000362a |
Previous | 2 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
n—'nrifri JirtrriTiJnirr-'nfTiJiia- i ii h- -i an „_ _
Li1H iii i' i™ -- w— „ „~r jf tłf-- —
i--
" --w-Tr-i-
-a''
' - t"-- T lnW1'''" "l"lNii"lWBli"a"Wr#pi '5flp flflwft i' 1 "
i?4&& '"sw&s-KT- f IP1I ŁWffi v ?VirAt a
i sfin?ni
3
! N STR 2 'ZWIĄZKOWIEC" LISTOPAD (NoYcmbcr) soboto 7 — 1964
!r 1
SJ
'1MŁ i
iMwM li
IM
ifaiSI !--' if
o u
' ul
I ' ( ł 'vV
IK
v
(i: ' H7 i { r t ' F J C
5T U i ' ''"
i-
-i- rs J'1
ih
HW i ' i ' -
?'fc V t
f
H
sr
t "i 4 f
mA'
BkfiifcSiE&KSiS
"Związkowiec" (The Alliancer)
Printed for every Wednesday and Saturday by
POLISH ALLIANCE PRESS LIMITED
Organ Związku Polaków w Kanadzie wydawany prze
Dyrekcję Prasową:-- W Wołoszczak przewodniczący A Bułat sekr
Edltor-ln-Chl- ef (Redaktor Naczelny) — B Heydenkorn
General Manager (Kierownik Wydawnictwa) — S F Konopka
Prlntlng Manager (Kierownik Drukarni) — K J Mazurkiewicz
!!!
PRENUMERATA
Roczna w Kanadzie $600 1 W Stanach Zjednoczonych
Półroczna $350 i innych krajach $700
Kwartalna $200 1 Pojedynczy numer 10f!
1475 Qwn Strat Wrt Tel LE 1-2-
491 Toronto Ont
Authortzed aa second class znali by the Post Office Department Ottawa
and for payment of postage In cash
WYROK WYBORCÓW
Wszyscy zgodnie stwierdzają że ostatnia kampania wyborcza
w Stanach Zjednoczonych była "najbrudniejszą" to znaczy iż strony
posługiwały się każdą najbardziej nawet obrzydliwą bronią Wza-jemne
wyzywanie się od kłamców uchodziło za wręcz uprzejmą
formę polemiczną
Wystąpienia kandydatów i popleczników odznaczały się zacie-kłością
osobistą wrogością Były bezwzględne i brutalne w formie
i treści Zbędne jest obecnie wskazywać palcem na odpowiedzial
nych gdyż nie zmicmato sytuacji a wątpliwe jest czy będzie miało
jakikolwiek wpływ na przyszłość
Któż może dziś wiedzieć jak wyglądać będzie sytuacja w
1908 r?
W ostatnim przedwyborczym etapie przeważało w Stanach
Zjednoczonych przeświadczenie o zwycięstwie prez Johnsona
Gdzieniegdzie uważano to nawet za pewnik Ale oczywiście horo
skopy to nie wybory Zdarzały się już nieraz niespodzianki Sen i
Goldwater wielokrotnie wskazywał ze w 1948 r wszyscy zapo-wiadali
sukces gub Devey'e kandydata republikańskiego a zwy-ciężył
prez Harry Truman kandydat demokratyczny Ukazały się
nawet poranne pisma z zawiadomieniem o porażce Trumana! Ale
nie i zawsze zapowiedzi są błędne
I tak np tym razem okazały się trafne Ankiety przeprowa-dzone
przez różne instytuty badania opinii publicznej pozwalały
zakładać zwycięstwo Johnsona Więcej na podstawie tych ankiet
oraz pewnych badań terenowych zapowiadano iż będzie to bardzo
duży sukces" "" " 7
Czyżby dopiero w ostatnich tygodniach zaszły zmiany w na-strojach
społeczeństwa amerykańskiego? Nie!
Należy' przypomnieć że opinia publiczna w Stanach Zjedno-czonych
była zaskoczona wyborem sen Goldwatera na kandydata
republikańskiego Znaczna ilość pism popierających w zasadzie
republikanów ustosunkowała się negatywnie do tej kandydatury
Atakowano platformę wyborczą Goldwatera krytykowano jego
programowe wypowiedzi Wprawdzie po pierwszym wstrząsie
nastąpiło pewne uspokojenie Przywódcy republikańscy ruszyli w
teren przeprowadzili szereg poufnych narad i zdołali przekonać
wielu wpływowych sympatyków w tym właścicieli niektórych
pism by zrewidowali swoje stanowisko Zaapelowano o obiektyw-ność
ocenie sen Goldwatera
W tym okresie "rozejmu" Goldwater wygłosił dziesiątki prze-mówień
ale nie odniosły one oczekiwanego rezultatu jak to wy-mownie
świadczy wynik wyborów Ale jeszcze na miesiąc przed
'wyborami sprawozdawcy prasowi w tym grupa towarzysząca sen
Goldwaterowi przepowiadali klęskę kandydata republikańskiego
Stwierdzali po prostu że jego program nie trafia wyborcom do
przekonania
Po konwencji 'w San Francisco "na której wyznaczono Gold-watera
fanfary obwieściły narodzenie nowej ery w Stanach Zje-dnoczonych
Oto wkracza na arenę polityczną prawdziwy konser-watyzm
Nastąpią głębokie zmiany w życiu politycznym społecz-nym
i gospodarczym
" Wybór 'Goldwatera wywołał zdumienie lub przerażenie Płynę-ły
komentarze w' których nie brakło porównań senatora z Arizony
do Hitlera Jedni mówi o "odrodzeniu" inni o "upadku" myśli po
lityczne] w USA Zastanawiano się juz nad konsekwencjami zwy-cięstwa
wyborczego sen Goldwatera w polityce międzynarodowej
natomiastnikt nie chciał 'dostrzec iż wynik konwencji w San Fran
cisco raczej przesądził szanse republikańskie
Gdyby sen Goldwater wybrany został na prawdziwym zjeździe
partyjnym wówczas możnaby powiedzieć że zwyciężył nowy kie-runek
ale przecież ikonwencję przygotowuje kadra a tę kontrolował
Goldwater i Milleri Delegatów na konwencję nie wybiera się na
zebraniach partyjnych są to z zasady kadrowi członkowie Natu-ralnie
znacznie łatwiej jest zwyciężyć na konwencji pokonać na
niej poważnych rwali aniżeli w wyborach powszechnych Teraz
po klęsce z dnia 3' listopada z różnych stron życzliwie jednak na-strojonych
do republikanów podnosi się pyptanie: jak to się stało
że" właśnie w San Francisco wybrano sen Goldwatera?
Naturalnie twierdzenie że inny kandydat republikański zwy--iężyłb-y
albo uzyskałby znacznie więcej głosów nie ma żadnej war- -
tościjakoze nie sposób tego stwierdzić Są to przypuszczenia
Wolno zakładać źe szanse jakiegokolwiek republikańskiego
kandydata były znikome Z zasady bowiem urzędujący prezydent
ubiegający się o następną kadencję jest w lepszej pozycji od
swego rywala Johnson przejął władzę 22 listopada po zamordo-waniu
prez Kennedyego Wykonywał program swego poprzedni-ka
i po raz-pierws-zy
zabiegał o mandat dla siebie w oparciu jed-nak
o roczne osiągnięcia Napewno nie jest taką indywidualnością
jak Kennedy ale jest znacznie lepszym graczem i taktykiem poli-tycznym
Należało przypuszczać że wyborcy nie odmówią mu
poparcia w myśl zasady "dać mu szansę" W tych warunkach wy-daje
się że żaden 'kandydat republikański nic uzyskałby sukcesu
3 listopada br
Rozgrywka na platformie Goldwatera powinna spowodować
oczyszczenie atmosfery Pozwoliła na stwierdzenie że jego pro-gram
— wbrew hałaśliwej reklamie — nie ma poparcia większości
społeczeństwa
Czy Goldwater pozostanie przywódcą partii republikańskiej?
