Canadan uutiset, March 9, 1922

              Täliän osastoon otetaan kalkki ple-a
«nimät Ueqoituksbt Ja peritään
Hiistä 10c .'lvi. "Palvelustyttöä! ha­lutaan",
' Palvelukseen halutaan",
"Kadonnut", "Löydetty", "Haltt-taan
l o s t o a " , "Halutaan myydä",
"llulut^n tietää', ynnä kalkki |8QA*
lAijBet ilmoitukset tulette löytämään
tähtiä osastosta. Pienin Ilmoitus 60
TAISIA HALUTAAN.
• Tihnriikki, Jack Pine JM Sootcri
talsia. Meillä on avoinna^kont-
• rahti No.tl42 ratapölkyille-toi-mitettuiiia
Tort Arthuriin- tai
C. X. K':n päälinjan asomillM
l ä n i e i M i . .Hinta.57 senttiä . j a 52
senttiä vaunuihin toiinitcttiii-
••'iia.y,.-v i•:-:/-^r-^:'^:, '
•John Stirrett & Son-S. Limiied.
P T A N ^ P O I K I V A L E I L A I Ä M Y Y -
tiivänä Pekka Pennasen farmil­la
Intolassa. Puhelin Shuniah
48. (IT)
P J A X O X S O I T O S S A antaa ope­tusta
Mrs. Meri maa, jVrof. Stei-nin'
ent, (oppilas Nc^v Yorkista.
'•347 AVilev st. lPuhel.'N. 1820.
^vUii...uUpksUu; .Halukköilta,' ii.ii^* •.Siiöncl uXattuval i7ajudva,^ti M
~ MaaUmfJn,: Suomen Kuvaleli-dei^
ja Suomen ' tJrheilulehdeii
viimeiset numcfrot juupi saapu­neet
Suome.sti). ' M. m. kuvia Ttä-
Karja 1 an rintaiiiaIta. Arvokast-a
lukemista, ituvitus ensiluokkni-nen.
Sisällysluettelo tässä nume­rossa.
Sajitdvana Canadan Uu­tisten
kirjakiui[Misia, Port Art­hur,
Ont.
— "Piloja ia pilakuvia".,
toim. Mikko Yilkii.stiis. Vihko
X:o l.'{ juuri saapunut. Sisältäii
G4 sivua to.kstiil ja kuvia. Sopi­vat
kaikennäköisillo lukijoiilo.
Vihon hinta vain 25 senttiä. Ca­nadan
Kutisten kirjakauf)UNsa.
— Kuollut. 1 Ii lm a Ey y d i a O J a
o. s. Teerimäki; synt. Soinin pi­täjän
Hau tämä.-n kyliissä touko­kuun
18 p. 1884, kuoli, keuhko-t
au ti in 1 a 1 ii^sa^ h el m i k. 24 p.
o7 vuoden 9 kuiikaiKlen Ija () päi­vän
ijässä. Jjähinnä jää -vaina-jaa
suremaan puoliso 'Matti Ojji,
2 poikaa ja 1 tytär;] 1 veli ja 2 si­sarta
tässä maassa sekä 1 veli ja
Kisar Suomessa.- Hautaus ioiml-tettiin
viime viikon tiistaina pas-dlsa.
sukkailta on .saapunut lukui­sia
tiedusteluja joka osasta man-nerta>
varsinkin Yilidy.svalloista. •
Ihanaa keyätsäätä saatiin
viri laajalle alalle.
—.17,00Q doUaxin sääGitöyUOr
dessa. Yhdcn-micheiL .katiivauim-jen
käytäntöön ottami.sella la-ske»
kallsoiskaupungoissa nauttia vii-1 taan' yksistään Port AVilliamissa
kon päivät aina maanantaihin. vuosittain 'säästettävän 17^00
S4«akkfl, jelloin kiilit^cuyt tuuli aa-! dollaria. Siihen .«sisältyy ainoas-niupHivällii
kaivoi e.siin ankaran-! ta^in varsinainen säästö käyttö-puoleisen
lumimyrskyn. j kustannuksissa, jonka lisäksi, on
— Työttömyystilanne on jon* otettava huomioon onnettommik'
kunvenun lievenemässä. Helmi- sicn pienempi luku ja alemmat
kuun.yhdentoista viimeisen i)ä.i^' palkka- y. m. kulun{?it.
van aikana 24r\miestä .sai työtä — Vapaita rakennuslotteja ra-
Ontarion hallituksen työnvälitys- kentajille. Majuri. Matthewsin
toimiston Port Arthurin '0.^aitoiL kutsusta viime viikon keskiviik-välityksellä.
