Magyar Elet, November 16, 1974

              Nem tokásig
hanem Lélek
s szabad nép tesz
csuda dolgokat
SERZSZNYI
Vül 27 No 46 XXVII evfolvam 46 szám 1974 nov 16 szombat Ara: 25 cent
Felbillent az amerikai kétpártrendszer egyensúlya
25%-o- s évi infláció Itáliában ötödik háború?
Az IRA bosszúálló kivégző osztaga két brit katonát halaira itelt — Hol-landiában
negv kiszokott fegyencet megrohant a rendőrség es magnézium-bombákk- al előidézett fustfúggony leple alatt kimentette a 22 túszt akikert
a szokásos millió dollárt és kulon repülőgépet követelte a olt terrorista
gerillákból dllo geng — Amin ugandai elnök mozgósította hadsereget ab-ból
a celbol hogy megrohanja Tanzániát es ezzel terelje el a figvelmét a kü-szöbön
álló gazdasági összeomlásról mely kétéves hatalmát femegeti —
FranciaoiS7agban az eddig korlátlan országúti sebességet 80 mérföldre csök-kentettek
Kalifornia állam jelentése szerint az 55 mérföldes sebességhatar
eddig csaknem ezer ember eletet mentette meg mert ennjhel keesebb a bal-eseti
statisztika — Egy visszavonult angol sebész kijelentette hogy a remény-telenül
menthetetlen betegek eseteben kegyeletből számos páciens eletét ki- oltotta — Törökországban a főváros a szelsobdloldal és jobboldal diákjai tö-meges
összecsapásának volt a színtere ennek következteben Kissinger kény-telen
volt lemondani ankarai látogatását — Kína feltűnő békeshangú jegy-zéket
intézett a Szovjetunióhoz a 4500 mérföldes határvidék feszültsége eny- hítése erdekeben meljet a bolsevik forradalom 57-i- k evfordulójaia időzítet-tek
azonban a hónapokkal ezelőtt kínai területre tévedt helikoptert és le-gén}
seget meg mindig nem szolgaitatták vissza az oroszoknak — Michael
Toot angol közmunkáiig} i miniszter szerint Nagybritannia jelenlegi válsága
nemsokára eleri a ket sötét háborús 1917 és 1940 tömegkriziseit a szak-szerveetek
valogatasmentes módszerei miatt melyek a gazdasági vérkerin-gést
bénítják
n AZ ELSÖPRŐ
GYŐZELEM
ÁRNYOLDALAI '
Mint cloolcg jeleztük
elsöprő ilcmokiata gv öze-iéin
született miri'kcl ame-- i
ikai torvénvhozó testület
aramszamat illetően:
A szenátusban a két
évenkénti választások után
a demokiatak 61 mandá-tummal
lendelkcznek a re-publikánusok
38 szenátorá-val
szemben És
mivel a szenátus 100 ta-gú
ez 61 százalékos
többséget jelent
Ráadásul a lapzárlakoi cl
nem doniüti North-Dako-t- a
még egv demokratával
többet jelenthet a felsőház-ban
A kongiessusban 44 uj
demokiata képviselő bevá-lastas- a
a lepublikanusok
aianv szamát 143-- 1 a zsugo-- í
itot la Ezel a 435 tagú al-sóházban
292 demokrata kong-íesszu- si
tag oly túlnyo
mó többséget jelent I
ami a végrehajtó (elnö-ki)
hatalom megbénu-lását
jelentheti
Ráadásul az újonnan
megválasztott „inflation-backlash- "
demokraták
többsége kifejezetten bal-oldali
beállítottságú ami
azt is jelentheti hogv ez
a csoport az infláció továb-bi
növekedését elősegítő
hatalmas össcgu szociális
betegsegelv 70 és adóre-form
program megvalósí-tását
fogja soigalma7ni
Gerald Ford elnök mái is
érzi hogy a demokraták-nak
több szavuk lesz a jü-vob- en
éppen czéit a sze-nátusi
többségi vezérrel a
demokiata Miké Mansfield-de- l
való találkozóján ígéie-te- t
vett lole hogv a
nvomoan demokiata kong-resszus
a jövőben egvult-mukodi- k
az infláció meg-fékezése
ugjeben a Fchei
Házzal
H
Az
eg}
Idi
év:
tul
A kooperáció cg} előre
nem sok lelkesítő jelet mu-tat
mci t Mansfield maris
kijelentette: szükség mu-tatkozik
az ár- - munkabér-es
lakbér-ellenorzesr- e ami
köztudomású hogy nincs
Ford elnök módszerei kö-zölt
Carl Albert kongresz-S7iis- i
házelnök pedig a
nagvaranyu betegbiztosítá-si
és adóreform programot
ipaikodik az elsőrendű tor-venvhozá- si
tennivalók jegy-zékébe
felvenni
A FRANCIA
BALOLDAL