Znowu wypada zaznaczyć że w Stanach Zjednoczonych nie obdarza
się zbytnim zaufaniem pokonanych W poprzednich wyborach
Richard NLon miał zaledwie ponad 100000 głosów mniej aniżeli
Kennedy a mimo to aparat partyjjny zrezygnował z niego
Pozycja Goldwatera jest — i będzie — pod każdym względem
gorsza Nie piastował on bowiem w odróżnieniu od Nbcona przez
8 lat stanowiska wiceprezydenta Stanów Zjednoczonych Natural-nie
ma poparcie aktualnej kadry partyjnej ale ta jest zmienna
Klęska wyborcza Goldwatera jest tak duża że prawdopodobnie
oznaczać będzie koniec jego błyskawicznej kariery Przywódcy re-publikańscy
zbiorą się niebawem na politycznej stypie podczas
której niewątpliwie przedyskutują wszystkie aktualne zagadnienia
partyjne Być może już w najbliższych miesiącach wyłoni się nowy
kandydat na przywódcę republikańskiego
Wyborcy amerykańscy obdarzyli mandatem przedstawiciela
umiarkowanego1 kierunku zarówno w polityce wewnętrznej jak i
zewnętrznej wypowiadając się przeciwko skrajnościom głoszonym
przez sen Goldwatera
Narodowa lada Sztuki Ludowej
W dniach 8 i 9 listopada od-będzie
się w Ottawie Zjazd dzia-łaczy
różnych instytucji i stowa
rzyszeń zainteresowanych sztuką
CouncU
Patronat nad dwudniowymi
objęli minister
wewnętrznych Maurice Lamon-tasn- e również ma w swvm
ludową Zapowiedzią- - zakresie Kompetencyjnym spra
ny jest udział przedstawicieli ze wy Stulecia oraz minister oby-wszystKi- ch 10 prowincji Kana-'watelst- wa i imigracji Renę
Ludowej (National
the Arts)
obradami spraw
który
(Folk Arts)
lola prasy etnicznej w ujęciu m
Podczas konwencji "Canada
Ethnic Press Federation" jaka
odbyła się ostatnio w Toronto
dwaj główni mówcy wygłosili
ciekawe przemówienia Podaliś-my
już wyjątki z przemówienia
Renę Tremblay ministra imi-gracji
i obywatelstwa obecnie
przedstawiamy główne myśli
mowy J Yaremko sekretarza
prowincji i ministra obywatel-stwa
prowincji Ontario
Min Yaremko stwierdził ze
26% ludności Kanady nie
ani anglosaskiego ani tez fran-cuskiego
pochodzenia Z tego też
powodu języki tych dwóch grup
są dla nich
Imigrant tej kategorii spotyka
po przybyciu na wiele trudnych
problemów Kraj i jego kultura
są mu obce Obojętnie jak da-leko
jest przygotowany na poko
nanie trudności prawie każdy
nowoprzybyły potrzebuje pomo-cy
Pierwszym problemem jest po- konanie bariery językowej Od
tego zależy nie tylko powodzenie
w pracy zawodowej ale i własne
samopoczucie Imigrant który
nie może się porozumieć z swym
anglosaskim sąsiadem traci po-czucie
własnej wartości Wydaje
się mu że jest kimś gorszym
podrzędniejszym człowiekiem
skazanym na pomiatanie
Stąd też zarówno rząd federal-ny
jak i prowincjonalny staraia
się by zorganizować jak najlep- -
tjiaske bluyirsnyowjoępzryziytabyłayngmielósgkłiegjaok
najszybciej przyswoić sobie tvle
słów i zdań by mógł się poro- zumieć z otoczeniem w najprost--
szycn poirzeDacn życiowych
Po przybyciu do Kanady imi-grant
musi załatwić szereg spraw od razu zanim zapozna się z je-żykiem
angielskim Trzeba pójść
do pracy kupić żywność czy me- ble przejechać się tramwajem
posłać dzieci do szkoły Wszyst-kie
te czynności wykonywał w
starym kraju niemniej jednak
tu mogą się różnić w szczegó- łach
W szybkim poznaniu różnic
znakomicie pomaga mu prasa et- niczna która w jego własnym ję-zyku
wytłumaczy poszczególne
zjawiska Rząd ontaryjski zorien-tował
się jak cenne usługi w tej
dziedzinie oddaje ta prasa i dla-tego
słusznie postąpił dostar-czając
jej szczegółowych infor-macji
w zakresie różnych zarzą- dzeń państwowych
Polski Instytut Naukowy w A-mery-ce
wydał piękną książkę w ję-zyku
angielskim zawierającą teks-ty
lub ważniejsze wyjątki z ponad
czterdziestu wypowiedzi prezyden-ta
Johna F Kennedy na temat Pol-ski
pod tytułem "John F Kenne
dy and Poland"
Książka liczy 160 stronic i posia-da
osiem ilustracji przedstawiają- -
cycn rrozyacnta Kennedy wśród
Polonii przy różnych okazjach O-kład- kę zdobi znany rysunek znako-mitego
polskiego malarza Zdzisła-wa
Czcrmańskiego
Książka zawiera przedmowę Ro-berta
F Kennedy opracował ją
zaś i zaopatrzył obszernym wstę-pem
dyrektor Polskiego Instytutu
Naukowego dr Jan Wszelaki- -
Wydanie lej ważnej publikacji
połączył Zarząd Instytutu z uroczy-stością
wręczenia pierwszego jej
egzemplarza Robertowi F Kenne-dy
jako kontynuatorowi tradvcvi
politycznych zmarłego brata
wręczając mu książkę dr Wtzc-la- ki powiedział m in:
"Nie zapominamy naszych przy
jaciół Wciąż czcimy Woodrow
Wilsona za jego stanowisko wobec
Polski podczas pierwszej wojny i
w Wersalu Czujemy najgłębszą
wdzięczność dla' Herberta Hoovc
ra którego program pomocy oca- lił niezliczone życia w Polsce Ho-ov- er żywił mnie i z pewnością in-ne
osoby w tej sali w głodnej Pol-sce
1919 roku Pomniki Wilsona i
Hoovcra stały w niepodległej Pol-sce
Trzecim amerykańskim mę-żem
stanu któremu oddajemy głę-boką
cześć jest Pański brat Pre
zydent- - Jest to uczucie czułe i jak- -
by podobne do miłości
w entuzjastycznie
my tutaj wiedzą że mieli ciepłc"uan
miejsce w sercu Johna Kennedy-ego
W całego swego życia
starał się on pomagać Polakom
ich swobody podtrzy-mywać
ich materialnie przez po-moc
amerykańska mnożyć i umac-niać
związki kulturalne z nimi
Wszystkiego tego pragnął z całą
srezeroscią i powagą i walczvł o to
jako dzipi cenił
w
mi £upcvwit: upijmu zanim się goi
doczeka Ale ten skromny
tom który za chwile Panu doręczę
chcemy utrwalić Johna Kcnnedy'- -
w pamięci czytelników tej
książki wśród któnch będzie
lu Polaków i Polaków Amerykań
skich Znajdzie Pan w tym tomie
ponad czterdzieści wypowiedzeń
bezpośrednio czy pośrednio doty- -
większych organizacji etnicznych
w Kanadzie Jednym z głównych
celów stworzonej będzie
propagowanie sztuki ludowej na terenie Kanady i zachęcenie
grup etnicznych do udziału w
uroczystościach przed-stawienia
wkładu ich w życie kulturalne naszego kraju
Komitet organizacyiny konfe
dy Organizatorzy spodziewa ją Tremblay Spodziewany iest teżirpnHi sMnrln kip nastonnMn- -
