1923-06-19-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
i
.1-
Työläispuolueen S. J. P. Arthurin piiri toimeenpanee piirm en^ kesäjuhlat aryoldcaalla ja monip^^^^
Lauantai-illan ohjelma:
(Qhjehna alkaa lauantaina klo 9 ill.)
PUHE • •••••••••»••••••f'*' -?-
KööRILAULUA
tvuny » « . V . . M . . . r t . . . . . . . V , . . . , „ » „ , „ , , , . ; . , , ; „ ,
NÄYTELMÄKAPPALE
«MIEHEN JÄRKI JA NAISEN VIEKKAUS»
( 3;ssa näytöksessä. "
TANSSIA '
Sunnuntain ohjelma:
(Juh|ät on koko päivän, vaan varsinainen ohjelman
esitys alkaa klo 1 jpp.)
Ohjelma edelleen:
TORVISOITTOA ...
RUNO
PUH
..1. F. Wniianiin Soittokunta
-?-
f« Williamin Soittokunta
?
PUHE .k,.-, .......k..., Sanna Kannasto
MURREJUTTU -^7. _
LAULUA . . . . V . . . . . . . ..
———-—Väliaika '
TORVISOITTOA
JUHLARUNO ; .j . • . . „ . . . . , . . , . . . . . ,„
VIULUN SOITTOA
JUHLAPUHE Yrjö Halonen
KERTOMUS, Y. M.. Y. M. ..V......
, " •••• •
Runonlausunto- ja sadunkertomiskilpailu, joista kummastakin annetaan kaksi palkintoa, en simainen palkinto ?1.50 arvoinen kirja, toinen ?1.0p arvoinen.
SISÄÄNPÄÄSY 35c,Juhlamerkki 25c;Ravinto^^
Eri paikbknntaia
ibnotiibia
Hniotushinnat t ä s s ä osastosaa
ovat: Tilapäisilmottajilta S senttiä
sana, vakituisilta, joiden iltaotus on
kerran tai kalidesti viikossa' samal-laisena,
2 senttiä sana ja niiltä, joi-idenilmotus
on jatkuvasti saraallai-
Bena jokaisessa lehtemme ilmestyvässä
numerossa, 15 senttiä sana.
• V^hin ilmotusmaksu kerta ilmottaes-fla'
60c ja seisovista 25c kerralta.
TIMMINS. ONT.
Timminsin hauskin paikka on
Junellin njakeiskauppa 66~-4tb Ave.
Virvoitusjuomia, kaikenlaisia mahoi'
sia ja tupakkaa aina saatavana. )
Rfiataliliikkeeni «Ijaitaea N.TO 60,
6 Ave. — J. Rintanen.
T«en parturintjröta pallorusmaS'
la, 4th Ave. J. Oksanen.
^ SVDBURYN ILMOTUKSIA:
, i"" Suomtfa rahaa ostetaan Vapau-iden
konttorissa.
I Raliaa Suomen Vapauden kautta.
jMna. päivän korkein kurssi.
99yvä valikoima fountainkyniä
yapauden konttorissa.' N
lEnBiluokkaJnen raatäliliibe, tekee
uusia pukuja sekä präsflää ja korjaa
vanhoja. — Hisko Kauhanen,
Box, 524, Sudbury, Ont. >
Canadian National Express Money
Ordereita Canadaan ja Yhdysvaltoihin
myydään Vapauden konttorissa.
Kustaonukset -samat kuin
' Post iloney Ördereissa. \ ,
NORTH CAFESSA
saa maukkaan mojakan» viiliä ja
muita' aterioita tilauksen mukaan
eUomalaiseeA malliin laitettuna ser
kä kahvia ohyvien leivosten kanssa.
Auki klo 6:sta aamulla klo 12 i l lalla.
Palloruuma samassa paikassa.
Phone 1898. Box 1369.
Mrs. Hilja Puikki.
Suomalainen suutariliike tekee
alaansa kuuluvaa työtä,' korjaten
hyvästi kenkiä ensiluokan tarpeilla.
Lähettäkää kenkiä postissa korjat-
: tvaaksi. Erikoista .nahkaa mainiken-kiä
varten. Kävelkää katuväli ja
./Säästäkää rahaa. Hillman & Lehlq.
ranta Co., Box 778, Sudbury, Ont.
COPPER CLIFF, ONT.
Siistiä huoneita ja riiokaa saatavana
71 Bidsam, St. Öopper Cliff.
Omistaja Justina Ritari.
HUOMATKAA
Ehdottomasti parhaat korput ja
&ovatIeivät saatte leipuri Koivulan
eapasta, Copper Cliff, Ont.
Worno' Koivula, Pfaone 270 L.
Box 113.,
\ FORT WILLIAM, ONT.
V Kotileipomo
valmistaa parhaimmat leipomotuotteet.
Huolellisin koti-^ sekä ulkolä
hetysliike kaksöiskaupungeissa. Ho
ne Bakery Go'.">40 Simpson st.,
Port William, Ont. Puhelin 1338.
Th»-Main« Tailörins' Co. Naisten
fa miesten räätäli. Suuri varasto
Icanltaita. Puhelin 1186 S. — ^Ol^A
BimpsoQ St Fort William, Ont.
C, A. Stenbäck, välittää ^tajille
ensiluokan lihaa, palvelus kaupungissa
sekä linjoille nopea. Puhelin
742. 639 . Simpson St., Fort William,
Ont.
^ PORT ARTHUR, ONT.
KellMDpipi. Kaikkia kello- ja koi-lasep&
i: icQulavaa tyStä otan
tehdäkseni.. Myöskin uusia kelloja
myytfivänä. h S. Salo, 17 Johnson
soo, ONT.