Vastaava määrä vii- kona pidetyssä rakennu.smi<fsten
mc vuonna oli 241. Port^Arthu- kokouksessa, päätettiin kaupun-rin
laivanrakcnnu.syhtiö lisää päi^ ojnvaltuuston ensimiiiso.s^sä varsl-v
i t t ä i u palveluskuntaansa. U.seita'iiaisessa istunnossa esittää päätös
miehiä on myö.sk-in otettu Kami^ lause, jossa kaupunkia pyydetään
nlstiquia I^dp & Paper Cornpa-_ m.viintämään vapaa rakennus-nyn
töihin j a paikkakunnan puu>i tontti jokai-sielle,, joka on lialuka.s
rakentamaan Kille talon. Toimen­pide
olisi omansa edistämään ra­ta
vara li i k keiden pai ve 1 u k s e en.
Maaliskuun 15 päivään mennes­sä,
jolloin rautateillä alotetaan kennustoimintaa ja lieventämään
t.vöt, luullaan pahimman lyr.ttö- yleistä t . v ö t t ^ y y t t a.
Valmistelutyöt Mivatelakai-ia.
.• TerJistä, jota PortA-rthuriii
laivarirakennusyhtii> tarvit.see tu­min
kaupun{?invaltuuston istun-, Jevan ke.sän aikana rakennetta­vaan
alukseen, valmistctaan par-liaillaan
Clvieagou tchtaiHsa;^:!^
jd tärvItta\'ät. rake.nnusaiiieöt bn
rayyskauden olevan ohi.
— West Algoman PaiJkallineu
Naisyhdistys esitti Fort \Villia-ÖSOTTEEXr
X Y K Y ^ S I N I N O X;
279 Bay St., Port Arthur,;Om.
Päivisin työssä Coulter 6:
Jolmstone Ltd., iiikkeessäJ poi­kain
ja miesten okastossa.| .
^K. \V. Paju.
b\.\H.MIl .MY\TrÄVAXÄ I X T O -
' iassa, yluhiksänmailia kaupun^
pisia i).-nv>,on tirn v.-irrella.
: M Y Y T Ä V Ä . \ A XELMIIXJXEI-n-^
ii mnkki hvviissä kuniios'-;,'!,
kahdella. aiidaUtlla lotilla.: Situ-
: ri kanahuouj'. Ulkovaja jii kai­vo
maalla, llaljja. Lähemuiiji
G2 Keno^ami Ave. Puhelin X .
2328K. i '(12'
11 Ovssa^ y ii me v i i koi 1 ä k ii\) elman,
jossa. • ppliisititoniari;; j• aliingia
. -r i T -ir - i • •• .vaadittiin eroamaan. Kirjehniiu
tori J . 11. Heimosen pitäessä ruu- , . , . . , . ,
. , , , i • • 1 mukana sourast KOpjo tutkmto-missaarnan
,ia, houtaustoimituk- , , . ,
! ) poyiakir.ja.sta, koskeva Kolmea
'''1 Kaksoiskaupiuikien vUjati-l'^'^^^'''^ ^'^^^^^^^^^ ,
xwa^wi,iuiuKvuuuvii ^J**]^:niikium 10 p : n ä olivat käyttäneet valmisti
l, ast,o a-. Kulune,e.n viikon . l.o pul'k?iH erasta taloa l^ört^ i^^v lnU- ianu•s sa. rTry - .la lloa;,n-.a.
j (I r i 1 a 11 u, m u 11 a 1 a ivan i .ak e n n u s -
yhtiön virkailijat eivät voi .sanoa
milloin no saapuvat, tänhc. Mallin
valmistajat • ovat kiireesti tyÖS)>ä
k aksotskaiipuukien s va rastoissa,..o-li
ja viikon aikana oli vasfa-an-otettu,
ja lähetetty seuraavat :.Til-j
a n i ä ä r ä t:
Varasto.ssa Vehnää, 25/>6^i,-
an koneiden va^Imistus ,on
r öt .lä hete ttii n. k a h d ok si v no d e ii .si
Meroerin kasvatuslaitokseen ja
!pojat tuomittiin 45 dollarin sak-.
koihin, Xai-s-yhdistys syyttää tu(**
jo alotoitu.
tstsk
Teaatteri
Victoria Avenue
FORT WILLIAM
KANSAN
HUVITTELUHUONE
KohtuuUiöet hinnat.
