Zwilazkowiec Alliancer, November 28, 1964

              I5-- J teji
!! I ii__
W --l K a
--73
zbiera i pisze
F Kmieiowicz
lhower" bazarowy Koła Polek Grupy 1 ZPwK
a#fmde 18 bm odbył się w Do-- 1 W związku z bazarem rłnri- -
ra Grupv 1 ZPwK "shower" baw- -
~ 'ńrwidzony przez ruchliwe
jfa Polek Grupy 1 ZPwK Zebra- -
:ft wszistkie prawie członkinie
Ijrfa oraz liczne sympatyczki też warto już teraz zapamiętać
Ib liczbą chba Byli ii sobie wieczory 3 i 4
rnaticy: zarząd Grupy i człon-- grudnia (czwartek i Dialekt nr-v- m
Ifowie Wśród nich wybił się na(na bazar w czasie którego rozloo-sfa- b wypróbowany sympatyk Ko- - wano będą również książeczki ba- -
fi p K J Mazurkiewicz
Ifpod przewodnictwem prezeski
Kołap n uiuaw--i o4 ndsiuuy wylosowania
famę' i smacznych ciastach i ka
fcpkach spędzono miłe goaziny
IlifŁt Arhm bły ciasta wyrobu
ttrŁ
KW
A
mrluuMI ijni n1mi odzi fakt że mimo
juiej ich ilości mało pozostało do
iiierania ze stołów
Bi Szczególnie miłą niespodziankę
Jpnmł ubiegający się o ponowny
Ifcbórna radnego miasta p J
Bi:„: 7nHni 7 trarU-ri- n "shn '
łr"e"""c--z"--ł'- -' czącego Dazaru Roguszko i- - naHfn _:_ fcr na ten gest
pnjjęto długo niemilknącymi o-jłkkk- ami
tak samo krótkie prze- -
płrcie'go'w wyborach W Kandyduje on w okręgu wy--
lorczjm Jest znany członkom
Grupy gdyż utrzymuje dosc ścisły
bntalt z Grupą Program wybor
cy Riory urauu&ianji juai piw
fnrmvuiacv i atrakcyjny Dlateeo
znany [ lubiany Mięcia
Po smacznej przekąsce Zarząd
TnJj ?sial sin rnmil-mva-n um nnj
iatalogowaniern otrzymanych pre--
ów a spędzała czas to
warzyskim centowym bingo Oka- -
Brijje się że bingo może być bar--
Bizo pnyjemną grą towarzyską i
lić czas Już zbliżała sie północ
Już rozchodzili się goście a Za
Btzad Kola jeszcze był zajęty kat
alogowaniem prezentów Nic do- -
Kfodzi bynajmniej nieudolności
Brcfdu ale większej ilości pre--
kwow Dostarczono len nadspo
łiesanie przeważnie prak-canjc- h
Można powiedzieć: dla
feżdego coś dobrego Trezenty te
ttdą rozegrane i rozlosowane w Bcasie bazaru który odbędzie się
j uuiaiil o i yruunia w uomu
Polskim riaraminf Cł Cn]„„
Ki prezentów bodzie nr7viść f - — i— łj-- — BM bazar choćby dlatego by coś i
rego wygrać nie mówiąc już o
i ze będzie można mile zabawić
If'
W (JUEEN STREET WEST —
Specjalne paczki
Setki innych wolnych
""mu
""4'eK godz wiecz- - I
fS Bita
cały Koła Polek pracuje' Kai?itet "konstruował
(intensywnie mK
któ-T- o
odnotować
prcze jakiej jeszcze nie było historii Koła Polek Grurv i zPu-k-- '
zarove Posiadacze losów uzgled- - nie książeczek wiedzą już jak cen- -
szcze tylko ograniczona ilość ksią
żeczek jest do nabycia Zarządzie
(Koła Polek i u przewodniczącej
bfnkietu I
Jcdnocześnie prosimy by
ność nabyJe lub rozsorzedane
ksiażnrjk-- i uinnonn :- -
r- -t -- — "wiic
Pic- -
5
17
dr
że na
bv „„„„
w
™i
ao Je--
'ni ' Kanadzic ale w „iC™ (ao_ln„a „_' krajach nie wyłącza ąc Polski
g - M Po-Knr-
Kołu Polek w „„„„„'„ B'
t 7j!słdffuie na ntfne noDareinlwa zespół
ttn reszta
to
wiele
i
R?
