Zwilazkowiec Alliancer, June 03, 1981

              ™fe~
PRAWO ONTARYJSKIE:
Prawo pracy dla osób pracujących w Ontario
okres Są także
mineionn Ar 7 nlolminli iiiiinl tninc-ini- r iMinAArlotimn lł-n- i _-j- ! itn ~m — „ — _ "v wu i ołłitii lunęli vj iiitituuawta inuoi mywuc irthit Aiuuu %]aK emcryl tu trjriuugu ai uu ihuh u ujiaLiu i 0 uu iJiuinyu wi u- - wyKunujący 10 samo pracownika coA
itvUIIUij „ nuniliiiiu- - uiuiljlll iuva mtgu v vcioii-- oiicini nutiiwtiiyiimim ini iiilunuflaniiKUunwumy Juniiuniui gulyi luiyli Ul iKUUUiiy i1-- 1i iunenuu1anw- - p[jitcvi luitlUllCJ MMUlCy 0JariCJ HU c-- y c 'm-oi- lf
Canadian Sceno sądzi że fak-ty
i opinie prawne wyrażone
titJrimn łtiviijiocvmiii oci nniMii'fuHitumun nln-łi
iuiv "i '"" iiuiiyi-'"- -
v „„w j "!''' wovi
r innli mi nl(ł Im i łi liiiMm I w uikii jiwujluhiuih uiiuii n
robić po porozumieniu się ZC
swym doradcą prawnym
Prawa większości osób pracu-jących
w Ontario o ile nie na-leżą
one do związków zawodo-wych
są ustalone w przepisach
ThcEmploymcnt Standards Act stępującymi wyjątkami: ucznio-Członkow- ic
związków posiadają wic w wieku poniżej 18 lat pra-praw- a
dodatkowe określone w cujący mniej niż 28 godzin ly-- u
mowie zbiorowej zawaitcj po- - godniowo muszą otrzymywać co
między związkiem i pracodaw- - najmniej $245 za godzinę oso-c- ą
Ponieważ umowy takie mogą by serwujące napoje alkoholo-różni- ć
się między sobą w zależ-- we klientom w liccncjonowa--
nnści od micisea aitvknł ten
zajmuje się jedynie prawami
pracowników nie będących
członkami związków i klóre sa
zawarte w The Empłoyment
Standards Act
Akt ten nic uwzględnia wszy
slkich rodzajów pracowników
jak np rolnych nauczycieli za-wodowych
rybaków którzy są
wyłączeni z tych przepisów
Na podstawie dodatku który
wszedł w życie 1 stycznia br
pracownicy domowi (z wyjąt-kiem
„baby-silters- " i osób do
towarzystwa) otrzymali częścio
—
przed
Od 31
godzi- -
ma
dla
w
nic
ich płacy
(z
oraz
we jeżeli ich praca godziny muszą
trwa dłużej aniżeli 24 godziny za godzinę ponadto
Po raz w mywać półtora
Ontario zostało większe od normalnego
dla nich Nie dotyczy to strażaków
domowy przyjęty na domo- -
pensji miesięcznej mu- -
si otrzymywać $568 ci którzy
płatni są tygodniowo $132
ci którzy płatni są codziennie
$24 płatni godzinowo $3 Służba
domowa na miej-scu
pracy może otrzymywać do
ale
potrąca- - wakacji
jej nie' za nic nie może
nic takie są 4% przez
do tygodni rocznie niego okresie ubie-d- o
4% rocznego za- - gtych 12 (Jeżeli pra- -
— Upłynie stwarza
szc nie nastąpi lo
Kanada mogła jednak rok czy
energii źródeł w czasie procesu
się nic da- -
cych się — stwierdza dr L Ker-wi- n
prezes National Research
Council — Energia słoneczna
czerpana siły wiatru
i morskich ni-gdy
nie w sianie zaspo
koić więcej aniżeli 10 — 15% za- -
Kanady pod tym
— t on o-stat- nio
na zcbianiu Commons
Commillec on Miscellancous
uzyskiwana ze
śmieci i odpadków gospodarki
w
(Canadian Scenę) —
rok 1979
podało że Wietnam stał na czo-le
lisly krajów z których re-krutowali
się przybysze do Ka-nady
— 19859 osób repiezen-lował- y
ogólnej ilości
imigrantów Po Wiel-ka
— 12853 osoby
115% USA — 9G15 osób 96%
%oi
1 w 6
Paczka nr — can $2800
proszek do
proszek do
i
i
tI
mydło toaletowe
Paczka nr 2 can $3700
cukier
szynku
Paczka nr 3 can
szynka
Paczka nr 4
smalec
szynka mielona
boczek
can $ł400
szynka
smalec
szynka mielona
salami
kawa
herbata
1640 Bloor West „ _ I Cl 5ÓI-HW- 4
robku za ten
uprawnione pracując przez 3
wolny plalny następny-mi
rocznymi
marca bież roku mi-nimalna
pensja wszystkich pra-cowników
określonych przez Akl
wynosi $330 za z na- -
nveh lokalach S2R0 wrirl7inp!