Mft! aina mielihyvällä lausum­me
tervetulleiksi kaksoiskau-
. 1 kien suomalaiset.
.AfYYTÄVÄXÄ K A K s r LEIl-y.
niää, toinen j)oikintit. ja. ti)ioen
-•'.I>oikii l\raaliskuun ö p.•.Piihelin
2000, 120 Oliver Road.
,1 4M1 b1 ushi e1li-a j. ; k, auraa w.,{',n9M0o3.,i2o8n9 : "lari ^ Pallinpin 'j!ä.t..t.ä n,e en . liuo,n ii-oh
ra a, l , 511.132; pe 11 a\- an s i (Mn e •
niä, 07(;,O()(j,-rui.'5tii, TOO,!^^
: oonottamatla eräitä kuulustelus-jsa
ilmenneitä, kohtia. Kirje, ja
•' Ma.ailman'' helmikuun nume­ro,
jokay juu)"i on Siionicsta .saa­punut.
t^.'anadan rutisten kirja-kaui>
paan, on sisällöltään entistä
: m i e 1 e n. k i i n to i s e m \n, M ai n i t sen ime
.....j^v.^, - t!,,.;i.L.; , .\.,r,..r-r.>.if v.K, f f»;;,, \; 'kirjoituksista .seuraavat:
, r ^ . . . .... ^ .... , -rt,-. ikaiKKi asiapaperit ianetetitm li- • , .• , ^,
\ astaanotettu-A ehnaa, l.'^29.-j , . .t,,- i - . mi 'i "'luho Ivo.skimaa: "Fredr:k Ma
3c>< : kauraa, 0U»,4f)O; ohran, 12.::,- ^^^^^^^^ ! tahtoo itsekin ajatella.' Ela-
2ru1]i s;t a: 3p8e,l9l3a9v.a nsienieniä, 29,0Gr,; HelmikuuUa, vaikkakin s. on ' '^^vf .i^i^-^^^ltämätöntä * kulkua
Läiieletty-'--Vchnää, 1/2^11.042;
kauraa. 532.10';;: ohraa. 121.7rH):
pellavansieiiieiiiii. 32,032.
r V u o d e n d A - l i y i i i " kuukausi, -v>ii' s y n ­ty
jiiaiu;lukiiuiäi|rä Port Art^^^^^
sa G5.; Ayioliittoja .solinittiin .aijL
noastaa 11 0 ja kuole ma nt apauston
Hartaufiseuroja j > i d c t i i ä i i Xr^-jluku oli 10.
VAPAASTI ''HOOTCH"
Helmeilevun; kiihoittava, tiiynrlä lel-i
klnlaskua'3a liuumorla. Näytonumcroi
ilmaiseksi saatuamme niineniie j;v
läydeUisen osoitteenne. Kirjoiltakaai
OR0ltt€e'lla G. Mitchell, 3971 Pearl
Street, BrooklynI, X. Y. ]
Älkää laiminlyökö
Perjantain ja Lauantaiii
' A | L E N N TTK S I A'
FOX'IN
KONKUESSIMYYNNISSÄ
Fort WiUianussa.
la hl ssa\ ens i 1 a!u:a ptä i-^ilt ana tlC ;11..
:p. kouliiluVoneejUä
häiiilv 12 p. H e i k k i Pellon talölla
kl()'//2-. j ; ^ pp. ;;[pnlniniia :tulee;
:liaiirabi^;;'^:rv;.;y-'^ /;
^ ^hden
käytäntöön; : l | ori,. ja
l^'o r t: Yi 11 i a m in; [ y 1 ei sh yö liy 11 i sten
1 ai 1 OS t en . k o u i^i s s i ö n ii i v-11 te i s es sä •
kokouksessa :päätettiiiv^^k
kin ;käui3uuö: i n [ : : raitioteilUi." öttäa
l^riytäntöön yhdeJi-nvielien vaunut
Tliin- pian l<iiih asianöniainen; h
saadaan.:; Vauiiut muiitetaan vii.--
py I n ii 11 ä. s i ih e n; k 11 n t oon. jo tie i 1 vi-
: y a li • s ä a vut t u a. I: mitä ii n \ i ivyt y s iu.
