Canadan uutiset, December 18, 1919

              mu 8^ mi^mmmmm, ^ii^mmuB, ms./(m^ Tov«tv froninkMsp. im. : NUMERO *
—'-.V:--' .
«rl
SUOMEEN ja Suomesta tänne
. SiUiunolliuon ; l a i vjiikiiUcti; - jiioi ' kaksi-jJolkui-Jsftt :uu^
. (hMUvikuiKcl- inat:kvia(aja-lnJ:,M'yl:iiv!it.v^^
k;'.U'iii():k!i\'iiirk.siin k u u l u u Ivaliden j a n e l j ä n . l i o n j ^ ( ui
l i \ .!( ja l<uu(l<'ii I K M I J A C U {»ciic-Iiytil. '
l ' i ] r ' i i : i ni,\yrliuiu SU<)MH'< n )n Suomiosia lanne k a i k k i i n i)nikk( ) i l i i n Y l i -
dy-^N nllo ' >-a j a ( \ . n i i ( l a s s . i . i
; 'rark(Mn])ia I i«.'loJa antaa lähoiisiiv asiamiolieinnHV (ai.
SCANDINAVIAN-AMERICAN LINE, 236 .Nicollet Ave. Minneapolis, Minn.
omaisille Suomeen.
Voitte lähettää kauttani
Kork^eimmat hinnat maksetaan ratapölkyistä, sii-teripoohiifjta,
aita pooiuista, pailing-eisla y. m.
Kysykää lähemmin
Tällä pikkusummalla voitte, lu-^
nastaa SMK. 100 maksumääräyk­sen
lähetettäväksi omaisillenne
joululahjaksi. Lähetyksen muas­sa
postitetaan kaunis joulu-on­nittelu
kortti nimenne siihen kir­joitettuna.
Voitie >ikata tämän ilmoituksen
ja; siihen merkitä kenelle lahja-lähetyksenne
menee.
214 A Artliiu- Street'. Port Arthur, Ont.
.M"A KSA \1 .M K k ; i i k k i <'k•.,l)t•^'^si t;ii imst i k u s l n i i t t i i k s i '!
ji) i al^a.i i i r i M ' . I<i het i i i i k i k M - l M k i i i s j n i i i i N o i i i hiiifn - M
('^ • ! > y ( l \ I : . i \ . 1 . .\lin;i nttMi y i i h - \ d f ^ s j \ ' h i i y s v n I i ;i iji s i i i i -
r . . ! ! ! ' ! ! i: t III k i M ) N l , i , i i r i i k; i i i s s , i . I . . ' J i r i f ,i k ; i ; i I i i r k i ! - - « i ' ! ! ) ! »'
. N l ! : i ) r ; l . , l ) l . . M r i l l l i l k . - . . . . • • • • -
Turkisten .sisääiituottaja ja nlosläiictläjä.
50 <!c ,14 S. Cumberlancl Street Port Arthur Puhelin 47^"^
N'imi
Osoilc
f Milli l l i i l l C l l l lP
Osriiil('(Mi.ii(' . ,
Lähetäkiiä pcstikuluihin 25 sent.
CARL PI. SALMINEN AGENCY
Box 455. Duluth, Minn.
Kaikellbisia
KAPIVILEIPIÄ JA
FIIIIAKOITA
' c i M i l ; ! 1')!-,.' ,i»iiiv;i ; i i ! i a ^',\-A-
'!' 5-PIENGEN OVERLAND AUTO
Lasisella talvipäällyställä.
Käyttäkää
Pticliardsoii' in Loipää.
4 s
Pu-siitil.-nr V ; !!•'jdillo iT-y
Hic]iarcLsoii''*in Leipurillike
22d L L I V S ^ . Puh". N. 257.
Ö I S I N JA P Ä I V I N .
Puhekin 548 N.
WM. OIKONEN,
14G Machar^Avc,
PORT ARTHUR. ONT.
Kirjoittakaa meille
Jos 1 r.iliil ITU (»:i)iisel\';i omisi ii.^oi-.
k m i s iii. - ! a s s . ' i ! i i i f \ mc vit ii m me
iiiitii.
