
Wtem drzwi się uchyliły na progu sta-n- ął
Cholawicki
— "Co się tu dzieje?
Głos sekretarza brzmiał nieprzyjemnie
twardo Książe poderwał się
— A Henryś! To nic niech Henryś nie
Porządki! Porządki robimy! Tylko
niech Henryś się nie denerwuje Ten pan
był na tyle uprzejmy ąle nic to tylko
tak sobie!
Zaczął drżeć Ale nie zwraca---'
jąc na niego uwagi podszedł do profesora
f- - — Proszę wyjść! szepnął w pasji
Niech Henryś się nie gniewa! — wy-krzyknął
błagalnie książę — Proszę
— zwrócił się z trwogą do Skoliń-skieg- o
— Proszę nie wychodzić!
Skoliński zawahał się Lecz Cholawicki
ujął go za ramię brutalnie wypchnął
z pokoju po czym zbliżył się do księcia
' — Książę to widzi? powiedział _
ci-cho
ukazując szpicrutę którą trzymał w
'Teku — Radzę bez grymasów! Znudziło
1 mi się! Dosyś mam! ' J' — Czego Co Henryś?! Jezus Maria!
v Rzucił się na łóżko i wtulił głowę w'
' 'poduszki Nigdy dotąd sekretarz nie gro-ził
mu biciem Dziecinny piskliwy szloch
1 jął wstrząsać jego ciałem
Sekretarz rzeczywiście był usposo--1
biony kompromisowo Przed chwilą wró-cił
z Połyki jadać cały galopem
twarz miał pociętą gałązkami Pomimo iż
to nie miało żadnego sensu chciał jeszcze
wracać jeszcze rozmówić się z Mają Do '
zamku wpadł tylko na chwilę aby skon-trolować
co'się dzieje — i od razu stwier-dził
'do jakiego stopnia fatalna okazała się
WARSZTAT NAPRAWY SAMOCHODÓW
Howard Gollision
60 Howard Pork Ave — Telefon 532-446- 5
GIENEK LEJA właściciel
Prosi o poparcie Polonii
Warsztat speealizuo się w naprawie 1 malowaniu samo- - g
chodów — naprawy wynikłe z
gynuunnntitmnyutfmmmtmmmtmttmmmrffim
kupno
albo z zwracajcie
zareprezentuje modele:
—
i CICŻARÓWKI
w p M
MOTORS
a Toronto Coxwell
Przedruk
sytuacji
każdym
i
krzyczy
sekretarz
—
—
i
—
—
"Collislon"
mmmm mtmmwmm
p M SIMCOE
(M
31
Copyright:
Instytut Literacki
Paryż SARL 1973 r
74--s
jego nieobecność
Profesor zdołał dostać się do księcia!
Zostawił płaczącego na łóżku trzas-nąwszy
drzwiami poszedł do profesora
— Prosiłem aby pan ukrywał się przed
księciem! Mówiłem panu że księcia dener-wują
ludzie obcy!
— Mówił pan coś takiego? — rzekł apa-tycznie
Skoliński — A tak przypominam
sobie
Cholawicki nie wierzył już jego apatii!
Straszna komnata wydawała mu się
głupstwem! Jak mógł być na tyle naiwny
rano!
— Niech pan 'słucha! Pan natychmiast
opuści zamek! Obecność pańska tutaj nie
dogadza mi — zrozumiano? I teraz niech
pan uważa Pan mi właściwie nie może za-szkodzić
bo ja działam legalnie Ale chcę
uniknąć szykan Więc jeżeli pan zachowa
przy sobie całą tę sprawę wynagrodzę pa-na
— pan rozumie że dla mnie kwestia
większej nawet sumy w warunkach
nie gra roli A gdyby pan chciał mi przesz-kadzać
to znajdę środki radykalne Ja
nie mam czasu na to żeby bawić się z pa-nem!
Profesor spojrzał na niego i zrozumiał
że dalszy opór nie na wiele się zda
— Wyjadę — rzekł — Ale niech pan
teraz posłucha Pan bierze pod uwa-gę
urojone niebezpieczeństwa a nie do-strzega
pan rzeczywistych: Na pańskim
miejscu rzuciłbym to wszystko i uciekł
gdzie pieprz rośnie
— Ciekawym dlaczego?!
— Ze na to!
Wskazał palcem w kieruku starej kuch-ni
— Co za głupstwa!
— To nie są głupstwa! Przysięgam na
duszę mojej matki! Pan sobie 'nie zdaje
sprawy jak dalece tamto jest prawdziwe
i rzeczywiste Niech pan się strzeże Wo-lałbym
zamordować-Tcogo- ś z dala od
miejsca niż popełnić tutaj — w sąsiedz-twie
— coś 'o wiele mniej' złego Tu zło ma
specjalny rezonans!
Straty te mogą wyrzą- - malnych Uczniowie
cizie większe 9 sobie sprawę ze len
nie realizacji założonego obowiązki w szkółkach
programu nauczania jeżeli więc mo- -
wiersz
życiu zumieć
zo-stać!