warto
należ
za
G2 C—iarMtinnł Sł „ „ --- ---- - i™™i[--
Jak książeczki należy
zwrócić najpóźniej do dnia 3 grud
nia br
M Roguszko przew Bazaru
Zabawy sobotnie
Cieszące się nieustannym powo-dzeniem
sobotnie zabawy w
Polskim 62 Clarcmont SI
wają się sobotę Przygry
Zaleskjego swoim progra
"' - '" uuuu"-"-' "iciuuii zmusza
każdego do tańca
Dlatego zabawy sobotnie w Gru-pie
1-s- zej ZPwK są rozrywką i pe-wnego
rodzaju odprężeniem po ca-łotygodniowej
pracy nic tylko dla
młodych ale i dla starszych Kto
Z£ś nie chce słuchać muzyki zaw--
sze znajdzie miejsce w dolnej sali
przy pielęgnowanym napoju moż-na
ugasić pragnienie oglądać roz-grywki
"hockey" i różne inne cie-kawe
programy w telewizji zagrać
w szachy lub korzystać z innych
rozrywek' Jest i specjalne miejsce
dla pań i ich gdyż u-kończ- ono
i uruchomiono specjalny
przedział w którym mogą przeby-wać
każdego dnia i wieczoru
Można różne przekąski i
ciastka kawę Jest to więc
drugie miejsce w Domu
'przy Claremont gdzie spokojnie i
przyjemnie spędzić można
R
TORONTO — EM 3-18-
35
z opłatkiem Owoce
od cła
1 grudnia ostatni termin!
gwarantowana dostawa paczki na czas do Polski
na BOŻE NARODZENIE
Zamów dziś u
JADWIGI PIEKARZ "ANDY'S"
Pekao Dealer
świąteczne
Otwarte do Soboty do 7 wiecz
Slow Polskich Kupców Przemysłowców
i Profesjonalistów w Toronio
serdecznie zaprasza Polonię na
BflŁ "©statki u Kupców"
fBA Dom Kupca 1330 Bloor St W (obok Lansdowne)
w sobotę 28 listopada o 8 wieoz
SKONAŁA
— BUFET
człnnvarzą Stow Polskich Kupców uprzejmie zanrasza swych
By' X°
i- -
przyiació na ostatni bal przedadwentowy Zapewnia- -
I Biipłv Lwsue iaK i tym razem wesoła zaDawa zapewniona I Stowar
♦ epi? bezPJatne stoliki już można zamawiać u członków
1 n' alfszenia — Beznłatnn narknwanin samochodów obok:
Kupca
Klub Polski w Toronto
zaprasza na
WIECZÓR LWOWSKI
Jasińską
KTÓRY ODBĘDZIE SIĘ W 5 GRUDNIA (sobota)
wSP"K 206 Beverley Sł Toronto
o 8
wstęp §200
w każdą
który
dostać
M
9 wiecz
z
DNIU
§L50
Stoliki zamawiać
w Sekretariacie Klubu
FEDERACJA KOBIET POLSKICH w KANADZIE
OGNIWO Nr 1
serdecznie zaprasza na
1 Podwieczorek artystyczny
zudriałem Senderackiej (śpiew) p W p Zuzanny
L tha]a Olbryskiego (deklamacja) i Allana Power (śpiew) Svz" 29 iTsiópada br o 330 po poł
U0RUM ŚW KAZIMIERZA 156 Roncesvalles Ave
przeznaczony na stypendium dla studentki
Katolickiego Uniwersytetu w Lublinie
Wstęp
I
"ZWIĄZKOWIEC"
Budujemy
II
pomnik Gzowskiego
IAmilnttol __
Kómite u rŁ' 0lr"wes° „„ rumniKa uiow- -
„ skiego w0" dnia listopada br Pskr- oicfhegsmjoKancuahpluicsótówwStowPzrazrezimnysiyczsjełanotiwyawcóyw Pol-i Sto-warzjze- nia Polskich Kupców i
pOoklrsękgicuh TToerochnntoikórweppreozdenetgoiwdąanKePgKo Przez p prezesa J Kotta p S Le- swięickzieegboraniiep orKganBizaarctovsinikra t™odb™yło sSowEego gKomyitetu Budowy Pomnika oe oranie zwołane zo- - vodniczył d mperceezneassa BKieolsttkai przc- -
Przewodniczący — mecenas Ka- zimierz Bielski
Wiceprzewodniczący — inż Zdzisław Przygoda
SSekkarrebtnairkz —— STtaandiesułaswz KKarsupkrzak
Zarząd się
_ lslP"jąco--
przeważały
Zabawa Komisji Opieki Snołecznei OK
tJlk°' wta™ cTt'ly i innych
ipozostałe
Domu
odby
towarzystwa
oraz
Polskim
wieczór
darów
codziennie
ORKIESTRA OBFITY
Jasia
godz
uocnod_
W sobotę 14 listopada odbyła
się na sali parafialnei św Kayimi na doroczna zabawa taneczna Ko- misji Opieki Społecznej KPK któ- rej dochód był w całości przezna