sie" że w 'wyniku obrad powsta-- i udział premiera Lester Pearso- - nńłv Tnn Kn:r nvir a„ _ '_£!_- - ł : T_J_ P_il8l I "" -- —-" Ul- - uie wguiuu majowa naua oufmor iu Frank Głogowski Ste- -
Folk
jest
obce
A'a Konferencję zostali zapro-- phen Davidovich Glynn P Al-szenirowmeż-pr-ezesi
wszystkich len Charity Grant i Paul
WBSmż
mmimś
Hon Yoremlco QC
Minister
Przystosowanie się do nowych
warunków nie jest łatwym pro-cesem
Imigrant musi zreduko-wać
pewne tradycje i
które w kraju urodzenia cenił
wysoko Powstaje wtedy opór
jak to bywa gdy rzecz
do której się człowiek przyzwy-czaił
trzeba odsunąć na bok by
zrobić miejsce nowej
Proces ten przebiega szybciej
i spokojniej jeżeli oparty jest
o organizację i pismo etniczne
Urodzony Kanadyjczyk wstę
puje do organizacji by się w niej
wyżyć a więc znaleźć ujście dla
swoich możliwości podciągnąć
się w zawodzie lub też zapewnić
sobie bezpieczeństwo w pewnym
kierunku Takie samo podejście
ma imigrant który wstępuje do
organizacji etnicznej
Otrzymuje wtedy moralne po- parcie a nawet czasem i mate
rialne Od osób które znają je-go
język dowiaduje się w "jaki
sposób przystosowali się oni do
nowych warunków Jako członek
czuje się' bezpieczniej gdyż w
razie potrzeby może liczyć na
poparcie organizacji Stowarzy-szenie
etniczne jest więc wenty-lem
bezpieczeństwa dla niego
Jeżeli do tego dodamy że poru-szając
się wśród swoich rodaków
łatwiej zwalczy nostalgię za sta
rym Krajem bez naruszania roW'
nowagi psychicznei wtedv do
skonale zrozumiemy jaK wielką
roię oagrywa orgamzacia etnicz-na
i pismo w języku które
czytuje
Integracja jest procesem dość
trudnym Określa się ją jako
stopniowe wchodzenie imigranta
w życie gospodarcze socjalne
kulturalne ojczyzny Jest
to proces dynamiczny który
wzbogaca obie strony przez wza- jemne poznanie się i rozumienie
Dla niektórych imigrantów
pismo etniczne odgrywa role tyl
Kennedy Polskim Naukowym-P- o "John Kennedy Poland" dr
czącycli Polski i Polaków Teksty
ic razem uzięic obejmują niemal
25000 słów — zdumiewająca rzecz
dla człowieka którego życie pub- liczne bjło krótkie i obarczone nie-skończoną
ilością zagadnień z poli-tyki
zagranicznej i wewnętrznej
A teraz mam zaszczyt
książkę spadkobiercy i kontynua-torowi
wielkiej tradycji Johna
Kcnnedy'ego a zarazem mężowi
stanu we własnym zakresie którv
jako członek rządu Stanów Zjedno
czonych pojechał do Polski aby
zapewnić Polaków o swej dla nich
Bowiem ludzie Polsce tak jak P"'J'ażni i
ciągu
rozszerzać
wartości
W odpowiedzi Roberta Kennedy
czuło silnie przeżywane uczu-cia
kiedy wspominał swych roz-mowach
ze zmarłym bratem Pre-zydentem
na temat Polaków- -
To co prezydent Kennedy naj-bardziej
podziwiał Polakach to
była ich odwaga On sam który był
uosobieniem tej odwagi naibar
senator i Prezydent in n innmłi stirl inni Polsce jego pomnika i wiele cza- - go los Polaków walczących o
ego
Stulecia i
t
~uv idrews
Harris
John
zwykle
nowej
wręczyć tę
się
o
Żywność sterylizowana
promieniami
alomowymi
Uruchomiono w Nantick (stan
Massachussetts) fabrykę w któ-rej
sterylizowane będą promie-niowaniem
jądrowym produkty
żywnościowe przeznaczone do
składowania w normalnych wa
runkach — bez chłodni i na czasi
— praktycznie biorąc — nieo-- l
graniczony
1'romieniowanle atomowe za-trzymuje
rozwój lub niszczy bak
terie i owady które powodują
psucie się środków żywnościo
wych
Źródłem promieniowania w
fabryce jest radioaktywny izotop
kobaltu 60 wysyłający promie-niowanie
gamma --ł—
J tomko
ko w okresie integracji Z chwi-lą
gdy uporają się z angielskim
sięgają po gazety w tym języku
Nie jest to zjawisko zbyt częste
Jak okazało się imigrant który
wiele lat przebywa w Kanadzie i
zupełnie dobrze opanował język
tego kraju sięga chętnie po pis-mo
etniczne bo jest związane z
jego tradycją rodzinną
"W związku z stałym napły
wem nowoprzybyłych" oświad
czył min Yaremko "jest rzeczą
nieodzowną że kręgi czytelników
pism etnicznych będą wzrastały
Dzisiejsza Kanada o 20 milio-nach
ludności jest daleką od Ka-nady
o 200 milionach bę
dzie potęgą Im więcej czytelni
ków mają pisma etniczne tym
większy wpływ wywierają na
społeczeństwo Z tego też powo-du
rząd instytucje w pełni
doceniają rolę jaką prasa etni-czna
odgrywa będąc tylko
nauczycielem i doradcą rów-nież
przewodnikiem dla imigran-ta"
Przechodząc do omówienia
działalności bntaryjskiego mini-sterstwa
obywatelstwa którego
jest szefem min Yaremko za-znaczył
że organizuje ono naukę
języka angielskiego w Międzyna
rodowym instytucie w COSTI
YMCA i w szpitalach Skorzysta
ło w niej w lecie 1964 r około
2500 osób Nauczyciele angiel-skiego
są specjalnie dobierani
stąd też wyniki są zupełnie do-bre
Ministerstwo służy radami po-średniczy
w tłumaczeniach doku-mentów
i publikuje broszurki w
13 językach o czynnościach po-szczególnych
ministerstw i agen-cji
ontaryjskich
Podstawową ideą przyjętą w
dwudziestym wieku przez społe-czeństwo
kanadyjskie i e s t
wchłanianie najlepszych pierwia-stków
różnych kultur jakie przy
noszą z sooą imigranci Wie trze
ba dodawać że przez to 'oerom
nie korzysta kultura kanadyjska
Staje się bogata gdyż korzysta
z wielowiekowego dorobku in- -
nycn narodów
Na tym polu rola prasy etnicz
jest nieoceniona bo któż le
piej potrafi wyłowić najlepsze
tradycje poszczególnych naro-dów
i zachęcić do podtrzymania
ich w Kanadzie by weszły w
ogólne życie jak nie redaktor
piszący w języku innym niż an- gielski i francuski?
Robert F przemawia w Instytucie
Wszleelwakeij autor książki F and Jan
był tam
w
Niema
szał
poprzez
wic
Rady
jego
która
ogół
nie
ale
nej
kwicohlnopśoćlacshwegśwo iaktarajua nnaajbawrdszziyesjt
wzruszał napis pod pomnikiem bo- haterów pod Monte Cassino któ-rzy
"za naszą i waszą wolność od- dPaollisceciaałoduzszieem—i wBłoogsuk"iej serce
Następnie Robert Kencdy mówił
o wyjątkowo serdecznym stosunku
całej rodziny Kennedych do Pol- ski którą odwiedzili wszyscy je
go bracia i siostry matka i żona
troje jego dzieci i on sam dwukro
tnie
MIESIĘCZNIK
KULTURA
Numer 10 październik 1964 r zawiera m in następujące
pozycje:
Juliusz Mieroszewski: Model ro- ku 19??