teraz
mm
tygodnia
lekcie nonrzednia POiSKiej grupy uw Kawdy W
zmuszając nauczycieli ao podręczniki
l'lIUIfv illII n yt U"
poKfaaane w
etnicz- - do
są
i Trudności Wydział
w
polskiej
w
w
—
s
względu
cze inne to sama praca nau- - wykorzystania to też zagad- - edukacji Z jednej strony roz- -
czyciela wkładana z menie które można długo szerzy zakres działania ZNP
chęci lub też odbębniona dla dyskutować choćby ze wzglę- - podniesie jego autorytet z
pieniędzy du na różne warunki i po- - drugiej zrzuci częściowy cię- -
Bardzo ważnym ziom nauczania na terenie odpowiedzialności za wy
jest ze strony Poszczególnych szkółek Do-- mki pracy na terenie włas- -
rodziców którzy powinni V01 dane matenałył me nej szkółki ze swych barek
7flnu-n!- - snhiP snrawP 7P na- - i"aJUli "5U""=Jf&" wy wania dopóki nie opracuje
Li- - _A program
szkółkami zaś lub
tydzień
Ont
nie
Szymkiewicz)
siły nacisku jaką posiadają nauczania clia poszczegoi-nauczyciel- e
w szkołach nor-- nych rodzajów szkół i klas
jffft
8
:::
j WAJiTUSC leKOW naiurainycn poiwierazijy nau- - a Kowe iuła zAiunmivM pumagają mguy me fizKuuz
?E--X
Mamj tysiące zaaowoionvcn Kazaemu wysiemy Bezpłat-nie
proszurę pt „JAK UŻYWAĆ ZIOŁA"? Mamy ńleze
Herbaly Zloltrae luzem w torebkach POLECAMY te
wjgodne w uzjciu TABLETKI ZIOŁOWE ZAKONNIKA:
Nr 16 "FIGOL" 100 tabletek ułatwiających odchudzę
nie $350 Nr 25 80 kaps ziół na artretyzm wątrobę
woreczek żółciowy $325 Nr 27 "NERVOL" na nerwy
bezsenność 50 kaps $225 Nr 51 "CONSTTP" 80 kaps
ziół na przeczyszczenie $175 Nr V —Krople Waleriana
n-- i nnrwv sprpn hut S230: Nr 57 "REUM0IJN BO TOlJ7 kaps ziol na reumat7m $300 Nr 59 "UROUN" HO 'MiJ kaps ziół na norki pęcherz $300 Nr 13 "MULTIVIT"
wszjstlue witaminy naturalne razem juu iaw ?-u- u m oo
"GENERIATRIC VIT" komplet naturalnych witamin
dla starS7ch 100 tabl $500 Nr 3 słynny GINSCNGchiński korzeń
życia 80 kapsułek odmładzających $1200 Nr 46 DZIURAWIEC nalewka
but $390 Nr 47 zYWOKOST nalewka but $390 Nr 48 Mydło RUMIAN-KOWE
wydeUkatniające duże sztuka 85 Nr 37B —Witamina "E" na
serce 100 kaps 200 un $5 50
Dba[cic o zdrowie Wyślijcie zaraz wjbranych leków na-turalnych
załączając M O lub czek Prosimy doliczyć na przesyłkę po 20?
od każdego dolara Bez zapłaty ani na COD nie wysyłamy Adresujcie:
MONK'S HERB CENTER 2924 Milwankee Ave Chicago ILL 60618
Wszystkie ZIOŁA ZAKONNIKA do nabycia przede wszystkim
w aptece Solarskieqo
SOLARSKI PHARMACY 149 Roncesvalles Ave
Toronto 3 Ont — Tel (416) 536-545- 2
-- $$$$$$$$$$$5$S?!?5$$$
ALBERTA FUEL LIMITED
DOSTAWA OLIWY I NAPRAWA PIECÓW
Instalujemy nowe piece oliwne
24-godzin- na obsługa
Czyszczenie pieców darmo
278 Bathurst St — Toronto 2-- B Ont
Tel: 362-322- 4
$$©§©©©$©$$©$$$$S©©S©?©S
Głos -- jego brzmiał uroczyście i ostrze-gawczo
Sekretarz pomimo całej wściekło-ści
zawahał
— Co pan tam widział?
— To moja rzecz!
— Wynosić się! — krzyknął — Żeby
tu pana nie było za pięć minut! Dość mam
tych bzdur! A niech pan sobie zapamięta
— wóz albo przewóz!
— A ja panu radzę niech pan się nie
posuwa do żadnej ostateczności Pan nie
wie co tu się odbywa — na zamku!
Lecz w tej chwili rozległ się głos księ-cia
— Za pozwoleniem!
Na progu mrocznej sali w swoim nie-prawdopodobnym
szlafroku wyglądał jak
zjawisko z innego świata Sekretarz pod-biegł
ku niemu
— Dlaczego książę nie siedzi u siebie
w pokoju?! — krzyknął ale natychmiast
zamilkł Książę był zmieniony do niepo-znani- a!
Jednym niewielkim ruchem ręki
odsunął go na bok
— Kto się ma wynosić? Słyszałem że
ktoś ms się wynosić z zamku? Czy to o
panu może była mowa?
Skoliński pomimo całego wzburzenia
mimowolnie pochylił głowę — taka god-ność
i duma pańska biła od wariata
— Niestety będę musiał wyjechać —
rzekł wzruszony ze sercem pełnym lito-ści
dla nieszczęśliwego
— A dlaczego?
— Bo ja tak chcę! — krzyknął Chola-wicki
— Odkądże to moi oficjaliści dysponu-ją
moim zamkiem? Obawiam się że jeżeli
pan będzie upierał się przy swoich dyspo-zycjach
to pan pierwszy wyjedzie stąd
Cholawicki zbladł jak ściana Nigdy
jeszczevnie słyszał z ust księcia czegoś po-dobnego
Ta zmiana wydawała się niewia-rygodna!
książę' robił wrażenie zupełnie
przytomnego!
— Przepraszam — wybąkał
— Pan jest moim gościem — mówił
Holszański dągle z tym samym dostojeń-stwem
zwracając się do profesora — Ja
pana zapraszam i bardzo proszę niech pan
nie zwraca uwagi na żadne nietakty ze
strony moich oficjalistów Ja je ukrócę
Pan nie może wyjechać Pan mi jest nie-- "
odzownie potrzebny-d- o porządków! Ten za-mek
jest po brzegi wypełniony "śmieciami
i gratami — o chociażby ta sala! Ja się
uduszę w tych śmieciach! Ja utonę w śmie-ciach!"
Mnie to szkodzi na zdrowie! Pan
musi mnie wyratować! Ja się mogę roz-chorować!
Niech pan mnie ratuje — :niech
pan ratuje — niech pan ratuje mnie
73-- P
I WCZESNĄ WIELKANOC
JLbko
zapominają
_ - ™ nauczaniem na całym terenie
zuoełnie „ przykładu wystarczy przyto- - u o pro--
" " r llll I u I — t ' zatrudniająca nau- - Wizujących 1 w kontroli lepsze
i
wnioski —
wycho- - 509r?
i
—
i
i
dobrej
"
czynnikiem żar
wyrozumienie
-
-
„ i
1
—
—
—
—
i —
—
—
— się
I
'
V£ ainmuanKe
JOP w ma
E5ESBB3
oASTH00EX
MCMMNAL
MOH— A1T0H
MOioanoH
MUOMH— I
HUBMOi
_s
SŁYNNE
KROPLE
DIANA DROPS
Na przeziębienie ból
gardła gorączkę łama-nie
w ciele katar u-pa-rty
kaszel chrypkę
brak tchu astmę bron-ch- lt
1 na bóle zębów
Stosujcie krople DIA-NA
które zapewniają
ulgę odrazu
ROXODIUM
NacieraS bolesne miej
sca rąk nóg krzyża
karku na siniaki po-tłuczenia
ciała równie
na swędzenie skórne
pryszcze wrzody skór-ne
podrażnienia uką-szenia
much komarów
kleszczy
GASTRODEX
Na zaburzenia zołąd
chorą wątrobę
zólć kwasy kur-cze
parcie wzdęcie
ból głowy 1 zatwardze-nia
Używać dwa razy
dziennie rano 1 na
wieczór po jedzeniu
Wymieniona lekarstwa
%ą do nabycia w droge-riach
w Mle Kanadzie
Produkujemy także Inne leki Od-wiedźcie
nas lub olszcie po Infor-macje
— bjiSi adres:
LUSCOE PRODUCTS
LIMITED
559 Bathurst Street
Toronto Ont M5S 2P8
75-- P
--ratuje mnie — ratuje mnie
Ostatnie słowa wymawiał coraz szybciej
aż wreszcie przeszły w krzyk — i szaleniec
osunął się na posadzkę
— Precz! — warknął Cholawicki gdy
profesor rzucił się na pomoc Porwał na
ręce wynędzniałe ciało książęce i uniósł
do sypialni
Dopiero teraz ocenił w pełni powagę
sytuacji Mur samotności wokół księcia
był przełamany! Wydarto mu kapitalny
atut — już nie był jedynym człowiekiem
bez którego książę nie mógł się obejść!
