000244a |
Previous | 8 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
T9aswríwpt í!!ü!!!S!!t trfiW-MM- W:-ifl
íiSűi
wra?5" : -- '
- i ti'-- '
1967 OKTÓBER 7 (40)' KANADAI MAGYARSÁG
UHUIM IXUlil JI-'-- J-ly
'
'-
- &
"" !:
I
1 ' r'
" ' í I ' ' - I
- 1:
T
-- __S&N
Nyíregyházy Pál:
Zalka Máté szobor Mátészalkán
Zalka Máté születésének 70
évfordulójára rendezett országos
ünnepségek utolsó aktusa a má-tészalkai
szobor felavatása volt
Tóth Béla szobrász mintázta s
a járási tanács előtti parkban
állították fel Ezt a teret a benn-szülöttek
csak tyukpiacnak ne-vezik
s 1956 előtt itt állt Lenin
mellszobra A szabadságharc
napjaiban megdobálták s Lenin
feje betört Mátészalka népe ad-dig
nem tudta hogy a kommu-nisták
csak gipszszobrot szentel-tek
nagy mesterük tiszteletére
A Zalka szobor felavatására
meghívták a forradalmár özve-gyét
aki Moszkvából érkezett
meg az ünnepségre Divatos do-log
ez a kommunizmusban hogy
a nyomorultul elpusztult vörös
„nagyságok" hozzátartozóit vé-gighurcolják
az országon így
mutatták be Szabolcsban Kún
Béla fiát az új gazdasági mecha-nizmus
előkészítő tárgyalása-in
Szamueli Tibor özvegyével
könyvet Írattak az 1919 évi
„hősi" eseményekről (majd a
jövöhéten beszámolok erről) s
most Zalka Máté özvegye za-rándokolt
el Mátészalkára és
férje szülőfalujába — Túnyog-matolcsr- a
Ebben a Szamos-part- i szat-mári
faluban látta meg 1896-ba- n
a napvilágot ez a szovjet szol-gálatba
szegődött kommunista
kalandor Franki Bélának hív-ták
s gyermekkorában ott ját-szott
a „faluvégi kurta kocsma"
előtt amelybe vándorlása köz-ben
egy éjszaka Petőfi is betért
s tapasztalatairól megírta a ma-gyar
költészet egyik legbájosabb
falusi történetét Nemrégen az
analfabéta községi tanács lebon-tatta
a roskadozó épületet Sze-rencsére
a túnyogmatolcsi refor-mátus
pap megmentette a kurta
kocsma fényképeit s most azon
fáradoznak hogy idegenforgal-mi
látványosság céljaira felépít-sék
eredeti formájában
Itt Szatmárban születtek Pe-tőfi
'Sándor költeményeinek leg-szebbjei
a magyar költészet
legdrágább kincsei szerelmi lí-ránk
legragyogóbb gyöngyei Az
erdödi inspektor bájos leánya
Szendrey Júlia sugallta az akkor
már országos hírű költőnket A
költői Teleki kastély százados
nyárfája alatt valaha én is üldö-géltem
amikor szívemben még
lobogott a lángsugarú nyár
Azóta a tél dere már megüté
fejünket
A kis Franki Bélát Túnyog-matolcsr- ól
beküldték a máté-szalkai
polgári iskolába ahol
első dolga volt megváltoztatni
rosszul hangzó nevét Felcserél-te
Mátészalka két községnevé-bö- l
álló részeit és mert a Szál-kát
nem találta elég ősmagyar
hangzásúnak elhagyta belőle az
„S" kezdőbetűt
Kalandor vad gyerek volt
Már nyolc éves korában felke-rekedett
hogy elgyalogoljon
Mandzsúriába és résztvehessen
az orosz-japá- n háborúban A
szökevényt azonban Márama-rosszigetr- öl
visszahozták Majd
Szatmáron érettségizett és szü-lei
jogásznak szánták de ö in-kább
megszökött és beállt egy
vándorszínész társulatba Maga
írja őszinteségi rohamában:
— Annyira imádtam Petőfit
hogy mindenképpen utánozni
akartam zseniális tetteit nem
tudtam utánacsinálni hát leg-alább
a bolondságait majmol-tam
Életrajz írói azt állítják hogy
Zalka 1914 szeptemberében
Nyíregyházán önként jelentke-zett
huszárönkéntesnek és egy
év múlva Doberdónál harcolt
mint zászlós Innen az orosz
frontra vitték s a Bruszilov of-fenzíva
során hadifogságba ke-rült