pracownicy (włącznie
ze strażnikami) $355
no Nio określoneco mini- -
mum płacy opiekunów mic- -
szkających na miejscu supcrin
lcndentów i dozorców do- -
niach apartamentowych
Gdy zapewnione jest mieszka-nie
i utrzymanie pracowników
otrzymujących wyna-grodzenia
pracodawca może
potrącać z więcej ani-żeli
$35 tygodniowo wyjąt-kiem
pracowników domowych)
Osoby pracujące więcej aniżc--
wych supcrinlcndentów dozór- -
ców i opiekunów w
apartamentowych kierów- -
ców taksówek
li 4-- 1 tygodniowo
każdą trzyt-ygodniowo
pierwszy wynagrodzenie
uslalonc mini- - razy
mum wynagrodzenia dyre-Pracown- ik
ktorów pracowników
zasadzic
zamieszkująca pracodawca celu
2 s'? i
$50 tygodniowo z racji płatnych Wynagrodze-nia
mieszkanie i utrzyma- - być niższe
Osoby uprawnione zarobionych
2 i pieniędzy
otrzymania miesięcy
Nowe źródła energii
Sccne) leśnej i rolniczej lep- -
z pewnością wiele czasu możliwości
będzie za dwa Energia
zasoby ze powstająca
i wyczerpują- - bomby wodorowej
z przypły-wów
odpływów
będzie
potrzebowania
wzgięucm oświadczy
Estimales
„Biomass"
Smigracja 1979 liczbach
Imigra-cynj- e
za
nim szła
Brytania
T&sy+VittWSijFix
ciągu
1
—
$3200
Streeł
wakacjami
godzinę
budowlani
za
minimum
budynkach
za
eksplozji
PACZKI DO POLSKS
SOWA
jc jeszcze lepsze szanse gdy
oczywiście pioccs ten przepro-wadzany
będzie wyłącznie w ce-lach
pokojowych Dr Korwin
że Kanada jest zaan-gażowana
w dziedzinie tych ba
dań nie należy jednak oczeki--
wać wyników wcze- -
śnicj aniżeli w przy-szłego
stulecia W
Kanada nadal zależna będzie od
energii eieiuryczncj
ncj z ropy węgla nuklearnej
Hong Kong — 5966 osób 53%
Indie —1517 osób 4% Laos —
3903 35% —
3873 osoby 35% Ogólna ilość
imigrantów wyniosła w 1979 r
112096 osób co stanowi zwyż-kę
o 299% w zestawieniu z
1978 25% jednak mniej ani-żeli
w poprzednich 10 latach"
Vi
DOSTAWA
do 10 dni I
prania PUREX 2 ibs
prania WORY SNÓW 2 ibs
24 Ibs 3i
_ 5 Ibs
Ibs
3 Ibs
3 Ibs i
3 ibs '