czony na pomoc dla najbardziej P°trbujących Zbnza sie okrc
świąteczny czyli okres wzajemne- - go obdarowywania sin nrp7fntami
Komisja Opieki Snołocznoi nrirul
Jaca w ciaS" całego roku niesie
iPomoc potrzebującym Polakom nie
Jak wynika z podanego do wiado-tmrzoeśbciująscpyrcahwopzodmanoicay
jKesotmiwsjiielu pzoa
wielu na ograniczone środki Knmi
sji które pochodzą z donacji pie- niężnych i materialnych ze sprze-daży
okolicznościowych znaczków
gwiazdkowych i z jedynej zabawy
urządzanej w okresie przedświa
tecznym
Punktem kulminacyjnym ostat-niej
zabawy było przybycie n min
rządu Prow J Yarcmko z małżon-ką
który zgodnie z ostatnią wolą
sp i Lewandowskiego wreczw
Komisji czek na sumę $1059 W
juuciiiu iuiiiisji przyjęli czck p Irena Ungar i p mec Matura W
krótkim przemówieniu p Yarem
ko wyraził swoje zadowolenie że
może czek ten wręczjć Komisji o-sobiś- cic w przekonaniu że zaofia-rowane
pieniądze użyte będą zgo- dnie z wolą ofiarodawcy i przyczy- nią się do ulżenia doli niejednej
osoby Obecni przyjęli przemówie-nie
p Yaremko serdecznymi okla-skami
wyrażając w ten sposób
swe uznanie Zmarłemu i p Mini-strowi
Może niejednemu z obec-nych
krótka ale wzruszająca uro
czystość nasunęła pewne myśli
Mozę przykład dany przez sp T
'Lewandowskiego znajdzie naśla-dowców
Obecny był również prezes Za-rządu
Głównego KPK inż Z Ja
worski z małżonką p George Ben
kandydat na kontrolera i inni kan-dydaci
Zabawa miała przebieg bardzo
miły Gości zebrało się dość dużo
ale jeszcze było dość miejsca dla
wielu Członkowie Komisji nie spo-częli
na chwilę dokładając starań
by godnie wywiązać się z roli go
ŚW MIKOŁAJ
Zarząd Army Navy Nr 350
2032 Dundas St W urządza w
dniu 20 grudnia br Wieczór "świę-tego
Mikołaja" dla dzieci do lat
10 ciu
W związku z tym prosimy zain
teresowanych Kolegów o podanie
swych zgłoszeń llosc dzieci i wiek
codziennie u bartendcr'a do dnia
10 grudnia br
Dokładne dane będą Kolegom
podane przez ogłoszenie w tutej-szych
dziennikach oraz na walnym
Zebraniu Członków które odbędzie
sie w niedziele 13 grudnia 19G4
Zarząd
HELENA GARBACZ W SZPITALU
Pani Helena Garbacz zamieszka-ła
RR Nr 1 Wassaga IJeach Oni
znaiduic sie obecnie w Ilumbcr
Hospital Weston Rd i Jane St
pokój 608
O czym zawiadamia przyjaciół
i znajomych
Louis Garbacz
i
3
I
LISTOPAD (Norgpibsr) soboli 2gj-1- 964
I Członkowie Komitetu: dr Ta- - deusz Krychowski dyrektor Pol-skiego
Instytutu Badawczego inży- nier Jerzy Bornet przedstawiciel
Stowarzyszenia Polskich Techni-ków
W Włudjka prezes Stowa-rzyszenia
Polskich Kupców i Prze-mysłowców
oraz pp: K Gabryś A
urjgiewicz j jaworski k Mazur-kiewicz
MPt£szyński Z Soja J
Włodarczyk L Żukowski
Nazwa i adres Komitetu: Tymcza-sowy
Komitet Budowy Pomnika
Gzowskiego w ramach obchodu
100-leci- a Kanady — Sir Casimir
Gzowski Memoriał Centcnnial Coni-mitle- e 1330' Bloor SL West To-ronto
Ont
Program pracy Przedłożenie pro- jektu odpowiednim czynnikom ob-chodu
lOOlecia Kanady uzyskanie
poparcia szerokich warstw" społe-czeństwa
polskiego i kanadyjskiego
oraz organizacja stałego Komitetu
Komitetu Honorowego itd
spodarzy Widziano stale krzątają--
cą się i gotowa do pomocy d Ire
nę Ungar p mcc Maturę i inż 1
Kicińskiego nie wymieniając pań
i panów zaiętych w kuchni przy
sprzedaży biletów losów i przy ba-rze