gyáván megadta magát
Huszárünkéntcssége azonban
nem felel meg a valóságnak
talán csak onnan ered hogy
egyik regényében a fogságba
került nyíregyházi 14-e- s huszá-rok
vitéz harcairól hazudozik az
orosz polgárháborúban a vörö-sök
oldalán
1917-be- n Szibériában magyar
katonákból ezredet szervez és
azt a megbízást kapja hogy a
fehérek által megszállt Szibéri-án
keresztül juttasson el hat va-gon
aranyat a szovjet kormány- -
hoz A vállalkozás nem sikerült
mikor a fehérek körülvették
Zalka az aranyvonatot egy ala
gútba tolatta és rárobbantatta
az egész hegyet
Később engedélyt kapott
hogy Törökországban Kemál
AtatUrk oldalán harcoljon s itt
Kemény László ezredesnek hí-vatta
magát Ezt az ifjúkorában
olvasott kalandos füzetes re-gényből
vette melynek címe:
„Kemény László a vitéz magyar
huszár" Ez a Kemény László
a 48-a- s szabadságharc elfeledett
katonája volt és emigránsként
végiharcolta az egész világot
A spanyol polgárháborúban
vette fel azután negyedik nevét:
Lukács Pál tábornokét így lett
a doberdói zászlósból kommu-nista
tábornok Magyar zászló-aljat
szervezett s azokkal har-colt
Cerro de los Angelos és Ca-s- a
del Campo csatáiban 1937
június 11-é- n Madridtól észak-ra
Huescánál gránát pusztítot-ta
el Spanyol földbe kaparták
s életrajzírói romantikusan fel-jegyezték
hogy vele temették
azt a Kossuth bankót is melyet
nyolc éves korában kapott és
egy kis tokban állandóan a nya-kában
viselt Kossuth-talizmá- n
nem védhet meg a szovjet szol-gálatába
szegődött kommunista
kalandort
Franki mindig író szeretett
volna lenni Már az orosz fron-ton
megjelenik a katonaújság-ban
„A sörgyáros" című novel-lája
melyben Frigyes főherceg-ről
leírja hogy az olasz harcté-ren
nem engedte ágyúztatni az
ellenség által elfoglalt sörgyárat
s ez nagy magyar véráldozatba
került Attól félt hogy hazug-ságáért
hadbíróság elé állítják s
így a legelső kínálkozó alka-lommal
megadta magát
Mátészalka a Nyírség utolsó
dombján épült ott megtörik a
föld és lezuhan a régi láp vilá-gába
Már Krisztus előtt is la-kott
hely volt sokezer éves csá-kányt
bronztört arany szíjvé-get
őriz e tájról a Nemzeti Mú-zeum
1231-b- öl való az első írá-sos
emlék mely szerint a tele-pülést
„Villa Matei"-ne- k nevez-ték
minden valószínűség szerint
az alapító földbirtokosról A
testvérfalut — Szálkát — csak
jóval későbbi iratok említik A
tatárdúlás után IV Béla újra be-telepíti
a környéket s a török
pusztítások elöl is megmenekül
akik csak Ecsed váráig jutottak
előre
Mátészalka még megmaradt
igaz népe szégyelli a főterére
állított szobrot ezt a megszé-gyenítő
kihívást Kikerülik a
kert sétaútjait Szegények és el-hagyottak
Nem hisznek abban a
kommunista ígéretben hogy
Mátészalkán gépgyárat állíta-nak
fel a Diesel-motoro- k gyár-tására
Csábítóan azt hirdetik
hogy e motorokra az iparnak és
a mezőgazdaságnak egyaránt
nagy szüksége van s a hazai
felhasználás mellett nagy az ex-port
igény Már az idén vietna-mi
exportra kellene szállítaniok
Dehát az üzem munkásállomá-nya
alig haladja meg a száz főt
és szakmunkás képzés hiányá-ban
meddő minden fejlesztési
törekvés A munkaképes fia-talság
a környező nagyobb váro-si
ipartelepekre jár dolgozni a
korosabb paraszt családok a
kolhoszokban tespednek
Valaha a szatmári magyarok
bizakodva hallgatták a gyöngyi
és ákosi harangok felelgetését
A gyöngyi harang vékonyan
mondogatta „ecet - olaj - pa-szuly
ecet - olaj - paszuly!"