Htnsberger Hamess^ Companyltä
daatte kirstunne, blankettinne ja
valjaanne. Hinnat ovat oikeat.
Lavalla tanssitaan taaä torstaina
hyvällä taihdilla ja paljolla väellä.
-«Barrikaadeilla» harjotukset tiistaina,
keskiviikkona ja perjantaina.
Kaikki ajoissa paikalleen; Aletaan
kello 8.
Harold Kingston .niminen mies
tuotiin St. Josephin sairaalaan Bennystä,
josaa hän Spanigh Pulp yhtiön
konttorissa oli saanut vaikeita
palohaavoja ruuti^käen». syttyessä
palamaan. Kingston oli raapassut
tulitikun sytyttääkseen lampun,
mutta raapastessa,olikin tikusta lenr
tänyt tuli konttorissa olleeseen ruu-tjkäkeen
sillä seurauksella, että se
räjähti, sytyttäen koko rakennuiksen
tuleen. /
Metsävalkeat Sudburyn ympäristöllä
ovat nykyään siinä määrin
kontrollin ala^isena," ettei niistä ainakaan
toistaiseksi ole mitään- vaa-,
raa pelättävissä. Viranomaiset ovat
koettaneet antaa määräyksiä ja oh-jetia
metsävalkfeiden ehkäisemiseksi.
Viime viikolla tekivät poliisit ko-titarkaatuksen
John Surgetin asunnossa
Elgin kadulla ja saivat saaliikseen
24 gallonaa viinaa. Surget
odottaa kuulustelua kaupungin vankilassa
ja tulee hänen juttunsa esille
mahdollisesti vasta ensi • viikolla,
sillS poliisit uskovat viinaa olevan
enemmän ja parhaillaan hakevat
sitä Surgetin asunnon ympäristöltä.
Surget väitti viinan kuuluvan toiselle
miehelle, mutta kieltäytyi i l moittamasta
sen nimeä.
Hyväntekeväisyys-afääri
o
; Kirj. Anatole France.
«Uudön vuosisadan» julkaisija
pyysi kirjailijalta kertomusta.
— Haluaisin kernaimmin kertomuksen
rikkaille.
— Minä taas ^kirjoittaisin mieluummin
köyhille, vastasi kirjailija.
— Sitä juuri minäkin mielin,
vastasi julkaisija. Kertomuksen, joka
herättäisi rikkaissa sääliä köyhiä
kohtaan.
— En pidä siitä, että rikkaat säälivät
köyhiä.
— Sepä merkillistä.
— Eipä niinkään, sillä sillä on
tieteellinen pohjansa. Tarkoitan, et-tä
rikkaiden sääli köyhiä kohtaan on
vääryys ja taistelee se ihmisten veljeyttä
vastaan. Joa minä puhuisin
riSkaille, sanoisin minä: sallikaa
köyhäin päästä sääliltänne. Mitä
köyhät eillä? Miksi sääliä eikä oikeudellisuutta?
Olette velassa heille.
Maksakaa veikanne. Tämä ei
ole mikään' tunneasia vaan taloudellinen
liiketoimL vapaaefhtoiset Nyt häu tuntee itscusä
almunne pidentävät vain heidän
köyhyyttään ja teidän rikkauttanne.
Tällainen lahja ow vääryyttä, Ja
kyyneleet, joita sekoitatte siihen,
ei tee sitä paremmaksi. Te annatte
vähän säilyttääkseniie paljon ja
valraistaaksenne itsellenae epärehellisen
ilon.
- - Ilvehdittävä, lauaui julkaisi-
^ Enpä väinkään. Melin vain
iantaa rikkaiden kuulla;: että heilan,
hyväntekeväisyytensä on varsin
halpahintaista laatua, että\ i e leikkivät
velkamiestensä kanssa, ,fa et-tdl
3& ole mikään kunnialSnen liiketoimL
Ja tällaisia aatteita miielitte te
julkaista «Uudössa Vuosisadiassa».
Ei ystäväiseni, se ei vetele.-
—- Mifai tahdotte, että rikkaiden
pitäisi kohdella köyhiä toisella ta-paa:^
kuin rlkkioita. Rikas maksaa
rikkaalle mitä hän on näille velkaa^
ellei' hän taas ole Teliassa, ei „ _
hän maksa mitään. Se on rehenis* | taöden' varasto maksaa. ainoaBtaan
nuoreksi taasen
Sanoo Nuga Tonen olevan parhaimman
lääkkeen maapaifolla antamaan
voimaa ja terveyttä.
<01en käyttänyt Nuga Tonea • fa
tunnen itseni terveeksi, Nnga ,Tone
on parhain lääke maapallolla sairaille
miefaille. ja naisille. Se vahvistaa
ruumista ja hermostoa, se poistaa
kaikki kivut ruumiista, antaa
terveyttä ja punaista verta ja tekee
vanhan miehen tuntemaan itsensä
kuin Mn olisi - vielä nuori.
Otettuani Tonea yhden pullollisen,
tunsiB itseni aivan'toiseksi
mieiheksi. Kaikki ruokalajit sopivat
nyt mfnulier sitä ennen vafc^
sani turvattui ja antoii minulle ruumiillisia
kipuja. Olen 71 vuode»
vanha. E. F, Cozin^e, Bedford,
Mont.» Nuga Tone on yhtä hyvä;
hnOTilIe- feuini se on vanhoillekin
miehille ja naisilla. Koettakaa sitä
itse ja olkaa yaSaiutettuu Koko kuu-
Dr. L A . JOHNSON
SUOMALAINEN
H a m m a s l ä ä k ä r i
Torontossa.