Jos aijdilc ('.it..i(l,)ii Kaii.saiuispa-.
: 1 HM'('. i 1 a. MU' V1 IS i a m i u e to il ii . n i: t -.
1:i'ii.jlia.iikkimist'.<sa.
Jos kaiis;ik'iisi)a|i"i'iiiii(. o\-al liiiiv-i
k;.;iiii jiint iiiict'!. .111"; . l i M i i k i m i i i .y
Jos ii;;jiial|(' tmioja LAKI asiui^-
la, kii- j o i i takaa. -mcillt'-. - '
Erikoisalamme f)ii velkojen ulos;
l'ak-i'm!ii('Li.
Laillisia asiapapereita A oJuliiiiii
t i i i i l lä j;i Siiomcs.^a k ä y t i t 1 ä v ä k ^ i .
lvii'ij')ittakaa, inciilc siiomoksi,
inc v,( >t;i;immc licti.
THE N. A. & C. R. COMPANY,
Box 239. Cöbalt, Ont;
f 11
I 11 d" 1 a a .11 m k\'ii;in
Joko teille tuiee?
Jo wi O l i a i i i o a .siioiiia a i -
i i c n s a n o i n a l c h i i (\'ina-das.
sa. T i k i i L ^ h i n l a : K o -
<(> \-ii()sik'. >rl!.0(), ' i Aaio-
.sik. ' i ^ l . l M , kintk. (h)v.
PS
Tosiasioita
UNIT1
.ii
Te votka b l o i t d kok( ä n c o i . ka-^
t a v r i n v a i k u t u : - l a , y n i u i a r f a l -
t c initr-n l i i i k v ä o^a on k u l l a ­k
i n l ' N I T i l i a . ^aii taiHi
d a a n t a y d c l l ^ K O H t i p a r a n n e -
tulesi. J A N O - S U N , josKrt on
k o i n i f r N f f i a . on t ä y i l t i l i -
rion. Se o n . tciioka.s p o i s t a -,
. n i a ä i i k a i k e n t u l e i i d u k s e s li
r i > ' > i y ' ä ja !)uiiiiis|amaan oli-n
n i s t ö n taudin h a s i l l e i s t a . .
YKSINKERTAISESTI KER­ROTTUNA.
El rn i :ä ä n S i s ä ä n h e n g i tt e i t ä, S a 1V o -
j n, hl u U h te i t a, Va h i n go! Iisi a Rohto-ja,
Seiuhukkeita Tai Sähköä.
Parantaa päivin ja öin.
'I"äniä on j o t a i n uutta. Se on jo- .
l a i n aivan i ^ - r i l a i s t a . lOi m i t ä ä n .
Imu 11 t fM ta. KUi li k u j a tai p a l i a l t a liai-
;;c vaa sä 1 vaa. F i imi t ä ä n atoniisere-ja
(ai in\nta v a h k e i t ä . E\ m i t ä än
b-avukk-eivU. . t a i K i s ä ä n l i e n R i t t e i r ä.
lOi k y l p y j ä , h i e r o n t a a eikä a i s ä ä n -
ruiHkutusta. K\ m i t ä ä n säiikö-. ei-
]ca muuta hierontaa, v Ki pulvore-i
a , l a a s K - r o i t a e i k ä huoneessa a i s a l ­l
a oi^.f^^kelua.. . K[ m i t ä ä n s c l l a i s L a.
Jotain uutta ja erilaista^jotain tor
veelliMl.ä ja, i l i a s t i K l a v a a — - j o t a i n,
j o s t a he:.i.on apua; lOi t e i d ä n tar­v
i t s e odottaa: ja, e i i ä r ö i d ä ja. mak- -
caa suuria hintoja. Te voitte pa­rantaa
sen yhdessä yössä—jalrninä annan teille mielelläni neuvoja-
VAPAASTI. Minä en ole lääkäri eikä tämä ole niifi kutsuctu lääkärin
resepti-—mutta se on lopettanut minun sekä ystäväini kärismykset. Se
parantaa teidät kuten taikavoimalla.
