1919-12-18-20 |
Previous | 20 of 22 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
1 m m. Kv-: vi liiiilSffifiii^ il: M K '•I 'f BRlTföH SI lähetetaätll;; |ra^^ meille •bioitieensa niiiiensa ja 0' V>':^.-,• • »ÄBar,,'-'. rT^i^c^r-, •.^••vjW«i:.wiXHair^ t;.-./»:* o m. TAI na d iäii j N ä t i 01] a] lofttainalia ;balyi:miiiista pildt/tien jiirmoisla;: ^^^^^^ rna]-.uirvniiiiuj)iietl.iU ja nuiita inatlvustusniukavimksia. " Uusimmat ja ajaniiiukaisimmat matkustusvä- ; ;l>neeti joihin ktiuluu"^^ pc gin-r-Toronton ja Edmontonin—Vancouve- JA MATKUSTAKAA V rnnadians have groTtiv more; a^^ :ii-i,>.vy -appfeciali^^ of :the richnÄSS an/l »'ft I iety of the PrövltMes bf öurr Dom iniou/^^^^^^ 'British Golambia.- • nature seems tp have cqnipresseö <nip ?. llTnlted space the features of h J i l f a contlnent. . Richly endäwe(J r a vvcaith of forest,. mine and B i r r a i i i . a land of lofty mouutains, ; aIIti impetnous rivers, it Is the griat K"!rl.on vvesr of promfse. The city o; Vancouver lies ön the verge pf a "loiious \valerway—-the gateway to , tjvp-Pacific,: G.reat purple ni^ountains wiih 8no\v-crests gleaming' lie fi(To.-5.s, the Inlet Stanley Park ncar • 1>>' if^ a. vvonderland of a thouaand ncrps, 1-n the distance can be seen i h " •-nnimit of :Mouiit Baker, robcd iii in'eriasting vvhiceuess. In the Invr.ly sereriity of , the "Sleeplng IicjiiKy" Mountain, in ihc grace and Ktarpliness of thp mountains known RS "Uons". \vhich stand guard over thi', harbor, ,in the ptacid dignity and j,'iurideur of m»ny othcr hiountälns i;j(Vi;o,. ,is unloitled a malchless , panorama. >^o on o can compläiii öf a . lack , oj; louiaiice in the: AVestcrif Svorld, :Wli:(;n> stortO; the Jorest^s primeval a vfevv-yuars a-O; now rlse :sk5acrapers; haridKome : chiirches. : s-plendid edii- <;,:onal in?timtionx;• und -Ijeamiful^ . ham^s^ wiih x^rdetVs of roscs' • and ; gaily •.^onlp,:»;^ pat^s; 'rhe charm or ' '1 :^ ^;isi!y: und(M-s!o()ri.;'; <ir-> t V ' : : ; ^ ^ i l Huyalty :and a'coniin^ Tc iittö a?'Vaakaan kuinka paljo il< aa ku 1 n 1 a tt(i h ii kIca an k 1 r joit-iacssaniio lavailiailla k^niilläy anialla niilä luon Uiostakiii itiuR-^ 1cf)itllooll. •''ruiiiiin njanliiikait^^ n suicsi (K! (!rrtis(f'iv , ' l ( M ' i i s k y i i ) ( ' ii säy.1 i ö kaikin i)iiolili. j p i i l v i i yi l ö i i i i K ^ n , HtJla h i i n v o i n s n t t i n i . o) fi. o r n i isit iilt;'' IT n i v i i sDni s ii M M «-'^ •iin ; . k y i i i i i i v ; irs^f ; i v jiH\UviM;;;ivMv- :]'!;i)sr<rr';<s:r;.'iji. U-\ik\. • N ^ i u s i l Ao]iii>;i;,|>o^Ki';Ml''; k r i i ! • k i t a i ' ' la ui<!il1ä' ^ounta^n kyräii; : ( l)ii hyvästi sonniini^ cl vumin piiyljiliinslit^/ii) on n i r i ; i \'ni^iij's Kr. Postimaksuineen. Xjiiiä- kyniii ;t'i ;i;ri';vils(' i l t y l i i i i i. fil 1 Ui ^lu;: iIHii imtviil '|m 1 loijta..UUIK- 1 (; (; 11 • j a o va t li a i k k i Ivy n ä t varus- I e t u t. 14^ )v a ra a ti n k u 1 ta ise 1 la t (irä!; lii, .jolla • voi , itiainiosji' kirjoit ta;i 1 uk4 jiyväuija. .lo^ teillii i l R e l l ä: .)