Magyar Elet, April 23, 1988

              8 oldal MAGYAR BLET 19881 április 29
NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE ® NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE ® NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE
A washingtoni Amorilcai Magyar Szfivetsóg mnrohw
inán vasárnap Vomlotc az líliílas magyar szabadság-harc
emlékünnepéi az American University egyik díszter-mében
Az amerikai főváros magyar közönsége igen szop
számmal vett részt az ünnepségen melynek szónoka NI
Bertalan Imre az Amerikai Magyar Református Egyesü-let
elnöke volt
A megnyitó szavakat Taraszovics Sándor a washing-toni
AMSZ elnöke mondotta a műsort Dér Pál vezette
Kossuth és Lincoln írásaiból olvasott fel részleteket Ko-szorús
Ferenc majd a Dátori József cserkészcsapat adott
elő több nyelven szemelvényeket a világ népeinek szabad-ságharcunkkal
foglalkozó irodalmából Az énekkar Kos-suth-nóták- at
Bergcr Mónika egy Petőfi-dal- t adott elő míg
a Nemzeti Dalt Kovács László szavalta cl
Nt Bertalan Imre ünnepi beszédében utalt arra hogy
minden nép életében az a nap lett nemzeti ünneppé ame-lyen
felébredt nemzeti öntudata rádöbbent történelmi kül-detésére
— Magyar népünk történelmében március 15 a
nap amelyen a nemzet idegen erőszak által elsorvasztott
öntudata és életösztöne káprázatos fénnyel és cselekvésre
késztető erővel kirobbant hogy a szláv és germán tenger
által elnyeléssel fenyegetett nemze'i lélek tanúsítsa a vi-lágnak:
egyikbe sem akar beolvadni magyar akar lenni
magvat- - akar maradni — mondotta többek közt Bertalan
Imre majd arról beszelt hogy milyen hagyományai van-nak
március 15 ünneplésének az amerikai magyarság tör-ténetében
— Amerikai történelmi vonatkozásban említést
A nemzetközi nukleáris botrány adatai
Az aíomhulladék ingajárata
A hanaui botrány után a Német Szövetségi Köztársa-ságban
ismét megkérdőjelezik — elsősorban a környezet-védők
befolyása alatt állók — az atomenergia békés fe-lhasználásának
ellenőrizne' ö voltát Teszik ezt annak elle-nére
hogy a Német Szövetségi köztársaságban működő 21
atomerőmű — további négy építés alatt áll — az ország-ban
előállított elsődleges energiaforrásoknak csupán 10
százalékát adja Az alomenergia részesedése az elektro-mos
áram termelésében ugyanakkor 25 százalék Szakér-tők
kiszámították amennyiben az egész ország energla-ellá'ásá- t
atomerőmüvekkel akarnák megoldani akkor to-vábbi
329 erőmüvet kellene Építeni
Bár az atombotránnyal kapcsolatos feltételezések ma
még nem b!zonyithatók egyre több jel mutat arra hogy a
nyugatnémet hanaui atomközponton kívül a belgiumi Mól-ban
is rendkívül súlyos hiányosságok voltak tapasztalha-tók
a radioaktív anyagok ellenőrzésében így például a
mostani botránnyal kapcsolatban Mólba küldött nyugatné-met
vizsgálóbizottság a rendelkezésre álló anyagok tüze-tes
ejlemzésekor bebizonyította azt hogySnég egy 1902-e- s
nyugatnémet szállítmányból továbbra is 106 köbméter ra-dioaktív
hulladék található a belgiumi üzem területén
Erősödik a gyanú hogy a Mólból az NSZK-b- a visszaszál-lítóit
hordókba töltött atomhulladék Lübecken keresztül
indult- - ej — törvényellenesen — útjára harmadik országok
felé Mindez azért ütközik a nemzetközi jogba mert az
atomsorompó szerződésben az NSZK is kötelezettséget vál-lalt
arra hogy atomfegyver gyártásához fe'használható
radioaktív anyagot nem ad át harmadik országnak
Feltűnést kellő cikket közölt ezzel kapcsolatban a nyu-gatnémet
Der Sp:cgel Eszerint a Nemzetközi Atomener-gia
Ügynökség irataiból kiderül hogy a világ atomerőmü-veiből
kikerülő anyagokból 70 atombomba előállításához