15 Ibs I
i ib &
225 Ibs $ !
8 oz
§ a
BLIŻSZYCH INFORMACJI
ORAZ PRZYJMUJE:
PAC TRAYEL & TOURS LTD
:
'
-
:
:
— Toronto' Ontario S$
IUD SSA-óiJL- b
35W
cownik opuszcza pracę przed
przepracowaniem okresu 12
ca musi uzgodnić z pracowni-kiem
kiedy ma on otizymać ur-lop
Musi to nastąpić najpóźniej
po przepracowaniu przez praco-wnika
10 miesięcy ale nic póź-niej
Pracownik który pracował co
najmniej 3 miesiące jest upraw-niony
do zapłaty za święta urzę-dowe
gdy pracował co najmniej
12 dni w oktesie 4 tygodni po-przedzających
święto Takimi
świętami są: Nowy Rok Wielki
Pl1lck Victona Day
?ay' Labour Day Thanksgiying
' J30'c 1N''rocizcnie lezca swię
lo Przypada w dniu którym
pracowniK nie pracuje praco- -
dawca musi albo mu
z
sytuacją
również mają Salwadorze
naimnici
aniżeli
wakacji
(Canadian
uzyskiwać
wiajicych
zestawienie
uzysiuwa- -
osoby Filipiny
UDZIELA
Dominion
zapłacić
(Canadian Scenę) — 19 marca
br zoslały ogłoszone przez mi-nistra
zatrudnienia i imigracji
Lloyda Aworthy specjalne za-rządzenia
mające na celu nie-sienie
pomocy dla osób Ka-nadzie
dotkniętych
się w Salwa-dorze
„Z racji niepewności położe
nia z niepokoiow
Salwadorze
w życ'c pewne zarządzenia któ- -
re nic tylko dopomogą obywało- -
Iom tego -- państwa
z racji kon
fliktu w kraju" — powiedział
minister Awrorlhy
następnie podjęte w tym
kierunku kroki
Obywatele Salwadoru klórzy
przybyli legalnie do Kanady ja-ko
turyści i posiadają w niej
krewnych mogących być dla
nich jako imigrantów sponsora-mi
— z klasy rodzinnej czy dal-szych
krewnych — będą mieli
okazję otrzymać prawo stałego
pobytu pod warunkiem przej-ścia
pomyślnie badań zdrowot-nych
i państwo-- w
ego
Legalni turyści z Salwadoru
pragnący na stałe w
ndiiduuc mc mający uuaj
krewnych będą mogli otrzymać
jeieli okaże się że ubiegający
się urząuziu się do- -
rzc będą mogli otrzymać pra- -
wo stałego pobytu jeżeli rzecz
przejdą pomyślnie wyma- -
ganc badania
i siali miesz-kańcy
lego kraju mający krew-nych
klórzy zmuszeni byli zbiec
7 Salwadoru będą mieli moż-ność
dopomóc członkom rodziny
w przybyciu do Kanady pod
warunkiem że żyjące
Kanadzie są odpowiednio
ich lulaj urządzić
Obywatele Salwadoru
lp£?alnvmi turystami k'nnn
dzie którzy chcą nici nozo- -
unormowania się wa- -
fj fj
fjLxju
$t?fjj
ekstra altydnc
płalny Jeżeli święto je4L w ccalej mniej hiż'2 lata są uprn-dzie- ń
pracy pracownik musi' wnicni do
vcpiami' wynngro- - wego zwol-d?oni- o
plus polowe więcej za nir-nlo- m ich z pracy którzy pin-każd- a
Nie odnosi się to cowali 2—5 lal do 2-tygodnio- -do strażaków pracowników do wego którzy pracowali 5—10
niic- - lal do miesięcznego którzy pra-skający- eh
na miejscu dozór-- cowali ponad 10 lat do 2-micsię-- eów
i opiekunów domowych w cznego
domach apar lic- - Jeżeli wymówienie nie zostało
rowców taksówek sezonowych
pracowników noiciowycli uzjlro--
wiskowych ilp
którzy otnymuią mieszkanie i
ulrzymanic
Wszystkie kobiety wykonują- -
ee tę samą pracę w tym samym
musza olrzy
piuiiijriil itiii-- t lnu iuiisjęf i pracowników
mcczyni który
uoii nliili'ni _ti1 q
w
rt
za
uprawnienia
177%
w
w
Kobiety są uprawnione do 17- - niony na okres mniej niż
przerwy z racji godniowy Nie dotyczy to pra-ciąż- y
Dotyczy (o osób które cowników i osób
lego samego
pracodawcy rok i 11 tygodni
winny
sprawT
nogo
przed rozwią- - Pracownicy którzy uważają klóre Polski chcieliby
musi ze nje są traktowani Przejściową sytuacją ' jnnc atrakcyjne kraje jak: Wio-ma- ć
tym przepisów Aktu skonlak- - Osoby wyjazd Austrie