Dowiadujemy się że Komisja 0-pie- ki Społecznej rozesłała do orga-nizacji
polonijnych znaczki gwiazd-kowe
ZwTacamy się do wszystkich
organizacji by rozsprzedały lub
nabiły owe znaczki a należność
przekazały jak najwcześniej do Ko-misji
Zbliżają się święta i wielu
naszych chorych w szpitalach cze-ka
na choćby najskromniejszy do-wód
pamięci skromne życzenia i
mały ale z sercem ofiarowany po- darunek gwiazdkowy
M R
Krajanie mięsa
Czasem ktoś poszukuje pracy
i nie może otrzymać w swoim za-- "
wodzie Zmuszony jest wtedy nrzv
jąć marnie -- płatne zatrudnienie bez
doświadczenia lub też przeszkolić
się w innym zawodzie
Na terenie Toronto są różne kur-sy
przeszkolenia zawodowego dia
osób dorosłych
Ostatnio okazję do zdobycia no-wego
i popłatnego zawodu daje "Ca-nadia- n
Meat Training Institutc"
pny 110G Dundas St West (róg
Ossington) Tel LE 4 8451
'Jak informuje kierownik n N
Styke Instytut został założony w
lubi r bzkoli on fachowców do
krajania mięsa w supermarketach
i zwykłych sklepach
Kurs trwa 320 godzin Instytut
daje narzędzie i książki potrzebno
w nauce
Mona wziąć pełny kurs dzienny
lub wieczorowy Nauka wieczorami
jest od godziny 7 do 11 Po ukoń-czeniu
otrzymuje się zaświadczenie
(dyplom) oraz pomoc Instytutu w
uzyskaniu pracy1
Dotychczas Instytut Krajania
Mięsa przeszkolił przeszło tysiąc
osób i w ponad 90% znalazł im
w supermarketach i zwy- - Marynarki Wojennej pry-kłyc- h
sklepach Na początku olrzy-- grywać będzie 2 4 po
mywali S70 40 pracy otwarcia
tygodniowo czym niektóre
supermarkety płaciły po $100 już
w pierwszym roku pracy
Z Parafii Narodowej
BAL ANDRZEJÓW
W 28 listopada o 8 wiec
w sali parafialnej 18G Cowan Avc 1 odbędzie się Bal An
drzejów urządzony staraniem Ko
mitclu Rodzicielskiego Jia
lu podane będą obecnym smaczne
przekąski Orkiestra Jana bawy nę-dz- ic
przygrywała do tańca Cała
Polonia jest serdecznie proszona
DO WYNAJĘCIA
2 sale odnowione centralnie
położone o pojemności na 1000
i 350 osób bar i kuchnia do wy-korzystania
scena miej-sce
do parkowania 300 samocho-dów
Na wesela bankiety kon-certy
i zabawy — Informacje:
76' Orlca Dr St Clcmens Ortho-do- x
Parish Hall teł od 10 rano
do 5 po poł 421-745- 1 a od C do
10 wiecz 2G7-833- 9
as-y- a
jjśifMk
m
fil
Jv"J
LICENCJE na rok 1965
(Car Perniits i Drivers Licenccs)
wydaje z dniem 1 grudnia br
LICENCE BUREAU - Stanisław BOBROWSKI
1616 Oueen St W Toronto 3 (blok Sorauren-Triller- )
Andrzejki w Kole SM Kr 20
dniu 28 listopada 1964 r (soboia)
Serdecznie zapraszamy Koleżanki i Kolegów oraz lo-sów
obrazu J Kossaka "Rycerz" na tradycyjną zabawę
"ANDRZEJKI" w czasie której zostanie rozlosowany obraz
NA ZABAWIE PRZYGRYWAĆ BĘDZIE NASZA
ORKIESTRA ORAZ WYSTĄP! CZWÓRKA RADIANA
Początek o godz 830 wiecz Wstęp $150 od
Prosimy rezerwować u gospodyni Domu tel: WA 1-76- 12
V pierwsza rocznicę śmierci
Śp Sianisława Bugajskiego
zmarłego dnia 28 listopada 19G3 w głębokim żalu i smutku
wspominamy Jego odejście Składamy na Jego grobie
wiązankę serdecznych myśli trwałych uczuć wdzięczności
i pamięci
j VNUCZCT
Ciekawa sylwelka
Leona
Kto w śródmieściu Toronta
szczególnie wśród polskich spor-towców
nie zna Leona ten nie
zna dobrze Polonii Torontońskiej
Leon bo tak tylko go znają za
Boga nie opuści meczu piłki noż-nej
gdy gra drużyna polska nig
pracę kiestra
od do poł
po za godzin (W programie przewidzia- -
