000411b |
Previous | 5 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
J29 H W U BU gaf W u p J& m§M
} ChcsM
IpOLISH
C0??2 yKli?li
PICNICS SUCH
withoutthe Indians
:i ut u: nH
iflat drew
rhardl seems
-- ło nhnut
fflll SOOU
was
5
nad seen
ind
1
-c-n- n in
iere i r"=u" "
cc
little boy oi
„r familv lived
mBmKiStreathseethsoutjmuasmnt derntoidmrrtyeh cJnełnti pnlaIVy
Ji a tne aui ł"'
sbsoroeu u'6"" smali hem-bac- k
I w the
ards Sun- -
Ea relief but oni)
E-tP- i a fnend ot
ML w ho awned a
PS _i_ f orl fc5 a pw-- : -'-
d ecitement for
hen me ""= W io i"c """"
k'loki n oiUni CJnunHunV"C was a complete
Pł ~~ dtn these occabiuna c
mieś oreanizeo d
at Polish groups
entsit was a time
t chatter mn
the children lt
r-end-mg
day of m- -
frustration bince
an to our naturę
to'be still theday
!od uth our par- -
ad temper
as we arrived at
c grounus mu
ere bunched to- -
sternly told to keep
the forbidden
dreadful place
d to us with out- -
nd and elongated
looked but could
clump of trees nad
bali gully lt lekk- -
ss enougli Aever- -
nishment auaited
obeyed this order
tached ourselves
arents and casual-awa- y
Soon we
parents lmmers- -
ersation with their
this moment we
o the woods to-"forbid-den
area"
roached this place
' we ber-am- e morę
ind tip-toe- d des
ying to emulate
lei i Notariusze h—-
WWOKAT
nisław Wcisło
St W I piętro
onto Ontario
m 368-281- 5
E McKagus
AT - OBROŃCA
wprawy wieczorami
i zamówienie
I Northern Onłnrin
[Building
W Bay St
fot 364-139- 4
Sffljfi
ZUKER
JT - NOTARIUSZ
Ave Toronto
Pf Dundas)
r 368-- 1 746--7
783-329- 6
JDZIIK i
NOTARIUSZ
fotat z Wilna
AND
ła"esAv Toronto
A A -
Jel 537-170- 8
-- ri?rp reta
we in
S J
R
1Td Psł-- b
w
p
m
P
P
-- LT-the
movies JJeaa leaes
crunched twigs snapped as
we crept in despair of being
discovered In a few minutes
a smali cabin in a little ranne
peeked through the under-brus- h Around it were groups
of standing men Some were
weaving like tali grass in an
uncertain breeze Others held
on to each other's shoulders
for support A few were sing-u- i
g
It was all very strange in-dee- d
The next moment to our
distress one of the men be
gan to walk towards the
clump of bushes behind
which we werehiding He had
an expression of discomfort
and anxiety upon Jus face
We turned around and ran
blindly from whence we
came
This adventure took about
one-ha- lf hour Aftcr that it
was sheer tediousness Xo
swings no slides na games
not even a sandbo — just
the pressing heat of the sun
It was with this in mind
that I droye my family this
past summer to our first
Polish pienie in ears Soon
we were rolling from side to
side on the dirt road follow-in- g the red and white signs
At the entrance to the pienie
grounds there was a short
stubby officious looking man
with a fist fuli of tickets We
paid our admission and drove
in
There was no parking lot
The cars were scaltered in
the fields wehere the grass
had just been cut leaving a
hard stubble about four
inches high It looked hke a
fiat pincushion I brought the
car to a standslill near a
sapling about six feet high
after a hazardous passage
over unleyel terrain In a
matter of minutes wewere
surrounded by cars Any re-maini- ng
space was taken by
blankets
It was hot and dry
In the next hour we found
that Polish picnics hadn't
changed very much Mmd
you there were six swings
and one slide This could
have been considered on im-provem- ent
except there was
no supervisor ande these
playthings were crammed to-geth- er
The swings whizzed
madly up and aown witn no
regard for the many little
DAMSKIE — MĘSKIE
I DZIECINNE
ELEGANCKIE TRWAŁE I
WYGODNE
MictiaePs Shoe Salon
1696 Queen Sł W Toronto
82—8
MĘKO
Wróży i doradza Udziela
pomocy w rozwiązaniu
każdego Waszego proble
mu rei ijjoooo
CN ALCYAKinnowiCZ LLM
NOTARIUSZ DLA PROWINCJI ONTARIO
i Wnomocnldwa Testamenty orai Akty CiynnoJcl Prawne
okreSlone w "Ontario Notarles Act" IlM e wszelUch sprawach Rodzinni eh Spadko-c- h
I 1 Majątkowych w Polsce 1 Zagranica
Tłumaczenia Dokumentów — Pomoc w imUracjl do
looszKodow aniach hitlerowskich — income iia
ł618 Queen St W Toronto Ont Canada
" 11:— „™ Crarborouah 261-968- ?
""=-""- c' 69-- P
jkład Pogrzebowy
BflTES &
un Street West — Telefon: 363-068- 1
skowane ceny — Obsługa 24 godziny
nałożony w 1883 roku
jl iu:-_ijmi!LUjj-uL—
Ł
na aiAFo hm KuriiaUzio SI 1' 766J
JIM
t
H07&?
-
-
Madam
grewaararregreaffl
_
i DODDS
i r -
ur i lot i iiŁLs
S§
"„rrntiis ra_uAra 434 Kont-'- " " —
ri-- i -- 1—
92 93
children teaming around It's
a wonder some child did not
receive a blow to it's head
The slide was build of
boards set about one-ha- K inch apart It was a good and
sturdy slide Unfortunately it
prouded some bovs the
dubious fun of poking sticks
through these openigs as the
children slid downwards As the child approached the
stick in fnght the bovs
quickly pulled it away Łuck-il- y enough there were no
accidents
The children perspired
freely There was no" place to
swim The food was not par-ticular- ly
appetizing It was
also sened on cardboard
plates and lf this was not bad
ogłosił
dzie-ci
Narodzenie wyobraź-ni
pracę
nadaiacych
enough were no 'nia- - które będą wy-tabl- es
to sit at Soda pop was stawione na wystawie w cza-th- e
other refreshment there islc widowiska świą-wa- s
no ice cream potato ' tecznego Fairv-chip- s
chocolates cand lland" w Oueen Eli
sandwiches and other 'zabeth na CNE gdzie tez
dehghts comnion nowa- - staP' br otateez-ciav- s ?