elegendő atomhulladék eltűnt A Spiegel szerint ezt a
jelentésltitokban tartolták — a bécsi hírügynökség határo-zottan
cáfolt A nyugatnémet lap azonban tovább ment és
'közölte: az erőmüveket üzemeltetők birtokában 1986-ba- n
84 tonna plutónium 132 tonna erősen és 22 201 tonna
gyengén dúsított urán 235-ö- s valamint 32 802 tonna egyéb
hasadóanyag volt Elméletileg ez a mennyiség 31 710 atom-bomba
készítéséhez elegendő
Ugyancsak a nyugatnémet lap szómolt be arról hogy
a Nemzetközi Atomenergia ügynökség 1986-ba- n elvégzett
306 ellenőrző vizsgálatából csupán 19 százalék hozta a
vizsgálattól elvárható eredményt"
DR SZÁZ ZOLTÁN
7209 Monticello Blvd
Springfield Va 22150
Tel: (703) 569-353- 4 vagy (703) 644-667- 1
Bevándorlási ügyekben szaktanács és közbenjárás a
hatóságoknál és a Kongresszusban különösen a zöld
kártya (permanenl rcsidency) és
munkavállalási engedély ügyében
A nemzetközi jog és kapcsolatok volt rk tanára
Seton Hall és Troy State egyetemeken
22 évi gyakorlat emberi jogi és bevándorlási ügyekben
a Kongresszusnál külügyminisztériumnál és a
bevándorlási hatóságoknál
Szükség esetén feljön new jerseyi new yorki
connecticuti és ohioi ügyfelekhoz
előzetes megállapodás szerint
A Magyar Kultúra
szolgálatában
A Natlonality Broadcasting Network az "NBN" Rádió
és Televízióállomás
MAGYAR RÁDIÓMŰSORAI: Cleveland és környékén
Minden nap: délelőtt 11-t- öl 12-i- g
délután 5-t- ől 8-i- g hallhatók
Az FMSCA 1065 hullámhosszán valamint a Cleve-land
környéki "cabel" televízió 11-- es csatornáján
Magyar televíziómüsorait a "Cleveland Area Cabletele-vlsion- "
33-a- s csatornáján láthatják:
Minden vasárnap 3-t- ól 5-i- g
Minden szerdán 8-t- ól 10-i- g
Bővebb felvilágosításért hívja az "NBN" Rádió- - és TV--
állomást (216) 221-033- 0 telefonszámon
Clm: NBN RÁDIÓTV
11916 Madison Ave
Cleveland Ohlo 44107
arcms
érdemel — tekintett vissza ű múltba a szónok — hogy a
Jegelső márciusi megemlékezések egyikét Missouriban Sl
Louis városában tartották 1852 március 15-é- n s ennek az
amarikaiak által rendezett ünnepségnek szónoka maga a
száműzött magyar államférfi Kossuth Lajos volt „Forra-dalmunk
negyedik évfordulóján — mondotta Kossuth az
emelvényről — a Gondviselés jóvoltából itt állok óriási
köztársaságuk szivében már nem mint fogoly hanem
mint szabad ember hogy használjak hazám és a szabad-ság
ügyének" Március 15 ünneplése szervesen beépült
az észak-amerik- ai magyarság történetébe mert ezen a
napon a századforduló óta Kossuth szellemi és politika
örökségét őrizve száz meg száz magyarlakta amerikai vá-rosban
lángolnak fel a szabadság tüzei picike biztató ü-z- ek
a nagy magyar télben — emlékezett Ber:aUin Imre a
régi márciusokra majd a jelen feladataira térve idézte
az egy éve elhunyt Irányi László püspököt aki küldetésé-nek
tekintette hogy összegyűjtse és együl kutsa meg-őrizze
a vijógban szélszóródott magyarságot — Igen ez
a mi feladatunk is és az egész szabad világ magyarságá-nak
együtt kell hirdetnie énekelnie végkimerülésig utol
só leheletéig: Éljen a magyar szabadság éljen a haza! —
fejezte be nagyhatású ünnepi beszédét Nt Berta'an Imre
Az ünnepség befejező szavait és a záróimát Mustos
István piarista atya a washingtoni katolikus magyarok
lelkésze mondotta A mindenki számára emlékezetes mű-sort
méltóképp zárta be Mustos atya emelkedett szellemű
beszéde mely után a Himnuszt és a Kossuth Lajos azt
üzente kezdetű dalt énekelték el a megjelentek
A Kossuth-emléktáb- la megkoszorúzása
A vasárnapi ünnepség folytatása volt az a koszorúzási
aktus amely az Amerikai Magyar Református Egyesület
Maszek börtönök az USA-ban- ?