tapalidu. V . ' V : " - j : -^-^ \
Sbp
tamisestä peniutettu.; Senjöhdos­ta,;
ett ii. For t A)' illiäni i n kau punki
uhkasi hävittältlCoiisqlid^^
leyaattoiullo Inilkevan joiulon,^^
ta. pitkin el,e v a at tori oli si saanut
Xi pi gouin säh k o voimaa,; on lian-;
kintafiopiraus ; Hydro - Ii^leotric
Gomiuissioniii ja elevaattorin vä­lillä
peruutettu. .. ;;.' ZV
Fort VVilliainin majtiri Edme-ston
ilmoitti maanantaina, että
vana t.l. konttorista. Myöskin Py-1 kaupungilla ei-tule olemaan cdus-
: hakoulun Xaulukirjoja, . Siouin tajaa Toronto.ssa seuraa vana päi­vänä
; alkaneessa; kuulustelus$a,
jo.sija ., hallitus virkailijat- *IIydro-
Commissioniii | edustajaifi kanssa.
1 äh emmin ; pcrchtyivä t • \s opimnk-sen
yksityiskohtiin.•; •,., ,; v
-~ 300 uutta jhoin^teadia ilmoit-taa
C. X . K :n asutusdepartemeu-tin
pääasiamies. John AVardropc
viinu.' vuonna otetun Canadian
Xatioual rautatien varsilla Port
Artliitrin j a Manitoban rajan vii-lillii.
. Lisäksi on paljon maata
iiaiikjttu.yksityisillä ostoilla. M .
!m. Painy lii veri n . alueella • 132
Fort Williamlssa syntyi sauiann
aikana 00 ja kuoli,22; Avioliitto­ja
solmittiin 11.
; — Vihitty. Viime . lauantaina
vihittiin Fort AVjlliamin ruotsa
la isessa j^appilassa kansa Iäisem­me
J ohn Ivorhonen ja A<;da Tuo-mi.
Kaksoiskaupunkien katu-
. k u vaava tutkiel m a.
I . Elsa Hj^stesko: . "Jonas Heis-
• kan takan tienoilla." Taiteilija-kuvaus.
Liitteenä lukuisia tau­lu
jäljennöksiä.
- Artturi ICa.rnakoski: Saloinö-killii.
F(?rt(.Telma. ei-iimaan asuk-k
a i s la ja ii e idä n 'sora e 1 at is t ä ä 11.
Fred. -M ie k ka vaara : " Ft e la­iva
li f o ni i a S e ik ka perii i nen se­lostus
Amerii\an aurinkomaasta
j a seu suomalaisista asukkaista.
Erinomaisi.lla kuvilla valaistu.
11. K. H a l l i : ^'Minun käteni
t k a u t t a . T u n n e t a i n kotimaisen
May Street
Fort V/11Jiam.
TANSSI-AKATEMIA
1 Tavallisia tansseja
Maanantaina» Keskiviikkona,
Perjantaina, Lauantaina 9—12.
. Hienointa musiikkia.
PääsymaJksu 15c.
Tanssit 10c kpl. parilta.''
JOKAINEN TERVETULliUT.
— Suosittelee —
HYVÄNLAATUISTA L^OAA KAIKSLLAISZZH
- tarpeiiiin.
Myöskin^ kalaa ja stipikarjaa alaa varastossa.
Kaikki lihat hallituksen tarkastamat
611 Smpson Street FORT WILLIAM Puh. 8 234?
Jos haluatte parasta saataviisa
soittakaa S. 302 eli N / 7^^";.
T H E BRILLIANT VÄRJÄYS.
P U H D l S T U S L T I K i : r
230 Simpson Street .fi3.)i A i r n i . ...
PORT WILLIAM ?0/ i T AlC/ H - . rR
^ Me olemme henkilöt \y,(\'\-^VAVAV.UX hviikiloit-i.
Meidän puhdistustapamme oi. r;
puhdistaa vaatteen liasta ja i i , ; ; , o.;;.
dcn uutukaisen näötD ja liv-<,I i . - u- <
Vuo k ra 11 a \' a n n t i ist a i s i n j a:
torstaisin, .