TÁMADÁSBA
LENDÜLT
Valéry Giscard d'Éstaing
francia clnok v elemén} c
szerint a torvénv telén fran-ciaországi
sztrajkhullám
egvesitctt es koordinált
szélsőbaloldali manőver
credménve
Jelenleg három hete
tait a postas-szliaj- k a vil-lan- v
müvek dolgozói cs a
POSTAKÜRT
A kommunista íendszcr kimeiithctetlen a
legkülönbözőbb húiokon tud játszani — lml megfélemlítéssel
(vízum megtagadása) hol hízelgéssel — csakhogy' kitűzött cél-ját:
a masvar emigráció egvsegenek megbontását — el tudia
crni Ennek idekeben — es az 1975-o- s Anvanvclvi Konferencia
előkészítés coljából — egvic másra küldi kultur-kovetc- it hoz-zánk
a Világszövetség
Czine Mihalvnak io neve van a külföldi macvaiok körében
is kituno íiodalom-kutiku- s aki az otthoni fiatal tehetsegek part-logoj- a
es főleg az elszakított területek magvar ii odaírnának bá-tor
ísmeitetoie Czine Mihály otthon hivatást tölt be — (akár-csak
a melvápoló Lőrincze!) — de amikor a rendszer kiküldötte-ként
Púski Sándor közvetítésével nálunk szerepel — akkor
munkája bomlasztó! Azért jött csak azért küldtek hogy a külföldi
magvarság egyseiiet megbontsa ujabb társutasokat szerezzen a
Kommunista rendszer mamára a magyar emigráció soraiban!
Sajnos meg lerkivalobb íróink sincsenek tudatában ennek
Ia történhetett htcv egMk költőnk aianlatara mitotta meg az
ui Masxai Haz kapuit es adott Czine Mihalvnak alkalmat aira
hogx ii odaírni estet tilthasson falai kozott A Masvar Kultur
Központ vezetoeset ezeit nem terheli felelősség hiszen az elnök
josgal mondhatta- - Ha a legknalobbak közé tartozó ironk ajánl
ce~ otthoni nodalmart — akkoi mi nem kételkedhetünk nem
habozhattunk helvét adni szamara"
Czine Mihah előadásában sok szépet cs jót mondott — de
szavaiból cak úsv áradt az nvanvelvi Konferenciák propagan-da-szolama- -
„Csak akkor maradhat fenn a külföldi magvarsas
ha [elveszi a kapcsolatot az otthonnal hogv onnan kapjon indí-tást
iranvitast cs segítséget" — Ez pedig a masvar emigráció
halalat jelentene — ha a történelem es az elmúlt három évtized
nem bizonitaná ennek ellenkezőjét
A fenti gondolat Czine a Magvar Házban nem fogalmazta
ilven miltan meg — ott nem olt alkalmas a körmezet és a kö-zönség
erre — de annál világosabban kifejtette a torontói Uj
Szo által a West Park középiskola nagy termeben tartott előadá-sában
„D A" igv irt az Uj Szó (a kommunista rendszer itteni
szócsöve!) november 2-i- ki számában „Czine Mihály" c cikkében:
HUNGÁRIÁN LIFE
közel-kele- ti
vasutasok toivénv telén
munkabeszüntetése után
további iparagak munkás-sága
fenveget országos
sztraikkal
Giscard országos televí-ziós
adás keletében figvel-me7tett- e
a Irancia népet
hogv
a jelenlegi nag} arányú
sztrajkhullám súlyo-san
veszélyezteti az or-szág
gazdasági életét
és parali7al]ak azokat a
koi manv intézkedéseket
amel}eket az infláció meg-fékezése
terén hoztak
Jacques Chirac minisz-te- i
elnök tovább ment: ki-jelentette
hog} a sztrájkok
inogott nemzetközi méietu
i gazdasági alaaknazás je
leit latja és a koordinált
manőverek az ország gaz-dasági
függetlenségét fe-légetik
B KISSINGER
CSOKORBA
SZEDETT
IGtRETEI
Dr Kissinger visszaél ke-zelt
legutóbbi közel-kele- ti
beké- - es cgeztetó útjai ól
mell} el kapcsolatban kije-lentette
hogv Szádat egvip-tom- i
elnök és Tejszál
Szaud-Arabi- a k i r á 1 a
„mindketten hajlamosak a
bekes út keresésérc" Fej-szál
mcgigei te hogv a de-cemberi
bécsi OPEX olaj-éi
tekczletcn igekszik az
olaj áiát tartani vagv a
képest ki
sebb árcsökkentést kihai-coln- i
(?) Kissinger utolsó
állomása a torok főváros
lett volna azonban 2000
egv elemista tüntetése miatt
Ecevit toi ok miniszterel-nök
biztonsági okokra va
lo hivatkozással kenv telén
volt a látogatást lemonda-ni
BALOLDALI
VESZÉLY
ITÁLIÁBAN?