1925 Quftv St Ea^t Kippendavie
Ave. kulmassa.
Sisäänkäytävä 110 Kippendavie^
Puhelin Gtadstone 5918.
Lahti^ Kassun sauna on
auki joka lauantai klo
l:stä — 12:ta yöllä.
t^.poEä. Jos hän^B rehöllinen, on ^ j ^ ^ .j^^^, ^ myöskin
hänen menetettävä samalla tavoin myytävänä kaikissa hyvissä aptee-köyhiä
kohtaan. Ja älkä§ sanoko- • ^ ^ ^ ^ ^^^^ takaavat aen täyden
kaanv ettei hän olisi velassa köyr
hilkE Ei ykaiKkän rikas soBälsta
•väitäkään. Epävarmuus alkaa vasta,
kun tulee kysymykseen yplaa mäa-^
rä. Ja kun^ tiedetään, että:;ollaan^
velassa, mutta ei; kuinka paljon.
tyydytylcsen,. tai,muussa tapauksessa
palauttavat, ^cahamxe. Katsokaa
gar^tiaa jokaiseis^ pulossa. Sitä
voi myöskin tilata supraan postitse
postivapaasti osoitteella: National
Labo'ratory,. 1026 Sooth Wahash
Suomalainen Ruokatavarakauppa
International Grocery
Suosittelee kaikenlaista ruokatavaraa ehdottomasti päivän alhai-sinimilla
hinnoilla. Me takaamme teille, rehellisen kohtelun. — Siis
jos olette väsyneet korkeisiin hintoihin ja haluatte tutustua lijk-keeseemme,
niin lähettäkää tilauksenne-meille.
Huom.l — Linjatilauksia välitetään. Kirjoittakaa osoitteella:
INTERNATIONAL GROCERY
292 Bay St. — Port Artlmr, Ont. .
tehdään silloin täööin vain pienoi- Chicago, lU., Tallettamalla
nen jybennys. Sitä kutsutaan hyväntekeväisyydeksi,
ja on se rikkaille
varsin edullista.
— S^inä mitä sanotte, ei ole rahtuakaan
järkeä, ; rakas kirjailija.
Olen ehkä enemmän sosialisti kuin
te, mutta olen käytännöllinen. Pikkuinenkin,
hyvätyö on hyvätyö. Se
ei ole kaikki mutta kuitenkin jotakin.
Jos keijtomus, jota pyydän,
voi saada sadannesosan rikkaista tilaajistani
antamaan jotakin, on se
omiaan mitä suurimmassa määrin
vaikuttamaan lieventävästi • hätään
ja kurjuuteen. Juuri sillä tavoin on
muuten tehtärVä köyhäin asema sie^
dettäväksi. '
— Mitä hyvää siinä, että köyhäin
asema käy siedettävämmäksi? Köyhyys
on irroittamattomasti kytketty
rikkauteen, rikkaus on välttämätön
köjrhyydelle. Nämä kaksi pahaa
asiaa synnyttävät ja pitävät
yllä toinen toisensa. Köyhien asemaa
ei ole parannettava vaan lakkautettava.
En mieli kehottaa rikr
kaita antamaan almuja; sillä heidän
almunsa ovat myrkytettyjä, koska
almu tekee antajan hyväksi mutta
vastaanottajan huonoksi, mutta ennenkaikkea,
koska rikkaus itsessään
on julma ja ankara, eikä ole tarpeellista
antaa sille petollista lempeyden
piirrettä. Jos tahdotte, ,etta
kirjoitan kertomukseh.„rikkaille, .tulen
minä sanomaan heille: Köyhät
ovat teidän koirianne, joita te
ruokitte, jot^a ne murhaisivat. Ne
palvelevat omistavia koirina, jotka
haukkua nalkuttelevat proletariaatille.
Rikkaat antavat vain niille,
jotka pyytävät. Työläiset eivät
pyydä mitään eivätkä liioin saa mitään.
—- Mutta entä lapset, orvot, in-valiidit
ja ikäloput?
—- Heiliä on oikeus elaä, ja minä
pidän kiinni'oikeudesta:
meOle sen bikoan ^12SL
Meille syntyi terve
tyttö toukokuun 25 p.
jolle nimeke annoimme
Aune I r^
Lempi ja Frank Alanen
' Timmin^ Ont.
iar)[kinallintoja
Käteisostohinnat Winnepegis8ä
seuraaviHe tuotteille:
Nisu:
. N
No:l Northern $1.17%
No:2 Northern $1.16%
No:3 Northern $1.13%
Pellava: - •
No:l N. W. C. $2.48 3/4
No:2 C. W. $2.44 3/4
No:3 C. W. •
1
$2.283/4
Odottavat hyvää satoa
Ismnellä
Sanilfa' ja : kaipauksella ilmoitamme
että vaimoni ja' lastemme
äiti
ROSA MARIA LAMMI
' (o. s. Hirsimäki)
nukkui kotona rauhallisesti
kuolon uneen kesäkuun 12 p.
iUalla 1923.
Vainaja on syntynyt Kauhajoella
helmikuun l'5 p:nä v.
1884. Lähinnä kaipaamaan
jäi minä, harien miehensä, yksi
poika ja neljä tyttöä, joista
vanhin on 16 ja- nuorin neljän
vuoden vanha, sekä isä ja
yksi sisko Ontariossa, kolme
siskoa ja äiti Suomessa ja
tuttavapiiri tässä maassa ja
Suomessa.