2 tygodnie wcześniej za- - tować się z sezonie powinny nic Węgry Dlatego
przerwa się Standards Rranrh zsłaszać do nrzedyskutowa- - minam tulai
rozpocząć Jeżeli pracowniczka
chce wrócić do zajęcia po opu-szczeniu
go z ciąży mu-si
powiadomić pracodawcę i mu-si
otrzymać laką samą pracę ja-ką
wykonywała albo podobną z
taką samą jak uprzednio pen- -
sja
Pracownicy którzy przepra- -
Pomoc Kanady dla
w kraju mogą „UNHCR uważa że będzie slopadzic 1980 Zdając
zgłaszać się do Canada Immigra- - możliwe większo- - sprawę z ważności
dla przedłużenia ści osób które zbiegły z "ia sobie opracowań odno- -
statusu Ci któ- -
rzy muszą pracować dla utrzy- -
mania się w okresie oczekiwa- -
nia otrzymają prawo podjęcia
pracy
ostatnich lalach podobne
zarządzenia były wydawane w
celu pomocy ofiarom cywilnej
wojny Libanie na Cyprze i w
Etiopii
Mi- - Aworthy powiedział że
kroki to zoslały poczynione
wprowadzenia w życie oclpowic- -
dnich związanych z tym czyn-ności
Utrzymuje się z lej racji
kontakt z Office of the
Nalions High Comnus-sione- r
for Rcfugces (UNHCR)
W dodatku imi-gracyj- ni
odwiedzili Salwador
dla osobistego zetknięcia się z
wszystkimi którzy mają bezpo-średnio
do czynienia z powsta-łym
tam kryzysem
Gdy pracownik przepracuje S'C aktualnie w Kanadzie związKu z zaistniałą w
12 miesięcy musi na łączenie z racji
mu co tvcodnic z rodzinami na nianilarnych konieczności
w
odna- -
po-wiedział
pozytywnych
połowic
międzyczasie
i
r
10
Si
ZAMÓWIENIA
w
wydarzenia-mi
rozgrywającymi
wynikającego
wprowadziliśmy
znajdującym
niebezpieczeństwo
wymienia-jąc
bezpieczeństwa
pozostać
a
od ministra zezwolenie na pod- - przekazu zaprasza Czytelników
jęcie pracy Po G miesiącach ich do nadsyłania pytań
będzie roznatrvwana: nvnii nimriiiinninin niir„ifi_
dostatecznie
jasna
Kanadyjczycy
osoby w
zdolne
będący
w
w
siac cio
muwolaycizicńcovaU więccjanrźclimicslą- -
otrzymania lygodnio-otrzyma- ć
wymówienia przed
o
godzinę
mowych
(amoniowych
restauracyjnych
przedsiębiorstwie
13-ty-lygodnio-wej
budowlanych
przepracowały u
spodziewaną
powiadomienie o
miejscowym nadchodzącym
o
osób
repatriowanie pozoslawic-tio- n
Centrę
turystycznego
ścisły
United
lunkcjonariuse
obywatelstwie kanadyjskim
związa-syluaci- a
II
Canadian Sccne będąca orga- -
nizacją ochotniczą informującą
imigrantów i nowych Kanadyj- -
czyków o Kanadzie w włas--
nych językach za pośrednictwem
etnicznych środków masowego
shva kierując je na adres: Ca- -
nadian Scenę Suitę 305 2 Col
lege Street Toronto Oni M5G
1K3 dowolnym jeżyku Odpo- -
wiedzi na nie udiclać sę-dziowie
Court of Canadian Citi-zenshi- p
Polka
Pytanie z Toronto Ontario:
„Będę bardzo wdzięczna za
poinformowanie mnie w spra-wie
bardzo dla mnie
Przvbvłam do Kanadv iik--n tu- -
rysika październiku 1975 W
lipcu 1979 r wyszłam za
lo iaiiuuyjLvKu i uuymaiam
prawo stałego pobytu
Ponieważ cała rodzina
znajduje się Polsce pragnę- -
QUEEN
THAVEL
715 Queen St W Toronto M6J 1E6
'el: 366-565- 1 366-565- 2
Czartery do Polski
BEZPOŚREDNIO
CENA OD $60000 — DO $77500
PRZELOTY INDYWIDUALNE
CZARTERY DO LONDYNU —
AMSTERDAMU — FRANKFURTU
HflQ
supcrinlcndentów
PACZKI ŻYWNOŚCIOWE
PRZEKAZY PIENIĘŻNE
SAMOCHODY
MIESZKANIA
31W
l KENNEDY LTD I
296 Quccn St W Toronto Oni M5V 2A1 9
Tel 362-322- 6 S
Bezpośrednie czartery do Warszawy Indywidualno
przeloty do Polski i innych krajów Europy Apex o a
Kupony Orbisu o Wyrabianie wiz Q Sprowadzanie na stałe jf
i na wizytę 37W
foo$$$GOttt1ttii$C&&G&X&&te tVt6iVVVV6&V6tiiV6tVVJV
'-
-:
MR!
