Vapaus, June 27, 1922

              Tiislalita, kesaL 27 p. - Taesday, Jmte 27t!i.
rt
h
1' .1
I
I
,1
) ERI PAIKKÄKUN.
j TAIN UUnSIL-MOTUKSIA
Bmotaahinnat tSssS osastossa o-
^ t : TflapäisilmottaJUta 8 senttIS
eana, vakituisilta, joiden ilmotns on
^«mn tai kahdesti viikossa oomal-bisena,
2 senttiä sana Ja niitä, joi-iflen
ilmotus on JBtkuvaeti samallai-eena
jokaisesa lehtemme ilmestyväs­sä
ntnnerossa, 1% senttiä sana. Vä­hin
ilmotuamaksu kerta ilmottaesaa
60 Ja seisovista 26 senttiä kerralta.
SUDBURYN ILMOTUKSIAJ
Star Bottlins WorIu, Nurmen
veljesten poppisappa suosittelee hy.
viksi tunnettuja virvotusjuomiaan
Poppia, Raittiusolutta ja Porteria.
Chewing gumia, Chocolate y. ra.
Cändiä aina varastossa. Postiosote:
Box 1028. Phone 946.
gibaa Saomoen Vapauden kantta.
aina iiäivän korkein kurssL
HyvS valikoima Fonntain kyniä Va
puden konttorissia.
COPPER CLIFF. ONT.
Valokam. — Välitän raamia ja
SQurennuksia. Tyd ensiluokkainen.
Niemi, Box 127, Copper Cliff,
FORT WILLIAM, ONt.
Ths Maine Tailoring Co. Naisten
ga miesten räätäli Suori varasto
Bmnkaita. Puhelin 1186 S. — 201%
^ p s o n St Fort William, Ont
TIMMINS, ONT.
H. Kauhaiien räStSU. Olen maot-lanut
liikkeeni Timminsiin Ja otan
jkaikkea alaani kuuluvaa työtä vad-
U&n. Box 802.
HEitSliliik&eent sijaitsee poika-
Mo& vastapäätä, 66 Palsam Str.
t, Rintanen.
Teen partarintyotS palloruumas-aa,
68--4tb Ave. J . Oksanen.
Naw BaUns Co. valmistaa kai­kenlaista
suomalaista leipää. Korp-fmja
sekä kuivaa leipää lähetämme
nlos. Osote Box 274, Timmins,
Oat.
PORT ARTHUR, ONT.
Eellosoppa. Kaikkea kello- Ja kul­tasepän
alaan kuuluvaa työtä otan
tehdäkseni.
I. S. Salo, 17 M n o o a ave.
J . Arnlon lihakauppa, 819 Bay
Bt, JPott Arthut, Ont.
W. Sahlln rSatiUIHiko sijaitsee
J . Laken parturiliikkeen vieressä ja
3, Laken parturiliike W. Sahlin rää-täliliikkeen
vieressä. Parhaat pai­kat
alallaan Port Arthurissa, 281
Bay St.
f ' ' • • . I I MII -
9 e
Nyt on Koivulan kovanleivän Ja korppujen hinta laskenut oi­kein
tuntuvasti. Siksi suosittelen jokaista niitä käyttämään. MeOlä
on kaikenlaatuisia leivoksia.
Lähetyksiä tehdään sivupaikoille.
Kysykää hintoja, osotteella:
= Box 113.
WERNER KOIVULA,
Copper Qiff, Ont E
I^aikenlaistä lautatava-l?
aa, sahamyllytyötä teh
^ n . Höylättyjä ja höy-läämättömiä
lautoja ja
rakennustarpeita joka
tejista» .
|%one 462 ' Sudbnry, O n t
DR. P. R. WILSON
Hammatlääyiri
Marshall-Eccleston Block,
Timmins.
Post-Office Block ^
SCHUMACMER;;' •
Vapaa tarkastus ja'neuvottelu,
Vancouverin Suomi.
SblockiaC. P. R. ase­malta,
sama posti­konttorista.
Huoneita ja ruokaa
saatavana.
JUSSI KLEMOLA
871 Homer St., Vancoaver, B.C,
Sahakoneet jafarrni
myydään halvalla pois­muuton
tähden. Lä­hempiä
tietoja antaa
Albin Mäki,
351WileySt.,
Port Arthur, Ont
LAKUaiESTOIIilSTO
' t e ' Sfirost» Sodbtuy, Ont,
S i i i i i i i i n n i i n i i i i n i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i n i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i u i i i i i i i i i i i i i i i i i i i u H i n ih
LAPPI, ONT.