ne wvrożmenie i
Ćottages and attractie praca otrzyma
wellplanned parks take awa S1S
pe„omplen picnuic—s „if„s„t„rue„ na k o n InrzYimowane beda io lis
"Ul """' i"iu iiil-iiis=ii- :s dl tJ„_ ti„ T1„ liome on the weekend for one
reason or another from ume
to time Nothing could be
morę enjoable than a Sun-da- y
pienie Swings shdes
sandboes wading pools and
the mam other items to bnng
noy to te childien cannot be
that cxpensne to insiall A
jsupenisor one chosen from
'our ouths could not cost
that much For the adults
'the installation of a few Bad-minton
Courts Horscshoe
Pits and Volle%ball Courts
would make the ground
most attractive What about
card tables placed in cool
shady for those that
would like to play "Usiąc"
This cnticim may be
seyere but on the other hand
it may not be seere enough
The spnngtime advertisc-ment- s
for picnics will tell
na w
Kandydatem na aldermana w
Wardzie 7 do rady miejskiej w
nadchodząc eh w borach jeit
znany i popularny Bill Boytchuk
z zawodu chemik Jest on bar-dzo
problemami
społecznymi szczególnie tani
gdzie obejmują one kwestie
młodzieżowe
Bill jest prezesem Narodowej
Ligi Piłki Nożnej (Soccer) a
ostatnio został mianowany przez
miasto do rady zarządu stadio-nu
w Stanley Parku której jest
przewodniczącym
Bill Boytchuk ma rodzinę
składającą się żony Mani i 3
synów uczęszczających do szkół
w Wardzie 7 Dwaj synowie są
studentami w Western Techni-cal-Commerci- al
School a jeden
w Howard farK ruouc acnum
Bill jest praktykującym ka
tohkiem należącym i stale
uczęszczającym do kościoła Mie
szka wraz z rodziną w Wardzie 7
przy 226 Geoffrey St jego te
lefon domowy jest 536-645- 8
Bill Boytchuk jest pochodze- -
l ma ze znajomo
ścią kilku języków a mianowi-cie:
angielskiego ukraińskiego
polskiego i niemieckiego Gło
sują: na Billa wy-bieramy
wielce kompetentnego
aldermana dla Wardy 7 w ra-dzie
miejskiej Toronta
RODACY — WYBORCY
W WARD 5!
W poniedziałek dnia 5 gru-dnia
1966 r odbędą się wybory
w których kandyda
tern na radnego miasta w Ward 5
jest znany nie tylko w Toronto
ale i w okolicy energiczny dzia-łacz
społeczny Jarosław -- Jerry
Wilk urodzony dnia 28 sierpnia
1923 w Złoczowie absolwent
JEDYNY POLSKI
SALON PIĘKNOŚCI
Marya's Beauły Parło
Specjalizacja w trwałej
ondulacji "Permanent
Wa
216 Bathurst St - EM 8-44-
32
jjt -
miUU 5374 PRZEJAZDEM
wFwĘ
BATORY
!&&i£R£2-i- 3
Vancouver cuinwiwi — --- —
nTiennie 1 w
"Pasra vn+w-- — O "'sfj''l'tf"Jr~'fiiC
"ZWIĄZKOWIEC? LISTOPAD (November) Soboła 19 1966
Konkurs i widowisko dla dzieoi
torontońskiego
dziennika "The Telegram"
John Basset wielki
konkurs artystyczny dla
wszystkich "szkół publicz-nych
Metropolii od przedszko-la
do klasy 5 włącznie
Tematem konkursu jest
"Boże w
dziecka" Warunki konkur-su
przewiduią że każda klasa
przedstawić będzie mosła tyl-ko
jedną Skład sę-dziowski
pod przewodnictwem
krytyka "The Telesram" Bar-n- e
Hale wybierze 30 nailep-szyc- h
prac po 5 z każdej kate-gorii
o wymiarach 3648" i
sie do zawiesze- -
there pienie następnie
pięknego
'Christmas
budynku
na
so rudnia
nagrodzenie
Wyróżniona
from Zeło7enia kur s
t„A do
places
zainteresowany
z
ukraińskiego
BoytchuKa
miejskie
Właściciel
uiJdtii iłinimiiia i i"
prani spodziewa sie ze około
500 7kół Metroiirln wpńnie
udział w t-- m pieknm i -- chowawc7m wjscisu mło-dych
artvtów
Tenże am 'The TrWnm"
07npimil że w dniach d
Ho 30 crudnia br v 0icen
rhzałth Blde na CV7 od
b""vać sie bodzie rr7e'"7Pf
widowisko 'Chnstmp Show"
isk również na dużei pne-s1r7e- ni
ur7arl7nna 7":tnio v-sta- wa Pt Old Wortd Vii-l?ge- "
otwarta okresie Bo-żeno
'arod7enia
Jest to pierw c73 teso roi7a-i- u
lnmrca 7 noct?nnvienici"
urządzania iej lażdcffo na-stenne- co
roku Stanowi ona
noważny krok naor7Ód w ce-lu
wyzveVinia terenów Cna-dia- n
Natioml EvhibUion
przez cały rok Będzie ona
Kandydat Aldermana Wardzie 7
es"
seminarium nauczcielskiego w
Polsce oraz unierstetu w Mo
nachium
College St — Toronron
W 1947 roku p Wilk wyje-chał
7 Europ) do Toronto gdzie
poślubił panią Adelę z domu
Kórnicką urodzoną w Kana-dzie
W chwili obecnej są oni
rodzicami dwojga dzieci
W razie wyboru na alderma-na
w dniu 5 grudnia br ilo
Kady Miejskiej p Jarosław-Jerr- y
Wilk będzie się domagał:
1) Naprawy ulic i chodników
2) Naprawy i upiększenia do
mów bez podnoszenia po
datków od nieruchomości
na okres 5 lat
3) Budowy więcej domów
mieszkalnych (publicznych!
z planową gospodarką w
rozbudowie miasta
4) Wstrzymania dalszego po
dnoszenia podatków od
nieruchomości i wstrzyma
ma niepotrzebnych wydat-ków
munic} palny eh
5) Planu1 otwarcia biura porad
dla mieszkańców Ward 5
6) Cgraniczenia zanieczyszcza
ma -- vody i powietrza —
"Pollution"
7) Dla dobra miasta i jego
mieszkańców będzie dbał o
harmonijną współpracę z
wszystkimi kolegami nale-żącymi
do City Council
RODACY!!'