VAPAUTUKAA^KATARRISTA!. Katarri on saastai-^ta ja inhöttavaa--
se tylsiiitää. mi elon, tuivmelee tevveyd en ja heikentää ra Ii don., Yskini i- -
nfII, lykimincn ja syle.skelfiininen on va.sLenvivieliHtä jokaiselle, j a pa­halta
liai:.:eva henki ja, i n h o i t t a v a . t tavat pako:tavat yksin s a i r a a i i y s t ä -
v ä t k i n y « a l a i s e . s t i liäntä k a r t t a m a a n . Se lamauttaa elämänilonne ja hei-keniää
kykyjänne. Te nedätto'eittä se vie teidät e n n e n a i k a i s e e t r liau-varniastl.
almis teille
kertoinaan VAPAASTF. Kirjoittakaa minulle heti.
Ä L KÄÄ LÄ H EJTÄ Kö R A H AA. Ainoastaan ki rjoit ^.akaa minulle t ä -
nään; ennenkuin t.eet:te mitään muuta. Mainitkaa vain; "Haltian ko-
:'Ctiaa Jan^O-Sun'ia." i.^iinä kaikki mitä teidän tarviiseo kirjoittaa. Mi­nä
ymmärrän . H i i l ä ja lähetän teille täydellisetjieuvoi. VAPAASTI heti.
,Älkää kääntäkö loliieä'ennenItuin olette pyyliinoel tietoa tästä erino-tnaigcitaDaraiinUstavalsla,
joka voi i)arantaa teidät niinkuin ae' on
lantanut niin monta muuta. . , ^ ~
JAtsi.p.SUN—59 St. Peter St. Dept. 171, Montreal, Que.
k e n i u ä k y k y j ä n n e . : i e d ä t t o ' e l t t ä t e i d ä t ennenaikai
i tnan, s j l l ä se i;jee e l i n v o ; n : i a n n e j o k a lietin hiljaiKOSti, m u l ta
r Mutta m i n ä olo-u l ö y t ä n y t : ) i a ; a u n u s t a v a u . ja olen s i i t ä vai
ARTHUR STREET.
LIPEÄKALAA
.jiiuiM s a a i ) i i ! i i i t . iiiyöslxiti lisiiii
Jiy\'äii
PUNASTA TRAUTUA.
Labratorin Suolaista Silliä & Du-luthin
tai Hollannin Silliii.
Ncijan Silliä, tuore varasto juuri
saapunut sisään.
M;AKRILLIA JA HAUKIA.
Tuoretta Siikaa ja Superior jär­ven,
Silliä. ,
Hyviä maustettujia, suolattuja ja
savustettuja Silliil.
. I v y s y l s i i ä :hiti|(),ia]iinic. .Ne ovat
k.olitinillisct.
The MidwestFish Market
Phone 148. 241 Arthur St.
Suomal. Lihakauppa
J. AARNIO & CO.
Puhelin 1724. 119 Secord St.
)Saa1avaiia .kaiklvia li ha k a u p ­p
a - a l a l l e kuuluvia lavMroila
l ) i i i v i i n ;Ji.iii))oilla,
. l l y y m m o myciskin j a u h e t t u ja
l u i t a - k a u o i l l o , -
Victoria Ave.
Fort Wiiliam,
KANSAN
ID, v I T T K L Q H U O N E
Kohtuulliset hinnat.
JM(* joka aika iiiielhy-
\'iiila toi'V('lulininio ter-
\'('t nllciksi kaksoiskau-piiii.
uiii .^ipMiialaisct.
SUORAAN ULKOA TUOTTAJAT.
CUMBERLAND SL TELEFOONI 9L PORT ARTHUR
ENSILUOKAN
kaikosla laji.sta . ja kohtu •
hinnoilla myy
I D E A L G R O C E RY
^ A. E. Wideman, omistaja.
21(1 Alo-oma St.. S.Milh.
Port Artliur, Puhdin r)Or>
HUOM.! L i n j a t ilatik.scl liiy-.
tcliiiin n u o l c j l i s c s t i ja jou­luin.
LEMMEN SALAISUUDET
Kirj. V. Palomaa.