Torstai ilalla on lavalla tanstit ja
tällä kertaa odotamme entistäänkin
suurempaa osanottoa. Tanssit alkaa-tenkaan ei ole ollut, en tiedä missä
Muutamia rivejä tämän Lapin ja
Kivikosken yhteisen liikkeen lopet­tamisen
syistä. Kirjoitin aikaisem­min
siitä Vapauteen, jota siinä kui-puoli
9 ja jatkuu hyvällä soitolla
klo kahteentoista asti yöllä.
Kaikki lauantaina Long Laitelle.
Piirijärjestön j a Long Laken S. S.
Osaston yhteiset vuotuiset kesäjuh­lat
vietetään Long Lakella ensi
lauantaina heinäkuun 1 päivänä
(Dominion päivänä) alkaen klo 12
päivällä. Päivällä suoritetaan taval­linen
kenttäohjelma puheineen ja
muine ohjelmanumeroineen ja sit­ten
illalla Sudburyn näyttelijät esit­tävät
Lauri Lemljergin mukaileman
kolminäytöksisen h u v i näytelmän
cParisängyt». Kappale on yksi ma-ilman
hauskimmista huvinäytelmis­tä
ja siksi jolkaisen olisi se vält­tämättä
nähtävä. Niin päivällä kun
illallakin on hyvin varustettu ra­vintola,
joten kenenkään ei tarvitse
juhlia nälissään.
Urheilijat voivat myöskin käyttää
tilaisuutta hyväkseen, sillä «kuten
toisessa paikassa olevasta ilmoituk­sesta
huomaatte, tulee kentällä ole­maan
paljon urheilua ja monella
on mainio tilaisuus palkintoon, Ot­takaapa
nyt kerranlkin asiaksenne
j a saapukaa joukolla näihin piirin
yhteisiin kesäjuhliin, ja siten osot-takaa
solidarisuutenne proletariaa­tin
yhteiselle asialle.
Nickelikomp^oian tulevaituua
lupaava.
International Ni^el komppanian
julkaisemat viimeiset raportit osot-tavat
että kotimianen nikkelin ky­syntä
on huomattavasti (kohoamassa
tämän vuod^en ajalla, samalla kun
ulkomainen kysyntä nikkelille, vaik­kakaan
ei ole kohonnut samassa
määrässä (kuin kotimainen, osottaa
se kuitenkin tyydyttävältä. Canada-lainen
puhdistuslaite^ pantiin käyn­tiin
1 pvä toukokuuta ja uusi West
Virginian mylly tulee valmistumaan
muutamassa viikossa. Tämä uusi
puhdistuslaitos tulee komppanialle
maksamaan noin $3,400,000 ja tulee
se valmistamaan paremmat tuotteet
kuin entinen Bayonnen laitos.
In paiMiälbiiiia
CONNAUCHT STA, ONT.
Piknekki Karjalan Työ Osuus­kunnan
kone- ja rakennusrahaston
hyväksi tk. 18 p. onnistui verrat­tain
hyvin, ottaen huomioon että
toiskielisten jalkapallopeli sattui
juuri samaan aikaan toiselle puolen
jokea ja näinollen vei meiltä tois­kielisten
kannatuksen tyyten tällä
kertaa.
Tulot ja menot jakaantuivat seu­raavasti:
Tuloja:
Juhlamerkeistä $27.65
Ravintolasta 40.50
Naulanlyönnistä 22.75
Nuolenheitosta 22.00
Sokkoleikistä 9-00
Papujen arvaamisesta 6.25
Sisäänkirj. 3-otteluun 1.00
Sisäänkirj. 200 j . juoks 1.25
Sisäänkirj. 100 j . juöks.
naisille 2.25
Sisäänkirj. naisten parijuok-suun
2.00
Yht. $134.65
Menoja;
Ravintolatarpeisiin $20.50
ifalkinnoihin rahassa ja tava­rassa
33.75
Juhlamerkkinauhasta 1.35
Nauloista t. 1.10
Yht $56.70
Puhdas tulo $77.95
$134.65
Tämä, kuten sanottu, on enem­män
kuin hyvä saavutus, ottaen
kaikki seikat huomioon.