(Ott oláhok laktak) Az ákosi
nagyharang messziről bizakod-va
felelt rá: „háj - zsír - szalon-na
háj - zsír - szalonna!" (Itt
szorgos kezű magyarok laktak)
Ma Mátészalkán korgó gyomor-ral
kalaplevéve kell elhaladni
Franki - Zalka - Kemény - Lu-kács
hazaáruló szobra előtt Re-ménykednek
benne a szatmári-ak
hogy a nagymajtényi sík sö-téten
égő emlékét gyors kom-munista
fegyverletétel fogja el-törölni
A spanyolok derekabb embe-rek
nem adják ki csontjait mint
az osztrákok Szamueliét Dehát
mindkettőt idegenben csak úgy
a temető árkába kaparták el ki
tudná haszontalan maradvá-nyaik
azonosságát megállapíta-ni
Szamuelli helyett mégis ha-zahoztak
valami csontokat a
kommunista Pantheonba
Október
a nála
h
dás
amma
55%-- a az összes bevándorlóknak Ontarióban telepszik le
Miért? Mert Ontáriót a Lehetőségek Tartományának nevezik
Mert részesei kívánnak lenni e Tartomány hatalmas fejlődésének a Prog-resszív
Konzervatív kormányzat alatt
A bevándorlók nagy többsége jó életet talál ebben a tartományban Alig
van közöttük munkanélküli Szorgalmasan dolgoznak és jó fizetésük van
saját házuk autójuk bútorzatuk háztartási felszerelésük és minden amire
szükségük van
A legkitűnőbb nevelést biztosítják a mindenkinek rendelkezésére álló
egyetemek A Robarts kormány az OMSIP útján megvalósította az egész-ségügyi
biztosítást Bevezette az egész tartományra érvényes legkisebb bé-rek
törvényét A fogyasztókat védelmezi minden tisztességtelen eljárás el-len
Ingyen törvényes védelmet biztosít mindenkinek akinek erre szüksége
van s az Emberi Jogok Törvénye mindenkit megvéd a megkülönbözteté-sektől
Jó kormány a Robarts kormány Megérdemli az ön támogatását
október 17-é-nH
kormányt! Támogassa a Robarts
SZAVAZZON
Hamilton— East kerületben
FRED
WHITEHOUSE
PROGRESSIVE CONSERVATIVE JELÖLTRE
Városi tanácsnok 12 éve
Mindenkit segít aki az ö körzetében lakik
politikai felfogásra való tekintet nélkül
Hatásosan fogja képviselni Ont és
Parlamentben
Hamilton-Eas- t kerületnek a legméltóbb képviselője lesz
a tartományi kormányban
£ :
családját a
Qd ""'
J_
mj?'!iLAio:
fesftöRÍfe Tik
hé-fZtir-Jl --J&1 W£_Bi
W%0?& EJ
ÍJt fc--- 'Jík
_ - = j
Város:
„A választások napjai
mindenki jóbarát
de Önök tudják hogy
én álltam mindig
s a
magyar kolóniának 365
napja van az évben
minden
OKTÓBER 17-É- N ROBARTS
MINISZTERELNÖK MUNKATÁRSÁT A
PARLAMENTBEN — ÍGY: ulössiP
_______________________________
For mformaHon call m w my et
430 College St or 438 Bloor W — 929-315- 5
Cím:
alatt
workert
Név:
irj#iÉwfMMfc il üAnA i X_—SUsJ SK32ZS3
közvetlen vona
24 órás szolgálat
Szeretnék többet tudni erről:
Szelvény itt levágandó:
J I Felmondhatatlan táppénz biztosítás
I I Életbiztosítás
I I Gyermek tanulási biztosítás
j I Nyugdíjbiztosítás
Morgics biztosítás
Megjegyzés:
rendelkezésükre
esztendőben"
TÁMOGASSA
SZAVAZZON
Hungárián Reformed Federation
of America - Alapíttatott: 1896
561-- A BLOOR ST W
BLOOR—BATHURST SAROK
TORONTO 4 ONTARIO
Montreali irodavezető:
Noeli Gábor 3171 Van Home Ave
Phone: 739-18- 42
íen hozott Itthoni
Önre is — mindenkire vár valaki
forró szeretettel!
