Zwilazkowiec Alliancer, July 15, 1967

              m
w
- w- - iiii -!--'-
'"- 'I I0 I B B HZK_ fk B 9 Kkl Ł fi ! _ a - _
O 4 wr-- - flfICLM iCJI I II OU lecia Iwiązku Polaków w Kanadzie w niedzielę 23 lipca w parku im Gen W Sikorskiego w Milton"
S programie: Msza sw polowa o 1230 przemówienia okoliczno ściowe przedstawicieli władz i organizacji atrakcje rozrywkowe gry i zabawa taneczna W części rozrywkowej wystąpi chór
"Symfonia" zespół taneczny i orkiestra "Rezonans" Organiza cje polonijne zrzeszone w Kongresie Polonię i Grupy Związkowe serdecznie zaprasza Zarząd Główny ZPwK
"71 IB _
lORONToilllJj
TYDZIEŃ W MIEŚCIE
rłmiu IiiŁi-- i uni rL-r-f Enerciczne Doszukiwania nn- - i- -
m"" i__mh ntasz- - lif ii nrzvninsrv arnsztnwanip np rch iaKO uii"""-- " i—-- - r — — —
Cninnnai Seaforth
Thomasa
na w-w"-- b —
3 hUli & chodem
Łkouo kr- - rh po
goniach policja -- ito-
LrATexaParkbczsu 'o
fSi zamiesza""
Jera z Lansuu""1- - ~
Fl2da szkolna Metropolii po-- h
re i rozpoczęciem nowego
j smolnego we wrześniu
inyu Toronto po raz piui w- -
2 klasy dla azieci mcwiuu- -
irch które ao tej puij uw
rraecialnC] SZKOIC W urain- -
irf Nauki udzielać będą dwaj
jcslolcni nauczyciele
ntoło 175000 prac piśmicn- -
Mdi uczniów kończących szko- -
: Średnią (High School) prze-dnich
icst na Toronto Uni- -
Wty przez 1303 nauczycieli
jjczba ta wskazuje na puwa
t spadek ilości uczniów jacy
tj-- m roku kończą 13 klasę
jliecłym roku 54000 prze
to lońcowe egzaminy i zloży- -
235000 prac
Obok ogromnej liczby spraw--
ającjch używane są też i clek- -
raone mozgi — komputery
śród prac znajduje się kilka
ipisanj eh alfabetem Braillca
widomi)
OsUtcane ogłoszenie wym
ów 13 klasy nastąpi 15 sicr- -
it br
W czasie poszukiwania za
ric&m ze szpitala dla umy- -
mro chorych przy" 999 Oucen
LlVk jeden z policjantów Ro-erlc- k
Marsh 41 lat został za--
Ułiwany z tyłu długim nożem
i SL Gcrmaine Avc Policjant
ranj pleców odwieziony zo
ili do szpitala a napastnik
mc Varila 62 lata areszto- -
iny
Dwóch młodych bandytów
tony przed paru miesiącami
upadli na Charles St na Ro-r- ti
Roe 30 lat zrabowali mu
B$0 1 zegarek oraz straszliwie
Aili i złamali czaszkę ponio--o
zasłużoną karę J W Sau- -
e 20 lat i jego kolega 22-lct- ni
i Richard z Izabella St
itrzyinali po 15 lat więzienia
skutek krzykliwych dc-onstra- cji
młodzieży szkolnej
wgającej się pracy w czasie
H)i otworzone zostało sne- -
IJhc biuro werbujące do prac
raie trwania Wystawy Kra-- 1
wj-spodziewa-ny
jest napływ
w aplikacji
"mordowanie Acnir-szl-n ni- -
lłrsni odbiło się w mieście
icbiającym wrażeniem Jej
tćki synek Bogdan i 19-mi- e- ™ córeczka zostały odda- -
- m opiekę Childrcn Airi fin- - W Ojciec odchodzi od zmy- -
m ' rozpaczy
"Sr
"ninlw j Lłcn ox
% u _ iTU „_
ynrfnrajcmy stojąc
uskarża
!£? adii hZr silny nacisk
KL"~usii acsc
-X- S=£23=-==S5!=fci
wnego osobnika który zbiegł ze
szpitala umysłowo chorych
i jest podejrzany o dokonanie
potwornej zbrodni Był ponoć