Emme voi muuta kuin lausua par­haan
kiitoksen ikaikille osanottajille,
vadinkin henkilöille jotka persoo
nakohtaisesti avustivat meitä tässä
hommassa koko ajan.
Yksimielisyys on voimaa, sano­taan.
Toimikaamme Venäjän vallan-kompuksen
puolesta, mailman vai-lankumoij^
en hyväksi suljetulla rin­tamalla.
Tlläolevaata summasta on $77.55
jo iäheteiity New YoAiin. Postikn-luihln
katkaista 40 senttiä.
se vika sitten on. (Olemme kir­jeellisesti
teille aikaisemmin ilmoit­taneet,
että emme ole saaneet mi­tään
sellaista pafkkakuntakirjettä,
joten mahdoton sitä siis on ollut
julkaista. — Toimitus.)
En tiedä mikä mahtoi oikeastaan
olla syynä, että liike, joka viime
vuonna tuotti voittoa melkein sa­man
verran kuin sihen oli sijoitettu
pääomaa, nyt kuitenkin lopetettiin.
Suurin syy liikkeen lopettamiseen
kai todellisuudessa oli se, kun ei
saatu ajuria halvemmalla kuin 35c
sadalta paunalta, jota ajan huo­nouden
takia ei kannata maksaa,
kun farmareilla itsellä on kuitenkin
hevonen, efkä 147 dollarin pääomal­la
voida pitää kaikenlaista tavaraa
kaupassa ja ei saatu myyntitavaral­le
tyydyttäviä hintoja. Tämän yh­teiskunnan
sisällä on paljon yri<
tyksiä, joista työläiset ei isommin
hyödy. Monen täytyy ostaa tavaraa
velaksi, ja ne jotka antaa luottoa,
pitävät myöskin silmällä, että sil­loinkin
kun ostajalla on rahaa, se
ostaa kaiken tavaransa siltä, joka
on luottoa antanut.^ Näin ollen jou­tuu
tuo kuluttaja pahanen yhä suu­remman
riiston alaiseksi. — K. K.
. 0...
Luonnekuva Tshitseri-nistä
Tshitserinistä, joka tällä haavaa
kieltämättä on Oenuan kongressin
keskeisin henkilö, tekijä, jota koko
maailma seuraa katseillaan, on aina
ollut vaikeata saada lähempiä per­soonallisia
tietoja. Itse on hän
mieskohtaisesti niin vaatimaton ja
häveliäs, että häneltä on esim. ollut
kerrassaan mahdoton saada mitään
mie£(kohtaisia ilmoituksia elämäker­taa
varten. Sitä mielenkiintoisem­paa
'on tutustua nuoruuden kiuvaan
minkä hänestä on antanut äskettäin
ilmestyneessä teoksessaan menshe-vikki
Schwertschkov, joka kirjoit­taa:
Thitserin oli huoruudessaan Ve­näjän;
läljetystön sihteerinä Berlinis-
.."Tj(äjla joutui hän kosketuksiin
'ilaIc s a i a i s ten sosialidemokratien
itarissa ja oppi tuntemaan marxis­mia.
Pian joutui hän huonoon va­loon
sosialistisen ajattelukantansa
takia, oli pakotettu lähtemään Ber-linistä
ja asettui emigranttina asu­maan
Pariisiin, joka Venäjälle oli
suljettu maa. Pariisissa tunnettiin
hän nimellä Omatzki.
Hän sai joka kuukausi vanhem­miltaan
huomattavan rahamäärän
mutta oli kerta kaikkiaan päättä­nyt,
ettei käyttäisi kuukaudessa
enempää kuin 10 frangia. Tämä
rahamäärä salli hänen elää äärim­mäisen
vaatimatonta, melkein as­keettista
elämää. Loput rahoistaan
luovutti hän puolueelle ja tarvitse­ville
tovereilleen. Hän soi nuricka-ravintolassa
samaa ruokaa kuin me-
•kin, vaikka hän oli heikko terveydel­tään:
hevosenlihaa ja vihanneksia
— parinkymmenen centimin päiväl­linen.
Hän oli erinomainen musiikin
tuntija mutta ei koskaan sallinut
itselleen ylellisyttä mennä konsert­tiin
taikka teatteriin. Hän harrasti
vain yhtä asiaa: työtään puoluetoi­mistossa.