Gaston de Cerezay: Polska Go- mułki i list "34"
Witold Gombrowicz: Dziennik
transatlantycki
Józef Łobodowski O cyganach
i katastrofistach
Bolesław Pomlan: Kontrpartner
oustaw neriing-brudzińsk- i: Grainsci i Togliatti
Maciej Morawski Kowa emigra- cja do Francji Ryszard Krygier: Australia —y kraj imigracji- -
W A Zbyszewski: Kredyty Ban-ku
Świata
Kazimierz Okulicz: Między Niem
cami a Kosją
Bohdan Brodziński 1944—1964
Józsf Czapski Powstanie War-szawskie
homo ąuidam i von
Krannhals
Ponadto w numerze — Jan
Leszcza humor krajowy Zofia
Hertz omówienia książek listy
do Redakcji komunikaty itp
Numer objętości 160 stron
Cena pojedynczego egzemplarza
S150--
DO NABYCIA W KSIĘGARNI
"ZWIĄZKOWCA"
l&&fi&&&&&&&&jK&&3f&z&sx&&-&e- :
I azna i maufazno
ILsjsiitjejijCtfaiactfis ]
NIE TRACĄ NADZIEI
Gnipa sowieckich naukow-ców
nie traci nadziei na zna-lezienie
tajemniczego yeti
Co --Drawna wielka i rozre
klamowana ekspedycja do Pa-miru
w 1958 r nie dała żad-nych
wyników ale obecnie
mówi się że była słabo przy-gotowana
i wybrała nieodpo-wiedni
rejon działalności Jak
się okazuje najwięcej szans
na znalezienie yeti daje Kau
kaz gdzie widziano juz sniez--
neao człowieka w wielu
miejscach
Dr Jeanne Kofman z po
chodzenia Francuzka z zawo
du chirurg i instruktor ko-mandosów
kaukaskich pod-czas
ostatniej wojny od paru
lat na własnoe rękę prowadzi
poszukiwania w obwodzie Ka-bardyno-Bałkars-kim
Wraz z
pomocnikami zebrała ona wy-powiedzi
300 osób które oso-biście
widziały to stworzenie
Ze zbiorowego portretu wy- nika że yeti ma ok 2 m
wzrostu ciało pokryte gęstym
ciemmim włosem niewielką
głowę kształtu jaja masywną
dolna szczękę i duzczęoy tię
ce sięgają do kolan chodzi
zaarbiony jest silny i zwinny
ale spokojnego usposobienia
Lubi mleko chleb ale nie
gardzi też padliną
NAŚLADOWCA
Na jednym z przyjęć w swo-jej
szwajcarskiej willi Chanie
Chaplin zaśpiewał dla swoich
gości wielką arię operową
Kiedy skończył jeden z
przyjaciół zawołał: "Doskona
le" Nie wiedziałem że potra-fisz
tak ładnie śpiewać"
— Nieprawda odpowiedział
Chanie — ja nigdy nie umia
łem smewac Po prostu naśla
dowałem tenora którego nie
dawno słucliałem w mediolań-skiej
La Scali
CESARZ I AKTOR
Cesarz rzymski Wespazjan
miał opinię chciwca i skąpca
— przechowała się ona1 w
przytaczanym do dziś zdaniu
"pecunia non diet" (pieniądz
nie cuchnie) wypowiedzia-nym
podobno przez niego z
okazji obłożenia podatkiem
ustępów miejskich (zwanych
nawiasem mówiąc jeszcze
obecnie w Rzymie "vespasia-no"- )
Opinia ta była tak ugrun-towana
już u współczesnych
że znalazła swój wyraz w cza-- 1 sie pogrzebu "Wespazjana Ak-tor
Favor który wedle zwy-czaju
odgrywał rolę zmarłego
naśladując jego gesty i wyra-żenia
zapytał w pewnej chwi-li
mistrza ceremonii ile kosz-tuje
cały ten wspaniały po-grzeb
Gdy usłyszał że dzie-sięć
milionów sestercji zaioo-lał- :
"Dajcie mi sto tysięcy i mo-żecie
mego trupa wrzucić do
rzeki Tybru"
CZŁOWIEK —
ISTOTA NIEZNANA
Dwaj naukowcy amerykań-scy
socjolog Bernard Bereł
son i psijcholog Gary A Stei- - ner spędzili piec lat nad dzic
łem mającym ustalić obecny
stan wieazy o ludzkim zacho-waniu
się plonem ich dzia-łalności
jest 1045 tez zebra-nych
w grubym tomisku "Za-chowanie
się człowieka zesta-wienie
orzeczeń naukowych"
Niektóre z tych są rzeczywi-ście
trafne i uzasadnione in-ne
— mniej Ale do każdego
autorzy dodają obfitą doku-mentację
Interesujące są niektóre
tezy na temat wychowania
dzieci Np teza iż zachęcanie
dziecka do osiągania pewnych
sprawności fizycznych lub
umysłowych przed wiekiem
jego istotnej do teao aotowo- - ści może w rezultacie opóźnić
rozwój jego zdolności
Autorzy książki twierdzą
także że dziecko na które spa- - aa mniej Kar fizycznych w
dzieciństwie wykazuje mniej-szą
niesubordynację czy na-ip- et przestępczość w latach
późniejszych
Inne ciekawe stwierdzenia:
ludzie często oglądają coś
"nie vatrzac" i słuchaia "nie]
słysząc" Tzn często mylnie
interpretują swe obserwacje
gdyż zasugerowani uprzednim
nastawieniem "widząc i "sły-szą"
to co spodziewają się zo-baczyć
i usłyszeć Bardzo czę- sto opinia powszechna ma dla
człowieka znacznie toiększe
znaczenie nu opinia fachow
ca natomiast wymowa faktów
TzaaKO tyiKo wpływa na zmia-nę
raz ustalonej (choćby myl- nie) opinii!
Konkluzja autorów: "Zacho
wanie się człowieka jest zna- cznie bardziej różnorodne a
przez to znacznie trudniejsze do przewidzenia niż jakiej- kolwiek innej istoty"
TO PRZYKRE
Pewna eleqantka zamiesz-kała
w Gdyni zakumła za na-- ręset złotych wykwintne pah--
tojie zaąramczne ale juz w czasie pierwszeao spaceru za- uważyła że butki rożlatuin sie
--'wic błyskawicznym tempie
——-- JŁj
KSCsc:---v- _ -
eiearmti?n nj~ _
granicznej więc do$$&
sdiuęceontaadrgesorzikniapliisstała grzFeicrzmnaie odpisała snihu - --
tf ?M?potyaleodmfZ
nienia trudni proSS"
niem pantofli wyłąST'
nieboszczyków
ZMIANA PŁCI
Atrakcją Ogrodu Zoohah nego w mieście StrauUćnt
Dolnej Bawarii jest ZJ który do niedawna był T?
rą i pilnie znosił jajka"
czoZniamąbkyułara pzraecphaorraotwamałia eOh miczmjmi W wyniku teih'
racji straciła wszystkie piórl
W niedługim czasie ni4 zdrowieniu pióra nie tylko orf rosły lecz na dodatek "kuTa" uzyskała czerwony orzebipń poptężne skrzydła i pfog
ogon Przestała znosić jajka i
ytuonyiii nuhuriiKU" zacz- ęła się krzątać wśród kkh
zaniepokojonego tą riaah przemianą stada kur
UKARANY ZALOTNIK
Pewna panna ze śląskiego Rybnika napastowana mifcs-nijm- i wyznaniami niemikao jej młodego człowieka post- anowiła zniechęcić go defin- itywnie i nieodwołalnieWtym
rcaenludkęumiónwaiłaspostikęanziunimzachm-owywała
nader łaskawie
Młody człowiek wystąpił
więc z bardziej konkretnymi
propozycjami Potraktowała śjdecoiepmsrwzyengcaohyslcdnhoioemdyui zpaoPpwrrzioeedsdziłiaatłraeg:fo
"przepraszam muszę zob-aczyć
czy rodziców nie ma I
domu"
Za chwile wróciła: "Wsz-yscy
są ale śvią mocno Trzefo
będzie zdjąć buty i przejść c-icho
żeby nikt nie słyszą?
Tak więc zrobili
Bosy młodzien z butami w garści skradał się za dziewcz-yną
przez jakieś ciemne kor-ytarze
'i pokoje Nagle zabłysło
jaskrawe światło — byli w di-- żym pokoju gdzie kilkanaście '
osób przy odświętnym stołe
zajadało kolacje Wszyscy '
gruchnęli niepowstrzymanym'
śmiechem
Podobno okrutnej pannic
po niefortunnym adoratorze
pozostały na pamiątkę tyłko
buty
TANIEC NA WĘGLACH
Dzień świętego Konstanty
na jest w północnych okr-ęgach
Grecji czczony szczegó-lnie
oryginalnie Uroczystości
zaczynają się już w wigilii
święta — baramtmnaiicami
ogólnym pijaństwem biciem
ofiarnych zwierząt i smarow-aniem
fundamentów miejsc-owego
kościoła ich krwią Ale
główny punkt programu z-aczyna
się nazajutrz i on to
ściąga na uroczystości nie tul-k- o
całą miejscową ludność
nie tylko pielgrzymów z na-jbliższych
okolic lecz także tu-rystów
badaczy i naukow-ców
To bowiem co teoo dnia
się dzieje jest niezwykłe
Podchmieleni winem z o-brąza-mi
'świętych w rękach
tancerze rozpoczynają piw
Trwa to godzinami Podniec-enie
rośnie Gdy tańczącycn
ocarnie wreszcie zbiorowa e-kstaza
któryś z nich skacze bo-so
10 przygotowane zawczasu
ognisko a po nim następni
Taniec na rozżarzonych ve:
glach trwa czasem i póJ Q0izv
ny a jednak nikt z tanczar
cuch nie odnosi żadnych obr-ażeń
Zwyczaj ten pochodzi jes-zcze
sprzed chrześcijański
czasów i znany jest xo historn
vod nazwa "orgii T'™?u':
Do obrzędów wprowadził go
cesarz Konstantyn uznany p-otem
za świętego
Co sprawia że tańczący?