Vainaja lasfkettiin viimeiseen
lepooi^a Sudburyn hautausmaalla
kesäkuun 14 päivänä,
1923.
Isak Lammi ja lapset. .
^Samalla saan kiittää teitä
kaikkia tovereita ja toverittaria
siitä kaikesta osanotosta
vaimoni Roosa i Lammin pitkäaikaisen
sairauden aikana tekemään
avustukseen ja nyt
hänen viimeiseen lepoonsa laitosta.
Tov.
Isak Lammi.
Copper Cliff, Onf.
GBANT & HISCOCK.
ö ja Lämmityslaitos Urakoitsijat
Ennenkuin te annatte lämmityslaitos tai putkien asetus urak-kanne,
käykää puhuttelemassa meitä. Me voimme sentähden, että
teemme itse työn. säästää teille rahaa ja samalla kun olemme ammattimiehiä,
teemme hyvän työn. Kaikki meidän työmme tehdään takauksella.
Käykää katsjpmassa meidän varastossamme olevia hienoja
plummaus tarpeita, näyteruumassamme Grand Opera Housen kellarissa,
Sudburyssa. <.
-A.FOURNIER,
LIMITED
HENKI. PALO, TAPATURMA JA
AKKUNALASI
VAKUUTUKSIA
BALKIE-GILL BLOCK, x SUDBURY,
Lainoja hankitaan nopeasi ja alhaisilla
hinnoilla.
ERa F. C. FRASER
^ HAMMASLÄÄKÄRI
Johnson Block
(Cochraneh rautakauppaa vasta^
päätä)
Phone 157.
tilit
Kykenevä takin ja
housun sekä liivin tekijä,
joko mies tai nainen
saavat heti työpaikan.
I. Nurminen
Box 275 Copper Cliff,
Ont.
*•••
Meiltä saa kaikenlaisia suomalaisia
ym. gramofoonilevyjä, pianoja,
jjhonografeja sekä muita
soittovälineitä.
Expei-tti pianon virittäjä sekä
korjaaja.
Postitilauksia voi lähettää suomenkielellä.
ROUSSEAU & VAILLANCOURT
—- BROS.
Music Store,
77 E . E l m . Sudibury, Ont
Lähellä posti|conttoria.
i» lapamato läie
DUDISTAKM
Winnipeg.; ~ Satotoiveet lännellä
ovat hyvät ja ellei viljelyksiä tur
mele ennen elonkorjuuaikaä raesateet
tai ruoste tulee länsi mahdollisesti
, hämmästyttämään maailmaa
500,0000,000 .bushelin nisu sadolla
tänä vuonna, ilmoitti J. R. Craig,
Winnipegin Grain' Exchangen presidentti.
Hän on juuri palannut
automobiilimatkaltaan Saskatchewa-nista
ja Albertasta ja sanoi 'Vilje-lyjcsien
kaikkialla näyttävän hyvin
lupaavilta. ViljakeinottelijoiHe mer
kitsee hyvä vuodentulo miljohia
dollareissa, mutta farmiareille, Jotka
viljan kasvattavat, ei siitä suuriakaan
jää. y
480 eekkeriä, %%M eekkeri, kaikki
omistusoikeudet maalle, Cloud
joella, 30 mailia. Fort Williamista,
lähellä Duhithin maantietä. Kaikki
myydään, ei osia. — Myydään
ehdoilla.
DANIEL DICKINSON.
45 Mount Royal ^ Ave., Toronto,
Ont. '
Tukholma. — Gooteborgiin saapuneen
- ruotsalaisen höyrylaivan
Fritshofin kapteeni Malmborg ilmoittaa
löytäneensä sodanaikana
uponneen brittiläisen höyrylaivan
Egyptin, jolla upotessaan oli suuri
kultalasti, Biscay lahdesta. Ruotsalaiset
ovat naaranneet 84 neliö
mailia meren pohjaa ja onnistuneet
löytämään uponneen laivan.
Jos teitä vaivaa huono ruuansulatus,
kipu rinan alla, unettofliuus, epä
tasaisesta vatsasta, veren nousu pää
hän sekä siitä johtuva päänkipu, joi-,
nakin päivinä erinomainen ruokahalr
toisina ei ollenkaan, kouristuksia j»
väsymystä jälkeen syönnin, närästä
^ minen sekä siitä johtuva kuuman v«
den nousu suuhun ja kurkkuun, niir
ovat na lapamadon oireita.
\Meidän lapamato lääkkeemrae oi,
valmistettu eteväksi tunnetun Hei
^inkilaisen Sairashuoneen lääkärii
resehtin jälkeen, sekä varmasti tuot
taa tarkoitukseensa vastaavia tulok
sia.
Hinta 5 dollaria 40 senttiä. Posti
vapaasti.
I O L E V A APTEEKKI
K. G. K. NYMAN.
168 So. Algoma St. Port Arthur,
, ,—— Ont. '
Transfer
Johtava kuorma-ajo komppania
Phone 269 34 Lorne Street
SUDBURY, ONT.
Auto Troki ja pitkänmatkan muut
toajoa.' — Huonekalu varasto-huoae
ja puunmyynti paikka.
: Auki yollä ja päivällä
SELKÄRANGAN
ASETTAJA
Drs. NEWBURN & MILLER
KIRÖPRAKTÖRI SPESIALISTI
Phone 1881
104 Stafford Blk. Sudbury, Ont.
Dr. A. X HAYES
Selkärankalääkäri
14i L8<i8 St. Cobalt, Ont. S,
Vt'
TIMMINSIN
tarjoaa ruokaa päivittäin
ja aterioittain.