Pamiętajcie iż bierność i oho
jętność w wyborach jest naj-częściej
powodem przegrania do
brej sprawy
Każdy głos jest ważny' Gło
sujcic sami' Zachęcajcie przja
cioł znajomych i sąsiadów w
Ward 5 Zachęcajcie ich do gło
sowania na Jarosława Jerry Wil
ka w dniu 5 grudnia 1966
M & S ROOFING and SHEET
METAL CONTRACTOR
cnfjllcła iu rłkirh dacho'V
krcie ddChoką Ishinglcsl ko
mln obljdnie Aclan
Praca gwarantowana - Ucrpłaln'- -
oszacou anie
41 Warren Crese - Toronto V
Tel 766-776- 1
P-- 87
iTYLKO W TYM ROKU! WlsM
DO
m wiry — Wyjazdy pojedyncze i grupowe m
mm&ٮm
POLSKI
Wyrabiamy
Polskie Biuro Podroży J KamiensKtego
&Z
FOUR SEASOHS TRAYEL
55 (7 linio y5W
ARMY 6 KAVY DEPARTHEłiT STORES
Vrtitminłier — woow - — -- _ „ _ n—oini — New
uczciwej cenie Nikt nas nie prześcignie w
Rfntr i iSloki Kacac gotówką płacicie najtaniej Obshi-JrAti°m- y Snit choć nie udzielamy kredytu i nie mamy
l£ił£?v bo to nieraz kosztuje więcej niz towar
iapev-ni- W ze wszystkiego co kupi się u nas
Poco r-hc- ić więcej gdzieindziej
W ARMY & NAVY wszystko nairomci
KRAJOyA VRÓŻKA
Madain KATARZTOA
telewizji Wróży z kart i dłoni Odczy-Znan- a
z radio prasv
om-szłoś- ć Doradza we wszyt IZ spTach &£: doPomagkj3c wielu osób swymi
radami „i-H-i- d nA fl rano do 10 wiecz
r „ia
w
486
83
iVUill1V — — -- ——
— Tel 925-107- 5
S3 SS
M3 CX-!x-StmtrińJztiit2- G'r1'
81-E- 4
otwaTta po raz pierw szy i w
niedziele J3ko że pomyślana
jest nie w celach handlowych
ale jako urozmaicenie i roz-rywka
świąteczna dla miesz-kańców
Toronto Jeśli będzie
iakiś dochód — którego na-leży
sie spodziewać — prze-znaczony
zostanie na ce?e cha-rytatyw- ne
Ws7tkie d7ieci poniżei 12
lat które urzida na widowi-sko
i w stawę w towarzstwie
rodzreow lub starszych oób
wstęp beda m'ah bezpłatny
Poza tym w pierwszym dwóch
tygodniach wystawy ur7ad73
ne beda soccialne dla dzieci
tury eruoowe z wieloma nie-iiodzian- ki
i pr7V'omno4ci'rni
Wsteu na wyetawe Old
World Yiliacc" dla dornhch
SI 00 d7eci powvzej 12 do
16 lat 33 ('
Orsanizitor tei iivprc_v a-d- 7i
że zachodzi uiz od drma
wielka nntrzoH wprowadze-nie
nactroui świntec7n(to i
urozmaicenie tr?dci Rrcpn
Narod7oma dla nre?kancow
Toronto
7TiPiciowam iporopim
wtawa i mi w h" icV-- i na
im" in umMni to H"r''tr
la bikf1 i "'Tiie nuM"''nrifł
7 r"n" OM-p- o a nawJt z a--
The Tol'tr""" "ennia
-- C t(t" a 1t prn '" ' o " t'' --
'Uip ilinp mlrip VU''I Vi '" "k
O J m ptlinktfTp cin n-M- " '
7nq'(i7ipnn na 'vi ?" li- -
rni '! cnrr!-- i' "b w ra'r''i
wieś Tak "'"iwana wm
7ionłr7ft'11 horłio ' li7Pp
klpn Hónch vir-7n'- w ti-waip- m
beda zibwki d7ip"io
cp ten 'winprnny rai '"ilu-riióu- -
7ah-ve- k dotprf—s n-i- j-
"ipl:7f fimiv lpnnH idip
C7Pn la'" ip7'7p rio )io'7'o'
M' oVą7-ih-n- i p-Oac-u
' l"'''l
7-:ir-d!
ł liPf'7'e '' M '
Pp(ll lnrn7plr ]"ltiM i fi-p- f
wpr' i rllT d'"! Wd7lPrna
r-ro- kó budynku 1 7w Pl-i- y
Tn n nionacTnin 7fI'i'"'10
na 7abawy 7P znaiduhcymi ck
na wsta"ie
nn ar' flnętnnTlP
sie
pr7pde ws7vtkim dad7a "ka- - l'''rv
7ip do w orania na pr7
H'a
nim naslepmąco- -
Tajemnica banków
państwowe-on- o postarał
uni- - dolarów
rekompensatę
mipckich antyhitlerowskich—
żydowskich również — emi-grantów
KonsMucia szwaj-carska
postanawia ie
szwajcarskie czy cud707iem-iki- e
nie maią dokony-- w
nr- - konfiskaty własności pry
watnej uprzedniepo peł-nego
odszkodowania Np w
się od
płacenia podatków wy-kroczeniem
administracji-m- m
a nic prestepstwem
jak w innych krajach
Szwajcarzy fi
żdowskie atakiem
hitleiowskim
tej obrony udzielili ka- -
hitlerowskim z
ilei chroniąc ich
władami alianckimi
IIW Szwajcarii zdeponowane bło hitUTOwców 750
milionów dolarów W
1945-194- 6 r7adowi USA udało
sie odzskać 7 tej sumy
GO
Mało jednak wic że
bril!
prosperity all
"pończochy" wypełnionej za-bawkami
która św Mikołaj
w ręczy zwycięzcy w dzień
Narodzenia
Liczni teatru dzie-cięcego
z słynna Miss Suo
Belle na czele beda bawiły nie
tylko dzieciaków ale i doro-siyr- n
W czasie tygodnia ten fan-trstczn- y Christmas Fairy-lan- d
otwarty od 11
południem do 11 wie-czorem
w od 10 rano
a w niedziele od 1 30 po po- łudniu każdego dnia do
wiecz JcdMiie w dzień Bo-żego
Narodzenia wszystko
7amkniete
Pamięta i nie omińmy
okazji zwiedzenia Christmas
Tairyland od 3 do 30 grudnia
br
fik i§$ v
I I I I I I lit ' 'U i t
W 21-1- 0 listopada "Mistrzowski film którv
polskie kino 'Brighton" vy- - uznanie
bo(l7ip liest 7 wko-- f
Inanym Andrzeia Wajdo
1 m diament" przpz
am fakt iż pokoleniu pol- -
skał wysokie młodzieży
7iiT7pma na Koniaircacii 7a-er?nic7- nch wartość ieeo
na'lepipi lhistruia
abawknmi Póż- - któip ika7alv w pismach
d7ipci 7acramc7ni-'- i i iaa vtni- -
w lornrm cmenniK
ład i Pailv Mar
choćb stopowej o
Tajemnice wkładów naci szwajcarski uważając to
Pierwszy ustano- - ?a sprawę w-yc--h po prawie ro i neutralność se
lullcrovcv klorzy straci i doDioro w 1914 abw
molnuć wlad7om htleow-- e min
zdobycie pieniędzy nie- - pełna
władze
prawa
bez
Szwajcarii uciułanie
jest
obroni depo-7U- - pred
polem jednak
samej
nitnłom ko- -
tajemnice
przed
przez latach
tylko
milionów
kto
A
Bo-żee- o
artyści
będzie
przed
soboty
11
bę-dzie
znala7ł
PoniAł
recenzje
Toronto napisai
7skali
POLSKI Z OTTAWY
wystawia sztukę w 3 aktach
Jeriogo Sianlawtkiego
pi
w sobotę 3 grudnia 1966
o rodź 8 wiecz
Collcgiate Institulc
prr llloor DiiffiTlnl
DoRorlne parkowanie na
Duffenn 1'laza
lllli-t- l v renk' $2 50 $2 00 '
I SI 00 dln nil(Kl7l"łł
u liv flrpr?c-(li- 7 w (Klmlnlstrn
clurli "ClłciMi PolskliRo" I "Zwlar
ni7 hnslo przed
przedsIawIfnUMn
FKPwK — OGNIWO 1
Polski Salon
plcknolcl
"MARY'S HAIR STYLING"
Spi'tJnlnoć iiKidnc układanie
utoM — kolorów onlc ror- -
LiKnlnnlp I Irunld ondulir)a
BLOOR ST W TORONTO 4
w pobliżu
TEL 532-567- 1 f)lnrl' lii7ortiml H-1'- 9
APPEAL POLISH CAHADIANS
A Centennial Committee has bec--n formed to build a monu- -