7 olaszok immár ne--
gvedszazada megszoktak
hogv a keresztem demok- -
ráta part a koimanvválsag- -
rekoid elleneié végulis
mégiscsak megiagaciia a
gveplot es a kommunisták
nem jutnak szóhoz
Több mint cgvhónapoi
a kormánv nelkuh inter-regnumm- al
— es az évi 25
százalékos éi téklelenedés-se- l
mTlacio legsúl}osabb
cuiópai áldozata az „olasz
csizma" Ilven viharos idők-ben
íaadasul a baloldali
lómai diakok icncles pa-lack
dobálási csatát v ívtak
a rendoi seggel az clokclo
Trastevere negvedben Mi
lánóban a „Voros Brigá-dok"
stílszerűen a voios
kakast küldtek az ITT rak-talak
tetőzetére mert a
rendszeres g}uitogatások
ci edménv eképpen
10 millió dollár értékű
távbeszélő felszerelés
a lángok martalékává
vált
Nápoly körnvékén munka
nélküli gengek a deli cv
I presszvonat vágánvain
i emeltek torlaszokat Ve-lencében
a S7emettelep dol-- '
gozol hatalmas hulladék-hegyekke- l
emeltek gátakat
i a vízi közlekedés jái müvei
ele
(Folytatás a 2-i- k oldalon)
Szervezik az új Anyanyelvi Konferenciát!
Czine Mihály — Lőrincze nyomában
leleménvessége
le-hetőségekhez
„Alapvető ténv az hogv mindanmian ami magvarságunkat illeti
egvazon sorsközösségben vagvunk: fizikailag elszakadva a nem-zet
fajának toizsetol s a szellemi haiszalgvokerek — idotol és
felfogástól függően — teimeszetszeruleg sorvadoznak sinv lenek
és kiszáradásra ítéltek ha nem kapnak éltető nedvet az anva-foldb- e
élesztett gvokerck útján arról a torzsról melv az ágakat
táplálja meg ha az ágacskákat cl is sodorta a szel a világ min-den
tajáia a történelem viharaiban Hogv az anvafoldtol való
elszakadás lehetetlen nvelvunk es kultúránk elvesztésének vé-szelve
nelkul nekünk az idegen holnapban élőknek — ez a gon-dolat
valóban egv újia ébredt felismerés ez az elvitathatatlan
ténv igazság hatotta at e szerénv riport íróját is Czine Mihal}
előadásán A végkövetkeztetés tehát a nemzet torzsétól való
clszakithatatlansag fisjvelmeztctése kívánkozott a riport elejére
mert amit a vegso következtetés előtt hallottunk a magjar iro-dalomról
előadni olyan súllyal és hatással tárult elénk hogy csak
eszelősen lehetne elképzelni miszerint lehetne külföldi magyar
irodalom a szülőföldtől való táplálkozás nélkül is"
Remelem enmi elég ahhoz hogv megg}ozze a Czine Mihalvt
beaianló emigráns írónkat arról — hogv tévedett Aligha hisz-szu- k
hog} neki mint külföldi magvar írónak — akinek hála Is-tennek
sorozatban jelennek meg müvei az emigrációban — tet-szenének
a7 ilven sorok- - csak es7elosen lehetne elképzelni
miszerint lehetne külföldi magvar irodalom a szülőföldtől való
táplálkozás nélkül is " Márpedig ezt a „következtetést" az Uj
Szo cikkírója Czine Mihah előadásából vonta le'
Ha ezt hátbas7Úrást elfogadjuk akkor onmacunkat adnánk
fel akkor nem létezhetne emigrációs majrvar irodalom — ami-nek
elo cáfolata Mikes Kelementől kezdve — máig: a virágzó
emigrációs irodalom amehnek ohan gyómoru nemzetmentő
hivatása van:
kimondani az Egész Igazságot aminek otthon nem lehet
hangot adni!