narzeczonym przyjaciółki domu
Bilobram Zamordowana przyje-chała
przed laty z Polski
okienka 1C letniej kasjer-ki
Bank of Montreal na King i
Duffenn St podszedł mężczy-zna
i wręczył kartkę z żą-daniem
wydania grubszej go-tówki
Przerażona widokiem re-wolweru
szybko zgarnęła za-wartość
swej kasy i wydała pie-niądze
bandycie który szybko
odjechał samochodem pozosta-wiając
w banku zemdloną pa-nienkę
Kasjerka Mary Di Bono za-częła
pracę w tym banku przed
4 miesiącami
Dennis Robertson z Calgary
doczekał się aresztowania
za zamordowanie G Brunet któ-remu
w jego mieszkaniu na
Maintland St zadał aż 50 ran
nożem Złapany został w Calga-ry
i oczekuje rozprawy w To-lont- o
Przed letnim festynem ZPwK
ten
odbędzie swoim oddziel- -
w parku gen W Sikorskie-go
z okazji uroczystości jubi-leuszu
60-lcci- a Związku Pola-ków
w Kanadzie są w pełnym
toku i organizatorzy czynią
vszys"lkó aby wypadł on jak
najlepiej na miarę przypadają-cej
rocznicy
Festyn rozpocznie się Mszą
polową którą odprawi i
wygłosi kazanie ks Antoni Ra-bieg- a
Tego świetnego kazno-dzieję
pamiętają ci wszyscy
którzy uczestniczyli w festynie
w ubiegłym roku liczni pa-rafianie
Kazimierza w To-ronto
Miejmy nadzieję że i
tym razem parę tysięcy Polo-nii
weźmie w tym pięk-nym
nabożeństwie w dalszym
programie festynu
czasie nabożeństwa śpie-wać
będzie dobry-chó- r "Symfo-nia"
z Hamiltonu Poza tym
część artystyczną programu tak-że
wypełni zespół taneczny "Po-lonez"
i orkiestra "Rezonans"
wszyscy z Ambition City Jeśli
chodzi' o zespół taneczny skła-da
się on z młodzieży i jak na
kilka zaledwie miesięcy nauki
robi dobre postępy i ma poza
sobą kilka udanych wystąpień
Orkiestra "Rezonans" pod kie-runkiem
p S Mieczkowskiego
(jednocześnie dyrygenta 'Sym-fonii")
nie wymaga specjalnej
reklamy określana jest ja
jko jedna z lepszych w Polonii
CHIROPRAKTYCZNE
uouesc
ŚWIDRUJĄCY BÓL PLECÓW?
w okolicy kręgosłupa a obcią--
' jest za wielkie dla ma-fo- r ZducdracSO bolu h nin
11 PCsta:va nych takiego ciężaru Krc£i
Po Jt
Do
też
św
św
ściśnięte a ujścia
na I wow do stosu " eśrócirSa'N5?lcdcoGw0ómraaiagją" „lec „fcUrrmte nerwów tei powodują ból Jest lo bardzo
Sajno! wssuwa częsty powód dokuczliwego
~A
tci
£ic
kręgosłupa
dla
jej
bm
oraz
ner--
łja
lu pleców aczkolwiek istnieją
również i przyczyny
Poradzenie się tych którzy' są
zawodowo przygotowani :ąfel na tkanki stawienfa diagnozy i leczenia
600 małych uczniów szkół pu-blicznych
uczęszcza na 8-tygod-ni-owe
kursą nauki pływania
które prowadzi na Lakeshorc
Swimming Club Gus Ryder
pod którego opieką i kierow-nictwem
16-letn- ia Marylin Bell
z Toronto dokonała niepobitego
do tej pory wyczynu przepłynię-cia
jeziora Ontario we wrze-śniu
1954 roku
Klub ten udziela nauki pły-wania
bezpłatnie dzieciom dziel-nicy
nadbrzeża W ubiegłym
roku skorzystało z niej 25000
dzieci
Do Toronto przybył z wizytą
do Empire Club Earl Mounl-bate- n
ostatni wicekról Indii
kuzyn królowej Elżbiety i wuj
księcia Filipa Na obiedzie wy-głosił