A Nyugat fejlett országai között talán az amerikai gaz-daság
az amelynek működtetésében a legcsekélyebb az
állam szerepe Egy a témában illetékes elnöki bizottság
szakértői úgy vélekednek: a kormánynak még legalább 78
tevékenységgel kellene felhagynia a magánszféra javára
amely eddig még állami monopóliumnak számított
Á testület egybek között kívánatosnak tartaná az or-szágos
postaszolgálat levélkézbesítési monopolhelyzetének
megszüntetését és magánvállalatok bekapcsolásával a
posta versenyeztetését Kiárusításra érdemesnek találták
a szövetségi börtönök üzemeltetési jogát is A vállalkozó-kat
a nevelőmunka jobbításában is érdekeltté lehetne ten-ni
oly módon 'hogy az üzemeltetők fokozott állami támo-gatásban
részesülnének ha az intézményekből szabaduló
elítéllek bizonyos idő' után sem válnak visszaesővé
Táborozás ta- n-ulás-'"S-A
nyári iskola
A Magyar Cserkészszövetség 1988-ba- n — folyamato-san
immár huszonegyedszer — ismét megrendezi magyar
nyelvű nyári iskoláját a Sík Sándor cserkészparkban (a
New York állambeli Fillmore határában)
A háromhetes tábor 1988 július 9 (szombat) és július
30 i(szombat) között lesz Részt vehetnek rajta 8 és 14 óv
közötti gyermekek akik beszélnek magyarul
A háromhetes iskola 72 órát fordít a szorosan vett ta-nításra
a cél magyarságunk megismertetése és megsze-rettetése
A tanítás elsősorban a gyermekek magyar tudásszint-jéhez
igazodva négy osztályban folyik
1 Arany János osztály: a magyar ábécé tanítása nép-daltanul- ás
népi játékok a Kis magyarok első és második
könyve alapján
2 Móra Ferenc osztály: az írás olvasás és helyesírás
biztos alapokra helyezése a Kis magyarok harmadik köny-ve
alapján
3 Balassi Bálint osztály: a Virágoskert olvasmányai
alapján az írás olvasás és beszéd tudásának elmélyítése
4 Csokonáy Vitéz Mihály osztály: a Hazánk című tan-könyv
komoly anyaga mar irodalmi-esztétika- i anyagot is
nyújt -
A tanítás nyelve magyar miként ottlétük alatt a gyer-mekek
icsak magyarul társaloghatnak maguk közt is
A délutánokat szakköri foglalkozás játék kirándulás
fürdés tölti ki Minden este tábortűz (néha jó magyar film
bemutatása) zárja a programot
Elhelyezés egészséges faházakban felnőttek állandó
jelenlétével Orvos és kórház van a közelben A cserkész-park
minden tevékenysége New York állam egészségügyi
hatóságainak ellenőrzése alatt áll
Hangsúlyozni kívánjuk hogy a nyári iskola vezetősége
és nevelői gárdája szeretettel de határozottan megkíván-ja
minden résztvevőtől a tanulmányi és viselkedési szabá-lyokhoz
való alkalmazkodást
Most még a következőkre kívánunk utalni:
A nyári iskolát szeretnénk továbbra is elsősorban a
szórványmagyarság szolgálatában megtartani
A (jelentkezés végső 'határideje 1988 június 15 Tanuló-kat
'csak a teljes időre fogadunk el
Részvételi díj az elsíi gyermek után 425 USA-doll- ár
ugyanabból a családból több gyermek után méltányos ked-vezményt
adunk
Részletes tájékoztatónk felsorolja a legszükségesebb
ruházati és felszerelési tárgyakat A megkívánt eszközök