i"
doręczone pracownik musi o- -
irzymać zaplalę za taka sama
ilość przepisowych tygodni
Ta sekcja nic dotyczy pracow- -
nj)a) k-- y ZOslał zaangażowany
(lo Wykonania określonej pracy
czy lDŻ na okroMony z góry 0
kres czasu (okres ponad i roku)
owanych
zawinił
adzacego się
oraz takiego który został zwol- -
które strajkują czy znajdują sie
w więzieniu
mer telefonu znaleźć można
Govcrnmcnt of Ontario LLstings
na błękitnych stronach)
Pracodawca nie może zwolnić
kogoś z pracy tylko dlatego
pracownik skarży się na niego
iż nic postępuje on w myśl przc--
pisow prawa
Susan Ballantyne
Salwadoru
doru gdy ustaną tam walki —
powiedział Axworthy — Z tego
powodu UNHCR zawiadomił
wszystkie kraje specjalno
programy uchodźcze nie obc- -
cnie konieczne Uważamy lo za
słuszne i akceptujemy ten
punkt -- widzenia niemniej
takie osoby które nic beda
mogły powrócić do tego kraju
ponieważ istnieją odniesieniu
do nich uzasadnione podejrzę- -
nia że byłyby tam prześlado-wane
Oczekujemy obecnie składa-nia
podań przez uchodźców z
Salwadoru w naszych biurach
na terenie całego kraju" — o-świad- czył minister
W myśl przepisów' obecnie
obowiązującego prawa imigra-cyjneg- o
wszystkie prywatne
grupy również mogą sponsoro-wać
indywidualnych uchodźców
z każdej części świata
George Bonavia
łabym ją odwiedzić nie mogę
jednak lego uczynić dopóki nie
jestem obywatelką Kanady Pro--
sze Doinformować" mnie kiodv
mogę złożyć dokumenty i zgło
się o przyznanie mi obywa
telstwa kanadyjskiego?"
0
cu 1)r# tcJ Pa'ń
m'aa zaliczone dwa lata pobytu
jum usooa mująca prawo siatę- -
go pobytu (Landed Immigrant)
pół dnia pobytu za każdy
dzień jako Non Landed Immi- -
zaczynając w lipcu 1977 r
dla jednego roku W len sposób
lipcu br będzie pani posiada- -
ła lata pobytu konieczne
dla wymaganych Sekcji (1)
(B) cilicnsn'P Act
v
I
I NAJJWERIĘZKEGSZOE
B 1592 BLOOR
II
1
I BEZPOŚREDNIE
Pozostała
III
Tylko
I
II
I
I Jni
PRZYJMUJEMY
I
Mii
'ii
sa
POLSKI: i
CZYTELNICY PISZĄ
OD nfcOAKCn tqv Czytelników miwn znwlr-riif-' nlo lyllcn dnldadnł
ntlrrs nlo numer (plcfouu celom umoHInipritn sprAWdMiln fiiilt-nlywncrii- M lAtlv nnonlmowo ora osńl) ktńrjcli lilonlycnośrl nlo udało rU uslnllć
nto bpdn oj'łnsnnp filc7tilinlc od Iresol CVvlolnIcv poloinliiii]Pł u v wo- dami Innjch miisro 7ffodlć-- sio nn wymienianie sunlfli nnlli I nlo mann
kor7yMne1i! dyski ocli (nazwisko 1 mires znane Itedalcil)
Listy oglns7amy w koleinośel napływania Rednkrjn nns7i lak ws?vsl
kle pn iwlccle 7astr7"aa sobie prawo skrótów yamlesycinin li tlko wy- jątków z listów ia i odrzucaniu Ich
Listy nie sa artykułami więc Jak najbardtej 7wiC7le 1 od-nosić
sio tlo jednej porusoncl
Kedakcla nie prjyjrnulc odpowled7ialnocl 71 opinio cy poglądy C7y
tcinlków oKiasznne w tci rubryce sa
„i" "'ZZZ 1 "„„„: mZ
ukn7nty sic w Innym piśmie
Wyjazdy do Polski w sezonie 1981
Szanowny Panic Redaktorze!