żarze wierni mężczuzni i
biety nie odnoszą obrazę
Opinie są sprzeczne Jea
twierdza że sprawia to szcj-poln- e
podniecenie tańcem
wzmożone wydzielanie po
który izoluje gołą skórę oa
ognia
Inni bardziej scentyen
dooatrują się po prostu sw
czki: iaktem jest ze J£
aiach" tuch nigdu me bierze
bezpośrednieao udziału niĘr
scowa ludność lecz przuW
z innych stron i to zMS
sami specjaliście kł?TZUJ
może opanoicali jakiś sP®i
ochrony swych stop Wj
temperatura Niektórzy tpn
dza że vo nrostu smarują ™r
bie nooi jakaś mikstura A
jcszafcie ich na' tym nie P
łapał
Jedno jest nieznpneczaj
pewne — największa KOJs-- z
teoo święta czerpie irCW"
ciel miejscowej nwoMt
rv vodczastych kilku dnig
puje wiecei niż we Jf"
pozostałe dni roku On duj
naiżarZitciei modli sie
wodzenie I io nie bosoi
na rozpalonych treglccfc ---
a
w
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, November 07, 1964 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1964-11-07 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000240 |
Description
| Title | 000362a |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | n—'nrifri JirtrriTiJnirr-'nfTiJiia- i ii h- -i an „_ _ Li1H iii i' i™ -- w— „ „~r jf tłf-- — i-- " --w-Tr-i- -a'' ' - t"-- T lnW1'''" "l"lNii"lWBli"a"Wr#pi '5flp flflwft i' 1 " i?4&& '"sw&s-KT- f IP1I ŁWffi v ?VirAt a i sfin?ni 3 ! N STR 2 'ZWIĄZKOWIEC" LISTOPAD (NoYcmbcr) soboto 7 — 1964 !r 1 SJ '1MŁ i iMwM li IM ifaiSI !--' if o u ' ul I ' ( ł 'vV IK v (i: ' H7 i { r t ' F J C 5T U i ' ''" i- -i- rs J'1 ih HW i ' i ' - ?'fc V t f H sr t "i 4 f mA' BkfiifcSiE&KSiS "Związkowiec" (The Alliancer) Printed for every Wednesday and Saturday by POLISH ALLIANCE PRESS LIMITED Organ Związku Polaków w Kanadzie wydawany prze Dyrekcję Prasową:-- W Wołoszczak przewodniczący A Bułat sekr Edltor-ln-Chl- ef (Redaktor Naczelny) — B Heydenkorn General Manager (Kierownik Wydawnictwa) — S F Konopka Prlntlng Manager (Kierownik Drukarni) — K J Mazurkiewicz !!! PRENUMERATA Roczna w Kanadzie $600 1 W Stanach Zjednoczonych Półroczna $350 i innych krajach $700 Kwartalna $200 1 Pojedynczy numer 10f! 1475 Qwn Strat Wrt Tel LE 1-2- 491 Toronto Ont Authortzed aa second class znali by the Post Office Department Ottawa and for payment of postage In cash WYROK WYBORCÓW Wszyscy zgodnie stwierdzają że ostatnia kampania wyborcza w Stanach Zjednoczonych była "najbrudniejszą" to znaczy iż strony posługiwały się każdą najbardziej nawet obrzydliwą bronią Wza-jemne wyzywanie się od kłamców uchodziło za wręcz uprzejmą formę polemiczną Wystąpienia kandydatów i popleczników odznaczały się zacie-kłością osobistą wrogością Były bezwzględne i brutalne w formie i treści Zbędne jest obecnie wskazywać palcem na odpowiedzial nych gdyż nie zmicmato sytuacji a wątpliwe jest czy będzie miało jakikolwiek wpływ na przyszłość Któż może dziś wiedzieć jak wyglądać będzie sytuacja w 1908 r? W ostatnim przedwyborczym etapie przeważało w Stanach Zjednoczonych przeświadczenie o zwycięstwie prez Johnsona Gdzieniegdzie uważano to nawet za pewnik Ale oczywiście horo skopy to nie wybory Zdarzały się już nieraz niespodzianki Sen i Goldwater wielokrotnie wskazywał ze w 1948 r wszyscy zapo-wiadali sukces gub Devey'e kandydata republikańskiego a zwy-ciężył prez Harry Truman kandydat demokratyczny Ukazały się nawet poranne pisma z zawiadomieniem o porażce Trumana! Ale nie i zawsze zapowiedzi są błędne I tak np tym razem okazały się trafne Ankiety przeprowa-dzone przez różne instytuty badania opinii publicznej pozwalały zakładać zwycięstwo Johnsona Więcej na podstawie tych ankiet oraz pewnych badań terenowych zapowiadano iż będzie to bardzo duży sukces" "" " 7 Czyżby dopiero w ostatnich tygodniach zaszły zmiany w na-strojach społeczeństwa amerykańskiego? Nie! Należy' przypomnieć że opinia publiczna w Stanach Zjedno-czonych była zaskoczona wyborem sen Goldwatera na kandydata republikańskiego Znaczna ilość pism popierających w zasadzie republikanów ustosunkowała się negatywnie do tej kandydatury Atakowano platformę wyborczą Goldwatera krytykowano jego programowe wypowiedzi Wprawdzie po pierwszym wstrząsie nastąpiło pewne uspokojenie Przywódcy republikańscy ruszyli w teren przeprowadzili szereg poufnych narad i zdołali przekonać wielu wpływowych sympatyków w tym właścicieli niektórych pism by zrewidowali swoje stanowisko Zaapelowano o obiektyw-ność ocenie sen Goldwatera W tym okresie "rozejmu" Goldwater wygłosił dziesiątki prze-mówień ale nie odniosły one oczekiwanego rezultatu jak to wy-mownie świadczy wynik wyborów Ale jeszcze na miesiąc przed 'wyborami sprawozdawcy prasowi w tym grupa towarzysząca sen Goldwaterowi przepowiadali klęskę kandydata republikańskiego Stwierdzali po prostu że jego program nie trafia wyborcom do przekonania Po konwencji 'w San Francisco "na której wyznaczono Gold-watera fanfary obwieściły narodzenie nowej ery w Stanach Zje-dnoczonych Oto wkracza na arenę polityczną prawdziwy konser-watyzm Nastąpią głębokie zmiany w życiu politycznym społecz-nym i gospodarczym " Wybór 'Goldwatera wywołał zdumienie lub przerażenie Płynę-ły komentarze w' których nie brakło porównań senatora z Arizony do Hitlera Jedni mówi o "odrodzeniu" inni o "upadku" myśli po lityczne] w USA Zastanawiano się juz nad konsekwencjami zwy-cięstwa wyborczego sen Goldwatera w polityce międzynarodowej natomiastnikt nie chciał 'dostrzec iż wynik konwencji w San Fran cisco raczej przesądził szanse republikańskie Gdyby sen Goldwater wybrany został na prawdziwym zjeździe partyjnym wówczas możnaby powiedzieć że zwyciężył nowy kie-runek ale przecież ikonwencję przygotowuje kadra a tę kontrolował Goldwater i Milleri Delegatów na konwencję nie wybiera się na zebraniach partyjnych są to z zasady kadrowi członkowie Natu-ralnie znacznie łatwiej jest zwyciężyć na konwencji pokonać na niej poważnych rwali aniżeli w wyborach powszechnych Teraz po klęsce z dnia 3' listopada z różnych stron życzliwie jednak na-strojonych do republikanów podnosi się pyptanie: jak to się stało że" właśnie w San Francisco wybrano sen Goldwatera? Naturalnie twierdzenie że inny kandydat republikański zwy--iężyłb-y albo uzyskałby znacznie więcej głosów nie ma żadnej war- - tościjakoze nie sposób tego stwierdzić Są to przypuszczenia Wolno zakładać źe szanse jakiegokolwiek republikańskiego kandydata były znikome Z zasady bowiem urzędujący prezydent ubiegający się o następną kadencję jest w lepszej pozycji od swego rywala Johnson przejął władzę 22 listopada po zamordo-waniu prez Kennedyego Wykonywał program swego poprzedni-ka i po raz-pierws-zy zabiegał o mandat dla siebie w oparciu jed-nak o roczne osiągnięcia Napewno nie jest taką indywidualnością jak Kennedy ale jest znacznie lepszym graczem i taktykiem poli-tycznym Należało przypuszczać że wyborcy nie odmówią mu poparcia w myśl zasady "dać mu szansę" W tych