Zwilazkowiec Alliancer, October 20, 1981

              "W -r- r-y- '"Jt 'V 'v' 'V' J1
: (J"VPIiMi
J0
-
T?t jZWjĄZKOJyijCwłprekgO ' phźdjjąriiija '1 8BliCfVA STRl
T" "MT ' -- ""- "7 ' SŁU I "JawtMJ-j- ' f-yi-tg-"-')1' '""' " t A -- !) Ł
t— yJMa4 Jmfctwłjit-ti(f- c a ŁkJti- r- "f-- ł J uBM M romie onios
M: 531-249- 1
Minimalna cena $1 a ti-lszc- nic do 25 slńw i ofr po S( ni hnric chilszc słowo
luli cyfry Dodatkowa ililii i skrzynkę 75( Oglusi niti przyjmuje sip lelclotiliznic
imlzicnnic Do wydania uinrlutncun —"! pnniedziiilik do poilzim l' pn południu
do inlkouri — we środę do goriiii) pn iniliulnlii
Naprawy i Kudowy
HIGH PARK PLUMBING HEATINO
& DRAININO 24-godzl- nna obsługa
Mówimy po polsku Tel 654-34- 84 7iS
LICENCJONOWANY PIUMrtER PH
159 wykonuje wszelkie roholy wodno-kanalizacyjne
pnd ewurnncjn Elellrjcz-- 4
no czyszczenie Mmnłim instalacjo (juo-nychtplcc- on do nurzcwniiij 1 zbiorni-ków
na Roruca' wodę J Niewiadomski Tcl 233-- 7 J2I) 16S
KRYCIE nowych dachów I naprawa
tarych zakładanie rynien ściekowych
W Krawczyk Tel 531-421- 2 36S
JOHNSON — Pliimhing — IIcalinR &
Drainiiii: Conlraclor Mclro I Icenrc No
281 WsLoniijc wszelkie robol) nodoiią-K- e
Kiiiiuliznesjnc ogrzewcze slnre i
nowe lei (154-511- 14 — 24 gOuiuy Mó-nin- i)
po polsku QS
NAPRAWA star) cli i budowa' nowych
dichow Zakładanie rynien ściekowych
Robola gwarantowana A Gryyacncza
533-242- 2 48S
KRYCIE DACHÓW 7akładame r men
Ściekowe eh w konnic was rodak Alek-Uuid- er luczyski lei 534-500- 3 1S
PLASTFROWANIE wewnątrz ! ze-wnątrz
wykonuje tanio i sululme A
Krupka 'I cl 534-544- 9 34S
REMONTY domów budowa piraży
dobudówki werandy kominy Roboty
bilonowe jak: chodniki posadzki itd
ora tynkowanie zcwnilrz i wewnątrz
Licence No B-IS-
06 Tc"l 2s5-'JS- n 'l3S
ROBERT PLUMBING "ykonuje prace
tanio i solidnie I icetiie No 012251
Tel 7(i)9467 od fcodz 6—9 rano 6--- 1 1
wiecz 21 S
JOHN THE PA INTER wykonuje prace
malarskie drobne naprawy oraz prze-róbki
wewnętrzne Tcl 279-122- 1 56S
NAPRAWY: lodówek pieców elektrycz-nych
suszarek oraz instalacje elektrycz-ne
I cl 255-206- 3 4SS
INSTALACIE i reperacje dywanów li
noleiun płytek podłogowych cyklmowj-ni- e
(sending) twardych pocPon — wyko-nuje
Karol Po bliższe informacje pro-szę
dzwonić: tel 457-391- 6 67S
WYKONUJEMY KOMPETTNE usIiikI
budowlane — prniikl) plan arehilik-toniczn- e
alwierdaniv preróliki do-nni- w
reiiioni) „fcireatinn riionis" ilp lei 252-849- 2 — Janek 33b
GENERAL CONTRACTOR Buduje na
zamówienie nowe donn przerabia wnę-trza
i dostawia pokoje Tel 534-269- 7 39S
WYKONUJĘ solidnie i łanio wszelkie
roboty budowlane remonty domów bu-dowę
garay-dobudów- ek Roboty beto- - nnun' munirc rhndniki (Iri cw a"
tynki zewnetrnc itd Dzwonić od 8 wie- - I
czorem 536-953- 8 5 lS
KRYCIE dichow naprawa koininów i
rynien ściekowych Zginunt Klirouihs
Tcl 766 4SI2 jio pod 17 76— S4
lOr ZNIŻKI dla czytclnikuu „Zwiay-kowca- "
Kompania ohłiiaujo ciłe ntii-st- o mi laihowyib dikaiy i specjali-stów
od iolaeji Repuncji st irsih da-iho- w zakładanie luwsch Liniują i
iibezpicizcnie B II 11 Praca gwaranto-wana
Tel 767-793- S 79—82