W uzupełnieniu informacji za-wartych
w n-r- zc 25 poczytnego
pisma „Związkowiec" pragnę tą
drogą przekazać do wiadomości
szanownych Czytelników kilka
dodatkowych uwag mianowicie:
Program „charterów" do Pol- -
ski jest dalszym ciągu aktual
ny z wyjątkiem małych zmian
nia uzgodnienia
swoich planów celem oslatecz- -
dokonania rezerwacji lub
zmiany
o
dala zaistniały
anią
na winni chy Rumu-piśmi- e
ta pracy
runków swym r sobie
ich Salwa- - po
W
liu-da- ć
narażonymi
zanim
ich
będą
r
mąż
$
że
że
są
Tym
taly
plus
do Księgi ArtySerii PSZ
Szanowny Panie Redaktorze!
Prace nad Księgą Pamiątko-wa
Artylerii rozpoczęliśmy w
szących się do udziału naszej
broni zmaganiach oręża pol- -
skiego czasie II wojny świato- -
wej - znalazło się szczupłe gro- -
no os°k klore zdecydowało
zrobić ostatni wysiłek by ułat--
w'ć studiowanie dziejów naszej
macierzystej broni Możliwości
czasu i zasobów są ograniczone
Decydujemy sio nazwać pracę
naszą „Materiałami do Księgi
Pamiątkowej Artylerii" i planu- -
jemy wydawanie naszych mate-riałów
Księgi Artylerii zeszy-tami
miarę gotowości stara-jąc
się zachować chronologię
Jest honoru oddziałowe-go
dostarczyć przez kolegów ar-tylerzysl- ów
części składowe ze-szytów
możliwie jak najprędzej
Przewidujemy opracowanie i
wydanie następujących zeszy-tów:
1 Kampania we Francji 1940:
1 Dywizja Granad ierów 2 Dy-wizja-
Strzelców Pieszych inne
oddziały- - szkoły podchorążych
ośrodki wyszkolenia p-pa- nc i
moźdz Bryg Podch Samo-dzielna
Brygada Karpacka Sy-rii
i v Afryce
Powstanie Armii Polskiej
Sowietach i kampania włoska
194-- 1 — 1945
odgrywa
Odpowiedź:
Spadochronowa
Pragniemy pozwoli
HIGH PARK CENTRĘ LTD
AIs- -
Artyleria Korpusu Spe- -
cjaina azKoiy pocicnorązycn i
Dywizja Piechoty Art W
Wojsk
6' Zeszyt ewent
Celniejsze opracowania autorów
artylerzystów nic umieszczone
poprzednim
Poprawki uzupeł- -
Wszyscy artylerzyści proszeni
POLSKIE BIURO PODRÓŻY
KP- -
gmms
15 LIPCA NA i TYGODNI
ŁUCKIEGO
TORONTO M6P 1A7
(at Dundas Subway Station)
Telefony: 533-949- 7
533-841- 7
CHARTERY WARSZAWY
nieliczna ilość na okres pobytu
i tygodni
ODLOTY: 10 17 31 lipca i sierpnia
Daty do uzgodnienia $77500
natychmiastowe zgłoszenie miejsce
CZARTERY
$66000
Wartościowe dary
Gwarantowane przekazy pieniężne cła
1'aczki żywnościowe Lekarstwa
ZLECENIA OSOBIŚCIE
TELEGRAFICZNIE WYSYŁKA NATYCHMIASTOWA
W r Solarski Pharmacy Ltd
Kil 0 (Naprzeciw św Kazimierza)
Właściciele: Solarski i S Salaparek
Szybka i tania Polski Agencfa
Pekao Wysyłka paeiek i pieniędzy Polskie
i czasopisma Zioła Zakonnika Urząd Pocztowy
Sprzedaż biletów
149 Roncesvalles Ayenue Tel 536-545- 2
81V
10 osobisto wypowicdl Cj tcinlków Zl „
chaiicrowc- - problemów
pomieszczeń hołoto- -
przyjazdu wyciecz-kowiczów
z
w ramach programów charlero-wyc- h
oraz indywidualnych
specjalnej taryfy
Naturalnie nasz char-terow- y
nic zawsze może odpo
wiadać możliwościom zainterc
sowanych ponieważ niektórzy
rozplanowania wyżej wymienio- -
nych wyciccck i pielgrzymek o
bogatym programie i niskich
spowodowane
Pracodawca olrzy- - w myśl
planujące w Bułgario
Emp- - ilp
w ma dm sie możliwościach
w
w
w
w
moja
w
TRAYEL BUREAU
w
w
sić
0d
być
się
do
ST
do
do
„„„
Lplfon'e
J3"7"2641)- - o
francuskich kampanii
Aleksander
Ponieważ docierają
informacje źc stawki
opłat Orbisu podwyższone
sq do — należy to
to źe posia-dacze
konsulat nuh
s'[ świad-czenia
bisowe Prawda
żc opłaty konsularne
za: wi lcgaliaiję
dokumciUów i
Oprócz programu ujazana ma ocl-g- o
do istnieją również nośnic do
możliwości
do Kanady
prze-lotów
według
program
koszlach
ma
oprócz zwiedzić
przypo-mni
Wment
powodu
nakazów
ważnej
b?dzie
programu
miejsc
nas