warunkach wy-daje się że żaden 'kandydat republikański nic uzyskałby sukcesu 3 listopada br Rozgrywka na platformie Goldwatera powinna spowodować oczyszczenie atmosfery Pozwoliła na stwierdzenie że jego pro-gram — wbrew hałaśliwej reklamie — nie ma poparcia większości społeczeństwa Czy Goldwater pozostanie przywódcą partii republikańskiej? Znowu wypada zaznaczyć że w Stanach Zjednoczonych nie obdarza się zbytnim zaufaniem pokonanych W poprzednich wyborach Richard NLon miał zaledwie ponad 100000 głosów mniej aniżeli Kennedy a mimo to aparat partyjjny zrezygnował z niego Pozycja Goldwatera jest — i będzie — pod każdym względem gorsza Nie piastował on bowiem w odróżnieniu od Nbcona przez 8 lat stanowiska wiceprezydenta Stanów Zjednoczonych Natural-nie ma poparcie aktualnej kadry partyjnej ale ta jest zmienna Klęska wyborcza Goldwatera jest tak duża że prawdopodobnie oznaczać będzie koniec jego błyskawicznej kariery Przywódcy re-publikańscy zbiorą się niebawem na politycznej stypie podczas której niewątpliwie przedyskutują wszystkie aktualne zagadnienia partyjne Być może już w najbliższych miesiącach wyłoni się nowy kandydat na przywódcę republikańskiego Wyborcy amerykańscy obdarzyli mandatem przedstawiciela umiarkowanego1 kierunku zarówno w polityce wewnętrznej jak i zewnętrznej wypowiadając się przeciwko skrajnościom głoszonym przez sen Goldwatera Narodowa lada Sztuki Ludowej W dniach 8 i 9 listopada od-będzie się w Ottawie Zjazd dzia-łaczy różnych instytucji i stowa rzyszeń zainteresowanych sztuką CouncU Patronat nad dwudniowymi objęli minister wewnętrznych Maurice Lamon-tasn- e również ma w swvm ludową Zapowiedzią- - zakresie Kompetencyjnym spra ny jest udział przedstawicieli ze wy Stulecia oraz minister oby-wszystKi- ch 10 prowincji Kana-'watelst- wa i imigracji Renę Ludowej (National the Arts) obradami spraw który (Folk Arts) lola prasy etnicznej w ujęciu m Podczas konwencji "Canada Ethnic Press Federation" jaka odbyła się ostatnio w Toronto dwaj główni mówcy wygłosili ciekawe przemówienia Podaliś-my już wyjątki z przemówienia Renę Tremblay ministra imi-gracji i obywatelstwa obecnie przedstawiamy główne myśli mowy J Yaremko sekretarza prowincji i ministra obywatel-stwa prowincji Ontario Min Yaremko stwierdził ze 26% ludności Kanady nie ani anglosaskiego ani tez fran-cuskiego pochodzenia Z tego też powodu języki tych dwóch grup są dla nich Imigrant tej kategorii spotyka po przybyciu na wiele trudnych problemów Kraj i jego kultura są mu obce Obojętnie jak da-leko jest przygotowany na poko nanie trudności prawie każdy nowoprzybyły potrzebuje pomo-cy Pierwszym problemem jest po- konanie bariery językowej Od tego zależy nie tylko powodzenie w pracy zawodowej ale i własne samopoczucie Imigrant który nie może się porozumieć z swym anglosaskim sąsiadem traci po-czucie własnej wartości Wydaje się mu że jest kimś gorszym podrzędniejszym człowiekiem skazanym na pomiatanie Stąd też zarówno rząd federal-ny jak i prowincjonalny staraia się by zorganizować jak najlep- - tjiaske bluyirsnyowjoępzryziytabyłayngmielósgkłiegjaok najszybciej przyswoić sobie tvle słów i zdań by mógł się poro- zumieć z otoczeniem w najprost-- szycn poirzeDacn życiowych Po przybyciu do Kanady imi-grant musi załatwić szereg spraw od razu zanim zapozna się z je-żykiem angielskim Trzeba pójść do pracy kupić żywność czy me- ble przejechać się tramwajem posłać dzieci do szkoły Wszyst-kie te czynności wykonywał w starym kraju niemniej jednak tu mogą się różnić w szczegó- łach W szybkim poznaniu różnic znakomicie pomaga mu prasa et- niczna która w jego własnym ję-zyku wytłumaczy poszczególne zjawiska Rząd ontaryjski zorien-tował się jak cenne usługi w tej dziedzinie oddaje ta prasa i dla-tego słusznie postąpił dostar-czając jej szczegółowych infor-macji w zakresie różnych zarzą- dzeń państwowych Polski Instytut Naukowy w A-mery-ce wydał piękną książkę w ję-zyku angielskim zawierającą teks-ty lub ważniejsze wyjątki z ponad czterdziestu wypowiedzi prezyden-ta Johna F Kennedy na temat Pol-ski pod tytułem "John F Kenne dy and Poland" Książka liczy 160 stronic i posia-da osiem ilustracji przedstawiają- - cycn rrozyacnta Kennedy wśród Polonii przy różnych okazjach O-kład- kę zdobi znany rysunek znako-mitego polskiego malarza Zdzisła-wa Czcrmańskiego Książka zawiera przedmowę Ro-berta F Kennedy opracował ją zaś i zaopatrzył obszernym wstę-pem dyrektor Polskiego Instytutu Naukowego dr Jan Wszelaki- - Wydanie lej ważnej publikacji połączył Zarząd Instytutu z uroczy-stością wręczenia pierwszego jej egzemplarza Robertowi F Kenne-dy jako kontynuatorowi tradvcvi politycznych zmarłego brata wręczając mu książkę dr Wtzc-la- ki powiedział m in: "Nie zapominamy naszych przy jaciół Wciąż czcimy Woodrow Wilsona za jego stanowisko wobec Polski podczas pierwszej wojny i w Wersalu Czujemy najgłębszą wdzięczność dla' Herberta Hoovc ra którego program pomocy oca- lił niezliczone życia w Polsce Ho-ov- er żywił mnie i z pewnością in-ne osoby w tej sali w głodnej Pol-sce 1919 roku Pomniki Wilsona i Hoovcra stały w niepodległej Pol-sce Trzecim amerykańskim mę-żem stanu któremu oddajemy głę-boką cześć jest Pański brat Pre zydent- - Jest to uczucie czułe i jak- - by podobne do miłości w entuzjastycznie my tutaj wiedzą że mieli ciepłc"uan miejsce w sercu Johna Kennedy-ego W całego swego życia starał się on pomagać Polakom ich swobody podtrzy-mywać ich materialnie przez po-moc amerykańska mnożyć i umac-niać związki kulturalne z nimi Wszystkiego tego pragnął z całą srezeroscią i powagą i walczvł o to jako dzipi cenił w mi £upcvwit: upijmu zanim się goi doczeka Ale ten skromny tom który za chwile Panu doręczę chcemy utrwalić Johna Kcnnedy'- - w pamięci czytelników tej książki wśród któnch będzie lu Polaków i Polaków Amerykań skich Znajdzie Pan w tym tomie ponad czterdzieści wypowiedzeń bezpośrednio czy pośrednio doty- - większych organizacji etnicznych w Kanadzie Jednym z głównych celów stworzonej będzie propagowanie sztuki ludowej na terenie Kanady i zachęcenie grup etnicznych do udziału w uroczystościach przed-stawienia wkładu ich w życie kulturalne naszego kraju Komitet organizacyiny konfe dy Organizatorzy spodziewa ją Tremblay Spodziewany iest teżirpnHi sMnrln kip nastonnMn- - sie" że w 'wyniku obrad powsta-- i udział premiera Lester Pearso- - nńłv Tnn Kn:r nvir a„ _ '_£!