ment in honour ot a Hoie no aacpieu anaua -
and did morę this than many
half
mw
film
of its native born
4łn -- - - lant engineer soloier prominent uiiku ji "- - w- -
of the 19th century bir was kiv
nt i rrztr rtM'_J nunti N r
i"-"J"-
'„rł ho rrtril time of Ccafcderation
u- - -_- -w rf curh riiuprt? mstitutions as the Engi nrn inJitute óf Canada and the Toronto Erchange
to on
we share
Wiwci"
uzuwi
Th preposed monument will be creted in Gzcwsri Park
Boulevard in Toronto has been desiened
a Polish w be a
landmark on the approaches to the City The cost will
th- - the landscapng and the mamtenance o he
offer Uip land the lansrjaping and the mamtenance of the
Canadians are erpected to part in honourin
pioneer and ve to Canadians to
nghtful share The memonal -- will beceme a lastmg symbol cf
the Polish ccntnbutcn to the building cf country
Pleas your donations (vhich are Ur-deductibl- e) to
the treasu'rer 'of the Committee S Bloor
WesC Toronto
Toronto Hcrember 1SS6
KOMUNIKATY Organizacyjne
Grimsliy
BAKIET PIĘTNASTOLECIA
KOLA POLEK ZPwK
Podajemy wiadomości że
Koło Polek wraz z Grupj 22 i
i Gronem Młodzieży urządzają
w sobotę 19 listopada br ban-kiet
z okazji 151ecia istnienia
Kola Pań na który zapraszają
wszystkich
Początek o godzinie 6 wieczo-rem
Gorąca kolacja podana
dzie przez nasze panienki z Gro
na Młodzieży
Do przygrywać będzie
orkiestra z Buffalo N Y Bufet
zaopatrzony w napoje
Jelcze raz zapraszamy na
bankiet i zabawę do Kola
lek
Chester Kowalik prez
"Popiół i diament"
ISyS%tY!lf
vw& lii®--
t l'
dniach I
sobie pełne
śptlnć 7naknmilv trzecim kolei
1 i
Pnmiiaiac ui7 poświeconym
tpn im od-ski- ei
takiej 10
szwajcarskich
banko-- 1 ra? honoru
w hv
60
skini
TEATR
"MOST"
Bloor
prv
No
Howocjuny
1211 lnlownc A'
AN TO
for country
mr-fr- n ano
uasimir a riiv He
Stocf
by
DVonmk Canad-a- n anc
monum-n- L All
appeal Polish dother
cur
Mr Street
4
do
bc
tańca
Po
t poisKicn i umótw
lak wielp
obecne j do
by tragedia jest tu yłaoibo-n- a
momentami niezwyklcj'0
satyryc7iieRo huinoru
Dolare kierownik "La'al
Pilni Rocietv" 7 OuebecCity
wydało o nim następująca o- -
pinie: "Jest mi niezmiernie
pr7yjeninie iż poinfor-mować
że "Popiół i diament"
był iednvm z nailcps7vch fil-mów
iakie wyświetlaliśmy
od długich lal Już dawno nie
byłem iwiadkicm bv
miblic7iioć powstała 7 miejsc
i biła brawo w momencie kul
minacyjnym
Tcoli id7ie o mnie same-c- o
otwiadc7am Fforrc że
"Poniół i diament" bvł dla
mnie naprawdę potężnym
przeżyciem Ił7adko kledv
miałem okazie znbaczcnh lak
bard7o W7rus7aiaceeo filmu
Spodziewam sie że inne
Klowar7VS7Piiia filmowe póidn
' nas7e śladv i pokaże lon
film swoi Public7iiosci Za-pewniam
że hec'" i)iprw""vm
który valeci ten film każdemu
towanvstwu filmowemu ja-ko
Rodny wyświetlenia"
Przvt0p7vlismy onlnie kry-tyków
filmowych nicnolskic-p- o
pochodzenia W oczach An-pli- ka
1 Francuza "Popiół i
diament" to srpvdiełn W7ru-szalac- e
do głębi pod każdym
względem
Sad7imv iż do opinii tvch
nic iuż nie trzeba dnda-n- ó
Po prostu tneha nójśó i film
"Popiół i diament" zobaczyć
samemu
'
upntG£i "Mr
ma
Richard'
PHILIP CLC
Mayor of Toronto — miasta
Przewodniczący Komitetu
-- - ==1Hv&' j
Hamilton jĄ
BANKIET LEGIONU PAŃ f Ucion Pań przy PI 315 Pol- - v
sko-Kanadyjkie-go
Legionu ser-- fi
decznie zaprasza całq Polonię z sl
Iłami onu i okolic swój
bankiet ureadzauy w zwitku z i
otbłonieciem tablicy pamiatKO- -
- - '
wej Ku C7C1 7mari)cn czionKin
który odbeilzic się w -- jduoic
2G listopada br w sali PI 754
Barton St E
Początek o eodz G wieczór
Zarzgd
ZABAWA SZKOLNA
Komitrt Szkolny Grupy 2-pi- ej
ZPwK serdecznie zaprasza calq
Polonię na Jesienna Zabawę
która odbedic w sobotę
19 listopada br w sali Związ-kowej
Barton
Popularna orkiestra z Toron-to
Niespodzianki naprody Po
czątek o podz "30 wiecz
Oslinwa
pn cwtE p" mv
nur icm nnt uvur
Hlite Tours and Tradirn
Centip zapras7a na polskie fil-my
w sali Parafii Jndwici
01ic Avp w niedzielo UO
listopada 196C o god A po
pol
Ku wipc7iioi pamięci boha-terom
Powstania Warszaw-skiego
Ostatnie fi1 dni War-szaw
" Wsti7asajacy doku-ment
historvf7iiy
"Majdanek" film dokumen-tir- m
ohnti zagłady w Polsce
"SC70ścian Antoni" komp-di- a
na 93
Brani ford
ZABAWA JESIENNA
Vnllv Mack 7 Hamilton gra
w sobotę 26 listopada br w
Polskim Domu Towarzystwa
piw 154 Pcail St
p T W P serdec7iiie zapra
sza ciła Polonie 7 lłrantfnrd
okolicy na tę ostatnią 7aba-w- c
jesienna
Zabawa od godz 9 do 12
Bufet otwaily od wleczo- -
icm
Stanicy Wdowczyk
sekr prot
92 91 94
Sarnia
ZEDRANIE GRUPY 14 ZPwK
W niedziele 20 listopada n
eodz 7 wieczorem w Domu
Związkowym oilhedic siq nffra-pi- e
miesięczne ejlonków Gr 14
ZPwK
O liczne przybycie prosi
Zanod
I
for mayor
WWwfiM MjAf sfP
SIR CASIMIR GZOWSKI MEMORIAŁ CENTENNIAL COMMITTEE
mmłi
ttfffwfar
XMCT1
APEL DO POLONII KANADYJSKIEJ
Dla uczczenia Stulecia Kanady zawiązał hic niedawTo
Komitet Dudowy Pomnika Kazimiena Gzowskiego GzowsH
bł Polakiem który przybył do Kanady w polowe 10 wieku
i położył ogromne zasługi w budowaniu swej nowej ojczyzny
Był to wybitny inżynier kołnierz i obywatel Jako inżynier
zasłużył się specjalnie przy budowie linii kolejowych jako
żołnierz pracował nad umocnieniem obrony Kanady w kryty-cznych
czasach Konfederacji Gzowski był niezmienne czynny
w życiu społecznym Kanauy i zaio}' wiuc iuuiuuhi„uki ri„}A- -
yi&a- -
„ IC-„„- 1„
He helped build todas tanaoa in wnosc yuj ""- -' k 'r7%czynił sie wydatnie óo rozwoju nowo
lt
Western
land
take
snd Kruk 1330
moce
nasza
F
sa
czesnej Kanady z której dobrodziejstw wszyscy dzisiaj Korzy- -
Pomnik stanie w Parku Gzowskiego na Lakeshorc Boule-var- d
w Toronto i będzie z dala widoczny zwłaszcza przy wjeź-dzie
do miasta od zachodu Plany sporządził arch Ryszard
Dzwonnik Koszt wyniesie ok 580000 przy czym miasto
Toronto zamierza ofiarować grunt pod budowę zazielenienie