Suositellaan
TIMMINSIIN POIKATAU)
53 Palsaa St. Box S20.
Thamins
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, June 19, 1923 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1923-06-19 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus230619 |
Description
| Title | 1923-06-19-04 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
i
.1-
Työläispuolueen S. J. P. Arthurin piiri toimeenpanee piirm en^ kesäjuhlat aryoldcaalla ja monip^^^^
Lauantai-illan ohjelma:
(Qhjehna alkaa lauantaina klo 9 ill.)
PUHE • •••••••••»••••••f'*' -?-
KööRILAULUA
tvuny » « . V . . M . . . r t . . . . . . . V , . . . , „ » „ , „ , , , . ; . , , ; „ ,
NÄYTELMÄKAPPALE
«MIEHEN JÄRKI JA NAISEN VIEKKAUS»
( 3;ssa näytöksessä. "
TANSSIA '
Sunnuntain ohjelma:
(Juh|ät on koko päivän, vaan varsinainen ohjelman
esitys alkaa klo 1 jpp.)
Ohjelma edelleen:
TORVISOITTOA ...
RUNO
PUH
..1. F. Wniianiin Soittokunta
-?-
f« Williamin Soittokunta
?
PUHE .k,.-, .......k..., Sanna Kannasto
MURREJUTTU -^7. _
LAULUA . . . . V . . . . . . . ..
———-—Väliaika '
TORVISOITTOA
JUHLARUNO ; .j . • . . „ . . . . , . . , . . . . . ,„
VIULUN SOITTOA
JUHLAPUHE Yrjö Halonen
KERTOMUS, Y. M.. Y. M. ..V......
, " •••• •
Runonlausunto- ja sadunkertomiskilpailu, joista kummastakin annetaan kaksi palkintoa, en simainen palkinto ?1.50 arvoinen kirja, toinen ?1.0p arvoinen.
SISÄÄNPÄÄSY 35c,Juhlamerkki 25c;Ravinto^^
Eri paikbknntaia
ibnotiibia
Hniotushinnat t ä s s ä osastosaa
ovat: Tilapäisilmottajilta S senttiä
sana, vakituisilta, joiden iltaotus on
kerran tai kalidesti viikossa' samal-laisena,
2 senttiä sana ja niiltä, joi-idenilmotus
on jatkuvasti saraallai-
Bena jokaisessa lehtemme ilmestyvässä
numerossa, 15 senttiä sana.
• V^hin ilmotusmaksu kerta ilmottaes-fla'
60c ja seisovista 25c kerralta.
TIMMINS. ONT.
Timminsin hauskin paikka on
Junellin njakeiskauppa 66~-4tb Ave.
Virvoitusjuomia, kaikenlaisia mahoi'
sia ja tupakkaa aina saatavana. )
Rfiataliliikkeeni «Ijaitaea N.TO 60,
6 Ave. — J. Rintanen.
T«en parturintjröta pallorusmaS'
la, 4th Ave. J. Oksanen.
^ SVDBURYN ILMOTUKSIA:
, i"" Suomtfa rahaa ostetaan Vapau-iden
konttorissa.
I Raliaa Suomen Vapauden kautta.
jMna. päivän korkein kurssi.
99yvä valikoima fountainkyniä
yapauden konttorissa.' N
lEnBiluokkaJnen raatäliliibe, tekee
uusia pukuja sekä präsflää ja korjaa
vanhoja. — Hisko Kauhanen,
Box, 524, Sudbury, Ont. >
Canadian National Express Money
Ordereita Canadaan ja Yhdysvaltoihin
myydään Vapauden konttorissa.
Kustaonukset -samat kuin
' Post iloney Ördereissa. \ ,
NORTH CAFESSA
saa maukkaan mojakan» viiliä ja
muita' aterioita tilauksen mukaan
eUomalaiseeA malliin laitettuna ser
kä kahvia ohyvien leivosten kanssa.
Auki klo 6:sta aamulla klo 12 i l lalla.
Palloruuma samassa paikassa.
Phone 1898. Box 1369.
Mrs. Hilja Puikki.
Suomalainen suutariliike tekee
alaansa kuuluvaa työtä,' korjaten
hyvästi kenkiä ensiluokan tarpeilla.
Lähettäkää kenkiä postissa korjat-
: tvaaksi. Erikoista .nahkaa mainiken-kiä
varten. Kävelkää katuväli ja
./Säästäkää rahaa. Hillman & Lehlq.
ranta Co., Box 778, Sudbury, Ont.
COPPER CLIFF, ONT.
Siistiä huoneita ja riiokaa saatavana
71 Bidsam, St. Öopper Cliff.
Omistaja Justina Ritari.
HUOMATKAA
Ehdottomasti parhaat korput ja
&ovatIeivät saatte leipuri Koivulan
eapasta, Copper Cliff, Ont.
Worno' Koivula, Pfaone 270 L.
Box 113.,
\ FORT WILLIAM, ONT.
V Kotileipomo
valmistaa parhaimmat leipomotuotteet.
Huolellisin koti-^ sekä ulkolä
hetysliike kaksöiskaupungeissa. Ho
ne Bakery Go'.">40 Simpson st.,
Port William, Ont. Puhelin 1338.
Th»-Main« Tailörins' Co. Naisten
fa miesten räätäli. Suuri varasto
Icanltaita. Puhelin 1186 S. — ^Ol^A
BimpsoQ St Fort William, Ont.
C, A. Stenbäck, välittää ^tajille
ensiluokan lihaa, palvelus kaupungissa
sekä linjoille nopea. Puhelin
742. 639 . Simpson St., Fort William,
Ont.
^ PORT ARTHUR, ONT.