Eräänä päivänä sai hän minut
vakuutetuksi siitä, että oli välttä­mätöntä
ostaa kirjoituskone. Hän
kehoitti minua <asiantuntijana> va­litsemaan
tyypin; suosittelin hänel­le
käytettyä konetta, minkä saim­me
400 frangilla. Vasta sen jäl­keen
sain tietää, että hän oli osta
nut koneen minun käytettäväkseni,
jotta olin tilaisuudessa kirjoitta­maan
etukäteen maksetut työt, mit­kä
hän oli minulle hankkinut.
'Näin-Omatzki Tshitserinistä. Sa-mallaisia
luonnekuvia on annettu
Leninistä, Trotskista ym. Mutta
kysykää vain keneltä sosialidemo-kratisen
lehden pakinoitsijalta hy­vänsä,
joka itse tunnetaan vain ma-talamielisyytensä
ja lahjottavuuten­sa
kautta, niin tietää hän heti i l ­moittaa,
ettei ole suurempia lurjuk­sia
ja rikollisia kuin Tsl)itserin, Le­nin,
Trotski yml
Joko olet hankkinut
u u d e n tilauksen Va­paudelle?
'
Häpeäpäivä Ruotsin
valtiopäivillä
Kuten tunnettua, ovat Ruotsin
molemmat kamarit sosialidemokrati-isen
hallituksen esityksestä hyväk­syneet
kahvitullin korottamisen ne­likertaiseksi.
Toverilehti Politiken
huomauttaa tämän vähävaraisille
kuluttajille tehdyn sosialidemokra-tisen
karhunpalveluksen johdosta
mm. seuraavaa:
KahvituUi n e l i kertaistutettiin,
ja valtiopäivät päättivät varastaa
20 miljoonaa kruunua vuodessa
<köyhiltä leskiltä, mäkitupalaisilta
ja rahvaan eIäkkeennauttijoilta> —
kuten muudan liberaali viime vuon­na
sanoi — päästääkseen verotta^
masta kapitaalia ja hjrvässä ase­massa
olevia. Tämä oli häpeäpäivä
Ruotsin sosialidemokratialle, jolla
on monta syntiä omallatunnollaan
mutta joka harvoin on niin avoimes­ti
ja karkeasti uhmannut poliittista
säädyllisyyttä kuin tällä kerralla.
Sosialidemokratinen rahaministeri
saavutti voiton mutta tällaiset voi­tot
tulevat varmastikin kalliiksi hä­nen
puolueelleen ensi vaaleissa.»
Osastojen ja Järjestö­jen
osoteilmotukset
Bowia S.S. Osasto, P.O. Solsque, B.C.
Canadan Suomalaisen Sosialisti Jär­jestön
sihteerin osote on: A. T.
Hill, 957 Broadvievr Ave., To­ronto,
Ont
Cobaltin S.8. osaston osote on: Box
810 CobaU, Ont.
Crelghton Minen s.s. osaston työko­koukset
pidetään jokaisen kuukau­den
toinen ja neljäs sunnuntai klo
7 111. Kirjevaihto osote: Box 92,
Creighton Mine, Ont ,
Colemanin 8.3. osaston kokoukset pi­detään
joka ensimäinen ja kol-
' mas sunnuntai klo 1 i . p. Kirjeen-vaihto-
osote: S. S. osasto, Box
31, Coleman, Alta.
Coteau Hillin S. S .Osaston työ­kokoukset
pidetään jokaisen kuuri
ensimäinen ja kolmas sunnuntai
kello 2jpp. Kirjeenvaihtajan osote
on: Leo Kallio, Sawyer, Sask.
Fort Francesen Finnish Social So­ciety,
Box 685, Fort Frances,
Ont. — Kokoukset pidetään joka
tiistai kello 7 j . pp.
Fort )VilUamin S.S. osaston työkoko­ukset
pidetään joka kuukauden 1
ja 3 sunnuntai. Kirjeenvaihto-osote
211 Robertson S t .
Finlandia s.s. osaston työkokoukset
pidetään osaston talolla joka kuun
ensimäinen sunnuntai klo 11 päi­vällä.
KirjeenVaihto-osote: s.s.
osasto, Finland, via Banvick, Ont.
Greenvalleyn S. S. Osaston kirjeen­vaihtajan
osote on Nikolai Koh­tala,
- Bingley, Alta.