WYKONUJEMY prace remontowo bu-dowlane
tapitowanie i rożne naprawy
Sybko i starannie Til 242-Ś5I- 8 piosić
Krss 81—88
Domy i inlercsy
1'ARCEIA M)xl20 stóp na llorydie
do sprzedania Cena unii irkowana Til
53I-248- S 533-842- 2 81S
iimyiŁTtflWKnwnw
s Sergiusz Piasecki
t =
zema " -a mJ li ' i A 531-249- 2
Praca
1'OTRZEHNt doświadczeni nnlnrze do-mowi
Stała praca wysoka stawka j!fa-sz- ać się telefonicznie' poniedziałek wto-rek
i środa od jjodz 6 po poł do '10
wieczór 2K4-5I4- 1 77— SI
POTRZEBNA pani do opuki nad rocz-nym
dzieckiem zaiiiieszk-inici- n na
micjsui Warunki do omówienia 'lit
884-8- 1 79 78— SI
TOKARZ doświadczonv polribny Tcl
755r3'02 tęcz 691-074- 2 7S-- S2
POTRZEBNY kucharz lub kucharka
doświadczeniem do pracy w kuchni w
Imieln koo' lotniska naioniośc' nniuel-s- l
icjio uyniit! int I'cl 24I-8Ś5- 6 prosić
Ilu iv M 82
POTRZEBNA pomoc (może być stu-dentka)
na soboty do sklepu żywno-ściawce- o
Zualonuiść tmilclsklCUO komc-in- a
Tel 364-I7S- 7 81— M
00 WYIWÓRNI platei poliibni pra-cownicy
z doświuliimeni: pikowaie
pnwickacc rożim jubilerskim (Kouge
bulfirsj rperalcry maszyn jwwlika-e- e tluszcem jululeiskini (iireasi bul-Tir- sJ niyyjni spawaize Praia tał i
lub dorsweza w dień lub wieczorim
7(!łaizić się osobiście dv I ipman I c-M- nlir Indutiiis lid 41 Peter Si To-ronto
Ont lub uliloniknii' 364-516- 8
81 82
POTRZEBNA i kobieta doihoJzaea do
pilnowania dziecka od 8 do 5 K) Iłloir
— Runnyiuide Mała nijoniośC aniiicl-kii- i)
pomocna ale nie konicina I cl
762-393- (1
POTRZEBNA pim do prn w Polslun
0rodku dli Rencstow 1926 HUior Si
Wet Mozę bxć w śridnun wnku Wa-runki
do omowiinia Ul 766-363- 3
82 83
POS7UKIWANY pimocmk nuchanika
do (! riżu w iintruin Toronta Iii
363-141- 9 82 83
01REBN kobleli doehodaca w ka- -
rutek do spiUania Ukoiiit ma
ciuś Iii (94-71- 88 S2 83
POTRZEBNA kobieta dochodaca do 2
ilieci w wieku 'zkolnsm ki 252-752- 7
po 4 po pof
l'01R7Ell'i: opiriloiki do szyiiadam-'kii- h blulk i pod')ii Stai nrict Do-bre
wi'i iiroJzcnc Tel 3(4-441- 9 Ber-nat
J Cowan Co 40 Camdeii Si 82—87
POTRZEBNY pracownik do pukami
ly'ko na nrŁ ij imane Prose dzwrnić
t!'so po godz 7 wiecór alb o' ibiśi c
'lawać się do ITty Bagil l~kep
4025 Chesswood Dr o S2-- S9
POTRZEBNI pracownicy do podnosze-nia
łodi ora krawcs i laniciis Nowo
przylnli mile widziani Ttl 1-- 77' t25
82— Si
PANI do dwoim dien polribna
Utrymnie i muskanie na miejscu
Warunki do omowiinia Til 2'i2-ll9- 4
po ls-- J 6 82 83
Poszukśwanśa mśesziEc:
NOWO PRZYBM--- Y kullurilny pjsu
kuje rokojti z łizienka 1 kuchnia' lub
irolmrśui korzystania 'z km hm przy
kulluraluij"iodzi'iii Olern pro!' kii-trwa- ć
do „Związkowca" Bo 649 8283
POSZUKUIE „Halit" nad sklepem w
pobhu Iii-- ii 1'arl Mogę wekonać roż-ne
drobne naprawy 8—9 wiecz tel
517 6178 82 81
'—""'— —
13
—
iiiiiiiiiii
i i
Zwykłą ich taktyką było zwiedzanie sklepów we trójkę
Udawali rodzinę: Sabina — matka Jaś i Tośka — dzie-ci
Zawsze byli dobrze ubrani i to wzbudzając zaufanie
ułatwiało pracę Starali się przyjść do sklepu w
największego ruchu Sabina ze znawstwem żądała drogich
materiałów na suknie bieliznę lub palla Tosia kapiysila