przy
sobotę
tradycyjny
Podczas
50'x25'
w
posiadaczy
loterii
STAŁA
osoby
stoliki
dy nie odmówi poparcia finanso
wego Polskiemu Klubowi Sporto-wemu
nie odmówi kupienia bile-tu
na imprezę lub loterię polskiej
organizacji nie odmówi podarku
na bazar polskiej organizacji
Bo to jest Leon! Cichy spokoj-ny
ale zawsze ofiarny i życzliwy
szczególnie gdy idzie o sport pol-ski
Leon bjł i jest jego najwięk-szym
zwolennikiem opiekunem i
dobroczyńcą Zaczynając jeszcze w
Klubie Białego Orła gdzie ucho-dził
za najgorliwszego "kibica" i
hojnie go wspierał finansowo i
moralnie Obecnie jest prezesem
Klubu Sportowego Polonia i stara
się wiele sił utrzymać sportową
organizację w Polonii pomimo za-niku
zainteresowania u niej
Jest on również członkiem Pol
skiej Placówki Legionu Kanadyj-skiego
gdzie jest znana jego ofiar-ność
Bez różnicy jaka organiza-cja
jaki jej program gdy zwróci
się do Leona nic odchodzi z próż-njm-i
rękami Dostaje zawsze hoj
ny datek czy pieniężny czy też w
towarze z jego sklepu konfekcji
męskiej jaki prowadzi poń C80
Cjuecn Street West
W tjch tygodniach aż do Boże
go Narodzenia Leon przeprowadza
wielką wyprzedaż i zaprasza wszyst-kich
do odwiedzenia go Wyprze-daż
obejmuje olbrzymi zapas
wszystkich towarów w sklepie i
nikt nie pożałuje gdy zajrzy do
Leona
BAL "OSTATKI U KUPCÓW"
Stów Polskich Kupców Przemy-słowców
i Profesjonalistów w To-ronto
serdecznie zaprasza Polonię
na Bal "Ostatki u Kupców" w
PBA Dom Kupca 1330 Bloor St W
(obok Lansdowne) w sobotę 28 li-stopada
br o godz 8 wiecz Dosko-nalą
orkiestra: Obfity bufet
Zarząd Stów- - Polskich Kupców
uprzejmie zaprasza swych członków
i przyjaciół na ostatni bal przed-adwentowy
Zapewniamy że jak
zawsze tak i tym ra?cm wesoła za-bawa
zapewniona
Bezpłatne parkowanie samocho-dów
obok Domu Kupca
LODOWISKO PRZED RATUSZEM
W niedzielę 29 listopada o godz
2 po poł na Placu Nathana Phillip- -
sa przed nowym ratuszem zostanie
otwarte sztuczne lodowisko Or- -
ne są występy w jeździe figurowej
BAZAR FEDERACJI KOBIET
Federacja Kobiet Polskich w
Kanadzie Ognisko Nr 1 urząda w
sobotę dnia 5 grudnia 10G4 r
baar Początek o godz 2 po pol
Domu Związkowym Grupy 5
'ZPwK przy 28 ]Icjnteman St
NABOŻEŃSTWO EWANGELICKI!:
Ks A Froclich dawny duszpas
(erz z Kraju odprawi nabożeństwo
w niedziele 29 listopada w kos
ciele św Pawła przy 54 Clinton
Łt Toronto 4 (okolica college i
Grace St) dla cłonków i sympa-tyków
Polskiego Zboru Ew-Aug- s- burskiego w Toronio Początek o
godzinie 11 rano
O liczny udział prosi
Rada Kościelna
ZEBRANIE KOLA POLEK
Miesięczne zebranie Koła Polek
Grupy 1 ZPwK odbędzie sie we
wtorek 1 grudnia o Cod II wie
czorem w Domu Zwiakowym V2
Clarcmont al Iiedzic to ostatnie
przed bazarem zebranie dlatego o-becn- oić
wszystkich członkiń jest
koniecna
KSIEGAGRNIA OTWARTA
DO 9 WIECZ
W okresie przedświątecznym
wicie osób pragnie nabyć książki i
płyty polskie ako podarunki na
Boże Narodzenie Nie każdy ma
czas przyjść do naszej Księgarni w
zwykłych godzinach pracy Aby u
łatwić nabycie książek i płyt w go
dzinach wieczorowych pozostawia-my
co piątek Księgarnię otwarta
do godziny 9
Prosimy o zwrócenie uwagi że:
w piątek 4 grudnia br
w piątek 11 grudnia br
w piątek 18 grudnia br
Księgarnia "Związkowca" jest o-otwar- ta do godziny 9 wieczorem
94—100
Co Ty robisz dla polskości by
uczcić TysiaclneU tweuo Narodu!