okolicznościowe przemó-wieni- s
w którym dodał że jest
Brytyjczykiem posiadającym
najwięcej odznaczeń wojsko-- w
ych
W następnym tygodniu
poniedziałku do piątku krwio-dawcy
mogli dać krew w
następujących punktach klinicz-nych:
w centralnej klinice na
67 College St od 12 30 z przer-wą
do 8 wiecz na Islington w
sali parafialnej St Andrews
Church przy 1579 Royal St
dla mieszkańców Scarborough
w Holy Spirit Church w sali
Noth Toronto Memoriał Arena
180 Eglinton Ave W i jeszcze
raz Scarborough dla pracowni-ków
S S Kresge 80 Pro-gress
Rd
Zapotrzebowanie na krew jest
codzienne i dlatego ochotników
do jej oddania nigdy nic będzie
za wiele
Przygotowania do letniego Zespół poza zabawą tanccz--
feslynu jaki się 23 ną wystąpi ze
udział
W
bo
°"JG1
od
nym programem po nabożeń-stwie
i wykona szereg lekkich
utworów
(
Na zakończenie części poważ-nej
usłyszymy przemówienie p
F Głogowskiego wieloletniego
redaktora "Związkowca"
na zaproszenie gospodarzy przy-jeżdża
z Ottawy
Msza św polowa rozpocznie
się o 1230 Pragnący wziąć w
niej udział muszą pomyśleć o
wcześniejszym wyjeździe
Parku Sikorskiego
W tym też celu podstawione
zostaną autobusy które odjadą
o 11 przed południem sprzed
Związkowego Clarc-mon- t
St
Podajemy też że i z Hamil-tonu
wyjedzie autobus który
zabierze uczestników festynu
sprzed domu Grupy 2 ZPwK
644 Barton St E Nic więc nie
pozostaje jak już dzisiaj po-stanowić
wyjazd na festyn let-ni
ZPwK
New Toronto
POTRZEBNY GOSPODARZ
Zarząd Grupy 7 ZPwK 175
Sevcnth Street New Toronto
poszukuje gospodarza
Pewna znajomość angielskiego
wskazana Warunki do omówie- -
n- - l'o informacje zgłaszać
telefonicznie 259-646- 7 do pre-zesa
A Flisa 51-- S
UWAG! O ZDROWIU
Społeczna służba publiczna w interesie podniesienia stanu zdrowotnego
Ryswrd S Wynn-Winlm- ki DC Ryszard LueKwK uw BS Tku zastrzeżone przez A E Homewood d'c Dziekana Emerytowanego Canadian Memoriał
Cnlropracuc
żenię
Drzystosowa- -
do
Pacjentów
iai pacicrzuwcóu
mcdę X Czynniki
bó
p
4
i'
inne
do po--
ucisk
będą
Co
który
do
Domu 62
się
problemów kręgosłupa usunie
najpoważniejsze przyczyny po-czym
trzeba będzie dbać o lo
by naprawić złe przyzwyczaje
nia nostawy tak by uniknąć
niepotrzebnego nacisku na dcli
katna strukturę dolnej części
kręgosłupa gdyż to' właśnie jest
przyczyną dokuczliwych boli' ple
ców
O kręgosłup należy db2c znacz
nic bardziej niż się to powsze
chnie czyni faktem jest bowiem
że funkcjonowanie organizmu
zależy od stanu kręgosłupa
Sukcesy polskich profesorów
na Kongresie Kryminologicznym
W Halifarie odbył się Kana-dyjski
Kongres Kryminologicz-n- y
pod protektoratem Guber-natora
Generalnego Rolanda
Michenera premiera Pearsona
ministra Ponella i szeregu in-nych
dostojników Przedmio-tem
obrad było zapobieganie
przestępczości i stosowanie no-wych
metod leczniczych w za-stosowaniu
do więźniów
Na czele komitetu programo-wego
stał prof dr Wiktor Szy-ryńs- ki
z Uniwersytetu Ottaw-skieg- o
który również wygłosił
jedno z głównych przemówień