Księże chciał zatrzymać Skolińskiego! I ja-kim
tonem przemawiał!
Co robić? Położył księcia na łóżku i po-biegł
do profesora
— Żeby pana tu nie było za pięć minut!
Ale profesor przecząco poruszył głową
Był bardzo paważny
— Nie wyjadę!
— Jak to?! Nie wyjedzie pan?
— Pan słyszał że zostałem zaproszony
przez księcia
— Ale to jest wariat!
— Jeżeli jest wariat to trzeba go ubez
własnowolnić Na razie jestem tutaj i nie Ej
zamierzam się ruszyć! Nie niszę się póki J
książę wyraźnie tego nie zażąda
— Pan zamierza wziąć go w opiekę?
— Być może
Decyzja profesora była nieodwołalna
A taka sama — co gorzej — okazała się
decyzja księcia Daremnie usiłował przeto
mać chorobliwy upór szaleńca Książę
ocknąwszy się i omdlenia popadł w wiel-kie
osłabienie — heroiczna postawa to-rą
przyjął wobec sekretarza była jednak
ponad jego siły — a zarazem wrócił
lęk przed Cbolawickim i z pokorą słuchał
surowych twardych jego słów Niemniej
pozostał przy swoim i Cholawicki zrozu-miał
że raczej rozstanie się z nim niż ze
Skolińskim Stało się Profesor wkradł się
na zamek i trzeba było pogodzić się z fak-tem
Ta noc dla Cholawickiego nie była by-najmniej
lepsza od poprzedniej nawet —
stokrotnie gorsza Dwie fatalne klęski
jakie poniósł — jedna w Połyce druga na
zamku — spędzały mu sen z oczu mimo
że od czterdziestu ośmiu godzin właściwie
nie zaznał spoczynku Maja! Cóż to było
z Mają! Dlaczego pobiegła w las dlaczego
Leszczuk ją ścigał dlaczego zamknęła się
w pokoju nie chciała z nim mówić? Co za-szło
między nią a Leszczukiem? Trzeba
będzie pojechać tam zaraz rano Lecz jeśli
pojedzie straci znowu kontrolę nad Sko-lińskim
i nad księciem Więc może nie
jechać?
___„____ --£ —
ZLECENIA "DO WYBORU" PACZKI ŚWIĄTECZNE
67 RICHMOND Sr W TORONTO Ont lub DEALER
więź
czego
„t'yrmf„mi ™„Qn_
uzy
swe- -
ale niepotrzeb- -
tych
mnie
tego
Numery
mnie
gazy
mu
WTB
ganizacja przy ścisłych zaleceniach re- -
wyniki na tym polu powinny
uwidocznić się rychło
Zadawalające wyniki
Dentyścr
Dr DANUTA
LUBICZ-LEPARSK- A
LEKARZ DENTYSTA
Przyjmuje za uprzednim
telefonicznym porozumieniem
Tel 5359917
282 Roncesvalles Av
(róg Geoffrey St)
13P
Dr W SADAUSKAS
LEKARZ DENTYSTA
Przyjmuje za uprzednim
telefonicznym porozumieniem
129 Grenadier Rd
Tel 531-425- 0
(drugi dom od Roncesvalles)
S_?
A GRANOWSKA
Lekarz Dentysta
Przyjmuje codziennie także wl9-- czoraml I w sobotę
175 Ronc'esvalles Ave Toronto
Tel 533-18- 18
59-- P
Dr S W I C H E R T
Lekarz Dentysta
266 Roncesralles Ave
Tel 536-440- 0
77-- P
L
w
Bmmumw 9P-1- 3
tor
czas
Daaania
kowe
Dr
TadeS2 Chrobak
Opłometryści
J SZYDŁOWSKA OD
637 St Clair Ave W
(blisko Bathurst St)
Wizyty po telefonicznym
porozumieniu
653-378- 4
S BROGOWSKI OD
412 Roncesyalles Avo
(blisko Howard Park)
Wizyty po telefonicznym
porozumieniu
531-425- 1
P
L LUNSKI RO
M LUNSKI OD MSc
470 College St
(blisko Bathurst St)
Wizyty po telefonicznym
porozumieniu
921-392- 4 w ięz polskim
921-007- 8 w ięz angielskim
P
GORDON S MERRITT
OPTOMETRYSTA
1175 Dundas St West
(at Ossington Ave)
Toronto Ont
Telefon: 535-640- 0
31-- P
DOKTOR CHIROPRAKTYK
Richard ŁUCK
1848 Bloor St W
(blisko High Park Ave)
TORONTO tel 769-225- 9
Krrty członkowskie OHIP
honorowane
li p
ADRIATIC INSURANCE AGENCY (1965) LIMITED
Najstarsza polska Agencja wszelkich ubezpieczeń PHILIP BOMB8ER
1674 Eglinton Ave West — Toronto 10 Ont
Tel 783-615- 4 5
ZAMAWIAJĄC OLIWĘ
W TRIDENT FUEL OIL LIMITED
260 Jane Śt — TORONTO — Tel 763-5- 3 12
- '"-- " i obsługa i czyszczenie bezpłatne
Mówimy po polsku —"Właściciel fjrmy jest kwalifikowa-nym
mechanikiem §j
VygiwywyyuuywuwywyywywywywuuuuwwMWWwy
W JtaS
NOWA POLSKA APTEKA
177 Roncesvalles Ave„ Toronto — Tel 536-2116- -7
(naprzeciw nowej Credit Union)
Właściciele: ANDRZEJ MUSIAŁ BSc Phm
i KRYSTYNA MUSIAŁ-TYNDOR- P BSc Phm
Duły wybór kosmetyków — ceny konkurencyjne
recepty Blue Cross — Green Shield — DVA
35-- F
MEBLE Z FABRYKI
KUPUJ WPROST I OSZCZĘDZAJ
meble na 3 pokoje w cenie
od $29800
Duły wybór ni lepszych wartości mebli z dobrze
zaopatrzonego składu
Chesterfields Sypialnie Jadalnie — Komplety I 1000
rożnych rzeczy po zniżonych do 60% cenach w celu
szybkiej sprzedały
SPRZEDAJEMY "TEAK" MEBLE
Niskie spłaty — Bezpłatna dostawa — Otwarte dla
publiczności
DDD
'"Ł'Ł'l'"'v-"-'t-_
Ł-fz-
-f n
FURN1WRE
FACTOBIES WAUEIIOUSE
ŁłfTlS?llf
409 King St W Qust East of Spadina Ave) Tel 368-831- 8
Zobaczcie p Stefana
Otwarte wltczorami do godz 9 soboty do wódz 5
— MÓWIMY PO POLSKU —
Kaidy kupujący u nas meble otrzyma SI 000 bonus przy
kupnie po okazaniu niniejszego ogłoszenia
itissss-- — MP mmwy
Nowo otwarta hurtownia
posiada w dużym wyborze NAJNOWSZE ARTYKUŁY TEK-STYLNE
jak: angielskie krympoliny — wielokolorowe
z metalową nitką i Inne oraz aksamity wełny brokaty
"Sheer Tergal" gładkie lub haftowane materiały nr °le- -