oraz utrzymanie pomnika W zbiórce na pomnik weźmie udział
całe społeczeństwo kanadyjskie i apelujemy gorąco do Polonii
Kanadyjskiej by hojnie poparła nasze przedsięwzięcie Pomnik
Gzowskiego będzie trwałym symbolem wkładu Polaków w
życic i rozwój Kanady
Datki sa zwolnione od podatku Prosimr kierować je do
skarbnika Komitetu na adres: p S Kruk 1330 Bloor Street
Wed Toronto 4
Toronto listopad 19CG r
GWEHS
of the City Burmistrz Toronto
Committee Chairman —
na
się
GGł St
św
111
i
fi
5j
vi :
llmM
i
WSfl %
mu
w
ovVr
£kM'i
km
f
mit i lir
iMat 'IMP
I JS¥$
$rfi$t
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, November 19, 1966 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1966-11-19 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000346 |
Description
| Title | 000411b |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | J29 H W U BU gaf W u p J& m§M } ChcsM IpOLISH C0??2 yKli?li PICNICS SUCH withoutthe Indians :i ut u: nH iflat drew rhardl seems -- ło nhnut fflll SOOU was 5 nad seen ind 1 -c-n- n in iere i r"=u" " cc little boy oi „r familv lived mBmKiStreathseethsoutjmuasmnt derntoidmrrtyeh cJnełnti pnlaIVy Ji a tne aui ł"' sbsoroeu u'6"" smali hem-bac- k I w the ards Sun- - Ea relief but oni) E-tP- i a fnend ot ML w ho awned a PS _i_ f orl fc5 a pw-- : -'- d ecitement for hen me ""= W io i"c """" k'loki n oiUni CJnunHunV"C was a complete Pł ~~ dtn these occabiuna c mieś oreanizeo d at Polish groups entsit was a time t chatter mn the children lt r-end-mg day of m- - frustration bince an to our naturę to'be still theday !od uth our par- - ad temper as we arrived at c grounus mu ere bunched to- - sternly told to keep the forbidden dreadful place d to us with out- - nd and elongated looked but could clump of trees nad bali gully lt lekk- - ss enougli Aever- - nishment auaited obeyed this order tached ourselves arents and casual-awa- y Soon we parents lmmers- - ersation with their this moment we o the woods to-"forbid-den area" roached this place ' we ber-am- e morę ind tip-toe- d des ying to emulate lei i Notariusze h—- WWOKAT nisław Wcisło St W I piętro onto Ontario m 368-281- 5 E McKagus AT - OBROŃCA wprawy wieczorami i zamówienie I Northern Onłnrin [Building W Bay St fot 364-139- 4 Sffljfi ZUKER JT - NOTARIUSZ Ave Toronto Pf Dundas) r 368-- 1 746--7 783-329- 6 JDZIIK i NOTARIUSZ fotat z Wilna AND ła"esAv Toronto A A - Jel 537-170- 8 -- ri?rp reta we in S J R 1Td Psł-- b w p m P P -- LT-the movies JJeaa leaes crunched twigs snapped as we crept in despair of being discovered In a few minutes a smali cabin in a little ranne peeked through the under-brus- h Around it were groups of standing men Some were weaving like tali grass in an uncertain breeze Others held on to each other's shoulders for support A few were sing-u- i g It was all very strange in-dee- d The next moment to our distress one of the men be gan to walk towards the clump of bushes behind which we werehiding He had an expression of discomfort and anxiety upon Jus face We turned around and ran blindly from whence we came This adventure took about one-ha- lf hour Aftcr that it was sheer tediousness Xo swings no slides na games not even a sandbo — just the pressing heat of the sun It was with this in mind that I droye my family this past summer to our first Polish pienie in ears Soon we were rolling from side to side on the dirt road follow-in- g the red and white signs At the entrance to the pienie grounds there was a short stubby officious looking man with a fist fuli of tickets We paid our admission and drove in There was no parking lot The cars were scaltered in the fields wehere the grass had just been cut leaving a hard stubble about four inches high It looked hke a fiat pincushion I brought the car to a standslill near a sapling about six feet high after a hazardous passage over unleyel terrain In a matter of minutes wewere surrounded by cars Any re-maini- ng space was taken by blankets It was hot and dry In the next hour we found that Polish picnics hadn't changed very much Mmd you there were six swings and one slide This could have been considered on im-provem- ent except there was no supervisor ande these playthings were crammed to-geth- er The swings whizzed madly up and aown witn no regard for the many little DAMSKIE — MĘSKIE I DZIECINNE ELEGANCKIE TRWAŁE I WYGODNE MictiaePs Shoe Salon 1696 Queen Sł W Toronto 82—8 MĘKO Wróży i doradza Udziela pomocy w rozwiązaniu każdego Waszego proble mu rei ijjoooo CN ALCYAKinnowiCZ LLM NOTARIUSZ DLA PROWINCJI ONTARIO i Wnomocnldwa Testamenty orai Akty CiynnoJcl Prawne okreSlone w "Ontario Notarles Act" IlM e wszelUch sprawach Rodzinni eh Spadko-c- h I 1 Majątkowych w Polsce 1 Zagranica Tłumaczenia Dokumentów — Pomoc w imUracjl do looszKodow aniach hitlerowskich — income iia ł618 Queen St W Toronto Ont Canada " 11:— „™ Crarborouah 261-968- ? ""=-""- c' 69-- P jkład Pogrzebowy BflTES & un Street West — Telefon: 363-068- 1 skowane ceny — Obsługa 24 godziny nałożony w 1883 roku jl iu:-_ijmi!LUjj-uL— Ł na aiAFo hm KuriiaUzio SI 1' 766J JIM t H07&? - - Madam grewaararregreaffl _ i DODDS i r - ur i lot i iiŁLs S§ "„rrntiis ra_uAra 434 Kont-'- " " — ri-- i -- 1— 92 93 children teaming around It's a wonder some child did not receive a blow to it's head The slide was build of boards set about one-ha- K inch apart It was a good and sturdy slide Unfortunately it prouded some bovs the dubious fun of poking sticks through these openigs as the children slid downwards As the child approached the stick in fnght the bovs quickly pulled it away Łuck-il- y enough there were no accidents The children perspired freely There was no" place to swim The food was not par-ticular- ly appetizing It was also sened on cardboard plates and