na Kongresie o stosowaniu no-wych
koncepcji psychiatrycz-nych
w kryminologii Wykład
ten wysłuchany przez kilkuset
uczestników zjazdu w czasie
"Lunchcon mceting" przyjęty
został z dużym uznaniem i
streszczony przez Canadian Press
i inne agencje prasowe na uży-tek
licznych pism w całej Ka
nadzic wykład prof rowie Zderzenie
wstał na 'to ko- -
uyu- - „„A„
łanów Zakładów Poprawczych
które obradowało równocześnie
z Kongresem Wykład ten oma-wiał
postępy psychiatrii
i wywołał ożywioną dy-skusję
Prof dr Tadeusz Grygier dy-rektor
świeżo zorganizowanego
Zakładu Kryminologii w Uni-wersytecie
Ottawskim osiągnął
również duży na Kon-gresie
gdy jego referat o "Dy-namice
socjalnej w małych ze-społach
leczniczych" poświęco-ny
nowym metodom pedagogiki
reedukacyjnej w zakładach dla
młodocianych przestępców zo- -
St 55c za
Box 25f się
— poniedziałek do godz 1 po
w godz 3
Mieszkania
POSZUKUJĘ pokoju 1 kuchni --
nleumcblowane w spokojnym do
mu LU 1-3-
801 56 57
2 POKOJE z kuchnią dla bcrdzlct- -
njch EM 3 9844 dzwonie od 4—3
lcczór 5GS
UMEBLOWANY pokój i kuohnia na
I plęlrre' Okolica Kecie - Blonr
Tel 66-47- 79 po 6-l- cJ 5G 57
NEEUMEBLOWANY
nią Tel
pokój
NIEUMEBLOWANE 2 pokoje
nla łazienka Tc)
nić po 6
UMEBLOWANY duży pokój i
nla 'na 3 podłodze Teł LE
NIEUMEBLOWANY
Teł 536-891- 5
do
50 57
57
w 5 na
"FLAT" 2 pokoje i kuchnią łazien-ka
"sunroom" iv
K7imicrza
534
Domy i interesy
SPnzCDAM prywatnie Telcf
535 5488
fiat"
kuch
kuch'
2-39- 41
57-5- 8
12114 Fem Ave Tclcf
9625
56 59
PRYWATNA 5 mies7
kan i 5 sklepów Wplata $10 000
Dobra 1 "mortsace" na
6" Teł bS10871 57 59
"COTTAGE" Cauaja —
Bay PolsKc dzielnica waka-cjn- a
Nowy — 3 sypialnie
nv umeblowany prze- niesiony tel 757 6027
Windsor
57 W
W pierwszą rocznicę
Łp LUCY ROMNEY
Odeszła niespodziewanie
aświaty już od roku — dn
3 czerwca 196G r-- w kowiccie
ticku przeżywszy 31 laL
gdy kwitły ró-:- c
i bzy u pozosla-"oc- h
bliskich rozpacz i by
nieutulonych w
— meza i braci:
Kazimierza i Stanisława y
Toronto rodzinę w Polsce
członkinię Koła Pó-łek
Grupy 20 ZPwK w Wind-so- K
Józefa Popadenctuk
sta! wybrany do dwukrotnego
wygłoszenia: w ogólnej
Kongresu oraz na jednej ze spe-cjalnych
komisji wywołując w
obu wypadkach żywe
zainteresowanie Ciekawym as-pektem
tych badań był fakt że
główną metodą zastosowaną w
tej pracy był znany już w ko
Zderzenie na autostradzie
We wtorek w godzinach po-południowych
wydarzyła
poważna katastrofa na przeloto
wej autostradzie 401 w której
5 osób doznało ciężkich obra-żeń
cielesnych 9 samochodów
uszkodzonych i ruch kołowy
wstrzymany na około 5 godzin
Wielka ciężarówka z przyczep-k- ą
załadowana papierem prze-jeżdżała
przez autostradę zde-rzyła
się z samochodem osobo-wym
i wywróciła się w stosun- -
Drugi Szy- - kowo płaskim
ryńskiego wygłoszony spowodowało łańcuchową
awji usuiutj MŁra:iiii inWiał„„„
pasto-ralnej
sukces
Pozostawiła
"JV nuujiŁvmijmJVIJ Vt UŁIM1
drogowa energicznie ją na różne kursy
WIELKI KONKURS Z NAGRODAMI
SWOJE ŻYCIE W KANADZIE!