A L I U D Z I U S BL
Notariusz dla Prowincji Ontario
Adwokat 2 Wilna
220 Ronecsvalles Ave Toronto
Przjmuje ra upr7Cdnlm telefonicz-nym
porozumieniem
LE 6-37- 50 U— 5 dziennie)
LE 7-17-
03 (7—9 wieczorami)
33-1- 5
POTRZEBNI
DOŚWIADCZENI
TECHNICY I KREŚLARZE
drogowi urządzeń portowych
lądowcy (municipal eńgineer-ing- )
i planowania Biura w
rejonie Yonge-Bloo- r Firma o
światowym zasięgu oferuje b
interesujące prace
Tel 925-431- 5 Mr Hayworłh
lub Mr Thomson
9133
LE 1-2-
491
Cn ii tlowo I cyfrę St Minimum S5 n cglewtnle Dodatkowa oplata i Box lit pOognlioesdxzeinałleak pdrtoyigmoudi I splfo pteolłeufdonnilucmdleo sotbeodtinlieengnola — Dwo (rwoyddeandioa giordetdow3 epgoo po—t
MIESZKANIA
OKOLICA Illoor - BalłuirU Pokój urno-hlowa- ny do wynajęcia LE 2-5S-S5
86S
UMERLOWAKE 2 poJedńcie poleje
EM 4-70- 55 9493
nUoMnEcBcLsOalWleAsNAY c vL°łEój4 SzGS5luchnlą 9p4n3v5
UMEHLOWAW fmnlnv nnliAI )! _ motnej osoby LE 4-83-
46 95 07
UMEBLOWANY pokój i kuchnią Tct
ijfs t-u- riu ]iu u wiuiz Uda
"FLAT" — 2 pokoie I kuchnia nlrumc-blcmnn- o moie bjił jedno Marsie dziec-ko
Tel LE 5-23- 8G no G wiec sobota
calv dilcń 95 UG
POSZUKUJĄ PRACY
POSZUKUJE pracy w caratu na sobotę
Naprawiam wszclklcjso rodzaju transmi-sje
oraz Inne nanrnwv Kamochodou e
Tel 769 9278 prosić Zasonskl U4 95
H2 SPRZEDAŻ
ALUMINIOWE OKNA I DRZWI Wyso- -
ko cRiunkowy matcnai Doskonalą
konstrukcja Ceny fabryczne G2 Cchllle
Fil Toronio 15 tel 2191477 wleciorem
i55-312- 'ł J Kowalewski albo telcf
110 7-77-
G4 E Janota 74S84
1)0 SPRZEDANIA: Chełmońskiego "TrńJ- -
Ka-- p orai imro i piżmowca tci 4I4 7IU1
91 95
WSTĄP NA CHWILE do biura Pekao w Toronio 3'Ji Ilay St by dokonać wjbo-r- u onRinalniCli upominków cwlazdko- - ułch: kriMtalr nrtysUcrne wjroby ' ilr?cwa 1 porcelany WlaSnle nadsiedl
smeży transport i Polski 93 as
MALOWANIE I TAPETY
MALOWANIb tapctowanlo praca fw
rnnlowana S Jeslak LE i-CS-Sl
B3Ł
MALOWANIE paplcrowanle plantero
wonie 1 "eralnlnR" wj'konuJe 7bkc
tanio Roboh gwarantowana EM 602"
Stefan 1-1- 003
RÓŻNE
ORKIESTRA niedrogo SZKOLĄ MU
ZYCZNA lekcja Jcdnoaodłlnnn $1 50
Tel 534 105G 74 S
NIEZWYKŁA OKAZJA! Hodowla wyn-- ?