— Suomeen matkustaessanue
tai tuottaessanne s i e l t ä omaisia
on ai na e d ui l i si n k ä än t y ä a 11 e k ir
joittaneen puoleen. Suurten lai
va-llnjojen suomalaisena edusta
jana olen aina tilaisuudessa >/.
taraaan tarkat tiedot laivojen KI.
luista^ j a pilettien h limuista joki
Buulliscsti cli kirjeellisesti.
Ericli J. Korte,
Port Arthur, Uni.
Konttori: 1S3 Lorne St.
CAN.4DÄN UUTISTEN
im rv
Y K S I N Ä I N E N ?
Miehet, Naiset, Tytöt,
Vaiihatpojat,' Lesket, y.m.
. Liittykiiä : klrjeenvaihtoklublliamo
j.i telikää monia iiileleuklintolKia tiit-tayuukHia.
TutusXiikaa maailmariit
ijioidän välityksollämme. Naikaa tik-.
kautta ja onm-a. Sa^.oja rikkaita, m!e-"(
lenkllntoisia J;r mioJlyttflvlä naimalla- •
luiKla henkilöltä. Valokuvat Ilmal-1
suitsi; UihcttäkUä 50 sonttiil neljän;
kuukauden tilauksesta, ijl.uo vuodelta.
FLORENCE BELLAIRE
200 Montague Street, Brooklyn, N ; Y.
DOWLER & D Q W L S E
Lakimiehet,
W. A. Dowler, K . C,; A. B.
Dowler, Royal :Bank of < •an-ada'n
ja Bank of OttaAvac* i^,-
,kimiehöt, Bank of Commeree
Ghambers, Port VVilJiam; Ont
Toht. D. C. BLACK. V.S
ELÄirJLÄÄKÄRI.
Suorittanut tiiikinuon Ontnrion
; Eläia!ärij:äTiL!ui:vn;:;:ui Korko.inv
miUa arvolauseilla;
Puhelin 1713
333 N : Harold St. Fort Wi|!iar;t,
.
K i tl i a L. - I i'v VI : \ ••;! /
nsntciv^f 'rr
tuuma!t,>
Kuolcrilirfoitf^ ^. .\\\ ^ \ ^ ,-
-.sen kanc-'..'ö3. . . .
Sania yhd, vi.i:i;,y:-i r»nr;?.a
Sama >'.ahcc.fi v:ur'ca>''v '•':\-,tH;t.
l
•— Sunnuniiaikouiufisa käytettä^
viä Kuya-Aapisia, Katekismuksia
ja Raamatunhistorioita on pat^^
.'kanteleita j a Virsikirjoja.
Tehkää seuraavk Suomimatkanne
tahi taottakaa sukulaisia^nne
" • Suomesta
RUOTSIN
AMERIKAN
UNJALLA
Laillinen Notario,
108 Imperial Bang Building,
Port Arthur, Ont.
vaimutyöläisten union kokoukses­sa,
joka pidettiin Port Arthurinsa i^i^'.i<^ilij'^'^ jännitysromaani hau:
lauantaina, vaadittiin kaupungin- ^lantakaisteu välikappaleiden
valtuustoja uudelleen harkitse- ^«>yt^-^ta.^
maan äskettäin voimaansaatettua ^^''"'i"<^:
10 prosentin palkanalennusta. '''^ Karilas: ' ' M a a i l -,
Kokoukse.s.sa laaditussa päätö.s. "^«^^ valloittajat." Salaperäisiä;
lau.selmassa selitetään palkkojen iiänmmäisen ' mielenkiintoisia |
lännellä olevan korkeammat ja e- .)ä""itysromaaneja. |
linkustannusten alhaisemmat. : run.saasti alkuperäistä
Samassa kokouksessa ilmoitet- •^^^'^'"''^^'»i^ta ja käännöslukemis-:;
tiili union katkai.sseen suhteen.sa 'pääkaupungin taide^
One Hig i : i i i o n ' i in j a päättäneen helyistä y. ni.. y. m.
uudelleen liittyä kansainväliseen' ^ i,^. •
t.vövfleiij«rje.söön. 1 Suonien Kuvalehti N:o 4. L u -
kuisista kuvista mainitsemme:
— HonJ R. J. Manion, M. P.. i Toistakymmentii kuvaa ameri-lähti
viime lauantaina Ottawaan.' kalaise,sta taiteestft; puolis-nkyni
Privy Coiineilin jä.sen-jnä hän tu- mentä kuvaa Suomen ja Kuotsin
lee olemaan läsnä parlamentin a- jääpallo-ottelusta, jossa Suomi'
vajaisten yhteyteen järjestetyissä suoriutui voittajana; Talvikuvia,
juHlalHsunksi.ssa t. k. 8 p:nä. Helsingistä; Traktorilla kulkua
— Varasjoukkue toiminnassa. Lapkssa, y. m.