KellMDpipi. Kaikkia kello- ja koi-lasep&
i: icQulavaa tyStä otan
tehdäkseni.. Myöskin uusia kelloja
myytfivänä. h S. Salo, 17 Johnson
soo, ONT.
Htnsberger Hamess^ Companyltä
daatte kirstunne, blankettinne ja
valjaanne. Hinnat ovat oikeat.
Lavalla tanssitaan taaä torstaina
hyvällä taihdilla ja paljolla väellä.
-«Barrikaadeilla» harjotukset tiistaina,
keskiviikkona ja perjantaina.
Kaikki ajoissa paikalleen; Aletaan
kello 8.
Harold Kingston .niminen mies
tuotiin St. Josephin sairaalaan Bennystä,
josaa hän Spanigh Pulp yhtiön
konttorissa oli saanut vaikeita
palohaavoja ruuti^käen». syttyessä
palamaan. Kingston oli raapassut
tulitikun sytyttääkseen lampun,
mutta raapastessa,olikin tikusta lenr
tänyt tuli konttorissa olleeseen ruu-tjkäkeen
sillä seurauksella, että se
räjähti, sytyttäen koko rakennuiksen
tuleen. /
Metsävalkeat Sudburyn ympäristöllä
ovat nykyään siinä määrin
kontrollin ala^isena," ettei niistä ainakaan
toistaiseksi ole mitään- vaa-,
raa pelättävissä. Viranomaiset ovat
koettaneet antaa määräyksiä ja oh-jetia
metsävalkfeiden ehkäisemiseksi.
Viime viikolla tekivät poliisit ko-titarkaatuksen
John Surgetin asunnossa
Elgin kadulla ja saivat saaliikseen
24 gallonaa viinaa. Surget
odottaa kuulustelua kaupungin vankilassa
ja tulee hänen juttunsa esille
mahdollisesti vasta ensi • viikolla,
sillS poliisit uskovat viinaa olevan
enemmän ja parhaillaan hakevat
sitä Surgetin asunnon ympäristöltä.
Surget väitti viinan kuuluvan toiselle
miehelle, mutta kieltäytyi i l moittamasta
sen nimeä.
Hyväntekeväisyys-afääri
o
; Kirj. Anatole France.
«Uudön vuosisadan» julkaisija
pyysi kirjailijalta kertomusta.
— Haluaisin kernaimmin kertomuksen
rikkaille.
— Minä taas ^kirjoittaisin mieluummin
köyhille, vastasi kirjailija.
— Sitä juuri minäkin mielin,
vastasi julkaisija. Kertomuksen, joka
herättäisi rikkaissa sääliä köyhiä
kohtaan.
— En pidä siitä, että rikkaat säälivät
köyhiä.
— Sepä merkillistä.
— Eipä niinkään, sillä sillä on
tieteellinen pohjansa. Tarkoitan, et-tä
rikkaiden sääli köyhiä kohtaan on
vääryys ja taistelee se ihmisten veljeyttä
vastaan. Joa minä puhuisin
riSkaille, sanoisin minä: sallikaa
köyhäin päästä sääliltänne. Mitä
köyhät eillä? Miksi sääliä eikä oikeudellisuutta?
Olette velassa heille.
Maksakaa veikanne. Tämä ei
ole mikään' tunneasia vaan taloudellinen
liiketoimL vapaaefhtoiset Nyt häu tuntee itscusä
almunne pidentävät vain heidän
köyhyyttään ja teidän rikkauttanne.
Tällainen lahja ow vääryyttä, Ja
kyyneleet, joita sekoitatte siihen,
ei tee sitä paremmaksi. Te annatte
vähän säilyttääkseniie paljon ja
valraistaaksenne itsellenae epärehellisen
ilon.
- - Ilvehdittävä, lauaui julkaisi-
^ Enpä väinkään. Melin vain
iantaa rikkaiden kuulla;: että heilan,
hyväntekeväisyytensä on varsin
halpahintaista laatua, että\ i e leikkivät
velkamiestensä kanssa, ,fa et-tdl
3& ole mikään kunnialSnen liiketoimL
Ja tällaisia aatteita miielitte te
julkaista «Uudössa Vuosisadiassa».
Ei ystäväiseni, se ei vetele.-
—- Mifai tahdotte, että rikkaiden
pitäisi kohdella köyhiä toisella ta-paa:^
kuin rlkkioita. Rikas maksaa
rikkaalle mitä hän on näille velkaa^
ellei' hän taas ole Teliassa, ei „ _
hän maksa mitään. Se on rehenis* | taöden' varasto maksaa. ainoaBtaan
nuoreksi taasen
Sanoo Nuga Tonen olevan parhaimman
lääkkeen maapaifolla antamaan
voimaa ja terveyttä.
<01en käyttänyt Nuga Tonea • fa
tunnen itseni terveeksi, Nnga ,Tone
on parhain lääke maapallolla sairaille
miefaille. ja naisille. Se vahvistaa
ruumista ja hermostoa, se poistaa
kaikki kivut ruumiista, antaa
terveyttä ja punaista verta ja tekee
vanhan miehen tuntemaan itsensä
kuin Mn olisi - vielä nuori.
Otettuani Tonea yhden pullollisen,
tunsiB itseni aivan'toiseksi
mieiheksi. Kaikki ruokalajit sopivat
nyt mfnulier sitä ennen vafc^
sani turvattui ja antoii minulle ruumiillisia
kipuja. Olen 71 vuode»
vanha. E. F, Cozin^e, Bedford,
Mont.» Nuga Tone on yhtä hyvä;
hnOTilIe- feuini se on vanhoillekin
miehille ja naisilla. Koettakaa sitä
itse ja olkaa yaSaiutettuu Koko kuu-
Dr. L A . JOHNSON
SUOMALAINEN
H a m m a s l ä ä k ä r i
Torontossa.