<.) sa 11uisi olt,viiia!iii t i i l i ä i i i u . kynii, niin tilatkaa kouluijiisriii ole-: villf' ^litpsillcniitr ja s-uittc; n/iihdli Ui^n n i hy v in:; h c; n ä i t ii ky n i ii kiiyltiiväl. SOPIVIA JOULULAHJAKSI KELLE HYVÄNSÄ. (1) Canadian Pacific Raihvay Station at Vancouver, B.C. (2) En<>-lish Bav, Vancouver. Vr::, V - ^ (o) Doug-las Kii* Ti-eesit. Sian ley Park, Vancouver. al*lo ci.', ie pridc accoinplrsbeci i n i s o i i . j nnesc, Hiivclu, the Iridian. and nien Van<;onver;:is.jin\v onc of; ihp: t^ri-ia-^^ t r o m ali, clinies, bnt Uie; vvhfie'.mah e s i . aoa:K}Vtii ih the y^roriu; {Kis^cssht;; o n e • o f V Lh (i-diK:iU--4tfeu 1 i>l;ii; 11 s; i cs . im - a/xina.bla. ^:('oKn-u)polr;/in ai*f?-tbp .thj-on;:s: iha* crou-d .• A'ancouAff;r:-. st reet,!; In • ll;o pi-Pccssionv go :. the Chineab. Jap-' predominatcs, . as does bis clvil-ization/ . .,:•::>,:,:> ... • : Vancouver ia Of the 20tb ccntury ry 11 ;of iip-to-dato spirii, iinpro;,cnatcd \vltb Voptimisili and mai .i''by Ita biguess of plans. WOLF SIDING, P. Ai D., ONT. :; KfiHka <'n ole 11 ;i li n y i pj.i i k k ;i- :'i'ini!lt}imnif I'uti.slci).. [»alsloiH;) i -iiiiu: pitkiiiin aikaan, niiu i>iir-jonkun rivin niielipiteijstani. vy|. on. taas kolitii AMiosi i n n p t u M i u'^an. •Jee^ul.s s a n o o : ninno j;i D i i l i - [p 11 y, j a. n ii n, k n n a n k u i n eli im 11 n : iiä 11 ii : v a j av aisiuui e h J a p u 111 lei-.. :Ien maassa• ta\)'<\\ 11 nli. useiri;:eltii ' n le n 111:1 e • r i k k o i väeksi veljeiiii i m e Vastaan .ja pahoitaimne;' liiiiieii iiiioiensii, -Ii 1 ma la n san; i neuvoo ky Iiii, et lii •) (.•fsuks<'e'it uskovien, jotka: cliiviit armosi a . ja kiisittii-viit a uj iiuteiisa.. tulee .J u ma la n ar- . n i o i i n v i il 1 a m viis Iti n e lii ii n iii 1 kuin Jnmalau .lasten '. so j u i . • s i \ ' ( ' i i s l i, n(")yriisti • ia hurskaasi i, -1 unlala 11 • i-akkaiis s y n n y l l i i i i m c i s s i i rakkautta Ja veljellistii M i i c l t i i liihim-miiisiiiinmc' k o l i i a a n . ' i ' ( ) l l a o n k i n, •ottii eliivilIii kristily.illii. o 11 s y d i i - iielllnen. lia lu kaikkeen iii Iiii n, . uutta sitlenkin tiiytyy .liuomala ja Ivokea. ettii meissii my (iski n on vi el ii van h a tu.rmclus J i i l e l l i . i . IJI-liau puöhi^ta oh.Munie kovin lieik-koja ija ei'liettyviiisiii! Luonnosta l u m e oleiunn? ylpeitii. 1 tserakas va nli a • • aa tai i li pov (\ssa mi 11 e ku o - lialitaa helposti ja silloin: 011 A-an-ra tai'jolla. eitil rikomme veijiiini"- :me vastahan.: Emme jaksakaan a-jatetla j a j)Uhua liilnestii hyviiii ja aejittiiii kaikkia asioita ])ar]iain puin. , Sen .sijaan suustamine' pii^l se e s(i 1 la i s i a. s a 11 o j a, jotka 11 a iix o i t-tavat liikiinäisemine sydiinicn. Uj-, konäinen käytokseinirio nitiodosr tvui hi in kyl niäksi j a rakkaud