Uvseissa Fort VVilliamiu asunuois-Suomen Kuvalehti N':o 5. 'Kuu-
.sa on viime aikoina tapahtunut lui.san lastenlääkärin Arvo Ylpön
pienempiä; murtovarkauksia. .Mi- kirjoittama ja kuvittama .selos-;
käli poliisit ovat saaneet selvill- "tus Kak.^-oi.slapsista"; Kaksi si-ovat
varkaat nuoria ja tekevät vua harvinaisia kuvia Itä-fKarja-työnsä
sellaiseen aikaan, kun la- Inn sotarintamalta; Viimeaikai-lonväki
.sattumalta on poissa ko- «ia päivän tapahtumia ja muoto,
toa. Viimeksi oli il. H . Fentonin kuvia Suom-.-ta, \ . m., y. m. !
a.',unnosta, 22-1 South ^larks St.,' , . J
viety erinäisiä !)ikkutavaroita ja'! Suomen Urheilulehden hiihto-vVahiiJstaa
ja'-\^äJivistau ;laiijisia
Ka u ppa, ja asi a ki r jo ja,' pe ri :sä a-tavia,
iiankldi lainoj"a\Sekä ajaa
kaikenlaisia asioita.
" Hlävä r i n t a - * ^^'•''^^^'^^''^ 236, a.sunto 2083.
T U R K I K S I A
. .).-^1MI kaakin n iuiu ja :r,aksa;i
]»äiväu korkein.'liiat liiiiiiat.
A. J. DAWES & SON,
\V()uJw.)rtlj Uloek,
i'ort Arthur, '.)nl. Puh. X. 1;J00
E. G. M U R P , HY
LAKIMIES, ASIANAJAJA,
LAILLINEN NOTARIO
iRoom 20, Francis Block,
Port WUliam, Ont.
LIVERPOOLIIN
American-Red Star ja VVhite Star
Linjat New Yorkista.
TALVI-AIKATAULU—Liverpooliin.
Halifaxista.
12.00
Sar-ia , kiitfjslcvjsifcn
KHtnsla-joC /nä*y.-.-
s e r i t t i ä «-iviltä
Nnlrr.a . .ja kir.,ev...
, b5t
Nlmonmuutcsilr.,oltLi
Halutaanticto Mrr.
Sama kolme kertaa
Muut satunnaicet iiT-octuftsei,
kiiten huutokauppa, vuokn,
myynti, paikanhaku. viralli««t
kokous-, huvi- ja juhlaMmol
tukset palstatuumaita.. 50c
Pöytäkirjaln, tillselostusten, ke-räyslistain,
puhujien ja luen
noltsljoiden matkaohjelmat
julkaistaan palstatuum... 30c
Alin hinta yhdestä ilmoitukse»
ta on . . . . . . . . . . . 50c
Seurojen ja seurakuntien koko-usllmoitukset....
. 10c rivi
Pappien saarnavuorot, ilmotuk
set rippi- ja kesäkoulujen p l
dosta rivi 5c
Poliitiliset llmotukset pastatuu.
malta $1.00
llmotukset tekstin Joukossa, 15c
rlvj; lihavilla ladottuna 20c p.
Sciöuvibta lilkeilrnoituksista ky­sykää
hintojamme konttoris
tamme ja asiamlehiltämme.
Rahan tulee aina seurata llmoi
tuksen mukana, sillä sääft
taaksemme turhaa työtä ja
postikuluja, niin itseltämme
kurn ilmoittajiltakin — olem
me lopettaneet kaiken velka-järjestelmän
liikk/jcssämme.
' Canadan Uutiset,
Port Arthur, Ont.
Nicholsonin Korjausliike
Autokummeja ja auton osia
V u 1 k a nis ecra t a a n j a k o r j a ta a n.
KumDiikenkiii korjat^aan.
271 Bay St. Puhelin N. 2612.
R E O I X A Iluhtik. 2 p.