1925 Quftv St Ea^t Kippendavie
Ave. kulmassa.
Sisäänkäytävä 110 Kippendavie^
Puhelin Gtadstone 5918.
Lahti^ Kassun sauna on
auki joka lauantai klo
l:stä — 12:ta yöllä.
t^.poEä. Jos hän^B rehöllinen, on ^ j ^ ^ .j^^^, ^ myöskin
hänen menetettävä samalla tavoin myytävänä kaikissa hyvissä aptee-köyhiä
kohtaan. Ja älkä§ sanoko- • ^ ^ ^ ^ ^^^^ takaavat aen täyden
kaanv ettei hän olisi velassa köyr
hilkE Ei ykaiKkän rikas soBälsta
•väitäkään. Epävarmuus alkaa vasta,
kun tulee kysymykseen yplaa mäa-^
rä. Ja kun^ tiedetään, että:;ollaan^
velassa, mutta ei; kuinka paljon.
tyydytylcsen,. tai,muussa tapauksessa
palauttavat, ^cahamxe. Katsokaa
gar^tiaa jokaiseis^ pulossa. Sitä
voi myöskin tilata supraan postitse
postivapaasti osoitteella: National
Labo'ratory,. 1026 Sooth Wahash
Suomalainen Ruokatavarakauppa
International Grocery
Suosittelee kaikenlaista ruokatavaraa ehdottomasti päivän alhai-sinimilla
hinnoilla. Me takaamme teille, rehellisen kohtelun. — Siis
jos olette väsyneet korkeisiin hintoihin ja haluatte tutustua lijk-keeseemme,
niin lähettäkää tilauksenne-meille.
Huom.l — Linjatilauksia välitetään. Kirjoittakaa osoitteella:
INTERNATIONAL GROCERY
292 Bay St. — Port Artlmr, Ont. .
tehdään silloin täööin vain pienoi- Chicago, lU., Tallettamalla
nen jybennys. Sitä kutsutaan hyväntekeväisyydeksi,
ja on se rikkaille
varsin edullista.
— S^inä mitä sanotte, ei ole rahtuakaan
järkeä, ; rakas kirjailija.
Olen ehkä enemmän sosialisti kuin
te, mutta olen käytännöllinen. Pikkuinenkin,
hyvätyö on hyvätyö. Se
ei ole kaikki mutta kuitenkin jotakin.
Jos keijtomus, jota pyydän,
voi saada sadannesosan rikkaista tilaajistani
antamaan jotakin, on se
omiaan mitä suurimmassa määrin
vaikuttamaan lieventävästi • hätään
ja kurjuuteen. Juuri sillä tavoin on
muuten tehtärVä köyhäin asema sie^
dettäväksi. '
— Mitä hyvää siinä, että köyhäin
asema käy siedettävämmäksi? Köyhyys
on irroittamattomasti kytketty
rikkauteen, rikkaus on välttämätön
köjrhyydelle. Nämä kaksi pahaa
asiaa synnyttävät ja pitävät
yllä toinen toisensa. Köyhien asemaa
ei ole parannettava vaan lakkautettava.
En mieli kehottaa rikr
kaita antamaan almuja; sillä heidän
almunsa ovat myrkytettyjä, koska
almu tekee antajan hyväksi mutta
vastaanottajan huonoksi, mutta ennenkaikkea,
koska rikkaus itsessään
on julma ja ankara, eikä ole tarpeellista
antaa sille petollista lempeyden
piirrettä. Jos tahdotte, ,etta
kirjoitan kertomukseh.„rikkaille, .tulen
minä sanomaan heille: Köyhät
ovat teidän koirianne, joita te
ruokitte, jot^a ne murhaisivat. Ne
palvelevat omistavia koirina, jotka
haukkua nalkuttelevat proletariaatille.
Rikkaat antavat vain niille,
jotka pyytävät. Työläiset eivät
pyydä mitään eivätkä liioin saa mitään.
—- Mutta entä lapset, orvot, in-valiidit
ja ikäloput?
—- Heiliä on oikeus elaä, ja minä
pidän kiinni'oikeudesta:
meOle sen bikoan ^12SL
Meille syntyi terve
tyttö toukokuun 25 p.
jolle nimeke annoimme
Aune I r^
Lempi ja Frank Alanen
' Timmin^ Ont.
iar)[kinallintoja
Käteisostohinnat Winnepegis8ä
seuraaviHe tuotteille:
Nisu:
. N
No:l Northern $1.17%
No:2 Northern $1.16%
No:3 Northern $1.13%
Pellava: - •
No:l N. W. C. $2.48 3/4
No:2 C. W. $2.44 3/4
No:3 C. W. •
1
$2.283/4
Odottavat hyvää satoa
Ismnellä
Sanilfa' ja : kaipauksella ilmoitamme
että vaimoni ja' lastemme
äiti
ROSA MARIA LAMMI
' (o. s. Hirsimäki)
nukkui kotona rauhallisesti
kuolon uneen kesäkuun 12 p.
iUalla 1923.
Vainaja on syntynyt Kauhajoella
helmikuun l'5 p:nä v.
1884. Lähinnä kaipaamaan
jäi minä, harien miehensä, yksi
poika ja neljä tyttöä, joista
vanhin on 16 ja- nuorin neljän
vuoden vanha, sekä isä ja
yksi sisko Ontariossa, kolme
siskoa ja äiti Suomessa ja
tuttavapiiri tässä maassa ja
Suomessa.