Az Air Canada-va- l ezen az őszön és télen
bármely nap repülhet Magyarországra
Isten hozott itthon ennél szebb szavakat képzelni se
lehet különösen ha a szavakat hozzátartozói jólismert
kedves mosolygása kíséri Látogassa meg szeretteit az idén
repüljön haza hozzájuk Keresse fel mindannyiukat —
családját barátait — keresse fel a régismert embereket
tájakat — elevenítse fel szülőföldje legszebb emlékét
Terveztesse meg útját valamelyik menetjegyirodával —
azután repüljön haza az Air Canada gépein Mindössze 10%-o- f
kell előre lefizetnie a többit az Air Canada „Utazzék most —
fizessen később" című részfizetési rendszere alapján két
év alatt fizetheti
Használja ki az Air Canada csökkentett díszjabású
14-21-na-pos
oda-vissz- a utazási kedvezményét
Az utazási iroda emellett arról is gondoskodik ha kell h'ogy
az óhazából ide hozassa ki valamelyik hozzátartozóját
vegye igénybe e célból az Air Canada „Előrefizetett
jegyrendszerét"
Utazzék haza ezidén Látogassa meg az óhazát Az Air Canada
gépein repülhet Frankfurtba Párizsba vagy Londonba
(Ez utóbbi helyre az AIR Canada- - BOAC gépein) Mindennap
van járat ezekbe a városokba s onnan átszállhat valamelyik
Magyarországra vezető repülőjárat gépeire
Néhány példa a csökkentett díjszabású látogató utak
jegyáraira:
Toronto — Budapest és vissza: $48400
Montreal — Budapest és vissza: $43800
(A jegy 14-2- 1 napos útra érvényes a díjszabás a csökkentett
díjszabású idényre érvényes)
Még ma keresse fel a legközelebbi menetjegylrodát vagy
az Air Canada irodáját Al R GAISSADA @
r
t
c
t
t
e
s
h
r
d
te
ii'
k
h'
Ssdap
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, October 07, 1967 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1967-10-07 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Kanad000352 |
Description
| Title | 000244a |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | T9aswríwpt í!!ü!!!S!!t trfiW-MM- W:-ifl íiSűi wra?5" : -- ' - i ti'-- ' 1967 OKTÓBER 7 (40)' KANADAI MAGYARSÁG UHUIM IXUlil JI-'-- J-ly ' '- - & "" !: I 1 ' r' " ' í I ' ' - I - 1: T -- __S&N Nyíregyházy Pál: Zalka Máté szobor Mátészalkán Zalka Máté születésének 70 évfordulójára rendezett országos ünnepségek utolsó aktusa a má-tészalkai szobor felavatása volt Tóth Béla szobrász mintázta s a járási tanács előtti parkban állították fel Ezt a teret a benn-szülöttek csak tyukpiacnak ne-vezik s 1956 előtt itt állt Lenin mellszobra A szabadságharc napjaiban megdobálták s Lenin feje betört Mátészalka népe ad-dig nem tudta hogy a kommu-nisták csak gipszszobrot szentel-tek nagy mesterük tiszteletére A Zalka szobor felavatására meghívták a forradalmár özve-gyét aki Moszkvából érkezett meg az ünnepségre Divatos do-log ez a kommunizmusban hogy a nyomorultul elpusztult vörös „nagyságok" hozzátartozóit vé-gighurcolják az országon így mutatták be Szabolcsban Kún Béla fiát az új gazdasági mecha-nizmus előkészítő tárgyalása-in Szamueli Tibor özvegyével könyvet Írattak az 1919 évi „hősi" eseményekről (majd a jövöhéten beszámolok erről) s most Zalka Máté özvegye za-rándokolt el Mátészalkára és férje szülőfalujába — Túnyog-matolcsr- a Ebben a Szamos-part- i szat-mári faluban látta meg 1896-ba- n a napvilágot ez a szovjet szol-gálatba szegődött kommunista kalandor Franki Bélának hív-ták s gyermekkorában ott ját-szott a „faluvégi kurta kocsma" előtt amelybe vándorlása köz-ben egy éjszaka Petőfi is betért s tapasztalatairól megírta a ma-gyar költészet egyik legbájosabb falusi történetét Nemrégen az analfabéta községi tanács lebon-tatta a roskadozó épületet Sze-rencsére a túnyogmatolcsi refor-mátus pap megmentette a kurta kocsma fényképeit s most azon fáradoznak hogy idegenforgal-mi látványosság céljaira felépít-sék eredeti formájában Itt Szatmárban születtek Pe-tőfi 'Sándor költeményeinek leg-szebbjei a magyar költészet legdrágább kincsei szerelmi lí-ránk legragyogóbb gyöngyei Az erdödi inspektor bájos leánya Szendrey Júlia sugallta az akkor már országos hírű költőnket A költői Teleki kastély százados nyárfája alatt valaha én is üldö-géltem amikor szívemben még lobogott a lángsugarú nyár Azóta a tél dere már megüté fejünket A kis Franki Bélát Túnyog-matolcsr- ól beküldték a máté-szalkai polgári iskolába ahol első dolga volt megváltoztatni rosszul hangzó nevét Felcserél-te Mátészalka két községnevé-bö- l álló részeit és mert a Szál-kát nem találta elég ősmagyar hangzásúnak elhagyta belőle az „S" kezdőbetűt Kalandor vad gyerek volt Már nyolc éves korában felke-rekedett hogy elgyalogoljon Mandzsúriába és résztvehessen az orosz-japá- n háborúban A szökevényt azonban Márama-rosszigetr- öl visszahozták Majd Szatmáron érettségizett és szü-lei jogásznak szánták de ö in-kább megszökött és beállt egy vándorszínész társulatba Maga írja őszinteségi rohamában: — Annyira imádtam Petőfit hogy mindenképpen utánozni akartam zseniális tetteit nem tudtam utánacsinálni hát leg-alább a bolondságait majmol-tam Életrajz írói azt állítják hogy Zalka 1914 szeptemberében Nyíregyházán önként jelentke-zett huszárönkéntesnek és egy év múlva Doberdónál harcolt mint zászlós Innen az orosz frontra vitték s a Bruszilov of-fenzíva során hadifogságba ke-rült gyáván megadta magát Huszárünkéntcssége azonban nem felel meg a valóságnak talán csak onnan ered hogy egyik regényében a fogságba került nyíregyházi 14-e- s huszá-rok vitéz harcairól hazudozik az orosz polgárháborúban a vörö-sök oldalán 1917-be- n Szibériában magyar katonákból ezredet szervez és azt a megbízást kapja hogy a fehérek által megszállt Szibéri-án keresztül juttasson el hat va-gon aranyat a szovjet kormány- - hoz A vállalkozás nem sikerült mikor a fehérek körülvették Zalka az aranyvonatot egy ala gútba tolatta és rárobbantatta az egész hegyet Később engedélyt kapott hogy Törökországban Kemál AtatUrk oldalán harcoljon s itt Kemény László ezredesnek hí-vatta magát Ezt az ifjúkorában olvasott kalandos füzetes re-gényből vette melynek címe: „Kemény László a vitéz magyar huszár" Ez a Kemény László a 48-a- s szabadságharc elfeledett katonája volt és emigránsként végiharcolta az egész világot A spanyol polgárháborúban vette fel azután negyedik nevét: Lukács Pál tábornokét így lett a doberdói zászlósból kommu-nista tábornok Magyar zászló-aljat szervezett s azokkal har-colt Cerro de los Angelos és Ca-s- a del Campo csatáiban 1937 június 11-é- n Madridtól észak-ra Huescánál gránát pusztítot-ta el Spanyol földbe kaparták s életrajzírói romantikusan fel-jegyezték hogy vele temették azt a Kossuth bankót is melyet nyolc éves korában kapott és egy kis tokban állandóan a nya-kában viselt Kossuth-talizmá- n nem védhet meg