Termin nadsyłania
do 15 października
DROfM ogłoszenia
Tel: 531-24- 91 --2492
Cena za słowo i cyfrę Minimum ogłoszenie Dodatkowa oplata za
Ogłoszenia przyjmuie telefonicznie codziennie Oo wydtnla
{rodowego południu do —
środę do po południu
537-561- 6
1 533-483- 9 wieczorem
jęcia
kuch-d7o-5- 6
I bUsko Kościoła
dom
SPRZEDAŻ
in'csbcja
Bcach Gc-orda- n
urzadzo
Właściciel
Informacje:
śmierci
w
Umarła Jej
budząc
alu synka
matkę
części
bardzo
się
POSZUKUJE pani do pomocy przy
dzieciach Prywatny pokój z łazien-ka
wyżywienie i $60 na miesiąc
Tel 222-402- 2 56 57
MŁODA panienka poszukuje pracy
domowej 259 5776 56 59
POTRZEBNY mężczyzna w (Średnim
wieu który posiada "chauffeur II-cenc- e"
1 jct zdolny operować "Dc-llcr- y truck" Tel 889 5123
56 57
POTRZEBNA sprzedawczyni do ap'
lokirZajomość angielskiego koniecz'
na EM 8 3126
POTRZEBNY "frezer" nalnuile' 5 )t
praktyki do wyrobu częScI do sa- molotu Jczvk anclclskl nic koniecz-ny
Vs7vstklo maszyny nowe Wy
sokie wynagrodzenie wszystkie
ubezpieczenia płaci firma Iclcr
233-998- 3 57S
Różne
W GH MUSIC STUDIO 1266 Qucon
W (róg Duffcrln) Lekcje muzyki
na akordeonie i pianinie Dorośli tez
mile widziani Tel 536-748- 3
ORKIESTRA na wszelkie okazje
Zaremba 767-708- 4 53 h4 89
POMIESZCZENIE na sklep do wyna-jęcia
od zaraz Informacje od godz
6-- 7 wlecz 393 Roncesallcs Ae
57 GO
POSZUKUJE domu do wydzierżawie-nia
na umowę od 1 września Oko
lica High Park lei aji-a-w- a
57-5- 9
COTTAGE 3 sypialnie do wycier
zawlcnia $50 tygodniowo "d 15 lipca
do 4 sierpnia Tel 769-825- 8
sprzedaż
DOBRY DOM 10 pokoi sprzed?'"
„r-=(nl- o TpI 769-194- 8
V u -- --
nnnA7 nnlcklpco malarza
huUrPd do snrzcdanla Tclci
6i6-l3- M
54
1963 PLYMOUTH w dobrym ttanle
$550 Tel 536-42- 13 56 57
90 AKRÓW" ZIEMI piękny dom
kompletnie ur7ąd7)ny rzcłnla dają-ca
doskonały dochód U pl-it- a $30 000
Po informacje tel Mn Edith Lorc
St Catharincs Ont tcL_ 684-031- 6
2 DZIECINNE wÓ7kl I rower na 2
inkach d" 5pr7edanla w Ijard70 do-brym
stanic 1 tanio LE 2-39- 41
PIEC ELEKTRYCZNY "Moffat" w
dobrym stanic do sprzedania bar-dz- o
tanlo LE 6-55- 52 55 5
"STICHER" "Finlshcr" "Aulosolcr
Patcher Skitcr na sprzedaż A Na-wrocki
223 Birch St CoIIlngwood
Ont STPjG]
Matrymonialne
POSZUKUJE starszej pani do lat 50
do ttfpólncgo życia w Toronto lub
okolicy Poriadpm wlanv n
oszczędnoscL Mozc być ro7wódka
LMv kierować do: "Z-riizk- o irc"
1475 Qyccn St West Toronto 3 Ont
Box 265
rOLKA Jat 40 o p"knjnym charak-terze
szczupła wysoka pwzukuje
kanrjyl?u na męża o rodoO'm
charakterze bez nałosów mofc być
tylko kawaler lub wdowiec Proyc
o zdjęcie z gwarancja zwrotu M-ott
i telefon o ile w Montrealu U-rt- y
klLTO-wa- ć do "Związkowca" 1475