ctto-maksi, • e t t ä se s i ^ t t a v e l j e m me mielen raskaaksi. ' K u i n k a nöyr y y t t ä v ä ä tiima onkaan sinulle, Herrai'1 -oma,; kun t ä y t y y tiimins- 'taa että olet tällaisella lieikkou-della vielä k ä ä r i t t y , vaikka mcil- Va Jcosnksifiii armon kautta on niin ihana ninii.ottä meitä kutsu-ta^ iiu; Juuia,lan 1 kaait;^ emme ole/täydellisiä niin- . ' . ' f i i i r i r i i c i n i n c k i i . • ole laupiaita n i! I li-11 i! 1 i iän. o n la .n] lias. ;; ."^•lui-.a m i k ä o n kristityn vi-Ivol-lisiuiieiuv siiloin kinr Iiii n .on luUui, 1 o u k atiyvsi,": ja /hiin h n oma av j-1 iii veTjensii ':oir rikkonut, hiintii vas- 11 i.aan, ' •Jeesus sanoo: l u e n c ja n u i i - e teV. h ii n t ii kahden kesken. M ei Iiii "Tie joka kansan rakentaa ja sitoo yhteien." A. Wy. MARTlk,^ _ Puhelin N. 174. . , - .... Raa<koja TmMsf P y y t ä k ä ä ^ Hintaluetteloa Raakoja pyytäkää Hintaluetteloa l u u : Ui ei le • pii hn m aa n I M ei ic ai- Va 11 y.i<siini.si I. ' X'.iL!i•!(' • 11 öy riiv' i. ja. \"'i'!j''llises.sii ' ] i"t<>'(!ssii. ::;l']liK;i-vei J(.'si hi i (>11 a a \ '\\\\v'\\ 1 le 1111 ec 11 s."i J aW) p i.; k a; j ;S sa s i.:• i y 11 (11 ka' 1 h a) 1 a - : i - .,: luiisi:^siis ollaviriiiirpaljm tyyneyttii,-i\llii. aiiia ensinnä.; i i i a 1 • I il 1 isest iv. 111 i (• 1 j is 1 mjii f;: ii 1 i lii :o i r l e li - 'iivii,;: .)av 'J('estrks('ii- n'euvo kuii-r i i i l . .. ;A;eiU'\ J.(n)^vtin- J i y V i i n ' y s l i i - • - \ ^ u ' l u o Ja ken-o sic!iii k u i u k j r h i r - M i ^:iiiii saat kiirsiä. ,ktun ^iiiuia. ..ninn :i<')iikajaan; Ja• sinua', vastaan rikot II aiv;:' ; - • :-ra . ^ i 1 Kun aivon : h cl p( li uksen .'.hnokans: nousee sy- .HimL{':-.iii;.: kun kuulee noin,, hyviin . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. kyjiii; uiinii siellii iiuiuih nopeasti jiilvkuVat Jalat paapnri,in jiiiin ,Ja ^ i c i i i i /S{':Frvdiin . ly('V^eiUUV • - ' . : " ' ^ ataah os^yilteella ^ G Port Arthur, Önt y Caniida. ,' iia.k.kaaf 111 k i ja ui. Iiuomairtt idvo omaa .lcin'aa n ne iiissil? lOikii siel u- J <' lii mc A' i Iin 1 li 11 r 11' sen tää n oi e, \'ii - • • kevii Jai ka\4ila henki; "kuu se saa Ja"k;iWisv(iiilviian :^ |,:oj^kJ:^;•:J^•:('^'ll^'0 Äiiijia:iir.:rii:n ivijap^- iftcurnii ruillniko ,siinii^nyt .st'r oui;lis<# naiir^p:uli.uinaau:::kuii:^^ iiiilii .l(!sus*sanoo":' S' Miinni la m - ' rUiin/ jo sydämet • sulavat, lc.ininv)tul1,.^l.:iou^ s i l l e o l i s l v a t l d i i a s i a r J i y v i . . . ^ ^ ^ ;t kaan;ierk(:!xM'iraaiita - silloin Ken-;: - , r . . ' \'..\.^r.....:'/.-^'- ; : suksen nimessä iiittaa taas ysla-rataan. «la niika.<)iiseiiraiiKsena v;;^ , • - i / i- k - , V' 4 v y y s ria vel^ieyssitcot entista m-tuollaisosta' liiencl telysla f: Aivan. ... - -' ' ' ^ ,' ; :::^v ::•-.