II Jest bnrdro rsskowna Mole rnpo trebowanlo na korkl Duły rynek na
hodowlane (ływc) oknry Lnlwc do ży- wienia I hodowania Zachfcumy do ro-poczęc- ia własnej hodowli 70 kkromniin
kapitelem Stonehouso Chlnchllla Itanch
KIL Nr 1 Uxbrldce Onlr Dluro:
111 Hnddlngton Ac Toronto 12 Tel
KU 2 61106 U3P
PRACA
l'0'l UEBNA nilodn kobleln do ralo
drlcnncj nracy Pełno utrrymnnle Pła
ca według umowy Tel 532 6370 iiih
POTRZEBNA pomoc domowi 7 mles
kaniem lub na kilka godtln drlcnnlc
Warunki do omówienia Tel 766 2770
9195
roiltZCllMA koWctn l mjcla naw ii
w re-stnuriic- JI "Mmny Vlcw" 41 Iloiucs-yallc- s Avc
TYGODNIK "CZAS"
W WINNIPEGU
poszukuje do pracy
wykwalifikowanego polskiego
ecera ręczncKo Wszelkie In-formacje
i aplikacjo z kwali-fikacją
i platą proszę nadesłać
poufnie do Sekretarza Mr
W S Chudzik 1420 Manitoba
Ave Winnipeg 14 Man
J3 'J5
iial„ -
POLSKIM
ASEKURACJA
M MARCHIEWICZ Insurance Scrylce
Na Jyclc — kamoclKKly od ojjnla —
kradzieży I Inne
Solidnie I najkorzystniej
70 Humbcryale Blvd — Toronto 18
Tel 233 239 7S
APTEKA
J SOLARSKI PHAKMACY
151 Ronccsvalles Ave LE 6-54-
52
ASEKURACJA
IIENHY W
Wszelkiego rodzaju
479 Ronccsvalles Ave - LE 1-0-
945
ASEKURACJA
P BOMBIER Sr I R BOMBIER Ir
Toronto Insurance Servlca
Najstarsza 1 największa polaka agencja
wszelkich ubezpieczeń
U6 Dundaa W — 2-44- 31 I LE 2-3- 1
2
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju Z
Gustownie szybko i tanio
1475 Queen St W LE 1-2-
491
Największy polakł ażJe x futrami W
kttoanrucjemCyzynicoiwmey fouttaria p—rzencahporwawujieammyy
Robota gwarantowana Ceny umiar
Kowane — lUłtfM i kajca furs
921 College St — LE 4-55- 45
HARDVARE
Hardwar Co
Skład towarów żel farb naczyń
przyborów
— Właśc W Włudyka
1277 Bloor St W - Tel LE M861
FORTUNA FLOWER SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje (spe-cjalność
bukiety ślubne)
356 Bathurst St Tel 368-079- 7 toaprzeclw szpitala) M
POLSKI PROGRAM
'Al
y Niedziela Stacja
9—10 rano CKTB
29 Humbercrest Blvd RO
Wjtyr lub LE
5TR 3
? _ - LE 1-2-
492
NAPRAWA I BUDOWY
Szafki kuchenne
riomberkę Plaslcrkc lttl?v5?lt 5l wkonu!c
J
RU 17412 SS?Steg?
G5-- P
UCENcąpNOWANY
cWjeTkwonunojwoj-c- hwstebKudleyneklcakctrhi-cmo-erai lnstala Erra"L' ocowant boiplatn--nlaeprawTeyL CU 4-I8-
8I g
juKekTłJtaYadCnaIiEnoie1 DfaArcyhCnnHui-eÓ-nW ścibekuodwoywcah kowmylkno4nwu- n nji rAmV &fv
der ToctyiM tcL LE 4-50-
03 17-- a
roboty eamentow budowy komlnaw LE 4-08- 44 41
P' I-I-IwM-R- -- PD— wvlr nula wtielkle robot " ~1-- W wodno-kanalli- a cpczlyeencnoólewpodkdoanfalowlsfainwratwncalatnnliłtEłllIteckjlbtarloyrcntlgnWatzAowwtiyycunh-a-joorNaeląowUwdoodma
skblez RtUadMntIIIwpłaty TaSlaMł
SAKEWĄY - riumblns U Heotln
kontrnKtor s korni jfr nowp I naprania '
taro Instnlacc M Iluczk LE 5-13- 73 S
KIIYC1K DACHÓW eralowsale baiSow
okpA- - LE SRUf 13 8 '
NAPRAWA kr)Cte I smnlnwnnlp warci-Kies- o rodznlii ilnchńw Teł LE 2 2714 n
B5S
KADffiO rnilinhi pokrjrln daclińw
W konaniu Euirnntonnnc Tel 3fia37(i5
i