Quccn St-- Wcit Toronto 3 Ont
Łoi C5
łach międzynarodowych nowy
tebt w psychiatrii dziecięcej
opracowany przed kilku laty
właśnie przez prof Szyryń-skieg- o
Minister Pcnnell przybył na
Kongres specjalnym samolotem
by omówić nowe uchwały Par
lamentu i postanowienia Rządu
w dziedzinie walki z przestęp
czością i rehabilitacji obywa
teli z przeszłością kryminalną
Złożył on też gorące podzięko
w anie organizatorom Kongresu
za tak wartościowe osiągnięcia
naukowe i społeczne
401
rozładowała 7-milo-wy
zator
skierowując wozy inną trasą
DROŻSZE BILETY DLA
UCZNIÓW
Dyrekcja TTC podaje że od
września br podniesione zosta-ną
opłaty za przejazdy dla
uczniów
Od tej daty uczniowie płacić
będą za 9 biletów $1 lub za 10
JliO
Rozważana jest też obceme
sprawa korzystania z ulgowej
taryfy przez tych uczniów któ-rzy
w czasie wakacji uczęszcza- -
Policja
OPISZ
pra
1967 r
531
sobotniego
Praca
Kupno
Naprawy i budowy
Plnmbcrkę
Plastcrke
Szafki kuchenne
wykonuje
J PILARSKI
Tel 65M447
89— P
BDDDJFMY garaże kominy werandy
przybudówki tylko prace murarskie I
cementowe W Jugo Tel 536-972- 6 97P
ODNAWIANIE pudłóg Długoletnia
praktyka Prtystepnc tfny Praca
gwarantowana Teł 76? 2192 lub
763-315- 6 37-P-6- 1
KRYCIE nowych daclińw I napraw
starvch budowa kominów oraz
wszelkie remonty wewnątrz I na
zewnątrz domów Mietka llccncln
No E 457 Tel 534-7B-45 54-6- 1
BAPEWAY — Plumblng A nlm —
Metropolitan Lloence Nr 532 kon
traktor wykonuje nowe 1 naprawi
tar uutalacje U Eucuk LE 5-45- 79 78—8
PLABTEROWANIE roboty cementowe
budowy kominów 763-183- 4
KRYCIE nowych dachów I naprawa
starych zakładanie rynien ścieko-wy
5 lat gwarancji Tel 277-888- 0 4S
MALOWANIE tapetowanie kafle
glazura tafle 1 "arborite" — na Ścia-ny
podłogi I blaty uykonuje Ślicz-nie
1 tanio General Dccoratlng 879
Oucen St W Toronto Tel 368-GR- DI 47S
KRYCIE DACHÓW izalowenlr budo-wa
okapów Miejska licencja Ho E-1I- 6
TM LE 3-81- 12 13— o
UCENCJOMOWANY riektrykkontrk
'or włkonule w7e!k1e flektryrtne In
UHeJe w nowych budynkach oraz nt-nrw- T
Porady i niraoowanU btrpUt
nie Telfmowoó CH -4-
-2881 uimivi l-r- vt I milnvinu rart
Uego rodzślu dachów Tel LE 2-27- 14 lB
KRYCIE PACHńW zakładanie rynlin
-- lclowrh wkonule naw rf1k
Aleksander Toczyski tel LE 4-SO- 03
Przeprowadzki
STASZEK — WSZELKIE PPZEPRO
WADZKI — TEL 249-934- 7
K ADAMSKA — wyknntijr wszclklf
or7Cnrnwari7kl Tel 511-384- 9 36 F
śtaTdMalowanie i tapetv
57 MmALrOuWlATNIiEu B toJeMtolwalnc1LeI prV 4-66- 62 S6—►
tniriKTf T1C al1lA mslnunifa An
mów wewnątrz I na zewnątrz Bez
płatny Knsnorys rrsca sriiur wana Telefonować po 8 wieczorem
TouiniR S4P
TAPETOWANIE malowanie plteika
Wrerikle roboty wykonuje po cenie t-miark-owanej