lf this was not bad ogłosił dzie-ci Narodzenie wyobraź-ni pracę nadaiacych enough were no 'nia- - które będą wy-tabl- es to sit at Soda pop was stawione na wystawie w cza-th- e other refreshment there islc widowiska świą-wa- s no ice cream potato ' tecznego Fairv-chip- s chocolates cand lland" w Oueen Eli sandwiches and other 'zabeth na CNE gdzie tez dehghts comnion nowa- - staP' br otateez-ciav- s ? ne wvrożmenie i Ćottages and attractie praca otrzyma wellplanned parks take awa S1S pe„omplen picnuic—s „if„s„t„rue„ na k o n InrzYimowane beda io lis "Ul """' i"iu iiil-iiis=ii- :s dl tJ„_ ti„ T1„ liome on the weekend for one reason or another from ume to time Nothing could be morę enjoable than a Sun-da- y pienie Swings shdes sandboes wading pools and the mam other items to bnng noy to te childien cannot be that cxpensne to insiall A jsupenisor one chosen from 'our ouths could not cost that much For the adults 'the installation of a few Bad-minton Courts Horscshoe Pits and Volle%ball Courts would make the ground most attractive What about card tables placed in cool shady for those that would like to play "Usiąc" This cnticim may be seyere but on the other hand it may not be seere enough The spnngtime advertisc-ment- s for picnics will tell na w Kandydatem na aldermana w Wardzie 7 do rady miejskiej w nadchodząc eh w borach jeit znany i popularny Bill Boytchuk z zawodu chemik Jest on bar-dzo problemami społecznymi szczególnie tani gdzie obejmują one kwestie młodzieżowe Bill jest prezesem Narodowej Ligi Piłki Nożnej (Soccer) a ostatnio został mianowany przez miasto do rady zarządu stadio-nu w Stanley Parku której jest przewodniczącym Bill Boytchuk ma rodzinę składającą się żony Mani i 3 synów uczęszczających do szkół w Wardzie 7 Dwaj synowie są studentami w Western Techni-cal-Commerci- al School a jeden w Howard farK ruouc acnum Bill jest praktykującym ka tohkiem należącym i stale uczęszczającym do kościoła Mie szka wraz z rodziną w Wardzie 7 przy 226 Geoffrey St jego te lefon domowy jest 536-645- 8 Bill Boytchuk jest pochodze- - l ma ze znajomo ścią kilku języków a mianowi-cie: angielskiego ukraińskiego polskiego i niemieckiego Gło sują: na Billa wy-bieramy wielce kompetentnego aldermana dla Wardy 7 w ra-dzie miejskiej Toronta RODACY — WYBORCY W WARD 5! W poniedziałek dnia 5 gru-dnia 1966 r odbędą się wybory w których kandyda tern na radnego miasta w Ward 5 jest znany nie tylko w Toronto ale i w okolicy energiczny dzia-łacz społeczny Jarosław -- Jerry Wilk urodzony dnia 28 sierpnia 1923 w Złoczowie absolwent JEDYNY POLSKI SALON PIĘKNOŚCI Marya's Beauły Parło Specjalizacja w trwałej ondulacji "Permanent Wa 216 Bathurst St - EM 8-44- 32 jjt - miUU 5374 PRZEJAZDEM wFwĘ BATORY !&&i£R£2-i- 3 Vancouver cuinwiwi — --- — nTiennie 1 w "Pasra vn+w-- — O "'sfj''l'tf"Jr~'fiiC "ZWIĄZKOWIEC? LISTOPAD (November) Soboła 19 1966 Konkurs i widowisko dla dzieoi torontońskiego dziennika "The Telegram" John Basset wielki konkurs artystyczny dla wszystkich "szkół publicz-nych Metropolii od przedszko-la do klasy 5 włącznie Tematem konkursu jest "Boże w dziecka" Warunki konkur-su przewiduią że każda klasa przedstawić będzie mosła tyl-ko jedną Skład sę-dziowski pod przewodnictwem krytyka "The Telesram" Bar-n- e Hale wybierze 30 nailep-szyc- h prac po 5 z każdej kate-gorii o wymiarach 3648" i sie do zawiesze- - there pienie następnie pięknego 'Christmas budynku na so rudnia nagrodzenie Wyróżniona from Zeło7enia kur s t„A do places zainteresowany z ukraińskiego BoytchuKa miejskie Właściciel uiJdtii iłinimiiia i i" prani spodziewa sie ze około 500 7kół Metroiirln wpńnie udział w t-- m pieknm i -- chowawc7m wjscisu mło-dych artvtów Tenże am 'The TrWnm" 07npimil że w dniach d Ho 30 crudnia br v 0icen rhzałth Blde na CV7 od b""vać sie bodzie rr7e'"7Pf widowisko 'Chnstmp Show" isk również na dużei pne-s1r7e- ni ur7arl7nna 7":tnio v-sta- wa Pt Old Wortd Vii-l?ge- " otwarta okresie Bo-żeno 'arod7enia Jest to pierw c73 teso roi7a-i- u lnmrca 7 noct?nnvienici" urządzania iej lażdcffo na-stenne- co roku Stanowi ona noważny krok naor7Ód w ce-lu wyzveVinia terenów Cna-dia- n Natioml EvhibUion przez cały rok Będzie ona Kandydat Aldermana Wardzie 7 es" seminarium nauczcielskiego w Polsce oraz unierstetu w Mo nachium College St — Toronron W 1947 roku p Wilk wyje-chał 7 Europ) do Toronto gdzie poślubił panią Adelę z domu Kórnicką urodzoną w Kana-dzie W chwili obecnej są oni rodzicami dwojga dzieci W razie wyboru na alderma-na w dniu 5 grudnia br ilo Kady Miejskiej p Jarosław-Jerr- y Wilk będzie się domagał: 1) Naprawy ulic i chodników 2) Naprawy i upiększenia do mów bez podnoszenia po datków od nieruchomości na okres 5 lat 3) Budowy więcej domów mieszkalnych (publicznych! z planową gospodarką w rozbudowie miasta 4) Wstrzymania dalszego po dnoszenia podatków od nieruchomości i wstrzyma ma niepotrzebnych wydat-ków munic} palny eh 5) Planu1 otwarcia biura porad dla mieszkańców Ward 5 6) Cgraniczenia zanieczyszcza ma -- vody i powietrza — "Pollution" 7) Dla dobra miasta i jego mieszkańców będzie dbał o harmonijną współpracę z wszystkimi kolegami nale-żącymi do City Council RODACY!!' Pamiętajcie iż bierność i oho jętność w wyborach jest naj-częściej powodem przegrania do brej sprawy Każdy głos jest ważny' Gło sujcic sami' Zachęcajcie przja cioł znajomych i sąsiadów w Ward 5 Zachęcajcie ich do gło sowania na Jarosława Jerry Wil ka w dniu 5 grudnia 1966 M & S ROOFING and SHEET METAL CONTRACTOR cnfjllcła iu rłkirh dacho'V krcie ddChoką Ishinglcsl ko mln obljdnie Aclan Praca gwarantowana - Ucrpłaln'- - oszacou anie 41 Warren Crese - Toronto V Tel 766-776- 1 P-- 87 iTYLKO W TYM ROKU! WlsM DO m wiry — Wyjazdy pojedyncze i grupowe m mm&Ł®m POLSKI Wyrabiamy Polskie Biuro Podroży J