- • ^ " ;sania knni jos.k('saktiuuialla pani-, • / ;Ä :. , X s i t : k u i v a s s a ; ; : r y t e i k ö IM-^J :''JJ^^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ J'^^ oletilorran siikki)on. :Tl;{Uken :|)(^riistä^^ ; s . oina,;jos käsität sielusi aiitiiud .'ta;sani^''MrsUiri'(01 a iivii\-ii 1 lii^i^ -liitoriiala, ettii ii>!eiii tiipäIrturi ai- ; V f w 1 [) ä i n ••. \- a s l oi n. S i s i i riin ii s sii i n - ' nV(^ k u n 1 n u .let^sii ksen ä ii 111: m e n e :I ' K Pi '-vi SS a m 11 u - t a a s k 11 i sk i i . 111 o • A' a n :ha viplejiJil: Ä l i i 1 lienivl-; A i i i ia ^aiia .ia sa;v:kur:suurla tuhoa airj ja kultaista neuvoa:^:-:Kun tulet: kaan. Hl inisen k i e l i 01^ kuin ))iei!i|loii)<al uksi, kun sijiua vastaan isiini iki pinä, joka kuitenkin suuren jkbtaiin ja siniur vii arin: soimataan, iiietsän sytytläii. Panotielujen ja| niin inuista kuinka paljon Mesta-risi ja.Herrasi sai kärsiä juuri sii-m a l l a i k t a e i k i i - o p e t u s l a p s i olo suurempi iviestäriansa. Älä siis loukkaan it kun sinua vastaan ri-k() taan;"äläkä kanna vihaa sydäni-inessäsi veljeäsi kolitaati; Älä tiile j)uImiiiattomaksi, ällikä ole veljeäsi |tervelitäinättä; Älä käänrit Jiäuelle selkääsi, ä l ä k ä m i l i i t ä n tavalla anna ^m a ai I m an lia mpaille makupalaa purta\'aksi. l\ärsi en-ncikrmin hiljaisesti ja koeta niin pian kuin inalidol 1 ista saada tilai- ^nutta • puRTp>;Jiilnelle, joka sinua vastaan on rikkonut. Auria anteeksi, niin saat itsekin nautt aiitceksiantamusta. Anteeksi ta kaa toinen f öiselle 111 mc niinkuii| Juilialaliiin teille, Kristuksen tähden on anteeksi atitariut. ^ N i i n tulisi meidänkin antaa toisisillenime anteeksi ja kiirsiii ja ]KMttää<toi-sem in e vi k oja, s i 11 il k a i k i n ölemirie puutteelliset. • '[.. Ehkä lopetan tiiIiii kehtaa. Toiste lisää.—Iloista Joiihia ja Önnöl-iista Uutta; Vuotta kaikille (>ai%- (ian Uutisten lukijoille ja t i l a | - j l l l e . ^ : ; ; : • • p ; ; ^ • • -^ ; T . ; - K ; ^ f juorujen nokiset liekit 'kidkevät' talosta taloon ja j ä l e l l e ; ei jää 11 vu n t a k u i 11 mustia ka n t o j a, i 1 p n - sa.ronnensaja rauhansa kadottaneita. V niii/tclevia omiatuntoja. Jeesusl anv^anoii't tei loiikatnn Jn- 1e mennä- kenellekään inuidle vai-vojjinsa valii lelehirlaii, kuin suO: raan ;^asiancpiiaiselle. Jos tämä nx)yrty;^:ju pyyt]i^ anteeksi, oleni-ntf- veljeniiric A'oittaniit, mvitta jos ei hän jta lidö toi u 11 den: a Ile alistu n. n i i| 1 n eu vp (i ?I o esi is p\t a m a a 11 k a k - si uskot t l i a , J u o t uit avaa veljeii iiiukaansa ".ja niiden kviuIlen puhumaan asiasta vielii uudelleen Jolhn jtiiniäkääii aulil. saa' ilnunt-taa asian siuirakuiinalle,mutta ei sittenkään; livaa il Ulalle. Kniu lätii «reesukseh: neiivoa noudatetaan Ji ii n saa ilo kse e 1 r 11 u o nia ta, ett ii se A^aikuttäa^ hyväii. Usi^iii tapalitiii. niin. iett^u-- tarvitsekaan iuutit} k n in k a i k essä v e l je l li sessä; r a k ka 1 id e ssa v ai n |)u1iu t tel e e ri ita \' el,) e i A i-oiseii i i t l l i i i)tililiiuaaii.. Kthiin i^i nii.v ()l(r lMlvk:onll^kaau,^. :k ta.r'Vit>^(v' uiehnii. > Totta -seii,piitiui sx)i)iupurn .