Tel 366-402- 6 3 F
Kursy szoferskie
LICENCJONOWANI polscy Instrukto
rzy — Prowadi samochód juz w
pierwszej lekcji Spróbuj bez txd
nycb zobowiązali Bezpłatne inslruk
cje u nas lub waszym domu
I07S natriurtt SŁ Tł L LE 2-36-
56 Jt)nj
łnEDzrNAEonowA szkoła jazdi
"WALDI"
n-rrw- iT w kttćim Jezyta 8i:ochO(Jj
wszystkich typów BrceJU'cl w parko-wtnl- ti
Wyporyczatoy samochody de
eczazBloO" Centrain biuro 69! An
eette 8t Tel BO 2-21- 00 Wdział 894 rrfw CL Ti LE Z3W: 7I-- P
Telewizja i radio
niim ATAR TV Trt '62-578- 2
Jfaebowa ucidwa naprawa telewtsjl
r%Ai± Hi-r- L BzzsareZ BUrtrzuU t
ctrli- - B
P
asss IwfsslBfSSiosie&tliPPS HENRYK SZOSTAK
ZESPÓŁ MUZYCZNY
Orkiestra
wszelkie
okazje
Brandon
Toronto 4 Ont
LE 4-27-
09
rai-1- !
Podziękowanie
°Poczuwamy się do miłego obowiązku niniejszym zło-żyć
nasze serdeczne podziękowanie naszemu polskiemu
Aldcrmanowi p J B wybawienie nas z wielu kło-potów
i oszczędzenia nam zbytecznych wydatków
przy inspekcji przeróbek w naszym domu Czujemy się
wielce za to zobowiązani i serdecznie dziękujemy
A J STADNIKOWIE
10 Golden Ave Toronto 3
Wą'fma-'ia!Wt'IUŁ'ffUAL'fM!l!!tiajl!!Jiiłfi:-
M
WYPRZEDAŻ 25% ZNIŻKI
Specjalnością naszą jest sprzedaż obuwia i
o rożnych szerokościach az do b t
Obuwie damskie i męskie najnowszych
fasonów i najlepszych wyrobów
Specjalne zniżki na wysyłko do kraju
884 Eglinton Ave W -- Toronto Ont
T1 7R3-17- 0?
(blisko Bothurst
(poprzednio na Bloor West) ! r7
00293
9 TIMMINS SCHUMACHER
SOUTH FORCUPINE
Zawiadamiamy nasych Czytelników i Przyjaciół że
przedstawicielem "Związkowca" na okolicę jest
p Henryk Ilorbik — 28 tlircli SI N Tinimins Ont
Tel 2G4-758- 0 We wszystkich sprawach
zwracać się do niego całym zaufaniem ' '
Administracja-"Zwinkowcn- "
i u lu UlJtfUrMWlWiłMvW hf
NfcJOt%4vfó&A
Jg3T Informator Toronto
I Zalelefonujcie- -
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
ACENCY LTD
Na życie — samochody — od ognia
kradzieży 1 Inne
CnlMnln 1 nntknr7vstnle1
70 Humbervale Blvd — Toronto 11 Tl 233-330- 2 239-269- 4
10 Ave
St)
cała
7-- S
ASEKURACJA
HENRY W HARAJEWłCZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Roncevalles Ave - 531-09- 45
ASEKURACJA
B BOMBIER Sr K BOMBIER Ir
Toronto Insurance Servlce
Najstarsza I największa polska
agencja wszelkich ubezpieczeń
1366 Dundai W — 532-643- 3 i 532-583- 3
APTEKA
J SOLARSKI PIIARMACY
149 Roncetvalles Ave 536-545- 2
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko tanio
1475 Oucen St W — 531-249- 1
FUTRA
Największy polski sklep i futrami
Wykonujemy nowe futra — napra-wiamy
stare Czyścimy oraz prze-chowujemy
Robola gwarantowana
Ceny umiarkowane
JOSEPH i RAJCA FURS
921 Collfle St — 534-554- 5
KRAWIEC