wybierając desenie To — za ciemne tamto — za jasne to
nietwarzowe Jaś doiadzając zwiększał chaos Zawalano
ladę materiałów Wreszcie kupowano jakiś diobiazg
lub nic nie kupowano obiecując wstąpić później po na-radzie
z krawcową lub prosząc o sprowadzenie takich ga-tunków
jakich nie bjlo w sklepie
Zawsze po takiej wizycie ze sklepu w tajemniczy spo-sób
znikała pewna ilość Tak samo kradziono
galenterię futra gotowe ubrania a czasem nawet ailykuły
spożywcze
Pewnego razu Sroka wpadła na pomysł kupowania
w dużej Miejskiej Kooperatywie wielkich ilości towaru za
drobne pieniądze Spostrzegła że ekspedientka wydaje to-war
po okazaniu kaitki z kasy ze stemplem: Zapłacone
Więc urządzili się w ten sposób że Jaś szedł do Koopera-tywy
sam i kupował różne drobiazgi: papierosy zapałki
szkło do lampy Następnie wracał do kasy należność
z rachunku i otrzymywał kwit kasowy ze stemplem: "Za-płacone"
i z sumą wypisana na kwicie ołówkiem Jaś płacił
w kasie lecz towaru nie odbierał W len sposób zostawało
mu kilka kwitów Wówczas szedł do Sroki Wycierano
gumką sumę i po upływie pewnego czasu przeważnie wie-czorem
szli razem do Kooperatywy Tośka kupowała sar-dynki
wina sery bakalie czekoladę herbatę itp Gdy
wszystko było wybrane ekspedientka wypisywała rachu-nek
i dawała go Tośce sama zabierając się do pakowania
towaru Tośka oddawała go Jasiowi
— Masz zapiać w kasie
— Dobize — odpowiadał Jaś i szedł w kierunku kasy
Tam stawał z boku i na porannym kwicie wpisywał
sumę z obecnie otrzymanego kwitu Potem wracał do lady
i oddawał Tośce kwit Tamta wręczała go ekspedientce
i potem wychodziła z paczką ze sklepu Z różnymi mody-fikacjami
— zależnie od sytuacji — powtórzyli to kilka-naście
razy wykorzystuj ąc zawsze natłok w kooperatywie
Mafrymonialne s
NODA Polka lal 21 pcacnie zapo-zna- i! Polaku od 21 do 111 lal Ziinlire-sown- nl
iros7Cm sTdWiiinć 519-7- 9 1498
SI—81
POI AK Austiahl lozwlediom be
zobow ijzaii rodzinnych dobrego iliarak-ter- u
przebywający na krótkim urlopie
wi Kanadzie pozna pani w celu nntry-momalfi- Mii do lil 37 Dzieci mile wi-dia- ne „Związkowiec" llo 616 81 — 83
KULTURALNA repieentaeyjna pani
wdowa lat 46 blondynka oizy zielone
wykstałcinie średnie poczuuun hu-inn- iu pona pana do lal 55 bez nao-go- w
w celu matrymonialny ni I i-- iy pro- se kierować na adres lluhara Karkow-ska
41-1- 00 Oąhrowa Górnicza skr
jioizl 247 w'oj' Katowice
PANNA lat 24 ilomalorka pragnie po- znać pana mik go usposobieni i w ulu
poważnym Olenv z numerem telifonu
(ziljeeia nule widziane) kieiować na ad-res
„Związkowca" Bo 619
JTSTEM wyokini i przystojnym 53-lcl-n- im kawalerem z wysyni wskształce-nie- ni ale nie hogaUm slnCmnic na po-łowę
kosztów za $4110 na miesiąc apar-tarhe-nt Zanoznam w iclu małcriskim
przystoma i wysoką pani j która niudy
lak ja (wobec kobiet) mi' była poślubio-na
miała jak ja niewiele męskich znajo-mych
powodu jej swmsleuo charakte-ru
a me braku urody majicą jak ji
duża wyobraźnię ttóra poa swą piaią
zarobkowa woli samotnie j ik "ja 'ie-di- eć
w demu która jiik ja pribswa
od wielu 1 1 w Kanadzie i tnoliwie
woli mowie po angielsku Zdaie sobie
spiawę że li mino będle znalizć taki