_- - ł : T_J_ P_il8l I "" -- —-" Ul- - uie wguiuu majowa naua oufmor iu Frank Głogowski Ste- - Folk jest obce A'a Konferencję zostali zapro-- phen Davidovich Glynn P Al-szenirowmeż-pr-ezesi wszystkich len Charity Grant i Paul WBSmż mmimś Hon Yoremlco QC Minister Przystosowanie się do nowych warunków nie jest łatwym pro-cesem Imigrant musi zreduko-wać pewne tradycje i które w kraju urodzenia cenił wysoko Powstaje wtedy opór jak to bywa gdy rzecz do której się człowiek przyzwy-czaił trzeba odsunąć na bok by zrobić miejsce nowej Proces ten przebiega szybciej i spokojniej jeżeli oparty jest o organizację i pismo etniczne Urodzony Kanadyjczyk wstę puje do organizacji by się w niej wyżyć a więc znaleźć ujście dla swoich możliwości podciągnąć się w zawodzie lub też zapewnić sobie bezpieczeństwo w pewnym kierunku Takie samo podejście ma imigrant który wstępuje do organizacji etnicznej Otrzymuje wtedy moralne po- parcie a nawet czasem i mate rialne Od osób które znają je-go język dowiaduje się w "jaki sposób przystosowali się oni do nowych warunków Jako członek czuje się' bezpieczniej gdyż w razie potrzeby może liczyć na poparcie organizacji Stowarzy-szenie etniczne jest więc wenty-lem bezpieczeństwa dla niego Jeżeli do tego dodamy że poru-szając się wśród swoich rodaków łatwiej zwalczy nostalgię za sta rym Krajem bez naruszania roW' nowagi psychicznei wtedv do skonale zrozumiemy jaK wielką roię oagrywa orgamzacia etnicz-na i pismo w języku które czytuje Integracja jest procesem dość trudnym Określa się ją jako stopniowe wchodzenie imigranta w życie gospodarcze socjalne kulturalne ojczyzny Jest to proces dynamiczny który wzbogaca obie strony przez wza- jemne poznanie się i rozumienie Dla niektórych imigrantów pismo etniczne odgrywa role tyl Kennedy Polskim Naukowym-P- o "John Kennedy Poland" dr czącycli Polski i Polaków Teksty ic razem uzięic obejmują niemal 25000 słów — zdumiewająca rzecz dla człowieka którego życie pub- liczne bjło krótkie i obarczone nie-skończoną ilością zagadnień z poli-tyki zagranicznej i wewnętrznej A teraz mam zaszczyt książkę spadkobiercy i kontynua-torowi wielkiej tradycji Johna Kcnnedy'ego a zarazem mężowi stanu we własnym zakresie którv jako członek rządu Stanów Zjedno czonych pojechał do Polski aby zapewnić Polaków o swej dla nich Bowiem ludzie Polsce tak jak P"'J'ażni i ciągu rozszerzać wartości W odpowiedzi Roberta Kennedy czuło silnie przeżywane uczu-cia kiedy wspominał swych roz-mowach ze zmarłym bratem Pre-zydentem na temat Polaków- - To co prezydent Kennedy naj-bardziej podziwiał Polakach to była ich odwaga On sam który był uosobieniem tej odwagi naibar senator i Prezydent in n innmłi stirl inni Polsce jego pomnika i wiele cza- - go los Polaków walczących o ego Stulecia i t ~uv idrews Harris John zwykle nowej wręczyć tę się o Żywność sterylizowana promieniami alomowymi Uruchomiono w Nantick (stan Massachussetts) fabrykę w któ-rej sterylizowane będą promie-niowaniem jądrowym produkty żywnościowe przeznaczone do składowania w normalnych wa runkach — bez chłodni i na czasi — praktycznie biorąc — nieo-- l graniczony 1'romieniowanle atomowe za-trzymuje rozwój lub niszczy bak terie i owady które powodują psucie się środków żywnościo wych Źródłem promieniowania w fabryce jest radioaktywny izotop kobaltu 60 wysyłający promie-niowanie gamma --ł— J tomko ko w okresie integracji Z chwi-lą gdy uporają się z angielskim sięgają po gazety w tym języku Nie jest to zjawisko zbyt częste Jak okazało się imigrant który wiele lat przebywa w Kanadzie i zupełnie dobrze opanował język tego kraju sięga chętnie po pis-mo etniczne bo jest związane z jego tradycją rodzinną "W związku z stałym napły wem nowoprzybyłych" oświad czył min Yaremko "jest rzeczą nieodzowną że kręgi czytelników pism etnicznych będą wzrastały Dzisiejsza Kanada o 20 milio-nach ludności jest daleką od Ka-nady o 200 milionach bę dzie potęgą Im więcej czytelni ków mają pisma etniczne tym większy wpływ wywierają na społeczeństwo Z tego też powo-du rząd instytucje w pełni doceniają rolę jaką prasa etni-czna odgrywa będąc tylko nauczycielem i doradcą rów-nież przewodnikiem dla imigran-ta" Przechodząc do omówienia działalności bntaryjskiego mini-sterstwa obywatelstwa którego jest szefem min Yaremko za-znaczył że organizuje ono naukę języka angielskiego w Międzyna rodowym instytucie w COSTI YMCA i w szpitalach Skorzysta ło w niej w lecie 1964 r około 2500 osób Nauczyciele angiel-skiego są specjalnie dobierani stąd też wyniki są zupełnie do-bre Ministerstwo służy radami po-średniczy w tłumaczeniach doku-mentów i publikuje broszurki w 13 językach o czynnościach po-szczególnych ministerstw i agen-cji ontaryjskich Podstawową ideą przyjętą w dwudziestym wieku przez społe-czeństwo kanadyjskie i e s t wchłanianie najlepszych pierwia-stków różnych kultur jakie przy noszą z sooą imigranci Wie trze ba dodawać że przez to 'oerom nie korzysta kultura kanadyjska Staje się bogata gdyż korzysta z wielowiekowego dorobku in- - nycn narodów Na tym polu rola prasy etnicz jest nieoceniona bo któż le piej potrafi wyłowić najlepsze tradycje poszczególnych naro-dów i zachęcić do podtrzymania ich w Kanadzie by weszły w ogólne życie jak nie redaktor piszący w języku innym niż an- gielski i francuski? Robert F przemawia w Instytucie Wszleelwakeij autor książki F and Jan był tam w Niema szał poprzez wic Rady jego która ogół nie ale nej kwicohlnopśoćlacshwegśwo iaktarajua nnaajbawrdszziyesjt wzruszał napis pod pomnikiem bo- haterów pod Monte Cassino któ-rzy "za naszą i waszą wolność od- dPaollisceciaałoduzszieem—i wBłoogsuk"iej serce Następnie Robert Kencdy mówił o wyjątkowo serdecznym stosunku całej rodziny Kennedych do Pol- ski którą odwiedzili wszyscy je go bracia i siostry matka i żona troje jego dzieci i on sam dwukro tnie MIESIĘCZNIK KULTURA Numer 10 październik 1964 r zawiera m in następujące pozycje: Juliusz Mieroszewski: Model ro- ku 19?? Gaston de Cerezay: Polska Go- mułki i list "34" Witold Gombrowicz: Dziennik transatlantycki Józef Łobodowski O cyganach i katastrofistach Bolesław Pomlan: Kontrpartner oustaw neriing-brudzińsk- i: Grainsci i Togliatti Maciej Morawski Kowa emigra- cja do Francji Ryszard Krygier: Australia —y kraj imigracji- - W A Zbyszewski: Kredyty Ban-ku Świata Kazimierz Okulicz: Między Niem cami a Kosją Bohdan Brodziński 1944—1964 Józsf Czapski Powstanie War-szawskie homo ąuidam i von Krannhals Ponadto w numerze — Jan Leszcza humor krajowy Zofia Hertz omówienia książek listy do Redakcji komunikaty itp Numer objętości 160 stron Cena pojedynczego egzemplarza S150-- DO NABYCIA W KSIĘGARNI "ZWIĄZKOWCA" l&&fi&&&&&&&&jK&&3f&z&sx&&-&e- : I azna i maufazno ILsjsiitjejijCtfaiactfis ] NIE TRACĄ NADZIEI Gnipa sowieckich naukow-ców nie traci nadziei na zna-lezienie tajemniczego yeti Co --Drawna wielka i rozre klamowana ekspedycja do Pa-miru w 1958 r nie dała żad-nych wyników ale obecnie mówi się że była słabo przy-gotowana i wybrała nieodpo-wiedni rejon działalności Jak się okazuje najwięcej szans na znalezienie yeti daje Kau kaz gdzie widziano juz sniez-- neao człowieka w wielu miejscach Dr Jeanne Kofman z po chodzenia Francuzka z zawo du chirurg i instruktor ko-mandosów kaukaskich pod-czas ostatniej wojny od paru lat na własnoe rękę prowadzi poszukiwania w obwodzie