ganckie firanki — do prania
SPECJALNE ZNIŻKI DLA WYSYŁAJĄCYCH PACZKI
LUB WYJEŻDŻAJĄCYCH DO KRAJU
Ogromny wybór najnowszych wzorów KRYMPOLINY na
męskie i damskie ubrania Ceny bezkonkurencyjnie niskie) 2VAS TEKTILI
261 Spadina Ave (przy Dundas) — Tel 364-155- 5
Otwarte codziennie od 9 rano do 4 wieczorem — pracz sobót
A W NIEDZIELĘ OD 10 DO 4 PO POŁ 39-- p
ZAKŁAD POGRZEBOWY
PĄT1S & DODDS
991 Queen Street West- - Telefon: 363-068- 1
(Id_sifl cełk__onrite boszfy pogrubn $ą nlinsto §
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, January 31, 1975 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1975-01-31 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000562 |
Description
| Title | 000071 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | NR 9 T -- r r - r ZWIĄZKOWIEC" STYCZEŃ (January) piątek 31 — 1975 str 7 Cele i zadania szkółek polonijnych nia doskona-- tym spustoszę- - le zdaj w są nadobowiązkowe a Po dłuższych wahaniach ko gdy usłyszałem z ust mo- - dzielę organizowała występy frekwencja jest niezadawala- - gą ale nie muszą uczęszczać zdecydowałem się poruszyć jego syna polski Ra- - przedstawienia piosenki tań- - jąca do szkoły 1 uczyć się języłca zasadnienie Dolskiei oświatv dość wyciskała mi łzv ale do ce wiersze a teraz co? Już Zarządzić rolecie 'nreani- - polskiego Rodzice winni zro- - w wewnętrznym etnicz- - uroczystościach iuż w domu 4 miesiące UDłvneło czv wi-- zuiacemu irrmrezy fest łatwo to i włączyć się do && NA — nym kanadyjskiej Polonii zapytałem syna: Co ty z te-- dzieliśmy jakiś występ? Nic lecz o wiele trudniej 'jest wy- - pracy razem z nauczycielami yyrnaga to większego scalę- - ca rzecz Związku Odpowie- - szkółkach polskich staną się Sprawa ta nie jest należycie go rozumiesz? Otrzymałem To nauczyciele?" konać nie mówiąc już o wy- - ażeby była utrzymana w nia j większej siły polonij-- dzialność ta powinna powoli niezbitym dowodem że po-traktowana czego dowodem okropna odpowiedź: Nothing Byja to "orka na ugorze" żej wspomnianych stratach ' rzeciągu całego roku szkol-- nyCj1 władz oświatowych oraz przechodzić na ZNP jako na wołany do życia organ musi jest brak obszerniejszych i dady I don't know why we a gdy dodać słabe wynagro- - na rzecz utrzymania i krze- - neg°- - Zadane zajęcia dompii ich bezpośredniej współpra- - organ powołany do tej kom- - istnieć i działać wobec głębszych wzmianek w polo-- did it dzenie w tym czasie okres wienia polskości na emigra- - we maJ3 olbrzymie 2naczeniecv z organizacjami polonij-- petencji Przy dobrych che- - uzasadniona będzie prośba do nijnej prasie Odsunięto ma- - Na koniec roku szkolnego ten nazwaliśmy "przerwą w cji Większą krzywdę wyrzą- - dla systematycznego podno- - 'pymj fjnansujacymi i opieku-- ciach i współpracy całej Po-- Rządu Federalnego o większe teriał ten na ślepy o klór stwierdziłem u synów nikłe życiorysie' dza sie polskiej grupie et- - szenia poziomu nauczania jąCVmj sę szkółkami lonii ZNP można przekształ- - dotacje na ten cel w ramach ry od czasu do czasu ktoś się postępy postanowiłem przer-- Przytoczony przykład mo- - niczneJ Pr"z odciąganie mło-- jaszcza Współpraca ta może przy- - ™ rozbudować jako polo- - wielokulturowej polityki we- - zaledwie otrze wać naukę iezyka oolskieeo naini „nin=ti nio ti dego narybku od normalnych Ktorycn uczniowie AUnh„ nijny organ polskiej eduka-- w netrznei Kanady Na wstępie pozwolę sobie uzyieiuihuwi: spełniają a w zamian' do ko zawodowemu nauczycielo- - zaJec szkolnych niedopilnowani w w kontrolujący przytoczyć kilka któ- - szkoły muzycznej" - aiP nosi zysk sama odbębniona ciągu re zresztą mogą się nasuwać Przypomniał mi obra- - mu człowiekowi speł- - "npreza Kiizuemu cy nasze szkółki zada nej też lat pytań posłać ich ksmipmn rr™rPinP aniżeli przy- - aomu sumie caiej cji się który zek lat gdy sta- - nia lub ma role pe- - Może to być iedna przy- - „:„„i„„„ czvć fakt ZrJJ'J" ieżeli dana or-- sram pomoce wiuieiii piei wazę w ca- - we niasnuj luuzuiie czyn eieKiow na- - u: mitpriałii emiwnej nia nicn Jize-- wocizje nauczcielskim Bvła Wszelkie zabawy nrzedsta- - uczanin iezvka Dolskieso rwnipla w swe i szkółce be tak to w jakim procencie? jesien 1954 r Ve dwoje ob-- wienia występy wycieczki naszych szkółkach Istniejący na terenie Kana- - Jzie poczuwała się obo- - (55 70 90%)? A jakie jęliśmy szkolę w osiedlu ro- - wiele innych przyjemności nych ale na pewno inne dy Związek Nauczycielstwa wiązku zgłosić go najpierw nasuwać się mogą botniczo-chłopski- m na Zie- - powinny być następstwem a jak brak kwalifikowanych Polskiego wydaje biuletyny jako kandydata do zatwier-- jeżeli wyniki kształtują się miach Odzyskanych Po usu- - nie celem nauczania sił nauczycielskich oraz