()u ainoa Kti()mciiJ< i c l c I l i i v i l -
i n c . s t y j i y l 1(M),S j(is>a i ' ; ! k k a u s -
ja, .sukui)Uoliasi( ^ i t a kinvitcl-liliin
. l i i o n n o n o i i u n s o s s a ' a l k u -
|)('i"iiise.ss;i jni h l aii(!<<>:s;a;i n .
liinta '")()('.. ^ i d . 7.')c.
Tilataan osottt^Mla :
FILOSOFINEN K. Y.,
3730 Wilton ave.,
Chicag-o, 111.
• i ei
O S T A K A A J O U L U N U K K E N N E Pc-Jantah,,-, -J,-, s ä i i s t i i k i i i i rahaa. Tii.nii,
iiiikkHn n . y v n l i . J M k a kiili-iitlaa varluiista jonlukU,jaii, ostoa.
\'arliainon valmislanlninincii iiicidiiii |.nol, . | i a i i i i i H ' Irkcc IIHMIIC malulollisck-
M 1ai-.i(ila .smiivii ja in,Mii|m,»liscii mikk .•v;Mv,.sl(,n my\ iiiviik.si liimioilla, j o l ka
nval k y l l in tpliokas syv inik.^i tridii,, m j i s i <,s(;,a junhilali j;,m,kkoiiii(' ni(Mltii^
l"''")'"'^'''"''- Alciimi.si.i\ytiii 1 laii ainnaslaaii Unien [..-iivim. IIII V <ea
C l l M I t <s("lla iiri-jantaiiia. Kaikki l a p s d ))ilii\'iii nnkcisl/a.
50c N U K K E J A 39c
K('.<kink<'i'faisia kokoa, v a a t c l r l l i i ja
<(\ja; tav. '){)(-. ia I l i a i n a 39c
75c N U K K E J A 59c
.•iy>in v.iatc! <•! t iija nukkeja, i.^oa k<i
<ea: lav. Töe. Pei-Janta iiia . . . . 59c
$1.00 N U K K E J A 79c
I ji iy (l ii t te 1 i.y \'i ii i \'a j ik o i i n a n ti i 1 lii h i n -
lialla, Xnket ar\'oh,'(an .^1,(10 a.sti.
[^'l•jan1ailla 79c
$ 2 . 5 0 'NUKKEJA $1.75
li'i('nr>.^^ti v a a t e l e i m . j a n n k k ( > j a , j o i l la
"11 o i k e a t h i u k s e t : a i - v o asli.
I * ( n ' j a t i t a i na $1.75
S3.50 N U K K E J A $2.75
is-o.ja ••iineen nieiie\-i.-i" mikkejä, kai-kiHa
oi eat liliik.set: ar\'o asli
J'('''.i«nil«' na $2.75
1)
' i r i i t i i ctmnak.siia vastaan pidämme
äitii nukkeja leilii varten joiilmm
.'i.^ti. Xiiniii liiiinal oval ainoastaan
ylitii piiiviiii värien. Telelooni l i l a -
uksia c i o P M a vastaaii;
O. AARNIO
SUOMALAINEN LEIPURI
V ai mistä a k ai kk i a a 1 a a nsa
kuuluvia 1 mii t cil a, kuten
KAHVILEIPIÄ, KILKKIÄ ja
kaikellaisia PlKlvK LEI­VOKSIA.
Kvikoi.sala: KKF-VAT
LEIVÄT ja KOKPÖT.
Tilauks(?(, linjoilla tiiyte-tääii
liuololli.sesti ja nope­aan.
Liike: 111 SECORD STR.
TURKIKSET: ERIK. A LA MM E
S. C. RICHARDSON
.31 Court Street-South
Port Arthur, .Ont.
Pikainen palvelua, Puh. N. 124
Me maksamme korkeimmat
markkinahinnat . kaikenlai­sista
Raaoista Turkiksista,
Moose 'n ja Deer 'in päistä,
y. m. Meillä on takanamme
25 vuoden kokemus turkis­ten
ostossa suurimmille a-merikalaisille
ja ulkomaa­laisille
liikehuoneille" ja se
taka a. teille parhaimmat hin
' nat markkinoilla. Lähettä­kää
turkiks^ne meille tai-rtied;
istelkaa foon. hintoja.