Keski-Ontarion Aluetoimikunnan sih-teerin
osoite on: J . W. Slup, Box
26, Siidbury, Ont
KiTikotken S. S. Osaston kokoukset
pidetään joka kuukauden ensimäi-senä
sunnuntaina kello 2 päivällä,
Osote S. S. Osasto Kivikoski, Via
Port Arthur, Ont
INTOLAN S.-S. osaston työkokoukset
pidetään joka kuun ensimäinen sun
nuntai, klo 2 j.p.p. Osote S.S. O-sasto,
Intola, Ont.
Lake Coteaun Finnish Social Socie­tyn
työkokoukset pidetään jokai­sen
kuukauden toisena sunnun­taina,
kello 1 päivällä. Posti­osote:
Box 13, Dunblane, Sask.
Long Laken S. S. Osaston kirjeen­vaihtajan
osote on Oscar Ahlgren,
Box 76, Copper Gliff, Ont Ko­koukset
on jokainen ensimäinen
sunnuntai kuussa klo^ 2 ip.
Lapin S. S. Osaston kuukausikoukset
pidetään joka kuun toinen sun­nuntai
klo 2. Kirjenvaihto.osote:
H. Kallinen, Kivikoski, via Port
Arthur, Ont
Mondin s.s. osaston kokoukset pide­tään
joka kuukauden toinen sun­nuntai
klo 8 i l l . Osote: Ss. osas­to,
Box 40, Mond, Ont
Myrskyn S. S. Osaston osote:
Myrsky, Sointula, B. C.
Nolainn s.s. osaston kuukausi koko­ukset
pidetään joka kuUn toinen
sunnuntai klo 2 päivällä. Kirje-vaihto-
osote on: S. osasto, Nolalu,
P. A. D., Ont
Nipigon S.S. osaston työkokoukset p i ­detään
joka kuun 2 ja 4 sunnuntai
Ja kirjeenvaihto-osote on: S A O-sasto,
Box 15, Nipigon, Ont
North Branch S. S. Osaston viralli­nen
kokous on jokaisen kuukau
den kolmantena sunnuntaina. Kir­jeenvaihto
osoite ön: Oscar Leh­tinen,
Box 678, Port Arthur, Ont
Port Arthurin S. S. Osaton Mr*
jeenvaihto-osote on: 102 Secord
S t , Port Arthur, Ont
Qoibellia 8.8. osaston kuukausikoko­ukset
pidetään jokaisen kuun toi­sena
sunnuntaina klo 1 ip. osaston
talolla. Kirjeenvaihto-osote: S.8.
osasto, Qnibell, Ont.
Salmon Armin S. S. Osaston työ-kokoukseet
pidetään jokaisen
kuun toinen ja neljäs sunnuntai,
alkaen kello 1.30 j . pp. Kirjeen­vaihto-
osote on: Miss Mary Hill,
R. R. No. 2, Salmon Arm, B. C.
Sanlt Sto Marien 8.8. sosletyn työ­kokoukset
pidetään joka toinen
sunnuntai ja objelmakokoukset
toisina, saston omalla talolla, a l ­kaen
klo 8.30 ilL 121 Huron St.
Sudburyn s.s. osaston kokoukset pi­detään
Liberty Haalilla joka toi­nen
sunnuntai. Johtokunnan ko­koukset
kahdesti kuukaudessa.
Postiosote: Box 26, Sudbury, Ont
South Porcupinen S.S. osaston työko­koukset
pidetään joka toinen sun­nuntai
klo 2 ip. Kirjeenvaihto-o­sote:
Box 309.
THORHILDEN S. S. Osaston v i ­ralliset
kokoukset pidetään jokai­sen
kuukauden kolmas sunnuntai
kello 2 i.p. edellisessä kokouksessa
määrätyssä paikassa. Kirjeenvaih­to
osote on Mrs J . W. Pasanen,
Box 30, Thorhild, Alta.
Timminsin 8.8. osaston kokoukset pi­detään
joka toinen sunnuntai klo
2 ip. Kirjeenvaihto-osote: S.s. o-sasto.
Box 147, Timmins, Ont
Toronton S. S. 0:n kirjeenvaihto-osote
on tästä edes: Jussi Latva,
201 Browning Ave., Toronto, Ont
Toronton s. 8. osaston A^tationiko-mitea
toimii ohjelma iltaman jo­kaisen
kuukauden toisena sunnun­taina
ja Nuoriso-osaston kokous ja
ohjelma iltama pidetään viimmeise-nä
sunnuntaina kuukaudessa. Ko­kous
on Finnish Clubilla, 957
Broadview Ave.