Vainaja lasfkettiin viimeiseen
lepooi^a Sudburyn hautausmaalla
kesäkuun 14 päivänä,
1923.
Isak Lammi ja lapset. .
^Samalla saan kiittää teitä
kaikkia tovereita ja toverittaria
siitä kaikesta osanotosta
vaimoni Roosa i Lammin pitkäaikaisen
sairauden aikana tekemään
avustukseen ja nyt
hänen viimeiseen lepoonsa laitosta.
Tov.
Isak Lammi.
Copper Cliff, Onf.
GBANT & HISCOCK.
ö ja Lämmityslaitos Urakoitsijat
Ennenkuin te annatte lämmityslaitos tai putkien asetus urak-kanne,
käykää puhuttelemassa meitä. Me voimme sentähden, että
teemme itse työn. säästää teille rahaa ja samalla kun olemme ammattimiehiä,
teemme hyvän työn. Kaikki meidän työmme tehdään takauksella.
Käykää katsjpmassa meidän varastossamme olevia hienoja
plummaus tarpeita, näyteruumassamme Grand Opera Housen kellarissa,
Sudburyssa. <.
-A.FOURNIER,
LIMITED
HENKI. PALO, TAPATURMA JA
AKKUNALASI
VAKUUTUKSIA
BALKIE-GILL BLOCK, x SUDBURY,
Lainoja hankitaan nopeasi ja alhaisilla
hinnoilla.
ERa F. C. FRASER
^ HAMMASLÄÄKÄRI
Johnson Block
(Cochraneh rautakauppaa vasta^
päätä)
Phone 157.
tilit
Kykenevä takin ja
housun sekä liivin tekijä,
joko mies tai nainen
saavat heti työpaikan.
I. Nurminen
Box 275 Copper Cliff,
Ont.
*•••
Meiltä saa kaikenlaisia suomalaisia
ym. gramofoonilevyjä, pianoja,
jjhonografeja sekä muita
soittovälineitä.
Expei-tti pianon virittäjä sekä
korjaaja.
Postitilauksia voi lähettää suomenkielellä.
ROUSSEAU & VAILLANCOURT
—- BROS.
Music Store,
77 E . E l m . Sudibury, Ont
Lähellä posti|conttoria.
i» lapamato läie
DUDISTAKM
Winnipeg.; ~ Satotoiveet lännellä
ovat hyvät ja ellei viljelyksiä tur
mele ennen elonkorjuuaikaä raesateet
tai ruoste tulee länsi mahdollisesti
, hämmästyttämään maailmaa
500,0000,000 .bushelin nisu sadolla
tänä vuonna, ilmoitti J. R. Craig,
Winnipegin Grain' Exchangen presidentti.
Hän on juuri palannut
automobiilimatkaltaan Saskatchewa-nista
ja Albertasta ja sanoi 'Vilje-lyjcsien
kaikkialla näyttävän hyvin
lupaavilta. ViljakeinottelijoiHe mer
kitsee hyvä vuodentulo miljohia
dollareissa, mutta farmiareille, Jotka
viljan kasvattavat, ei siitä suuriakaan
jää. y
480 eekkeriä, %%M eekkeri, kaikki
omistusoikeudet maalle, Cloud
joella, 30 mailia. Fort Williamista,
lähellä Duhithin maantietä. Kaikki
myydään, ei osia. — Myydään
ehdoilla.
DANIEL DICKINSON.
45 Mount Royal ^ Ave., Toronto,
Ont. '
Tukholma. — Gooteborgiin saapuneen
- ruotsalaisen höyrylaivan
Fritshofin kapteeni Malmborg ilmoittaa
löytäneensä sodanaikana
uponneen brittiläisen höyrylaivan
Egyptin, jolla upotessaan oli suuri
kultalasti, Biscay lahdesta. Ruotsalaiset
ovat naaranneet 84 neliö
mailia meren pohjaa ja onnistuneet
löytämään uponneen laivan.
Jos teitä vaivaa huono ruuansulatus,
kipu rinan alla, unettofliuus, epä
tasaisesta vatsasta, veren nousu pää
hän sekä siitä johtuva päänkipu, joi-,
nakin päivinä erinomainen ruokahalr
toisina ei ollenkaan, kouristuksia j»
väsymystä jälkeen syönnin, närästä
^ minen sekä siitä johtuva kuuman v«
den nousu suuhun ja kurkkuun, niir
ovat na lapamadon oireita.
\Meidän lapamato lääkkeemrae oi,
valmistettu eteväksi tunnetun Hei
^inkilaisen Sairashuoneen lääkärii
resehtin jälkeen, sekä varmasti tuot
taa tarkoitukseensa vastaavia tulok
sia.
Hinta 5 dollaria 40 senttiä. Posti
vapaasti.
I O L E V A APTEEKKI
K. G. K. NYMAN.
168 So. Algoma St. Port Arthur,
, ,—— Ont. '
Transfer
Johtava kuorma-ajo komppania
Phone 269 34 Lorne Street
SUDBURY, ONT.
Auto Troki ja pitkänmatkan muut
toajoa.' — Huonekalu varasto-huoae
ja puunmyynti paikka.
: Auki yollä ja päivällä
SELKÄRANGAN
ASETTAJA
Drs. NEWBURN & MILLER
KIRÖPRAKTÖRI SPESIALISTI
Phone 1881
104 Stafford Blk. Sudbury, Ont.
Dr. A. X HAYES
Selkärankalääkäri
14i L8 |
Tags
Comments
Post a Comment for 1923-06-19-04