Ka-bardyno-Bałkars-kim Wraz z pomocnikami zebrała ona wy-powiedzi 300 osób które oso-biście widziały to stworzenie Ze zbiorowego portretu wy- nika że yeti ma ok 2 m wzrostu ciało pokryte gęstym ciemmim włosem niewielką głowę kształtu jaja masywną dolna szczękę i duzczęoy tię ce sięgają do kolan chodzi zaarbiony jest silny i zwinny ale spokojnego usposobienia Lubi mleko chleb ale nie gardzi też padliną NAŚLADOWCA Na jednym z przyjęć w swo-jej szwajcarskiej willi Chanie Chaplin zaśpiewał dla swoich gości wielką arię operową Kiedy skończył jeden z przyjaciół zawołał: "Doskona le" Nie wiedziałem że potra-fisz tak ładnie śpiewać" — Nieprawda odpowiedział Chanie — ja nigdy nie umia łem smewac Po prostu naśla dowałem tenora którego nie dawno słucliałem w mediolań-skiej La Scali CESARZ I AKTOR Cesarz rzymski Wespazjan miał opinię chciwca i skąpca — przechowała się ona1 w przytaczanym do dziś zdaniu "pecunia non diet" (pieniądz nie cuchnie) wypowiedzia-nym podobno przez niego z okazji obłożenia podatkiem ustępów miejskich (zwanych nawiasem mówiąc jeszcze obecnie w Rzymie "vespasia-no"- ) Opinia ta była tak ugrun-towana już u współczesnych że znalazła swój wyraz w cza-- 1 sie pogrzebu "Wespazjana Ak-tor Favor który wedle zwy-czaju odgrywał rolę zmarłego naśladując jego gesty i wyra-żenia zapytał w pewnej chwi-li mistrza ceremonii ile kosz-tuje cały ten wspaniały po-grzeb Gdy usłyszał że dzie-sięć milionów sestercji zaioo-lał- : "Dajcie mi sto tysięcy i mo-żecie mego trupa wrzucić do rzeki Tybru" CZŁOWIEK — ISTOTA NIEZNANA Dwaj naukowcy amerykań-scy socjolog Bernard Bereł son i psijcholog Gary A Stei- - ner spędzili piec lat nad dzic łem mającym ustalić obecny stan wieazy o ludzkim zacho-waniu się plonem ich dzia-łalności jest 1045 tez zebra-nych w grubym tomisku "Za-chowanie się człowieka zesta-wienie orzeczeń naukowych" Niektóre z tych są rzeczywi-ście trafne i uzasadnione in-ne — mniej Ale do każdego autorzy dodają obfitą doku-mentację Interesujące są niektóre tezy na temat wychowania dzieci Np teza iż zachęcanie dziecka do osiągania pewnych sprawności fizycznych lub umysłowych przed wiekiem jego istotnej do teao aotowo- - ści może w rezultacie opóźnić rozwój jego zdolności Autorzy książki twierdzą także że dziecko na które spa- - aa mniej Kar fizycznych w dzieciństwie wykazuje mniej-szą niesubordynację czy na-ip- et przestępczość w latach późniejszych Inne ciekawe stwierdzenia: ludzie często oglądają coś "nie vatrzac" i słuchaia "nie] słysząc" Tzn często mylnie interpretują swe obserwacje gdyż zasugerowani uprzednim nastawieniem "widząc i "sły-szą" to co spodziewają się zo-baczyć i usłyszeć Bardzo czę- sto opinia powszechna ma dla człowieka znacznie toiększe znaczenie nu opinia fachow ca natomiast wymowa faktów TzaaKO tyiKo wpływa na zmia-nę raz ustalonej (choćby myl- nie) opinii! Konkluzja autorów: "Zacho wanie się człowieka jest zna- cznie bardziej różnorodne a przez to znacznie trudniejsze do przewidzenia niż jakiej- kolwiek innej istoty" TO PRZYKRE Pewna eleqantka zamiesz-kała w Gdyni zakumła za na-- ręset złotych wykwintne pah-- tojie zaąramczne ale juz w czasie pierwszeao spaceru za- uważyła że butki rożlatuin sie --'wic błyskawicznym tempie ——-- JŁj KSCsc:---v- _ - eiearmti?n nj~ _ granicznej więc do$$& sdiuęceontaadrgesorzikniapliisstała grzFeicrzmnaie odpisała snihu - -- tf ?M?potyaleodmfZ nienia trudni proSS" niem pantofli wyłąST' nieboszczyków ZMIANA PŁCI Atrakcją Ogrodu Zoohah nego w mieście StrauUćnt Dolnej Bawarii jest ZJ który do niedawna był T? rą i pilnie znosił jajka" czoZniamąbkyułara pzraecphaorraotwamałia eOh miczmjmi W wyniku teih' racji straciła wszystkie piórl W niedługim czasie ni4 zdrowieniu pióra nie tylko orf rosły lecz na dodatek "kuTa" uzyskała czerwony orzebipń poptężne skrzydła i pfog ogon Przestała znosić jajka i ytuonyiii nuhuriiKU" zacz- ęła się krzątać wśród kkh zaniepokojonego tą riaah przemianą stada kur UKARANY ZALOTNIK Pewna panna ze śląskiego Rybnika napastowana mifcs-nijm- i wyznaniami niemikao jej młodego człowieka post- anowiła zniechęcić go defin- itywnie i nieodwołalnieWtym rcaenludkęumiónwaiłaspostikęanziunimzachm-owywała nader łaskawie Młody człowiek wystąpił więc z bardziej konkretnymi propozycjami Potraktowała śjdecoiepmsrwzyengcaohyslcdnhoioemdyui zpaoPpwrrzioeedsdziłiaatłraeg:fo "przepraszam muszę zob-aczyć czy rodziców nie ma I domu" Za chwile wróciła: "Wsz-yscy są ale śvią mocno Trzefo będzie zdjąć buty i przejść c-icho żeby nikt nie słyszą? Tak więc zrobili Bosy młodzien z butami w garści skradał się za dziewcz-yną przez jakieś ciemne kor-ytarze 'i pokoje Nagle zabłysło jaskrawe światło — byli w di-- żym pokoju gdzie kilkanaście ' osób przy odświętnym stołe zajadało kolacje Wszyscy ' gruchnęli niepowstrzymanym' śmiechem Podobno okrutnej pannic po niefortunnym adoratorze pozostały na pamiątkę tyłko buty TANIEC NA WĘGLACH Dzień świętego Konstanty na jest w północnych okr-ęgach Grecji czczony szczegó-lnie oryginalnie Uroczystości zaczynają się już w wigilii święta — baramtmnaiicami ogólnym pijaństwem biciem ofiarnych zwierząt i smarow-aniem fundamentów miejsc-owego kościoła ich krwią Ale główny punkt programu z-aczyna się nazajutrz i on to ściąga na uroczystości nie tul-k- o całą miejscową ludność nie tylko pielgrzymów z na-jbliższych okolic lecz także tu-rystów badaczy i naukow-ców To bowiem co teoo dnia się dzieje jest niezwykłe Podchmieleni winem z o-brąza-mi 'świętych w rękach tancerze rozpoczynają piw Trwa to godzinami Podniec-enie rośnie Gdy tańczącycn ocarnie wreszcie zbiorowa e-kstaza któryś z nich skacze bo-so 10 przygotowane zawczasu ognisko a po nim następni Taniec na rozżarzonych ve: glach trwa czasem i póJ Q0izv ny a jednak nikt z tanczar cuch nie odnosi żadnych obr-ażeń Zwyczaj ten pochodzi jes-zcze sprzed chrześcijański czasów i znany jest xo historn vod nazwa "orgii T'™?u': Do obrzędów wprowadził go cesarz Konstantyn uznany p-otem za świętego Co sprawia że tańczący? żarze wierni mężczuzni i biety nie odnoszą obrazę Opinie są sprzeczne Jea twierdza że sprawia to szcj-poln- e podniecenie tańcem wzmożone wydzielanie po który izoluje gołą skórę oa ognia Inni bardziej scentyen dooatrują się po prostu sw czki: iaktem jest ze J£ aiach" tuch nigdu me bierze bezpośrednieao udziału niĘr scowa ludność lecz przuW z innych stron i to zMS sami specjaliście kł?TZUJ może opanoicali jakiś sP®i ochrony swych stop Wj temperatura Niektórzy tpn dza że vo nrostu smarują ™r bie nooi jakaś mikstura A jcszafcie ich na' tym nie P łapał Jedno jest nieznpneczaj pewne — największa KOJs-- z teoo święta czerpie irCW" ciel miejscowej nwoMt rv vodczastych kilku dnig puje wiecei niż we Jf" pozostałe dni roku On duj naiżarZitciei modli sie wodzenie I io nie bosoi na rozpalonych treglccfc --- a w |
Tags
Comments
Post a Comment for 000362a