są zgłaszanie pomocy autor- - bez uciekania sio do jakiejkol- -
skicj nadsyłanie materiałów i wiek protekcji
fotografii arl (dobrze opisa-- do Polski ro- - ni'c ku bodzie nic wielką ucic-N- a
żądanie wyślemy wskazów- - cha dja najbliższych będzie row-ki
dla autora Proszę pisać na n[c wic!kim przcAcicm gdyż
adres redaktora: 5a 70bacvmv p0isko na drodze do fve"ue' (lcL
dane 11
kompaniach arl p-pa- nc przy--
dzielonych do rónych dywizji
1940
Blum
znał
Prosimy
to
czasami
do
'$7
$15 ydcmen-lowa- ć
Jak równiej'
pas7pmtóv
zoljowiqzani
nalo-mia- sl
jest
wystawianie
wystawianie
Nic
Wyiazd
Rathgar
przedłużanie paszportów zostn:- i-podwyższone
od 1 maja
70 źródeł dobrze poinformo-wanych
dowiadujemy sio że
kwestia zaopatrzenia turystów
zagranicznych jest kraju ro- -
wvch gdyż ostatnich latach
zostały oddane do dyspozycji
Orbisu oraz instytucji turystycz-nych
wielkie ilości pokoi we
wszystkich miastach Polski No-wa
niespodzianka to
możliwości uzyskania specjal-nych
pomieszczeń dla młodzie-ży
i studentów wieku do lat
32 cenie około $7
wraz ze śniadaniem i kolacją
nie że Polska
przeżywa duże trudno-ści
że dotkliwie daje się odczuć
brak żywności Musi- -
my jednak: podziwiać mecirc po- -
dejścic do powyższych zagad- -
nień Polsce panuje nadzwy
czajny i życic
normalnym torem Wierzymy
mocno że Polska wyjdzie zwy-cięsko
i nasi rodacy potrafią
rozwiajać wewnętrzne problemy
lepszego jutra a my udowodni- -
ra nisza łączność z
lUUCIClą j
'
Łucki
Toronto
ieh ani czylal ani tym bardziej
na życiu Kanadzie jeśli
należy ograniczyć sio do podania
Kanadyjsko-Polsk- i Instytut Badawczy ogłasza drugi konkurs na
pamiętnik Pierwszy ogłoszony przez nasz Instytut 1972 r
skierowany był do wszystkich polskich imigrantów niezależnie
od okresu przebywania Kanadzie a więc i opuszczenia Polski
Otrzymaliśmy ponad 50 pamiętników Wybór obejmujący wszyst-kie
nagrodzono i wyróżnione pamiętniki ogłoszony został Irzeeh
tomach języku polskim fragmenty tomie jęku
angielskim
Obecnie zwracamy się do przybyłych po 195G r Chodi
nam imigrantów którzy opuścili po okresie stalinow-skim
a więc kiedy władze PRL stały się libeialnicjszc gdy
udzielanie paszportów zarówno wobec pragnących emigrować
(połączenie rodzin) jak i udających się na do krewnych
W pewnym okresie czasu władc kanadyjskie przychylnie załat-wiały
„gości" o stały Była io kategoria tak zwa-nych
nielegalnych imigrantów z polskiego punktu widzenia
Dziś imigranci z lat od 1956 r stanowią bardzo poważną
Polonii z tym iż mamy już również pokolenie ich dzieci
W poprzednim konkursie kilka pamiętników pocho-dziło
z lej grupy i dlatego apelujemy tylko i wjłącznie do
Pamiętniki posiadają dużą dla badaczy dziejów Po-lonii
życia imigrantów Nic chodzi bynajmniej o piękne literac-kie
relacje ale prawdziwa jak najbardziej autentyczna opo- -
3 Artyleria Korpuśna Inno wieść o własnym życiu Kanadzie osiedlenia Forma
oddziały Ośrodki i szkoły we nic żadnej roli Pamiętniki nic będą oceniane na podsla-Włoszec- h
wic jeżyka umieietności wysławiania sio iln Ani błcdv ortoura- -
Jeżeli przebywała 4 ! Dywizja Pancerna i Bry- - fiezne ani stylistyczne nie będą miały znaczenia Ważny jest au-pa- ni
Kanadzie nieprzerwanie Sada Kampania tentyzm — prawda bez ogródek bez zastrzeżeń
można wypełnić podanie w lip- - na Zachodzie 1944—1945 Arty- - uzyskać materiał który na opracowanie
grant
w
trzy
w 5
I
Z
w
li- -
w
w
w
rzeczą
w
w
kraju
TRAYEL
lcna
5 1
w
dodatkowy
w zeszycie biblio- -
graficznym i
nienia
C 8
WEST
ONT
533-949- 6
533-823- 5
DO
3 4 5 6 7 8
3 7
zapewni
4
2
Bez
LISTOWNIE
43
mu kościoła
J
wysyłka lekarstw
Polski
kartki
—
Polski
Polski
w tym
tylko
?