Säännöllisiä niattcoja Plymouthiin,
Southamptouiin" ja Livorpoollin.myös-kiu
Ghorl>ourgiin ja Antvcrpeniln, öias. G. Westerman 1
7.HENGEN/^NASH AUTO
. Ö I S I N J A P Ä I V I N ;
Puhelin 548 N.
WM. OIKONEN,
54 Cumbetlattd St, S. '
183 Prospect Avenue.
PORT ARTHUR. ONT
! Dodno Autojen asiamies.
- Suoranainen raatku.stajaliikenne i^^^^^^^^ ^^^^^^^
New Yorkin ja Göteborgin välillä, tönin maatoimisto.^ta. i:-udet a-
Nopea^t ja upeat höyrylaivat sukkaat menevät aina 25 mailin-
STOCKHOLM ^kin p ä ä h ä n rautatiestä, löytäen
1a I ^'sieltil viljelykselle .sopivampaa
DROJTNING-lfOLlA maata kuin .siltä IT) m a i l i n vyö-
New Yorkista Göteliorgistai h y k k e e l t ä , jokji aikaisemmin kat-2i?
7 tro"u*k!o:'^k. "Sto^ck'thuo^lmK" 9 toukok. s.o ttlln asutukseen .'duilisimmak-
1p kesäk* "Drottningholm" 20 toukok. s i.
2i 9 hJ*e!l"n!ä.^k-. ".'^DSr*o*t'k?*n'i^n,*g''h'^o"l.m " ISV .h^e^i^niJaik"-. ' ^V'a!•clr.o |)e oli ^p aik. kakun-
Matkustajauni<,nevät laivalla "Swo- "«l^^lii^^iO . v i r a l l i s i l l a asioillaan
{li?,h American Lino laituriltal, Foot maanantaina iyhdessä E ; A . l i l o -
We.«;(. 57:h St.. New York," ja astuvat ].nn^.n ^«ka mvr>sk;n kntilnn
maihin Göteborgissa, Ruotsissu, josta i^anssa, Joka m>osiiin ivuuiuu
önrainoaataan noin vuorokauden mat- rautatien ä.sutusdepartementtiin, • MAINllO Tirji\ISTj;trS SAADAJ
ka VSeurroamtteoemn.a t-mukavuudet,. E^ ri,n oma,i -'. m.i,n k. ä t e h,t ä v ä, n.ä on)n k ixirn n-irt.t ä ä .e - Ltaavvuatraacia ihtuaMlvaaullaa. xKvionrjiuauujsstioöiiit--, '
i|6h-nioka. YYssttäävväälllliinneenn kkoohhtteelluu..• ; i n k o i s t a , huomiota N. JC::n ;)a
K t J i m a n n . l u d k a ^ p i l e t i n h i n t a $iio.50. Transeontinental rautateiden var
Tilatkaa pilettinne nyt kun on vlelS silla olevien ' seutujen maanvilje-vvvis
paikkoja saatavissa maksamalla lysmahdollisituksiin. ' Hallitusvir-käslruhan
lähimmälle asiami^hello tai
3 dollaria rahaa, .
— Schreiberin kaivosalue myy­ty
amerikalaisille. Kaupungin
kaivo.smiOllille . .saapuneet huhut
kertovat MeKellar-Longworthin
kaivosalueen .>Superior-järven i-an
n ai l a Hi 11 e 11 ä S eh r e i b e r i a my y d y n
bostonilaisille rahamiehille 150,-
000 'dollarin hinnasta, Sclireiberin
kulta-alue on viime vnosiua- he­r
ä t t ä n y t paljon huomiota ja on
siellä suoritettu kai vostöitiikin
huomattava määrä. Sikäläisistä
valtauksista saatu knltamalmi on
osoi 11 n u t iin u t ] la rh ai m ma k s i mitä'
Ontario.ssa on tutkittu ja inelalli-numero.
'Valaisevia kirjoituksia
8uonien ja ulkomaiden talviur­heilusta,
var.sinkin hiilidosta ja
luistelusta.
Kaikkia yllämainittuja julkai­suja
saadaan osoitteella Canadan
Uutiset, Port' Arthur,. Oiit. Myyn­tihinta:
^faailma .- '. dosenttia
Kuvalehti 2'>
Clrheilulohti 15
Tilatkaa ajoissa! Varasto on
. rajoitettu!