KamiensKtego &Z FOUR SEASOHS TRAYEL 55 (7 linio y5W ARMY 6 KAVY DEPARTHEłiT STORES Vrtitminłier — woow - — -- _ „ _ n—oini — New uczciwej cenie Nikt nas nie prześcignie w Rfntr i iSloki Kacac gotówką płacicie najtaniej Obshi-JrAti°m- y Snit choć nie udzielamy kredytu i nie mamy l£ił£?v bo to nieraz kosztuje więcej niz towar iapev-ni- W ze wszystkiego co kupi się u nas Poco r-hc- ić więcej gdzieindziej W ARMY & NAVY wszystko nairomci KRAJOyA VRÓŻKA Madain KATARZTOA telewizji Wróży z kart i dłoni Odczy-Znan- a z radio prasv om-szłoś- ć Doradza we wszyt IZ spTach &£: doPomagkj3c wielu osób swymi radami „i-H-i- d nA fl rano do 10 wiecz r „ia w 486 83 iVUill1V — — -- —— — Tel 925-107- 5 S3 SS M3 CX-!x-StmtrińJztiit2- G'r1' 81-E- 4 otwaTta po raz pierw szy i w niedziele J3ko że pomyślana jest nie w celach handlowych ale jako urozmaicenie i roz-rywka świąteczna dla miesz-kańców Toronto Jeśli będzie iakiś dochód — którego na-leży sie spodziewać — prze-znaczony zostanie na ce?e cha-rytatyw- ne Ws7tkie d7ieci poniżei 12 lat które urzida na widowi-sko i w stawę w towarzstwie rodzreow lub starszych oób wstęp beda m'ah bezpłatny Poza tym w pierwszym dwóch tygodniach wystawy ur7ad73 ne beda soccialne dla dzieci tury eruoowe z wieloma nie-iiodzian- ki i pr7V'omno4ci'rni Wsteu na wyetawe Old World Yiliacc" dla dornhch SI 00 d7eci powvzej 12 do 16 lat 33 (' Orsanizitor tei iivprc_v a-d- 7i że zachodzi uiz od drma wielka nntrzoH wprowadze-nie nactroui świntec7n(to i urozmaicenie tr?dci Rrcpn Narod7oma dla nre?kancow Toronto 7TiPiciowam iporopim wtawa i mi w h" icV-- i na im" in umMni to H"r''tr la bikf1 i "'Tiie nuM"''nrifł 7 r"n" OM-p- o a nawJt z a-- The Tol'tr""" "ennia -- C t(t" a 1t prn '" ' o " t'' -- 'Uip ilinp mlrip VU''I Vi '" "k O J m ptlinktfTp cin n-M- " ' 7nq'(i7ipnn na 'vi ?" li- - rni '! cnrr!-- i' "b w ra'r''i wieś Tak "'"iwana wm 7ionłr7ft'11 horłio ' li7Pp klpn Hónch vir-7n'- w ti-waip- m beda zibwki d7ip"io cp ten 'winprnny rai '"ilu-riióu- - 7ah-ve- k dotprf—s n-i- j- "ipl:7f fimiv lpnnH idip C7Pn la'" ip7'7p rio )io'7'o' M' oVą7-ih-n- i p-Oac-u ' l"'''l 7-:ir-d! ł liPf'7'e '' M ' Pp(ll lnrn7plr ]"ltiM i fi-p- f wpr' i rllT d'"! Wd7lPrna r-ro- kó budynku 1 7w Pl-i- y Tn n nionacTnin 7fI'i'"'10 na 7abawy 7P znaiduhcymi ck na wsta"ie nn ar' flnętnnTlP sie pr7pde ws7vtkim dad7a "ka- - l'''rv 7ip do w orania na pr7 H'a nim naslepmąco- - Tajemnica banków państwowe-on- o postarał uni- - dolarów rekompensatę mipckich antyhitlerowskich— żydowskich również — emi-grantów KonsMucia szwaj-carska postanawia ie szwajcarskie czy cud707iem-iki- e nie maią dokony-- w nr- - konfiskaty własności pry watnej uprzedniepo peł-nego odszkodowania Np w się od płacenia podatków wy-kroczeniem administracji-m- m a nic prestepstwem jak w innych krajach Szwajcarzy fi żdowskie atakiem hitleiowskim tej obrony udzielili ka- - hitlerowskim z ilei chroniąc ich władami alianckimi IIW Szwajcarii zdeponowane bło hitUTOwców 750 milionów dolarów W 1945-194- 6 r7adowi USA udało sie odzskać 7 tej sumy GO Mało jednak wic że bril! prosperity all "pończochy" wypełnionej za-bawkami która św Mikołaj w ręczy zwycięzcy w dzień Narodzenia Liczni teatru dzie-cięcego z słynna Miss Suo Belle na czele beda bawiły nie tylko dzieciaków ale i doro-siyr- n W czasie tygodnia ten fan-trstczn- y Christmas Fairy-lan- d otwarty od 11 południem do 11 wie-czorem w od 10 rano a w niedziele od 1 30 po po- łudniu każdego dnia do wiecz JcdMiie w dzień Bo-żego Narodzenia wszystko 7amkniete Pamięta i nie omińmy okazji zwiedzenia Christmas Tairyland od 3 do 30 grudnia br fik i§$ v I I I I I I lit ' 'U i t W 21-1- 0 listopada "Mistrzowski film którv polskie kino 'Brighton" vy- - uznanie bo(l7ip liest 7 wko-- f Inanym Andrzeia Wajdo 1 m diament" przpz am fakt iż pokoleniu pol- - skał wysokie młodzieży 7iiT7pma na Koniaircacii 7a-er?nic7- nch wartość ieeo na'lepipi lhistruia abawknmi Póż- - któip ika7alv w pismach d7ipci 7acramc7ni-'- i i iaa vtni- - w lornrm cmenniK ład i Pailv Mar choćb stopowej o Tajemnice wkładów naci szwajcarski uważając to Pierwszy ustano- - ?a sprawę w-yc--h po prawie ro i neutralność se lullcrovcv klorzy straci i doDioro w 1914 abw molnuć wlad7om htleow-- e min zdobycie pieniędzy nie- - pełna władze prawa bez Szwajcarii uciułanie jest obroni depo-7U- - pred polem jednak samej nitnłom ko- - tajemnice przed przez latach tylko milionów kto A Bo-żee- o artyści będzie przed soboty 11 bę-dzie znala7ł PoniAł recenzje Toronto napisai 7skali POLSKI Z OTTAWY wystawia sztukę w 3 aktach Jeriogo Sianlawtkiego pi w sobotę 3 grudnia 1966 o rodź 8 wiecz Collcgiate Institulc prr llloor DiiffiTlnl DoRorlne parkowanie na Duffenn 1'laza lllli-t- l v renk' $2 50 $2 00 ' I SI 00 dln nil(Kl7l"łł u liv flrpr?c-(li- 7 w (Klmlnlstrn clurli "ClłciMi PolskliRo" I "Zwlar ni7 hnslo przed przedsIawIfnUMn FKPwK — OGNIWO 1 Polski Salon plcknolcl "MARY'S HAIR STYLING" Spi'tJnlnoć iiKidnc układanie utoM — kolorów onlc ror- - LiKnlnnlp I Irunld ondulir)a BLOOR ST W TORONTO 4 w pobliżu TEL 532-567- 1 f)lnrl' lii7ortiml H-1'- 9 APPEAL POLISH CAHADIANS A Centennial Committee has bec--n formed to build a monu- - ment in honour ot a Hoie no aacpieu anaua - and did morę this than many half mw film of its native born 4łn -- - - lant engineer soloier prominent uiiku ji "- - w- - of the 19th century bir was kiv nt i rrztr rtM'_J nunti N r i"-"J"- '„rł ho rrtril time of Ccafcderation u- - -_- -w rf curh riiuprt? mstitutions as the Engi nrn inJitute óf Canada and the Toronto Erchange to on we share Wiwci" uzuwi Th preposed monument will be creted in Gzcwsri Park Boulevard in Toronto has been desiened a Polish w be a landmark on the approaches to the City The cost will th- - the landscapng and the mamtenance o he offer Uip