UKMONT iacd JwlcUimlr- - Malouanlo
I tli)rlonnlc Ccnv iirmlrpiie Prn- -ł Kornntowwia llonny LE R-2C-
21 33 S
N'PHAWIAM "wslkliłinaszjliy do
prania Tel C2773 t~ '
65 P
NAPHAWA majił-- n biurowych Telfl
531t39 93 ¥
fiDZIE JflDAG
MARIE'S DELiCATESSCN Potikii I ka-- 1 nachitlci kurhnJa Wlałclclele: M 1 W
f onlkn'li JtnrnTn ni tmarint p
Imwy innu Ourcn SL'WToronlftf'fi
TELEWIZJA I HADI0
niaiAni) sta u tv Tcii7i2B7iura
chowa ticrelwn naprawa telewizji ra-dio
111 Ft Ilyszard StariyoikJUyclwllŁ
i?- - --I
TELEWIZJA 12 50 werwanlo w
rnncJU KnptrlAkl ItO" 7-87- 03' ' 7M'
PRZEPROWADZKI' vł
STASZEK WSZELKIE I'I21'I10WAZ
KI Tel 213i)?67 lpO S
K ADAMSKA portale In wlndomoW
ie Irok Jej inoła n E AdaniikloRo "
tlilej rolil jrvprovnilUTTelIl1irill52 j
KURSY
Zatelefonujci- e-wwimmmi
SZ0FERSKIEHw"Cfl
A OBSŁUŻYMY WAS W JCZYKU
3302 2694
HARAJEWICZ
ubt7picc7enla
LE
Bloor-Lantdown- s
kuchennych wodocią-gowych
KWIACIARNIA
"DUHa"
"Związkowiec"
PILARSKI
elrttryWtontraktOł
PLASTEROWANTE
LICENCJONOWANY
31-- 11
LE
_!' LICENCJONOWANI polscy Alnslniklo- -'
arrrycj —lekcPjriowSadrtńlwiJmobcelizńdfilJduntycwli pkieoIrmww
wlnrnń I!C7Plntno lnlnikcJc u nailiib
w wisrym domu 572 Illoor SU W (kntn
Unthnrkt Tel LE 2 3058 " MISS
SZKOIA JAŻByAMOCIIODOWEJ" ci
"AntlionV Nauka na wowch Jiulomn- -
tycenych lub ktnndartowtli małych luli
dułycli Główne biuro: EM IM2'J lub
308-12II- U
_-l-
W
lłO-- f UrKlllfilfITtllł łIlhlll a1 ł I7 t t!T Ił1alł 1171 JJ łi"i'i UtDU lwlruklbr Jazdy samochodowej StLoU
t dyplomem "Ontario Safety umKno"t
mjłiaiłj uv'irviriinna ~ a aiuułiviiivj
obMusl 3B Illoor St y1 ' _ J3'E4
MICDZYNAIIODOWA SZKOLĄ" JAZI) V
"Waldl" Uczymy w kndym Iczyhu u
mocbody waryatklch typów pecja)ltł
w parkowaniu wypożyczamy fttniocho-d- v do ecramlnu R5 Colleir Gt Tel
LU 2 5101 I 415 Parllament 61 telcf
WA 4 321 'Tl-- P
ct aoronto 7vFI'mw
KVIACIARHIA
Kwfnly na w-iyslk-ic
okajn '
HLOSSOM VWVKR SHUl'
1658 Ouccn St W — Toronto
Tel 534 6826 domowy CL 9-87-
80 ais
KRAWIEC "'" '
JAN KRU2EL
Ubrania z materiałów inK 1 polak
2783 Dundas St W RO 7-M- 93
PRACA GWARANTOWANA -- TV SERVICB
LE 2-77-
33 CIłrVitlon TV - 1736 Dundai W
33B
PIEKARNIA
Pieczywo na pofskl rpoiób
wypiekano
DEMPSTER'S BREAD LTD
Frajer Ave W — LE 4-- 1 IM
& G REFRIGERATION
Reperacja wszelkich lodówek do-mowych
i sklepowych pieców elek-lrcznc- h
i pralek oraz sprzctUi
używanych wymiana i kupnof
Własność 'Z GostkowiM
803 OieenSt V'- - Teł 363-957- 7
Obsługa 24 godiln 3
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ
DUKE'S CYĆLE L RADIO
Elektryczne przymdy domo--e
bprztt sportowy — Polskła płyty
Najtarsz poUŁa firma
625 Queen St V — TI36M1
ZAKŁAD POGRZEEOYY
3 CARDLNAL U SOH
366 Błthunt St TeL BM %Ua
' Przyjmuje ogłoszcnl'do
Informatora:
Klnczel — TeL LE -1- -2491
RADIOWY " S2J
Fal
610
9-91-
75 (wiecz)- -
1-24-
91 ' ' --
1
--'i rnrrrrf
'i£JUK -- u- " -
IMiiM
'iiiMSfti
B(fSMli ffWlf'
pil i
V l
ii!
' '
"ir ii
i (
ii
U! i
'i1
"i
"
"
n
iti
li
k
t
H
?:
i
iii
w
i]
1I
n
:1
i:ł
r '
i?
t1
iii
44