hiánya azonban senkit se tartson vissza az iskolától mert
sok mindenben tudunk segíteni
Kérjük az érdeklődőket hogy a részletes tájékoztatót
kérjék mielőbb levélben vagytelefonon az itt közölt címek
egyikén:
Hungárián Scout'Assoc
'1 OBoxGS
Garfield NJ 0702C-00G- S (USA) -
Tel: (201)772-881- 0
Mrs Júlia Palotay
2983 Michael Dr
Ncwburj-Par- k CA 91S20 (USA)
Xla§0!i)4?0:29CJ„_„ „
Wabutiigi
washingtoni székháza előtt zajlott le két nappal később:
az AMRE vezetősége és a washingtoni AMSZ küldöttei
megkoszorúzták a Kossuth Ház falában elhelyezett Kos-sulh-emléktáb- lát
Március 15-é- n kedden délelőtt csípős szél csattogtatta
a Református Egyesület székházának ormán a háromszí-nű
magyar és az amerikai zászlpt amikor népes csoport
gyülekezett a főváros központjában álló épület tarka tava-szi
virágoktól ékes gondozott ágyasokkal megszépített
leértjében a Bodó Sándor szobrászművész alkotta impo-záns
Kossuth-domborm- ü körül Az egymást itt keresztező
két ilüktetö forgalmú washingtoni főútvonal délidőben dol-ga
után siető közönsége kíváncsi pillantásokat vetett az
ünnepiöruhás csoportra: vajon kit ábrázolhat az a bronz-tábla
amelyet ezek a piros-fehér-zöl- d kokárdás emberek
körülvesznek?
A kis ünnepség bevezetéseképp Nt Bertalan Imre az
AMRE elnöke rövid beszédben emlékeztetett Kossuth La-jos
amerikai útjára amikor az elbukott magyar szabad-ságharc
bajnokáért lelkesedett a fiatal Egyesült Á'lamok
népe s aki szónoki képességével ékesszólásával valóság
gal lenyűgözte a hallgatóságot Kossuthot nemcsak mint
szabadsághöst hanem mint az újságírás fejedelmét is ün-nepelte
Amerika ahol akkor igen magas íokon állt a sajtó
kultusza és az ország akkori lakosságszámához képest hi-hetetlenül
sok újság jelent meg Kossuth útja — tudjuk —
valóságos diadalmenet volt Amerikában
Ébrentartják ápolják 1848 szellemét
Nt Bertalan Imre március 15 napjainkban is ható ki-sugárzását
érzékeltette azzal hogy rámutatott: az észak- -
Gyermek-ban- k az USA-ba- n!
Egy denveri (Colorado)
pénzintézet megalapította az
Egyesült Államok első gyer-mekbankját
A Young Ame-rican- s
Bank 55 százalékos
kamatot ígér ifjú ügyfelei-nek
A tizenkét éves gyere-kek
ráadásul saját csekk-könyvet
kapnak melyet a
város boltjaiban elfogadnak
Idáig még nem jutottak el a
nyugatnémet bankok és taka-rékpénztárak
De azért 5tt
nyithatnak
számlát szüleikkel
erre
való fordulásnak
Ál-lamokban
mar
bankban
szakmai rit-kán
fordul
Társasutazók rémálma
Mindenki aki egyszer autóbusz-társasutazásr- a vállal-kozik
kell hogy küzdje azt amely
azonban karácsony előtt nyugatnémet és
svájci turisták számára szomorú valósággá vált
Hollywoodban Universal stúdiót akarták meglekin-leni-IIuszonhárm- an
voltak Az autóbuszról délután óra
tájban szálltak le úgy volt hogy busz órakor jön ér-tük
Bőröndjeik fenn maradtak egyesek pe-dig
kézitáskáikat sem vették magukhoz pe-dig
pénzük útlevelük volt
érdekes és 'kellemes stúdiólátogatás után
és fájdalmas meglepetés érte busz nem
jött elő!