brak finansuje i rozsyła materiały dzenia przez ZNP zanim zle- - poniżej nicciu przez Oświa- - wania Następstwem dobrych odpowiedniego podej- - dydaktyczno-metodyczn- e z za- - ci mu pracę uczyni milowy odpowiedz ogólnikowa "lep- - tv (0Decnje Inspektorat) po postępów nauce dobrych ścia wszak warunki w kraju leceniem wykorzystywania krok na drodze do uspraw- - szy rydz jak nic odpowiedz nauczycielki pani W włosy wyników nauczania wycho- - i na emigracji są różne Jesz- - ich na lekcji Czy są one do nienia pracy na polu v myt opiymiaijczna wi- - stanęły nam na głowie po wania oraz patriotycznej po-kszo- ść szkółek zdobyła zaufa- - przeegzaminowaniu naszych stawy naszej grupie etnicz-nie i pełne poparcie ze stro- - ucznjów Krótkie i łatwe dvk- - nej ny Polonusów juz tu urodzo- - tando było świadectwem że Jeśli szkółki polonijne na- - nych? Czy szkółki są należy- - uczniowie nie używają ozna- - stawią się na wyuczenie wier-- cie rozreklamowane wsrod kowania głosek według obo- - szyków na pamięć które polskich pokoleń które tylko wiązujących prawideł lecz dzieci nawet Polsce wielo- - z nazwiska są nabytego nawyku Kto przy- - krotnie nie sa w stanie zro- - go poclioojzenia' Lzy polonij- - Zwyczaił się do "ż" używał zumieć po to by pokazać się ne organizacje należycie Vvyhtcznie ten rodzaj inny jednorazowo na scenie 11 uczyciele w polonijnyic„hi sie centralnie sam opieKują sie im volał Rozwydrzeni stonada 3 Maia ii zrobić szKotKacn są pozDawieni podległymi i czuwają nad uczniowj0 nie chcieli nawet przyjemność widzom nie tyl- - prawidłowym nauczaniem? _ słyszeć o mających nastąpić ko tracą drogocenny czas Gdy teinu lat 7 dane mi zmianach Nie obeszło się przeznaczony na właściwą było stanąć na ziemi kana- - Dez interwencji rodziców naukę nuza dyjskiej zdopingowany włas-- protestów było niemało gdy nie umysły dzieci Wiele tra- - ną ciekawością z?czałem ba-- zamiast dobrych stopni dzie-- ca szkółki sobotnie które tvl- - dać drogą przypadku sku- - c zaczeły otrzymywać złe ko raz na prowadzą teczność oddziaływania nie- - oburzeni rodzice nazywali zajęcia He sobót trzeba po- - których szkółek na młode po- - na3 dziwakami: "Nie było to święcić? A każda sobota to kolenie polskiej grupy etnicz- - jak panl w mówili co nie- - stracony czas jednego tygod- - z pewnycn wząięuow nie rhcę wydawać własnej opinii dlatego wolę przytoczyć niektóre fakty m in wyjąt-ki z rozmowy przeprowadzo-nej jesienią 1967 r z ojcem dwóch synów którzy uczę-szczali do polskiej szkółki W ' formie opowiadania otrzyma-łem wyczerpującą odpowiedź Synowie jego w ciągu dwóch uczęszczali na naukę ję-zyka polskiego Na wiosnę szkółka brała udział w Trze-ciomajowej akademii: "Przy-znam się panu — opowiadał — że cieszyłem się jak dziec- - ń i w j kierujący i siron z dawnych z z że wum -- uaguca i świadome Park Auto wypadków Gdy zamierzacie nowego lub Używanego samochodu zmiany pełnym zaufaniem się do rodaka który Wam CHEVROLETr-Na- VA CHEYELLE — CAMARO VEGA"— OLDSMOBILE TtfONTE CARLO ' CHEVROLET oraz OK Używane Samochody Po informacje sprawie kupna zwracać się do rodaka SIMCOE ROBERTSON (1972) LTD 1555 Danforth Ave at Subway i Tel 466-113- 1 s mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmM Witold Gombrowicz Ą Wszelkie prawa autorskie zastrzeżone zabroniony a uia spełniać SKromnycn „ krmmax&tmxm!X!Wtt Ale Skoliński znalazł się w kłopotliwej Obawiał się że lada moment zja-wi się Cholawicki a porządki zanosiłysię na dłuższy czas Próbował pod różnymi po-zorami odejść ale książę za razem przytrzymywał go kurczowo Widać było iż — lękając się Skolińskicgo — jeszcze bardziej lęka się samotności — Nie! Nie! Nie! Jeszcze to! Jeszcze ta górka! Wtem drzwi się uchyliły na progu sta-n- ął Cholawicki — "Co się tu dzieje? Głos sekretarza brzmiał nieprzyjemnie twardo Książe poderwał się — A Henryś! To nic niech Henryś nie Porządki! Porządki robimy! Tylko niech Henryś się nie denerwuje Ten pan był na tyle uprzejmy ąle nic to tylko tak sobie! Zaczął drżeć Ale nie zwraca---' jąc na niego uwagi podszedł do profesora f- - — Proszę wyjść! szepnął w pasji Niech Henryś się nie gniewa! — wy-krzyknął błagalnie książę — Proszę — zwrócił się z trwogą do Skoliń-skieg- o — Proszę nie wychodzić! Skoliński zawahał się Lecz Cholawicki ujął go za ramię brutalnie wypchnął z pokoju po czym zbliżył się do księcia ' — Książę to widzi? powiedział _ ci-cho ukazując szpicrutę którą trzymał w 'Teku — Radzę bez grymasów! Znudziło 1 mi się! Dosyś mam! ' J' — Czego Co Henryś?! Jezus Maria! v Rzucił się na łóżko i wtulił głowę w' ' 'poduszki Nigdy dotąd sekretarz nie gro-ził mu biciem Dziecinny piskliwy szloch 1 jął wstrząsać jego ciałem Sekretarz rzeczywiście był usposo--1 biony kompromisowo Przed chwilą