a szovjet szol-gálatába szegődött kommunista kalandort Franki mindig író szeretett volna lenni Már az orosz fron-ton megjelenik a katonaújság-ban „A sörgyáros" című novel-lája melyben Frigyes főherceg-ről leírja hogy az olasz harcté-ren nem engedte ágyúztatni az ellenség által elfoglalt sörgyárat s ez nagy magyar véráldozatba került Attól félt hogy hazug-ságáért hadbíróság elé állítják s így a legelső kínálkozó alka-lommal megadta magát Mátészalka a Nyírség utolsó dombján épült ott megtörik a föld és lezuhan a régi láp vilá-gába Már Krisztus előtt is la-kott hely volt sokezer éves csá-kányt bronztört arany szíjvé-get őriz e tájról a Nemzeti Mú-zeum 1231-b- öl való az első írá-sos emlék mely szerint a tele-pülést „Villa Matei"-ne- k nevez-ték minden valószínűség szerint az alapító földbirtokosról A testvérfalut — Szálkát — csak jóval későbbi iratok említik A tatárdúlás után IV Béla újra be-telepíti a környéket s a török pusztítások elöl is megmenekül akik csak Ecsed váráig jutottak előre Mátészalka még megmaradt igaz népe szégyelli a főterére állított szobrot ezt a megszé-gyenítő kihívást Kikerülik a kert sétaútjait Szegények és el-hagyottak Nem hisznek abban a kommunista ígéretben hogy Mátészalkán gépgyárat állíta-nak fel a Diesel-motoro- k gyár-tására Csábítóan azt hirdetik hogy e motorokra az iparnak és a mezőgazdaságnak egyaránt nagy szüksége van s a hazai felhasználás mellett nagy az ex-port igény Már az idén vietna-mi exportra kellene szállítaniok Dehát az üzem munkásállomá-nya alig haladja meg a száz főt és szakmunkás képzés hiányá-ban meddő minden fejlesztési törekvés A munkaképes fia-talság a környező nagyobb váro-si ipartelepekre jár dolgozni a korosabb paraszt családok a kolhoszokban tespednek Valaha a szatmári magyarok bizakodva hallgatták a gyöngyi és ákosi harangok felelgetését A gyöngyi harang vékonyan mondogatta „ecet - olaj - pa-szuly ecet - olaj - paszuly!" (Ott oláhok laktak) Az ákosi nagyharang messziről bizakod-va felelt rá: „háj - zsír - szalon-na háj - zsír - szalonna!" (Itt szorgos kezű magyarok laktak) Ma Mátészalkán korgó gyomor-ral kalaplevéve kell elhaladni Franki - Zalka - Kemény - Lu-kács hazaáruló szobra előtt Re-ménykednek benne a szatmári-ak hogy a nagymajtényi sík sö-téten égő emlékét gyors kom-munista fegyverletétel fogja el-törölni A spanyolok derekabb embe-rek nem adják ki csontjait mint az osztrákok Szamueliét Dehát mindkettőt idegenben csak úgy a temető árkába kaparták el ki tudná haszontalan maradvá-nyaik azonosságát megállapíta-ni Szamuelli helyett mégis ha-zahoztak valami csontokat a kommunista Pantheonba Október a nála h dás amma 55%-- a az összes bevándorlóknak Ontarióban telepszik le Miért? Mert Ontáriót a Lehetőségek Tartományának nevezik Mert részesei kívánnak lenni e Tartomány hatalmas fejlődésének a Prog-resszív Konzervatív kormányzat alatt A bevándorlók nagy többsége jó életet talál ebben a tartományban Alig van közöttük munkanélküli Szorgalmasan dolgoznak és jó fizetésük van saját házuk autójuk bútorzatuk háztartási felszerelésük és minden amire szükségük van A legkitűnőbb nevelést biztosítják a mindenkinek rendelkezésére álló egyetemek A Robarts kormány az OMSIP útján megvalósította az egész-ségügyi biztosítást Bevezette az egész tartományra érvényes legkisebb bé-rek