CHÄS. G. JENKENS
HAUTAUSTOIMISTO ja
PALSAMEERAAJA
711 Victoria Ave. Puh. S. 62"
Fort WilUam.
Ijiikkeemrae tunnuslause^
"PALVRLTTS.-'
ka ja aaunto odotusaikana Englannis- ,
sa. Lähempiä tietoja rautatie- ja lal- i
va-aslamlehiltä, Canadian "VVesterov'
Pasaenger Office, 286 Main Street,
Winnipeg tai ;
ERICK J. KORTE,
Port Arthur, Ont
Edestakaisin pilettejä Suomeen ja j ^ ^ ^
muihin maihin. Pilettiin sisältyy r u o - r J n f / * » ^ * / * * » i
V.i -{o naiinfn nrtnf U R A iknria Rnp-lfltiniii: 1 -S Ä M M M Ö I l / r 17 ^
Liikkeen tunnuslauHet na
: ^ : : : v - " v : ' " ^ ; P A I v V E L U ^
31 C to
Liikep. N . 182. Kotip. N . 319
Perustettu 1885.
HAUTAANTOIMITTÄJA ja
BALSAMEERAJA.
299 Arthur St. (The Maples),
Port Arthur.
i
Swedish American Line
24 State St., New York
396 Log^h Avenue, Winnip< g, Man.
Tahi ERICK, J . KORTE,
)S3'Lorno St., Port Arthur, Ont.
kailijain, kauppakamarin j a yksi-
1 yi.st (Ml kansalaisten tarjoaman
yhtci.stoiminta i hyväkseen käyttä­en
on asutusdepartemjntti jo tä­hän
'meimessä I päässyt .huomatta-:
ten vuoksi liikerakennuksen
samme tilan ahtauden poista-misek.
s.imyymme koko varas-'
toijiime alennetuilla hinnoilla
tämän viikon - kolmena viiiiie
päivänä. ITak'.^kaa osanne a-joi.
ssa.
. iMaple Leai' OroccrV,
Puhelin 504. 50 Ontario st.
L M E l i I MA A
LAKIMIES 80OMESTA.
. Suorittanut tutkinnot /Helsingin
Yliopistossa, ent.. virkamies Suo*
men • PliäkonsulaatisBa New Yor-
, kissa, ^ '
Avustaa kansalaisia; laki-," liike^ ja
• pasBl-asiolBsä. Yhteistoiminnassa
' tunnefuinipifu Uvkiiniestcnkanasii
;Suomps.s;'. jj\ Anivrikassa. Klolnu.
:'lcäänläjä • ruotsin-,"-saki:';!\\] • vijulijlm
ja engl. kielistä. .
347 Wlley St,, Port Arthur, Ont.
'-1 S
PuKef. N. 1320. (
Herra Trappäri^
ja Farmari
Lähett/äkää tai tuoka?. RAA-KANAHKANNE
meille saa
claksenhe TÄYDEN MARE-I
KINA-ARVON. Meidän täy­tyy
saada nahkanne voidak-gemm,
e täyttää maaliskuun
tilaukset.
STAR CLOTHINI
; COMPANY
V-^^^tsn. Domhiior. Pankkia
Ave, Tort W:']iaTr^
.Montrealin iPankin vieressä.
Käyttäkää
Minard'?
Espanjan
T@kään
D Y K E |5 B E E ' r A ^
Lakianiehet
15-18 Fr{in(v.'s Hloek. Ft. William
.\s';i'i,-n"'! !;it Canadian Bank oi
C o r i i i u i ; ! ! . " . ' • ]JM ja/lmperial ^JanV
'I' t'jir!M<.l;i: y
teen
kurkku­mätään
Sipeään
burkkuui
Lentsiinr
¥. m. iii
Suomalainen
Sekatavarakaiippr^
, Thomas Fraiifid.
^'o;.p<^r nir'!\ On'
Puhelin 32 • ^ I.. ^
' Kaikellaisia
, KAHVILEIPIÄ JA
PlIftAKOITA
on meilJä joka päivii aina saa­tavana.
Kaikki puhtaasti val­mistettuja.
Richardson* in Leipää.
' Postitilaukset linjoille täy-tetaän
pian ja huolellisesti,
Bichardson^in Leipuriliike
•:..".i#r?i'~Jr*?' •