wró-cił z Połyki jadać cały galopem twarz miał pociętą gałązkami Pomimo iż to nie miało żadnego sensu chciał jeszcze wracać jeszcze rozmówić się z Mają Do ' zamku wpadł tylko na chwilę aby skon-trolować co'się dzieje — i od razu stwier-dził 'do jakiego stopnia fatalna okazała się WARSZTAT NAPRAWY SAMOCHODÓW Howard Gollision 60 Howard Pork Ave — Telefon 532-446- 5 GIENEK LEJA właściciel Prosi o poparcie Polonii Warsztat speealizuo się w naprawie 1 malowaniu samo- - g chodów — naprawy wynikłe z gynuunnntitmnyutfmmmtmmmtmttmmmrffim kupno albo z zwracajcie zareprezentuje modele: — i CICŻARÓWKI w p M MOTORS a Toronto Coxwell Przedruk sytuacji każdym i krzyczy sekretarz — — i — — "Collislon" mmmm mtmmwmm p M SIMCOE (M 31 Copyright: Instytut Literacki Paryż SARL 1973 r 74--s jego nieobecność Profesor zdołał dostać się do księcia! Zostawił płaczącego na łóżku trzas-nąwszy drzwiami poszedł do profesora — Prosiłem aby pan ukrywał się przed księciem! Mówiłem panu że księcia dener-wują ludzie obcy! — Mówił pan coś takiego? — rzekł apa-tycznie Skoliński — A tak przypominam sobie Cholawicki nie wierzył już jego apatii! Straszna komnata wydawała mu się głupstwem! Jak mógł być na tyle naiwny rano! — Niech pan 'słucha! Pan natychmiast opuści zamek! Obecność pańska tutaj nie dogadza mi — zrozumiano? I teraz niech pan uważa Pan mi właściwie nie może za-szkodzić bo ja działam legalnie Ale chcę uniknąć szykan Więc jeżeli pan zachowa przy sobie całą tę sprawę wynagrodzę pa-na — pan rozumie że dla mnie kwestia większej nawet sumy w warunkach nie gra roli A gdyby pan chciał mi przesz-kadzać to znajdę środki radykalne Ja nie mam czasu na to żeby bawić się z pa-nem! Profesor spojrzał na niego i zrozumiał że dalszy opór nie na wiele się zda — Wyjadę — rzekł — Ale niech pan teraz posłucha Pan bierze pod uwa-gę urojone niebezpieczeństwa a nie do-strzega pan rzeczywistych: Na pańskim miejscu rzuciłbym to wszystko i uciekł gdzie pieprz rośnie — Ciekawym dlaczego?! — Ze na to! Wskazał palcem w kieruku starej kuch-ni — Co za głupstwa! — To nie są głupstwa! Przysięgam na duszę mojej matki! Pan sobie 'nie zdaje sprawy jak dalece tamto jest prawdziwe i rzeczywiste Niech pan się strzeże Wo-lałbym zamordować-Tcogo- ś z dala od miejsca niż popełnić tutaj — w sąsiedz-twie — coś 'o wiele mniej' złego Tu zło ma specjalny rezonans! Straty te mogą wyrzą- - malnych Uczniowie cizie większe 9 sobie sprawę ze len nie realizacji założonego obowiązki w szkółkach programu nauczania jeżeli więc mo- - wiersz życiu zumieć zo-stać! teraz mm tygodnia lekcie nonrzednia POiSKiej grupy uw Kawdy W zmuszając nauczycieli ao podręczniki l'lIUIfv illII n yt U" poKfaaane w etnicz- - do są i Trudności Wydział w polskiej w w — s względu cze inne to sama praca nau- - wykorzystania to też zagad- - edukacji Z jednej strony roz- - czyciela wkładana z menie które można długo szerzy zakres działania ZNP chęci lub też odbębniona dla dyskutować choćby ze wzglę- - podniesie jego autorytet z pieniędzy du na różne warunki i po- - drugiej zrzuci częściowy cię- - Bardzo ważnym ziom nauczania na terenie odpowiedzialności za wy jest ze strony Poszczególnych szkółek Do-- mki pracy na terenie włas- - rodziców którzy powinni V01 dane matenałył me nej szkółki ze swych barek 7flnu-n!- - snhiP snrawP 7P na- - i"aJUli "5U""=Jf&" wy wania dopóki nie opracuje Li- - _A program szkółkami zaś lub tydzień Ont nie Szymkiewicz) siły nacisku jaką posiadają nauczania clia poszczegoi-nauczyciel- e w szkołach nor-- nych rodzajów szkół i klas jffft 8 ::: j WAJiTUSC leKOW naiurainycn poiwierazijy nau- - a Kowe iuła zAiunmivM pumagają mguy me fizKuuz ?E--X Mamj tysiące zaaowoionvcn Kazaemu wysiemy Bezpłat-nie proszurę pt „JAK UŻYWAĆ ZIOŁA"? Mamy ńleze Herbaly Zloltrae luzem w torebkach POLECAMY te wjgodne w uzjciu TABLETKI ZIOŁOWE ZAKONNIKA: Nr 16 "FIGOL" 100 tabletek ułatwiających odchudzę nie $350 Nr 25 80 kaps ziół na artretyzm wątrobę woreczek żółciowy $325 Nr 27 "NERVOL" na nerwy bezsenność 50 kaps $225 Nr 51 "CONSTTP" 80 kaps ziół na przeczyszczenie $175 Nr V —Krople Waleriana n-- i nnrwv sprpn hut S230: Nr 57 "REUM0IJN BO TOlJ7 kaps ziol na reumat7m $300 Nr 59 "UROUN" HO 'MiJ kaps ziół na norki pęcherz $300 Nr 13 "MULTIVIT" wszjstlue witaminy naturalne razem juu iaw ?