nyomozást végző Richárd sheriff szerint
nem tudni hogy autóbuszt vezető (!) 40 évesCDe-bora- h
Bowens akinek nyoma veszett maga áldozatié
bűnöző aki turisták holmijával kere-ket
oldott
televízióban elpanaszolták kárvallottak kínos
esetüket egyikük azt mondta hogy neki több mint 3000
dollár kára
pizsama és fogkefe valamint váltó fehérnemű nél-kül
maradt utasoknak utazási iroda némi segítséget
nyújtott azonban kevés karácsonyi kellemetlenség
feledteléséhez
MSGHÍRAD0
O párizsi tőzsdén ki
pattant egy nagy
botrány Az Arbitrage SA
cég megrendelői nevében
úgy adta-vett- e részvénye-ket
hogy készpénzt felvett u-gy- an
de az érdekeltek köve-telésére
szolgált ha a-z- ok
nem jelentkeztek egy-szerűen
„elfelejtette" átad-ni
mégsem vásárolt rész-vényeket
Egyenlőre csupán 80 millió
frank eltűnését tudják bi-zonyítani
elsősorban
COGEMA a francia atomener-gia-
ügynökség iga
zolt kárvallott máris több
jel mutat afra hogy több
intézményt és vállalatot
szintén megkárosított Ar
bitrage SA szökésben levő
elnök-igazgató- ja Jean-Mar- c
Aletti
O Svéd szigor Több mint
25 ezer autóvezetői jogosít-ványt
vont be tavaly svéd
rendőrség a közlekedés rend-jének
súlyos megsértése mi-att
Mintegy hétezer ember-tál
azonpahhatállyal hely--
ónban
is gyerekek in-gyen
és a
utaltathatják át a zseb-pénzüket
A gyerekek felé
éppoly jó
okai vannak az Egyesült
mint az NSZK-ba- n:
akiknek van szám-lája
egy — ez
tapasztalat —
a konkurenciá-hoz
le magában a rémálmot
Kaliforniában
az
2
s a 6
természetesen
amelyekben
Az kellemet-len
a turistákat A
A Dinsmoor
az nő a
is
vagy éppenséggel a
A is a i
A
az
ami a
A is
pénzügyi
a
vagy
s a
az
de
az
a
a
a
a
a
a
Le Soir Brüsszel
színen vették el a jogosít- -
NÍT:
CÍM:
Kérem küldjék a:
Amerikai kontinensen idén mintegy Cfl helyen tartottal:
márciusi ünnepségeket a magyar közösségek melyek hí-ven
ápolják IÖ4C szellemét
A beszéd után a megjelentek körülállták a Kossuth-emléktábl- át
amelyre piros-fehér-zö- ld szalaggal díszített
háromszínű koszorút helyeztek el az AMRE és a washing-toni
AMSZ képviselői Az ünneplök ajkán felhangzott a ma-gyar
Himnusz és az Isten áldd meg a magyart fenséges
dallama ünnepélyesen szárnyalt a rohanó bárányfelhőkkel
tarkított tavaszt ígérő washingtoni égbolt felé
Egy kicsinyke magyar sziget az Egyesült Államok fő-városának
kellős 'közepén néhány magyar akik nemzeti
imádságukkal ajkukon gondolnak szabadsághöseikre
Akiknek emlékét őrzi és a magyarság élniakarását oltha-tatlan
szabadságvágyát jelképezi a Kossuth Ház falán
Kossuth Lajos képmásával
S ily
gy éve hunyt el irányi püspök
' 1987 március 6-á- n szólította magóhoz az ür dr Irányi
Lászlót a Magyarország határain kívül élő magyar kato-likusok
püspökét Március 14-é- n búcsúztattuk Washington-ban
s azóta is 'az amerikai főváros egyik távol eső temető-jében
alussza örök álmát
Halála egyéves évfordulóján a washingtoni magyarok
emlékező szentmisén vettek részt a domonkosok tem'plo-mába- n
A misét március 20-á- n Mustos István piarista atya
mondta aki a szentbeszédben emelkedett szavakkal em-lékezett
meg az elhunyt főpapról
A szentmise után a templom nagytermében gyűllek
össze a hívek akik előtt először Nt Bertalan Imre az
Amerikai Magyar Református Egyesület elnöke tartott
emlékbeszédet Irányi Lászlóról majd Mustos atya és az
elhunyt egyik amerikai rendtársa beszélt végül dr Hám
Tibor a volt piarista diákok nevében idézte fel a püspök
alakját és megemlítette hogy sírja még a mai napig sincs
méltóképp megjelölve A megjelentek elhatározták hogy
gyűjtést indítanak a síremlékre
(FMTI)
című könyvet
' - - -ii-T~irJ-rrir~i-
~rij-iinrnnj"rj_rir_jnj- j-!