Vigyázzunk tehát amikor szirénhangú jol felkészült Lorin-czé- k
és Czine Miháhok közelednek felénk- - Lehet szavuk tetsze-tős
— de valójában bárámborbe bújt farkasok akik a magyar
emigráció szellemi egységét próbálják megosztani
mlamjJLá JL
v ?í$ "- -: i m:rsmssssímssmmimímmTsm í VVX CSíhtt i"w:3::
A Szent faragott padsora
A nemi ég lefoht angol választások
eredmenve kél leven fenvegeti a Nvugat
belső es katonai ciciét Az
egvik gazdasági a másik politikai
A gazdasági válság valósággal
Ha nagv baj S7akad rájuk például há-boi- ú
a7 angolok mindenki másnál kü-lönbek
De ha nincs vcs7élv vagv ha azt
hiszik hog} nem fenvegeti okét nagv
akkor az angol a leglus-tább
nációja
Ilven más tekintetben
is Az angol sakcitok a
a világon A tömeg viszont
sehol — legalább is sehol —
nem olvan nehézkes a
mint éppen Angliában
Ez a fooka az angol gazdasági válság-nak
is Az olaj csak tetéz-te
az eddigi bajokat úgv mint a nemtói o-doms- éget
a való „lazsá-lást"
(magyaiul a fol}to-no- s
Ez a tiagikus része a dolognak
Komikus íésze pedig abban van hogv
Angliában a szocialista kormánvok kül-földi
kapitalista bankok
kénv telének folvamodni A clozo Wilson
kormánv t 1965 táján a szo szoros értel-mében
idegen bankok mentették meg a
— akkor nevezte
Wilson halából" a svájci bankárokat zü
richi (Amit meg is érdemel-tek
mert szó nélkül lenv élték)
Az ipar aláássa
hogv a már eddig eddig államosított defi-cites
üzemek után a kormánvon lévő
most még több iparágat
akar S minthog} a szo-cializálás
az üzleti hasznot majdnem
mindig (ez a
és minden
a iák fenéje) még több
olvan vállalat lesz amelv ahehett hogv
a rút kapitalista haszon után adót fizet-ne
deficitjét az állami
vag}is a mások adójából fogja fedezni
A romlást fokozza hogv a raktáron lé-v- ó
áruk és tartalék értéke
az infláció papíron
no és így az
haszon mutatkozik
Ezt a fiktív hasznot akarja a választás
után a szocialista kormány még jobban
Ennek súhos lehet-nek
mert Anglia nag} ré-szét
ipari kivitellel vásárolja meg és az
ipar csak fohtonos révén
tud a nemzetközi piacon
maradni és
A helvzet voltát jellemez
te a kissé baloldali érzelmű (tehát sem
miképp sem „anti Labour") Sunday Ti
mes amikor a választás után a kövctkC'
zoket irta- -
„A font valóságos értekét számbavé
ve az egész angol ipar dol
gozik Minden egves nap több tu
cat vállalat szűnik meg vagy megy
csődbe Az adókat azonban most
még jobban fogják növelni Ennek
a csak egy lehet: még
tübb csód még nagvobb gazdasági vál
ság még több
Es ebben a helyzetben követelnek a
vezérek nagvobb fizetést
több munka nélkül Teszik ezt arra hi
vatkozva hogy a nemzeti igaz
I Largnt tmtcpendenl I Ctnadiia WwLly I
Sftft3fávi5Sfö!'5Sj3ííÍ3í&SS sí8fii5S!Ss$:
sBk öSsá SsX
kőszegi Jakab-templo- m
Frey And
MI A BAJ AZ ANGOLOKKAL?