-u- u m oo "GENERIATRIC VIT" komplet naturalnych witamin dla starS7ch 100 tabl $500 Nr 3 słynny GINSCNGchiński korzeń życia 80 kapsułek odmładzających $1200 Nr 46 DZIURAWIEC nalewka but $390 Nr 47 zYWOKOST nalewka but $390 Nr 48 Mydło RUMIAN-KOWE wydeUkatniające duże sztuka 85 Nr 37B —Witamina "E" na serce 100 kaps 200 un $5 50 Dba[cic o zdrowie Wyślijcie zaraz wjbranych leków na-turalnych załączając M O lub czek Prosimy doliczyć na przesyłkę po 20? od każdego dolara Bez zapłaty ani na COD nie wysyłamy Adresujcie: MONK'S HERB CENTER 2924 Milwankee Ave Chicago ILL 60618 Wszystkie ZIOŁA ZAKONNIKA do nabycia przede wszystkim w aptece Solarskieqo SOLARSKI PHARMACY 149 Roncesvalles Ave Toronto 3 Ont — Tel (416) 536-545- 2 -- $$$$$$$$$$$5$S?!?5$$$ ALBERTA FUEL LIMITED DOSTAWA OLIWY I NAPRAWA PIECÓW Instalujemy nowe piece oliwne 24-godzin- na obsługa Czyszczenie pieców darmo 278 Bathurst St — Toronto 2-- B Ont Tel: 362-322- 4 $$©§©©©$©$$©$$$$S©©S©?©S Głos -- jego brzmiał uroczyście i ostrze-gawczo Sekretarz pomimo całej wściekło-ści zawahał — Co pan tam widział? — To moja rzecz! — Wynosić się! — krzyknął — Żeby tu pana nie było za pięć minut! Dość mam tych bzdur! A niech pan sobie zapamięta — wóz albo przewóz! — A ja panu radzę niech pan się nie posuwa do żadnej ostateczności Pan nie wie co tu się odbywa — na zamku! Lecz w tej chwili rozległ się głos księ-cia — Za pozwoleniem! Na progu mrocznej sali w swoim nie-prawdopodobnym szlafroku wyglądał jak zjawisko z innego świata Sekretarz pod-biegł ku niemu — Dlaczego książę nie siedzi u siebie w pokoju?! — krzyknął ale natychmiast zamilkł Książę był zmieniony do niepo-znani- a! Jednym niewielkim ruchem ręki odsunął go na bok — Kto się ma wynosić? Słyszałem że ktoś ms się wynosić z zamku? Czy to o panu może była mowa? Skoliński pomimo całego wzburzenia mimowolnie pochylił głowę — taka god-ność i duma pańska biła od wariata — Niestety będę musiał wyjechać — rzekł wzruszony ze sercem pełnym lito-ści dla nieszczęśliwego — A dlaczego? — Bo ja tak chcę! — krzyknął Chola-wicki — Odkądże to moi oficjaliści dysponu-ją moim zamkiem? Obawiam się że jeżeli pan będzie upierał się przy swoich dyspo-zycjach to pan pierwszy wyjedzie stąd Cholawicki zbladł jak ściana Nigdy jeszczevnie słyszał z ust księcia czegoś po-dobnego Ta zmiana wydawała się niewia-rygodna! książę' robił wrażenie zupełnie przytomnego! — Przepraszam — wybąkał — Pan jest moim gościem — mówił Holszański dągle z tym samym dostojeń-stwem zwracając się do profesora — Ja pana zapraszam i bardzo proszę niech pan nie zwraca uwagi na żadne nietakty ze strony moich oficjalistów Ja je ukrócę Pan nie może wyjechać Pan mi jest nie-- " odzownie potrzebny-d- o porządków! Ten za-mek jest po brzegi wypełniony "śmieciami i gratami — o chociażby ta sala! Ja się uduszę w tych śmieciach! Ja utonę w śmie-ciach!" Mnie to szkodzi na zdrowie! Pan musi mnie wyratować! Ja się mogę roz-chorować! Niech pan mnie ratuje — :niech pan ratuje — niech pan ratuje mnie 73-- P I WCZESNĄ WIELKANOC JLbko zapominają _ - ™ nauczaniem na całym terenie zuoełnie „ przykładu wystarczy przyto- - u o pro-- " " r llll I u I — t ' zatrudniająca nau- - Wizujących 1 w kontroli lepsze i wnioski — wycho- - 509r? i — i i dobrej " czynnikiem żar wyrozumienie - - „ i 1 — — — — i — — — — się I ' V£ ainmuanKe JOP w ma E5ESBB3 oASTH00EX MCMMNAL MOH— A1T0H MOioanoH MUOMH— I HUBMOi _s SŁYNNE KROPLE DIANA DROPS Na przeziębienie ból gardła gorączkę łama-nie w ciele katar u-pa-rty kaszel chrypkę brak tchu astmę bron-ch- lt 1 na bóle zębów Stosujcie krople DIA-NA które zapewniają ulgę odrazu ROXODIUM NacieraS bolesne miej sca rąk nóg krzyża karku na siniaki po-tłuczenia ciała równie na swędzenie skórne pryszcze wrzody skór-ne podrażnienia uką-szenia much komarów kleszczy GASTRODEX Na zaburzenia zołąd chorą wątrobę zólć kwasy kur-cze parcie wzdęcie ból głowy 1 zatwardze-nia Używać dwa razy dziennie rano 1 na wieczór po jedzeniu Wymieniona lekarstwa %ą do nabycia w droge-riach w Mle Kanadzie Produkujemy także Inne leki Od-wiedźcie nas lub olszcie po Infor-macje — bjiSi adres: LUSCOE PRODUCTS LIMITED 559 Bathurst Street Toronto Ont M5S 2P8 75-- P --ratuje mnie — ratuje mnie Ostatnie słowa wymawiał coraz szybciej aż wreszcie przeszły w krzyk — i szaleniec osunął się na posadzkę — Precz! — warknął Cholawicki gdy profesor rzucił się na pomoc Porwał na ręce wynędzniałe ciało książęce i uniósł do sypialni Dopiero teraz ocenił w pełni powagę sytuacji Mur samotności wokół księcia był przełamany! Wydarto mu kapitalny atut — już nie był jedynym człowiekiem bez którego książę nie mógł się obejść! Księże chciał zatrzymać Skolińskiego! I ja-kim tonem przemawiał! Co robić? Położył księcia na łóżku i po-biegł do profesora — Żeby pana tu nie było za pięć minut! Ale profesor przecząco poruszył głową Był bardzo paważny — Nie wyjadę! — Jak to?! Nie wyjedzie pan? — Pan słyszał że zostałem zaproszony przez księcia — Ale to jest wariat! — Jeżeli jest wariat to trzeba go ubez własnowolnić Na razie jestem tutaj i nie Ej zamierzam się ruszyć! Nie niszę się póki J książę wyraźnie tego nie zażąda — Pan zamierza wziąć go w opiekę? — Być może Decyzja