land the lansrjaping and the mamtenance of the Canadians are erpected to part in honourin pioneer and ve to Canadians to nghtful share The memonal -- will beceme a lastmg symbol cf the Polish ccntnbutcn to the building cf country Pleas your donations (vhich are Ur-deductibl- e) to the treasu'rer 'of the Committee S Bloor WesC Toronto Toronto Hcrember 1SS6 KOMUNIKATY Organizacyjne Grimsliy BAKIET PIĘTNASTOLECIA KOLA POLEK ZPwK Podajemy wiadomości że Koło Polek wraz z Grupj 22 i i Gronem Młodzieży urządzają w sobotę 19 listopada br ban-kiet z okazji 151ecia istnienia Kola Pań na który zapraszają wszystkich Początek o godzinie 6 wieczo-rem Gorąca kolacja podana dzie przez nasze panienki z Gro na Młodzieży Do przygrywać będzie orkiestra z Buffalo N Y Bufet zaopatrzony w napoje Jelcze raz zapraszamy na bankiet i zabawę do Kola lek Chester Kowalik prez "Popiół i diament" ISyS%tY!lf vw& lii®-- t l' dniach I sobie pełne śptlnć 7naknmilv trzecim kolei 1 i Pnmiiaiac ui7 poświeconym tpn im od-ski- ei takiej 10 szwajcarskich banko-- 1 ra? honoru w hv 60 skini TEATR "MOST" Bloor prv No Howocjuny 1211 lnlownc A' AN TO for country mr-fr- n ano uasimir a riiv He Stocf by DVonmk Canad-a- n anc monum-n- L All appeal Polish dother cur Mr Street 4 do bc tańca Po t poisKicn i umótw lak wielp obecne j do by tragedia jest tu yłaoibo-n- a momentami niezwyklcj'0 satyryc7iieRo huinoru Dolare kierownik "La'al Pilni Rocietv" 7 OuebecCity wydało o nim następująca o- - pinie: "Jest mi niezmiernie pr7yjeninie iż poinfor-mować że "Popiół i diament" był iednvm z nailcps7vch fil-mów iakie wyświetlaliśmy od długich lal Już dawno nie byłem iwiadkicm bv miblic7iioć powstała 7 miejsc i biła brawo w momencie kul minacyjnym Tcoli id7ie o mnie same-c- o otwiadc7am Fforrc że "Poniół i diament" bvł dla mnie naprawdę potężnym przeżyciem Ił7adko kledv miałem okazie znbaczcnh lak bard7o W7rus7aiaceeo filmu Spodziewam sie że inne Klowar7VS7Piiia filmowe póidn ' nas7e śladv i pokaże lon film swoi Public7iiosci Za-pewniam że hec'" i)iprw""vm który valeci ten film każdemu towanvstwu filmowemu ja-ko Rodny wyświetlenia" Przvt0p7vlismy onlnie kry-tyków filmowych nicnolskic-p- o pochodzenia W oczach An-pli- ka 1 Francuza "Popiół i diament" to srpvdiełn W7ru-szalac- e do głębi pod każdym względem Sad7imv iż do opinii tvch nic iuż nie trzeba dnda-n- ó Po prostu tneha nójśó i film "Popiół i diament" zobaczyć samemu ' upntG£i "Mr ma Richard' PHILIP CLC Mayor of Toronto — miasta Przewodniczący Komitetu -- - ==1Hv&' j Hamilton jĄ BANKIET LEGIONU PAŃ f Ucion Pań przy PI 315 Pol- - v sko-Kanadyjkie-go Legionu ser-- fi decznie zaprasza całq Polonię z sl Iłami onu i okolic swój bankiet ureadzauy w zwitku z i otbłonieciem tablicy pamiatKO- - - - ' wej Ku C7C1 7mari)cn czionKin który odbeilzic się w -- jduoic 2G listopada br w sali PI 754 Barton St E Początek o eodz G wieczór Zarzgd ZABAWA SZKOLNA Komitrt Szkolny Grupy 2-pi- ej ZPwK serdecznie zaprasza calq Polonię na Jesienna Zabawę która odbedic w sobotę 19 listopada br w sali Związ-kowej Barton Popularna orkiestra z Toron-to Niespodzianki naprody Po czątek o podz "30 wiecz Oslinwa pn cwtE p" mv nur icm nnt uvur Hlite Tours and Tradirn Centip zapras7a na polskie fil-my w sali Parafii Jndwici 01ic Avp w niedzielo UO listopada 196C o god A po pol Ku wipc7iioi pamięci boha-terom Powstania Warszaw-skiego Ostatnie fi1 dni War-szaw " Wsti7asajacy doku-ment historvf7iiy "Majdanek" film dokumen-tir- m ohnti zagłady w Polsce "SC70ścian Antoni" komp-di- a na 93 Brani ford ZABAWA JESIENNA Vnllv Mack 7 Hamilton gra w sobotę 26 listopada br w Polskim Domu Towarzystwa piw 154 Pcail St p T W P serdec7iiie zapra sza ciła Polonie 7 lłrantfnrd okolicy na tę ostatnią 7aba-w- c jesienna Zabawa od godz 9 do 12 Bufet otwaily od wleczo- - icm Stanicy Wdowczyk sekr prot 92 91 94 Sarnia ZEDRANIE GRUPY 14 ZPwK W niedziele 20 listopada n eodz 7 wieczorem w Domu Związkowym oilhedic siq nffra-pi- e miesięczne ejlonków Gr 14 ZPwK O liczne przybycie prosi Zanod I for mayor WWwfiM MjAf sfP SIR CASIMIR GZOWSKI MEMORIAŁ CENTENNIAL COMMITTEE mmłi ttfffwfar XMCT1 APEL DO POLONII KANADYJSKIEJ Dla uczczenia Stulecia Kanady zawiązał hic niedawTo Komitet Dudowy Pomnika Kazimiena Gzowskiego GzowsH bł Polakiem który przybył do Kanady w polowe 10 wieku i położył ogromne zasługi w budowaniu swej nowej ojczyzny Był to wybitny inżynier kołnierz i obywatel Jako inżynier zasłużył się specjalnie przy budowie linii kolejowych jako żołnierz pracował nad umocnieniem obrony Kanady w kryty-cznych czasach Konfederacji Gzowski był niezmienne czynny w życiu społecznym Kanauy i zaio}' wiuc iuuiuuhi„uki ri„}A- - yi&a- - „ IC-„„- 1„ He helped build todas tanaoa in wnosc yuj ""- -' k 'r7%czynił sie wydatnie óo rozwoju nowo lt Western land take snd Kruk 1330 moce nasza F sa czesnej Kanady z której dobrodziejstw wszyscy dzisiaj Korzy- - Pomnik stanie w Parku Gzowskiego na Lakeshorc Boule-var- d w Toronto i będzie z dala widoczny zwłaszcza przy wjeź-dzie do miasta od zachodu Plany sporządził arch Ryszard Dzwonnik Koszt wyniesie ok 580000 przy czym miasto Toronto zamierza ofiarować grunt pod budowę zazielenienie oraz utrzymanie pomnika W zbiórce na pomnik weźmie udział całe społeczeństwo kanadyjskie i apelujemy gorąco do Polonii Kanadyjskiej by hojnie poparła nasze przedsięwzięcie Pomnik Gzowskiego będzie trwałym symbolem wkładu Polaków w życic i rozwój Kanady Datki sa zwolnione od podatku Prosimr kierować je do skarbnika Komitetu na adres: p S Kruk 1330 Bloor Street Wed Toronto 4 Toronto listopad 19CG r GWEHS of the City Burmistrz Toronto Committee Chairman — na się GGł St św 111 i fi 5j vi : llmM i WSfl % mu w ovVr £kM'i km f mit i lir iMat 'IMP I JS¥$ $rfi$t |
Tags
Comments
Post a Comment for 000411b