cgvensúlvat
tragiko-mikus
sze-rencsétlenség
Európának
ellentmondás
megnvilvanul
legkulonbbek
Európában
gondolkodásában
megdrágulása
munkahehen
amenkázást)
sztiájkokat
segítségéhez
fizetésképtelenségtől
gnómoknak
teimelokcpcsségét
munkáspárt
nacionalizálni"
veszteséggé változtatja
szovjetnek kommunista gaz-dálkodásnak
költségvetésből
nvcisanvagok
következtében szám-szerűleg
iparvállalatok mér-legében
látszólagos
megadóztatni
kovclkezménvei
élelmiszerének
tőkebefektetés
versemképes
exportálni
katasztrofális
veszteségre
kovetkezméme
munkanélküli"
szakszervezeti
jövedelem
rás:
tnüieHangiriaaliingince
ságos elosztása a munkások embei i o-g- ai
közé tartozik s ha ezt nem kapjak
meg akkoi stiajkok soiozataval foglak
a beiek emelését kikenvszei iteni
Hogv ezt a nemzeti lövcdelmel további
államosítással meg jobban lei ontanák az
már nem csak tiagikus hanem szinten
komikus is
A szakszei vezetek vezetőinek ezzel a
lelkiismeretlenségével és teuoiiaval val-ialt
közösséget Wilson miniszterelnök
amikor a választasi küzdelemben pállja
balszárnyának a jelszavain lovagolt A
kérdés — az egész ország soisál eldünto
kérdés — az hogv Wilsonnal e csak vá-lasztási
taktika volté vagy pedig a vá-lasztás
után követendő politikájában is
a balszárnv programjához fog igazodni
+
A balszárnv főcéljai közé tajtozik első-sorban
és lehetőleg mindenekelőtt a ka-tonai
kiadások radikális csökkentése az
atlanti szövetség vagv legalább is a ben-ne
való angol részvétel felszámolása az
európai közöspiac elhagvása és általában
következetes marxista bel -- és külpolitika
Ez minél több magánvállalat szocializálá-sával
kezdődnék és (orosz rcceptie) nem
csak egy jüvobeli cuiópai integrálódást
hanem a nvugat-curópa- i államok jelenle-gi
tapogatódzó cg}últmukodesi kíséi lé-teit
is szabotálná
Mindez az ipaii teimelés és a kivitel
végső romlásáia vezetne fs olvan árvíz-szer- ú
inflációra ami nem csak az angol
uazdaságot hanem magát a parlamentet
is megbénítaná és diktatúiába torkollna
Eeknek a veszclveknek eloievetett ái- -
nvékában sokan biztosra veszik- - Wilson
kénv telén lesz a balszárnvat cserbenhagv-n- i
a szakszervezeti vezetők hóbortos kö-veteléseit
megtagadni cs az álakkal
egvutt a béreket is rogitem — vagv is a
ellenkezőjét tenni annak mint amivel a
választókat magához csalogatta
Ha erre soi keiül Wilson megmentheti
Angliát a gadasági es politikai csődtől
De ez ugvanakkor ráiranvitana a világ h-g- v
elmét két tén}re is
Egvrészt arra hogv a munkáspárt ve-zére
demagóg aki megvalósíthatatlan
ígéretekkel szerezte meg a hatalmai a
februári és tartotta meg az októberi vá-lasztáson
Másrészt pedig az angol választók nagv-részén- ek
politikai éretlenséget tárná a
világ elé Mert valóban dőreség kell hoz-zá
hogv egy csőd felé csúszó országban
felnőtt emberek hitelt adianak annak a
munkáspárti propagandának hogy defi-cites
vállalatok növelhetik a munkások
bérét hogv egváltalán lehet a munka-idő
vagv az egyéni produktivitás növelé-se
nélkül emelni a béreket és ug}anakkor
fékezni az inflációt és hogx egv szerre le-het
szocializálással csökkenteni a terme-lést
s ugvanakkor elkerülni a kivitel zsu-gorodását
Emellett az is szomorú fénvt vet az an-gol
nép ítélőképességére hogv a legutób-bi
tíz évben lefolyt 5 választás során
nég}szer tette le Wilsonnak egv ihen fri-vol
szó-zsonglorn- ek a kezébe a hatalmat
S hogy a nép még abból sem okult hogy
ugxanez az ember már 1966-ba- n is a vá-lasztóknak
adott szavát — hog} a bére-ket
nem fogja rögzíteni — a választás
után négy hónappal megszegte
A fobaj tehát úgy látszik nem csak a
munkától való idegenkedésben és a szo
(Folytatás a negyedik oldalon)