^^^^ rikko-nutlvin- r:; O i •laiinkaiV jatriavt'i\teliV;tuivttii\. k iKdhv. aatainiliei; Olihan paljon, Orii('^ll^is(^ulpaa pila kot;Ollansa;lnur-jtpi^ liii, k i i i k i t o i a ^ j a noit kelyoi(jUtaj. joka;t;aas on Uskali h 1 i t ri kkoa; ih inu a; yästaän^^^^^ ^^'^^^ Jiiaiii^nöyiyyttäviiä s kellä :astiiä\dhamiehensä^ete^^ kiitfloa • liäntii si]rnä;stä siliiiaäri, 'Kuitenkaan 61 tunnu kauan olevan l i y Vii oli a. kot onakaan. 'Sisimmässä kieliuu ja kuoliuvt kuin; th-livuoren. kraaterissa jä pitäisi Iiää.st ä, jo.nn ekin S4iä •pii r kania ah.: - nähdä. • kuiuka - liekit ;rätisteh"len^- tä vät ktiin lioriiaii hef^l^et, nuolee J(L?esuksessa : j a v e l ä t suuresta an-te(' ksiarita]huksesta Hänen veres-kiilien •^'in(Miuessäiin: pti^^^^^^ ja pen-/islinsäi,; uiiUysein^aa tätil V ^ RAUHAN BÖINTUJA, iiuöt|. ^ painos, korukansissa, on li!|t saatavana t. 1. : korittoorissa, ::V^:Hjhta':fe50; •..•:.':: ^ ''"-^^^ . . . TILATKAA . .: Canadan Uutiset Tilaushinnat: •Canadsassa: ' Koko:vuosi . i : : ^^Xh) .Puoli' i v u ö s i . . , . . ' , . . . 1.25 3 kuukautta ; : : V . . . . . .65 Yhdysvaltoihin ja Suomeen: Koko yuosi . v $2.ÖÖ Puoli vuosi . . . . . . . . i Tilataan OBpitteellÄ,; TILAUSLIPPU. C A N A D A N U U T I S T E N TOIMISTO ?Myötäseuraa ii^,. ..j y. GANAÖAN-^UUTIÖTEN . vuosikerran tilauksesta, joka on lähetettävä oöoitteclla: 7' • - •'•: • ' ' ' ' • ' ' :'•••• . '• • , . • : ' • • ' • .•",•1 Nimi . . . . . .. , . . . . > . . . . . . . . . • • . . . .. • • • ; » . . . . . .. . ^ . • »' • • I Postikonttori ;;. .. • * . . . . . . . . . . . . . , . . « . : . ! , . . . -i. *. jcCatu /el^Box ^o. .. ^ . <. . . . . . . « > ., • . . # » » • • • t .t • « « • , « • t « t • \f t t mmmmmm : :-.-.^'.V./v:#;iV; .^:o--¥illil m' m "•::-:-::SP'?!|| m IM .1, m m
Object Description
Rating | |
Title | Canadan uutiset, December 18, 1919 |
Language | fi |
Subject | Finnish Canadians -- History -- Newspapers |
Publisher | Canada News Pub. Co |
Date | 1919-12-18 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Canada191218 |
Description
Title | 1919-12-18-20 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text |
1
m
m.
Kv-:
vi
liiiilSffifiii^
il: M K
'•I
'f BRlTföH
SI
lähetetaätll;; |ra^^
meille
•bioitieensa
niiiiensa ja
0'
V>':^.-,•
• »ÄBar,,'-'. rT^i^c^r-, •.^••vjW«i:.wiXHair^ t;.-./»:*
o
m.
TAI
na d iäii j N ä t i 01] a]
lofttainalia ;balyi:miiiista pildt/tien jiirmoisla;: ^^^^^^
rna]-.uirvniiiiuj)iietl.iU ja nuiita inatlvustusniukavimksia. "
Uusimmat ja ajaniiiukaisimmat matkustusvä-
; ;l>neeti joihin ktiuluu"^^
pc gin-r-Toronton ja Edmontonin—Vancouve-
JA MATKUSTAKAA V
rnnadians have groTtiv more; a^^
:ii-i,>.vy -appfeciali^^ of :the richnÄSS
an/l »'ft I iety of the PrövltMes bf öurr
Dom iniou/^^^^^^ 'British Golambia.-
• nature seems tp have cqnipresseö
|
Tags
Comments
Post a Comment for 1919-12-18-20