Amerikai Magyar Szépmíves
Czéh
MEGJELENT:
Genocide InTransylvania a documentary $1000
Wass Albert: Hagyaték „„ $1000
KAPHATÓ MÉG:
MAGTÁR NYELVEN:
P Incze Lajos: A Hargita Lelke -- „_:„ 500
Somody: Szemben a Sorssal _ $ 500
Zászlós Szóka György: Toscanai Harangok $ 500
Wass A: A láthatatlan lobogó versek $ 500
Wass A: Erdők Könyve „ $ 800
Wass A: Ember az országút szélén $1000
Wass A: Magyar örökségünk ' $ 200
Wass A Halálos Köd Holtember Partján $ 500
Wass A: A Funtíneli Boszorkány I II III $2500
Wass A: Kard és Kasza I és II $2500
Wass A: Mire a fák megnőnek $1200
Wass A: A kastély árnyékában - - $1200
Wass A: Elvész a nyom ' $1200
Wass A Csaba — -„-- --- $1200
ANGOL NYELVEN:
Bobula: Origin of the Hungárián Nation $ 500
Baross Hungary and Hitler - __ $ 400
Cbaszar: Declsion in Vienna __ „ S1O00
Haraszti: The Ethnic History of Transylvanla $1000
naraszu: ungin ot tne Kumamans } 50U
Kostya: Panslavism $1000
Major: American-Hungaria- n Relations 1918-4- 5 $1000
Nanay: Transylvanla the Hungárián Minority in Rumania $500
Szemák: Living History of Hungary - $ 200
Szilassy: Revolutionary Hungary _ $ 500
Varga Humán Rights in Hungary „ $ 400
Wagner Toward a New Central Europe a symposium $1000
Wass: Our Hungárián Heritage $ 200
Wass Hungárián Legends illustrated $1000
Wass: Deadly Fog at Dead Man's Landing $ 500
Wass: Eliza and the House that Jack Built „ $1000
Wass Man by the Side of the Road $1000
Wass: The Purple Ghosts of Damnation Row $1000
Transylvanla Folk Art- - illustrated in color $1500
Transylvanla and the Hungarian-Rumania- n Problem
a symposium _ _ $1500
Zathureczky: Transylvanla Citadel of the West „ $ 400
Ilona Károlyi Széchényi: The Pendulum Swings 1000
Megrendelhető az árak előzetes beküldése mellett
portómentesen
AMERICAN HUNGÁRIÁN
UTERARY GUILD a?S£S£!: j rmbox59astOflorIda32002
Könyvet ajándékozunk minden új egyéves
előfizetőnknek
valamint mindazoknak akik a Magyar Élel-ne-k új
előfizetőt hoznak
Megrendelem a Magyar Élet-- ét
A Magyar Ele elífhstéd díja egy évre 32 dollár
Félévre 20 dollár
Az előfizetés Atszegét kérjük a Magyar Elet elmére
küldeni:
I Aldna Arenae Toronto Ont M6G 2E8 Canada
kiállított csekk vagy Moaey Order formájában
aláírás
Az alább! könyvekből választ-hat:
1 Kenéz Zinzaa: „Inal Kar
társnő" --- 2 Acsay E Lászlé:
„Savé the Splender of Buda-pest"
— 3 Toldy Endre: „Az
öreg Csatár" — 4 Eckhardt TW
bor: „Régiddé at Mariéin"
Az fi] előfizetés beérkeznie
után a Magyar Élet azonnal
postázza a kívánt könyvet a
megadott címre