JAN KRUŻEL
Ubrania z materiałów angielskich
t
- SWETRY
KRAWLEC
KUŚNIERZ KRAWIEC
Sprzedaż futer oraz wyKonujcmy na
przcrabUmy czyścimy i prze-chowujemy
— Szyjemy ubrania I
płaszcze z materiałów własnych I
powierzonych
5TEPHANS FURS & TAILORINC
2271 Dundas St W — S36-592- 6 Wlaic STEFAN JANICKI
68-- ł-
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Queen St W - ToronU
Tel 534-682- 6 domowy 259-87-8
KWIACIARNIA
"FORTUNA" W P Lisowsk
żywe lwlaly — bukiety ślubne --
kwiaty dla chorych — wieńce Dlu
golctnia i fachowa obsługa UczpUl
na dostawa w cilym Toronto
356 Bathurst St - Tel 368-07- 9
I
¥WmĄ
' j--ai--
1ar
-- łi----- ema
S
w
I JEGO
na
Grys za
wiele
t
w
O
11'WUUWfti
LTD
prosimy
A obsłużymy Was
w języku polskim {
MEBLE
--ALRHA
PURNITURE CO LTD
Majtanszc źródło zakupu 'mebli te-lewizji
lodówek pleców kuchen-nych
itp Najniższo :eiy Docoant
warunki spłaty
ALPHA FURNITURE CO LTD
735 Quecn St W Tel 363-963- 7
POLSKI GARAŻ
JERRY'S AUTOSERVICE
Wszelkie naprawy mechaniczne
l karoserU ("body")
Solldnlo — Szybko — Niedrogo
650 Dundat St W Toronto 11
Tal 368-076- 7
PIEKARNIA
Pieczywo na polski sposób
wypiekane
DEMPSTER'S BREAD LTD
2 Frascr Ave W — 536-11- 9'
RESTAURACJA
Smuczne po!i(k'e potrawy Zimne
przekąski Posiłki na wesela ban-kiety
1 usclkle przyjęcia
MARY'S RESTAURANT
1608 Cjuecn St W Toronto
37-6- 3
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ
Duke' Cykle & Radio
Elektryczne przyrządy domowo
Sprzęt sportowy — Polskie płyty
Najstarsza polska firma
625 Queen St W Tel 368-613- 1
poiskicn
2783 Dundat St W 767-649- 3
miarę
Artykuły poszukiwana w Kralu:
płaszcz ortalionowe rnitkl t Inna
tekstylia — NAJTANIEJ
STANLEY'S TEXTILES
719 Oueen SC W Toronto 3
2-- S
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CARDWAL & SON
366 Bathurst St -- Tel 368-865- 5
WEST END TV SERVICE
NAPRAWY I SPRZEDAŻ
Telewizje — Anteny — Radia
Wykonanie jzwnrantowane
HENRYK SOCZAWA
1063 Bloor St W - Tel 533-980- 0
WYPOŻYCZALNIA
Wypożyczamy welony suknie ubra-nia
do ślubu 1 na rozne okazje
oraz ctolc
Stephan's Furs & Tailorłng
2273 Dundas St W — Toronto
Teł 536-593- 6 Najniższe ceny w mieście
39S
Polski Program Radiowy SYRENA
"WflHSZfiWSKI KONCEBr
CKFH Toronto Fala 1430
każde] SOBOTY od 12—1 po pol
29 Humbercrwt Bhrd
RO 9-91-
75 (po Mej)
Toconło y Ont
LI 13471- -
s
kn łyi HS
r Hiftift'si
i r J??HC)Slł5: ifsamii w
tH Z' LtVŁSI3
lif
'mMmmi mmłffl
i fMm I
K tł ii v i ii ł li II łiV ttflfŁ Ł :II tefe? wm
$&v
I '
ii m
milU
mmmi
mWmmh li IW' Wl -- s m
vKm
i it: IVmmtt I IMłffiirwiM'r
n-rs- n' ma
Mmmm
m1m1iłh ?sw¥a '
1 lii w
IIMlii
nm imw I3UI 'l'kł
ł Ktfłf ffi l im -- Hl' Kpinłłriii
sm£ jvŁfsWJI
1-- mml#ŁfmiiiK i --
Ł -
bmm