profesora była nieodwołalna A taka sama — co gorzej — okazała się decyzja księcia Daremnie usiłował przeto mać chorobliwy upór szaleńca Książę ocknąwszy się i omdlenia popadł w wiel-kie osłabienie — heroiczna postawa to-rą przyjął wobec sekretarza była jednak ponad jego siły — a zarazem wrócił lęk przed Cbolawickim i z pokorą słuchał surowych twardych jego słów Niemniej pozostał przy swoim i Cholawicki zrozu-miał że raczej rozstanie się z nim niż ze Skolińskim Stało się Profesor wkradł się na zamek i trzeba było pogodzić się z fak-tem Ta noc dla Cholawickiego nie była by-najmniej lepsza od poprzedniej nawet — stokrotnie gorsza Dwie fatalne klęski jakie poniósł — jedna w Połyce druga na zamku — spędzały mu sen z oczu mimo że od czterdziestu ośmiu godzin właściwie nie zaznał spoczynku Maja! Cóż to było z Mają! Dlaczego pobiegła w las dlaczego Leszczuk ją ścigał dlaczego zamknęła się w pokoju nie chciała z nim mówić? Co za-szło między nią a Leszczukiem? Trzeba będzie pojechać tam zaraz rano Lecz jeśli pojedzie straci znowu kontrolę nad Sko-lińskim i nad księciem Więc może nie jechać? ___„____ --£ — ZLECENIA "DO WYBORU" PACZKI ŚWIĄTECZNE 67 RICHMOND Sr W TORONTO Ont lub DEALER więź czego „t'yrmf„mi ™„Qn_ uzy swe- - ale niepotrzeb- - tych mnie tego Numery mnie gazy mu WTB ganizacja przy ścisłych zaleceniach re- - wyniki na tym polu powinny uwidocznić się rychło Zadawalające wyniki Dentyścr Dr DANUTA LUBICZ-LEPARSK- A LEKARZ DENTYSTA Przyjmuje za uprzednim telefonicznym porozumieniem Tel 5359917 282 Roncesvalles Av (róg Geoffrey St) 13P Dr W SADAUSKAS LEKARZ DENTYSTA Przyjmuje za uprzednim telefonicznym porozumieniem 129 Grenadier Rd Tel 531-425- 0 (drugi dom od Roncesvalles) S_? A GRANOWSKA Lekarz Dentysta Przyjmuje codziennie także wl9-- czoraml I w sobotę 175 Ronc'esvalles Ave Toronto Tel 533-18- 18 59-- P Dr S W I C H E R T Lekarz Dentysta 266 Roncesralles Ave Tel 536-440- 0 77-- P L w Bmmumw 9P-1- 3 tor czas Daaania kowe Dr TadeS2 Chrobak Opłometryści J SZYDŁOWSKA OD 637 St Clair Ave W (blisko Bathurst St) Wizyty po telefonicznym porozumieniu 653-378- 4 S BROGOWSKI OD 412 Roncesyalles Avo (blisko Howard Park) Wizyty po telefonicznym porozumieniu 531-425- 1 P L LUNSKI RO M LUNSKI OD MSc 470 College St (blisko Bathurst St) Wizyty po telefonicznym porozumieniu 921-392- 4 w ięz polskim 921-007- 8 w ięz angielskim P GORDON S MERRITT OPTOMETRYSTA 1175 Dundas St West (at Ossington Ave) Toronto Ont Telefon: 535-640- 0 31-- P DOKTOR CHIROPRAKTYK Richard ŁUCK 1848 Bloor St W (blisko High Park Ave) TORONTO tel 769-225- 9 Krrty członkowskie OHIP honorowane li p ADRIATIC INSURANCE AGENCY (1965) LIMITED Najstarsza polska Agencja wszelkich ubezpieczeń PHILIP BOMB8ER 1674 Eglinton Ave West — Toronto 10 Ont Tel 783-615- 4 5 ZAMAWIAJĄC OLIWĘ W TRIDENT FUEL OIL LIMITED 260 Jane Śt — TORONTO — Tel 763-5- 3 12 - '"-- " i obsługa i czyszczenie bezpłatne Mówimy po polsku —"Właściciel fjrmy jest kwalifikowa-nym mechanikiem §j VygiwywyyuuywuwywyywywywywuuuuwwMWWwy W JtaS NOWA POLSKA APTEKA 177 Roncesvalles Ave„ Toronto — Tel 536-2116- -7 (naprzeciw nowej Credit Union) Właściciele: ANDRZEJ MUSIAŁ BSc Phm i KRYSTYNA MUSIAŁ-TYNDOR- P BSc Phm Duły wybór kosmetyków — ceny konkurencyjne recepty Blue Cross — Green Shield — DVA 35-- F MEBLE Z FABRYKI KUPUJ WPROST I OSZCZĘDZAJ meble na 3 pokoje w cenie od $29800 Duły wybór ni lepszych wartości mebli z dobrze zaopatrzonego składu Chesterfields Sypialnie Jadalnie — Komplety I 1000 rożnych rzeczy po zniżonych do 60% cenach w celu szybkiej sprzedały SPRZEDAJEMY "TEAK" MEBLE Niskie spłaty — Bezpłatna dostawa — Otwarte dla publiczności DDD '"Ł'Ł'l'"'v-"-'t-_ Ł-fz- -f n FURN1WRE FACTOBIES WAUEIIOUSE ŁłfTlS?llf 409 King St W Qust East of Spadina Ave) Tel 368-831- 8 Zobaczcie p Stefana Otwarte wltczorami do godz 9 soboty do wódz 5 — MÓWIMY PO POLSKU — Kaidy kupujący u nas meble otrzyma SI 000 bonus przy kupnie po okazaniu niniejszego ogłoszenia itissss-- — MP mmwy Nowo otwarta hurtownia posiada w dużym wyborze NAJNOWSZE ARTYKUŁY TEK-STYLNE jak: angielskie krympoliny — wielokolorowe z metalową nitką i Inne oraz aksamity wełny brokaty "Sheer Tergal" gładkie lub haftowane materiały nr °le- - ganckie firanki — do prania SPECJALNE ZNIŻKI DLA WYSYŁAJĄCYCH PACZKI LUB WYJEŻDŻAJĄCYCH DO KRAJU Ogromny wybór najnowszych wzorów KRYMPOLINY na męskie i damskie ubrania Ceny bezkonkurencyjnie niskie) 2VAS TEKTILI 261 Spadina Ave (przy Dundas) — Tel 364-155- 5 Otwarte codziennie od 9 rano do 4 wieczorem — pracz sobót A W NIEDZIELĘ OD 10 DO 4 PO POŁ 39-- p ZAKŁAD POGRZEBOWY PĄT1S & DODDS 991 Queen Street West- - Telefon: 363-068- 1 (Id_sifl cełk__onrite boszfy pogrubn $ą nlinsto § |
Tags
Comments
Post a Comment for 000071