Tarmolan s.s. osaston työkokoukset
pidetään joka kuukauden ensimäi­nen
sunnuntai klo 2 ip. Kirjeen­vaihto-
osote on: E . W. Smolander
Box 510 Port Arthur, Ont
Vancouverin, B. C. Suomalaisen 0.
B. U:n osaston kokoukset pide.
tään joka toinen ja neljäs keski­viikko
kuussa Finnish Societyn ta­lolla,
2605 Pender St East a l ­kaen
kello 8 illalla. Kirjurin oso­te:
H. Roos, 2605 Pender St.
E., Vancouver, B. C.
Wbite Laken 8.8. osasto pitää koko­uksensa
joka ensimäinen sunnun­tai
kuussa klo 1 ip. P. 0. osote
Cariin, B. C.
Websters Comersin 8.S. osaston kuu­kausi
kokoukset pidetään ensimäi­nen
sunnuntai kuussa. Lähin rau­tatie
asema on Haney C. P. R. var­rella.
Kirjeenvaihto-osote on:
Wilho Katainen, Webster8 (Jomera
B. C.
Yhdysvaltain S. S. Järjestön Kes­kustoimiston,
Kielenkääntöviras-ton
ja Näjrttämöliiton osotteet
ovat: Finnish Socialist Federa­tion,
3328 N. Clark S t , Chicago,
Hl. Kirjevaihto ja rahat ovat lä.
hetettävät ylläolevalla osotteella.
Joukot juhlimaan! ^maa juhiaaj
Keski-Ontarion piirijärjestön ja Long Lajj
osaston yhteisesti tounimat
Pidetään
ENSI L A U A N T A m HEINÄKUUN 1 P;
alkaen klo 12 päivällä
AATU MATTISEN FARMILLA,
järven rannalla, luonnon ihanalla paikalli
CoMtk Raatajat
Naisia, miehiä ja lapsia halutaan
rajaton määrä LAHTI KASSUN
SAUNAAN, se on auki joka lauantai
klo 1 ip. klo 12 yöllä. Sauna sijait­see
21 Argentile S t , samassa talossa
m räätäli sappa.
- OHJELMA KENTÄLLÄ -
RUNO • Lempi J o
AVAUSPUHE J. W.
LAULUA K(Ji
OHJELMAA La
JHLAPUHE A. Haut
— Väliaika —
RUNO Tilda Hän
LAULUA Umpi Ja
SATU E. Jaa
KUPLETTI E. V
y. n., y. m*
URHEILUA: Uintia naisille ja miehille
Kuulantyöntiä miehille ..2
Juofcsua mi«/hille 2
2 palli
Juoksua alle 15 vuot po.
Juoksua naisille ja tyttösil
Munajuoksua naisille .
Korkeushyppyä iniehjlle
Pituushyppyä miehille
ille
:e
2
2
2
.....2
...2
Köydenvetoa farmarien ja kaupunkilaisten välillä.
Illalla, alkaen klo 8.30
LONG l^AKEN OSASTON HAALILLA
Esitetään —
LAURI LEMBERGIN mukailema 3-naytöktinen näytelmä
Joka on olkea naurupilleri jokaiselle katsojalle.
Tanssia saa ennen kappaletta ja jos kappale loppuu tarpeeksi aj
tanssitaan vielä kappaleen jälken.
Sisäänpääsy kentälle ei maksa muuta kun juhlamerkin hinnan,
on 25 senttiä.—Näytelmää katsomaan illalla saa tiketit 35 senttiä kai:
Saapukaa tilaisuuteen läheltä ja kaukaa!
Juhlatounikui
(Dr. Wentworth itse)
Vertavuotava, ulostyöntyvä tai kutiseva perätauti paranne­taan
ilman veistä tai lääkkeitä. Uusi tapa parantaa vanhoja vi­koja.
Ehdoton takaus. Raha maksetaan takasin jos ei tuloksia
saavuteta. Älkää kirjottako vaan tulkaa itse ja me parannam­me
teidät. ^ - 4 ^ ^
236 Bay Street, Port Arthur, Ont
1421 East Supertor St., Duhith, Minn. (Dr.; Bean, LiiÄeenh.)