Mc.maksamme Expr. kulut.
. Hintaluettelomme julaistaan
marrask. 15 päivän tienoil-
' la. Kysykää sitä. Sen saa
vapaasti;
Star Clothing.Co.
Vanha ja Luotettava
Turkisliike '
, Montreal pankin vieressä.
Vi'stap. Dominion Pankkia.
L.iiJj'keen jpuhelin S. 1787
; J . .ryiAlSpHAARO,, Liikkeenhojtaja.
Huomatkaa!
KORKEIMMAT HINNAT MAK-S
ET A A N T U R K i S N ANKOISTA
Meille on tärkeä saada tulevan
kevään kuluessa ostaa useiden
tuhansien dollarien edestä tur­kisnahkoja
ja saada ne parki­tuksi
valmiiksi seuraavan sea-
SO n g in ta r vettä va rte n. M e voi m
me maksaa korkeimmat saata­vissa
olevat hinnat, koska emme
tarvitse ottaa luku on välittäjän
palkkioksi, ja voimme leikates-samme
lajitella nahat sen mu­kaan
millaisiin töihin ne parhai­ten
sopivat,
SU O R AAN T RÄPPA RILTÄ
KULUTTAJALLE,,
on Braunsteinin tapa.
Me maksamme lähetyskulut.
Braunstein,
T U R K K U R I
11114 S. May st. Phone S. 242
iMAliTTT" LITTIIEK. julkaistuna
Ruuron nskonpuluiistajnn iioU-
.salaiso.n r i o m i i N M i o d i H i niui.stok-
. si. :Si«iiUäii 348 sivua ja on si-flottUna
koruknnsiin. Hinta
.$L2.5. X*ostiniaksu K) senttiä.
Santavana t. 1. konttoorista.
.. TJiiuii aiuo nii t;iy(li'lli.s(>st i nykyajan iiiukainoii.
Sähkö alkaja ja valot.
Luotettavin koneisto maailma.ssa. - .
Vie teidät aina varmasti matkanne päämäärään ja tuo takaisin.
, Muita malleja ovat
Sedän
Coupe,
Roadsljer.
F O R D 1 T O N N I N T R O K I
Halvin tavar^inkuljetus-tr^^^^
Rahan tekijä tavaran kuljettajille. ;
Myydään huokeilla maksuehdoilla.
F O R D S O N T R A K T O R I
Traktori joka vastaa tarkoitustaan.
Tekee maanviljelijäin itsenäiseksi.
Halvempi kuin hevoset.
'Tiodu.mc^lkaa .liiluMuniin
H E R B . B. D A W S O N ,
Ford'ien kauppias Port Arthurissa.
Ostakaa iiyf, .<<illii hinnat tulevat kohoamaan.
Puhelin 790 North. > 232 Cooke St.
Miesten taudit /
'a. k. Tuakallisot vuodot,. Voronmyrkyt,y8,...,i:
Hermovuodot. y. m. ovat uelitotty ja lUUkkeoii
f^uinta ilmoitettu
kirjassa No: I..
joka on vapaa
kaikille snom.
miohille, Jotka
eftU pyytllvUt. / ^
P. A.*^ 41
LIÖNELL CO.
IOBVWIB; fji
Hauskaa Joulua
-.la-
I J ^ JAN.p.SUN~59 St. Peter St. Dept. 171, Montreal,, Que. _ | Pikainen palvelU8> Puh. N. 124 [ | / J . . M A I S Q H A A R O , , LHkKeenho|taja. Port Oimea Vuodelle 1920
t o i v o i tavat '
•• .• , •• . . . _ • • • • . , • . . „ , - . . • . . • . . •,;>•• . • •
KONSTA/MIMMI ja IlJlES NURMI, i
84 Jximdt Ave.) Rösetlale' Park/ ' ^
Port Arthnr,
" ' ''•' ' ' A l l i > • i ^ - ^ ,
• ^
w