törvényét A fogyasztókat védelmezi minden tisztességtelen eljárás el-len Ingyen törvényes védelmet biztosít mindenkinek akinek erre szüksége van s az Emberi Jogok Törvénye mindenkit megvéd a megkülönbözteté-sektől Jó kormány a Robarts kormány Megérdemli az ön támogatását október 17-é-nH kormányt! Támogassa a Robarts SZAVAZZON Hamilton— East kerületben FRED WHITEHOUSE PROGRESSIVE CONSERVATIVE JELÖLTRE Városi tanácsnok 12 éve Mindenkit segít aki az ö körzetében lakik politikai felfogásra való tekintet nélkül Hatásosan fogja képviselni Ont és Parlamentben Hamilton-Eas- t kerületnek a legméltóbb képviselője lesz a tartományi kormányban £ : családját a Qd ""' J_ mj?'!iLAio: fesftöRÍfe Tik hé-fZtir-Jl --J&1 W£_Bi W%0?& EJ ÍJt fc--- 'Jík _ - = j Város: „A választások napjai mindenki jóbarát de Önök tudják hogy én álltam mindig s a magyar kolóniának 365 napja van az évben minden OKTÓBER 17-É- N ROBARTS MINISZTERELNÖK MUNKATÁRSÁT A PARLAMENTBEN — ÍGY: ulössiP _______________________________ For mformaHon call m w my et 430 College St or 438 Bloor W — 929-315- 5 Cím: alatt workert Név: irj#iÉwfMMfc il üAnA i X_—SUsJ SK32ZS3 közvetlen vona 24 órás szolgálat Szeretnék többet tudni erről: Szelvény itt levágandó: J I Felmondhatatlan táppénz biztosítás I I Életbiztosítás I I Gyermek tanulási biztosítás j I Nyugdíjbiztosítás Morgics biztosítás Megjegyzés: rendelkezésükre esztendőben" TÁMOGASSA SZAVAZZON Hungárián Reformed Federation of America - Alapíttatott: 1896 561-- A BLOOR ST W BLOOR—BATHURST SAROK TORONTO 4 ONTARIO Montreali irodavezető: Noeli Gábor 3171 Van Home Ave Phone: 739-18- 42 íen hozott Itthoni Önre is — mindenkire vár valaki forró szeretettel! Az Air Canada-va- l ezen az őszön és télen bármely nap repülhet Magyarországra Isten hozott itthon ennél szebb szavakat képzelni se lehet különösen ha a szavakat hozzátartozói jólismert kedves mosolygása kíséri Látogassa meg szeretteit az idén repüljön haza hozzájuk Keresse fel mindannyiukat — családját barátait — keresse fel a régismert embereket tájakat — elevenítse fel szülőföldje legszebb emlékét Terveztesse meg útját valamelyik menetjegyirodával — azután repüljön haza az Air Canada gépein Mindössze 10%-o- f kell előre lefizetnie a többit az Air Canada „Utazzék most — fizessen később" című részfizetési rendszere alapján két év alatt fizetheti Használja ki az Air Canada csökkentett díszjabású 14-21-na-pos oda-vissz- a utazási kedvezményét Az utazási iroda emellett arról is gondoskodik ha kell h'ogy az óhazából ide hozassa ki valamelyik hozzátartozóját vegye igénybe e célból az Air Canada „Előrefizetett jegyrendszerét" Utazzék haza ezidén Látogassa meg az óhazát Az Air Canada gépein repülhet Frankfurtba Párizsba vagy Londonba (Ez utóbbi helyre az AIR Canada- - BOAC gépein) Mindennap van járat ezekbe a városokba s onnan átszállhat valamelyik Magyarországra vezető repülőjárat gépeire Néhány példa a csökkentett díjszabású látogató utak jegyáraira: Toronto — Budapest és vissza: $48400 Montreal — Budapest és vissza: $43800 (A jegy 14-2- 1 napos útra érvényes a díjszabás a csökkentett díjszabású idényre érvényes) Még ma keresse fel a legközelebbi menetjegylrodát vagy az Air Canada irodáját Al R GAISSADA @ r t c t t e s h r d te ii' k h' Ssdap |
Tags
Comments
Post a Comment for 000244a