w
jednym
tylko
wizyty
podania
obrazu drugiej powojennej emigracji polskiej której
socjalny poprzednich
Pamiętniki należy wysyłać jakimkolwiek hasłem
nimcm osobiste osobnej zaklejono kopercie
nionym hasłem zamkniętej kopercie prosimy podać
nazwisko przybycia Kanady wykszlałcc- -
rodzinny wyrażenie zgody ewentualne opubli- -
kowanie nazwiskiem pseudonimem zastrzec
przeciwko jakiejkolwiek formie publikacji
Pamiętniki' będą własnością Kanadyjsko Polskiego Instytutu
Badawczego udostępnione jedynie badaczom
naukowych będzie
nazwisk autorów
skoncentrowanie
chodzi o przeszłość krajową
z
opłacać
ot
o
''
w
w
w kraju
w
w dziennie
ukrywa
obecnie
lekarstw i
w
spokój biegnie
jcs(70
Jerzy
w a
w
w
w
w a w w
o Polskę
chodi
o
pobyt
część
zaledwie
teraz
niej wartość
o
w w
w
S
tej fali skład
różnił się od
pod pseudo- -
Dane w j z uwidocz- -
W tej imię
i wiek datę do zawód
nie stan oraz na
pod lub Można też
się
i będą dla celów
Nikt inny nic
o się
Nikt
iiiuiywow upuszczenia roisKi iie OKrcsiamy rozmiarów a więc
pamiętniki mogą być jak najbardziej szczegółowe obszerne Nic
krępować się w relacjonowaniu nawet krótkich okresów życia
w tym kraju pewnych przeżyć Prosimy o nakreślenie wszystkich
trudności niepowodzeń przejawów dyskryminacji wrogości
i uczynności otoczenia zarówno polskiego jak obcego Piszcie
o swoich zawodach i sukcesach o smutkach i radości Opisujcie
kolejne fazy swojego życia "w tym kraju Waszego stosunku do
niego do Polski Piszcie o swoich dzieciach jakie były i jakie są
o swoich związkach z Polonią czy leż braku ich Piszcie o wszy- stkim co Was dotyczy ale piszcie szczerze żywot każdego imi-granta
lo epopea smutku i radości Opowiedzcie swoje życic
w Kanadzie
Termin nadsyłania pamiętników upływa z dniom 31 grudnia
1981 r Należy je przesyłać na adres:
Canadian Polish Research Instiłute
283 Roncesvalles Avenue
Toronto Ontario M6R 2M4
i na kopercie umieścić na boku: Konkurs Pamiętnikarski
Wyznaczamy następujące nagrody: I — $1000 II — $500 III —
$250 Oprócz tych nagród przewidujemy też wyróżnienia
Powtarzamy iż nie forma literacka ale autentyzm stanowią
największy walor pamiętników
Za Kanadyjsko-Polsk- i Instytut Badawczy
Rudolf K Kogler dyrektor
HELENA MNISZEK
TRĘDOWATA
Dzieje miłości Stcfci Rudeckiej i Waldemara Michorowskiego
Cena $900 z przcsjłką $1000
Do nabycia w księgarni „Zwią7kowca" 1638 Bloor St W
Toronto Ont M6P 4A8 Wysyłamy po uprzednim nadesłaniu
należności Czeki lub Money Order prosimy wystaw'ać na
Polish Alliance Press
V