panią" 'poduw-i- m się pdpowiedzi tylko
od l" kiej jak wyżej wMuiciMona I isiy
e zdjęciami kiirować ni adres Związ-ki
w ca" lio 640 78—82
Poszukują pracy
NAUCZYCin KA zaopiekuje się dzi-ełku
ni we włisuyin domu w wieku 3
lal lub starszym przez 5 dni w lyuo-dn- ui ol poniedziałku do piątku Okoli-ca
Bloor — Prinee Ldward Iilelon
239 0984 81 82
NOWO PRZYRYłY nav s(ie inymer
nicehanik poszukuje piaey zakiesie kre
śleń techmeziiyeh Inne prepoecje mile
widiane Olerly pioszę kierować do
„WlIZKOWCa UO (148 M
PRZYIMP sprzit inc Pioze dzwnnuć " po god "17 515 4997 82 SI
POI AK z doświdczcniein poszukuie
pracy przy remontach domów i btuio-wi- e
Uykonuie także roboty elektryczne
ilp Pnzidina sika ni goelz cd S4—
$5 Tel "4S7-700- 4
PRZYJMI" dziecko do opieki w swoim
domu liloor — Dundas lei 51-3- 7
82 81
NOWO PRZYBYfA z Polski posuktije
piaey w rcsliuricji (pomoc w liiebiu
r-u-nie
pierbiow I lil(537oSl9ipo'6
Kupno sprzedaż
MIÓD Eagle'Nest naturalny i]ien-t- e-ryzowany
do sprzedania u właściciela
3(fuiiiowc wiaderka — $13 0 Prose
"A" ' po angielsku Tel Toronto —
534-056- 1 21S
ĆTOPERNICUS TJclicatcsscn poleca wę-llm- y
własnego wyrobu świeże mięso
oraz inne artykuły spożywcze T S Pa-kulscy
79 Ronccssalles 54S
T' C "
MIÓD lipcowy ' nienastcrvzownny do
sprzedania Pilarski 534-248- 8 533-842- 2
' ''PV
DO SPRZEDANI' V '2 piece" gazowe i
wiele irnyih rzeizy domowego użylku
Tel 5Il(-'- 5
lT-T--Tt-'?f&-
?--' ?iai~H
SPRZED M maszsne do wiiirkowania
komplitna i samochód Ponti ic" I9S6
r w dobo m stanie Tel 532 64128182
i 'S' f "I
CI1EV-U- n L-A- 1R aeon 71 w ideal-in- m
s'iinie corls I kcuany slan łethniiz-- p
do spreelania Tcl 248'6787
KANAPA 2 lotcie puc elcklnczjiy
lożko sprzedam lei 7ftlJ-22- 7J
SPRZEDAM snmoehód marki 1'oril 1 Id
1971 Tel 512 7(S7 514 0716 S2 M
— „ i
ił((-- Mieśźkrniiff w'
JANG — SC CLAIR Nleumblow?nc
dwu sp!alnlowc apart'imcnt do wy-najęcia
Blisko do komunikacji i skle-pów
lei: 7616617 763-165- 0 767 9810
1S
DO WYNAirCIA pokój z kuchnia
umeblowane na II podłodze dla I oso-by
Tel 512-549- 1 78--- S2
130 WNAITCTA 2-spialn-iowc
„bun
galów" od -- zaraz do kwietnia 1982 r
Tii 251-80- 91 81 S2
WY07I1'RAW1E umeblowane 1 i 2-poko-jowe
nieitlenc nneskania Ciua i 12 i 160 (ygodniowo Zgłoszenia osobi-ste
pod adresem 3593 Lakcshorc Hlvd
West (samotnij 81 82
UMTBIOWANY duży słoneczny pokój
z używalnością kuchni do wynajęcia dli
pracującego pana Blisko do wszystkieg-o-
Tel 531-416- 1 M 82
DO WYNAJĘCIA l-sspia-lniowv
apar-tacm- ni
rghnlon — Searlctt 1U1 Tel
248-496- 5 81 82
DO WYNAI1CIA umeblowane pokój
kuchnia Dla spckojnei praeującij nie
palaicj osoby Til 537-895- 6 po 6 wlec
82 81
Dl A NIEPAIĄCEJ praiuniej o-b- y
pokoi umihlowaiis do WMiajeeia Okoli-ła
Roncisallcs Ac Tel 51-610- 1
82 81
UMEBIOWANY pokój kuihnią i
używalnością łaunki dla samolnej oso-by
w spokojnym durni Okólna Roncis-alli- s lii 536-706- 5 82 83
BROWNS I INE — llornei Pokój z
kuihiiia do wynajęci i lei 251-02- 68
82 83
110 WYNAJICIA cyst pokój dla
emerytki ni drugiej podłocK Iililon
769-1(1- 38 Iiltfonować od 5 wkiz
82 81
kt—
słuchowe
ERMAN SZKOłA
College
JANKOWSKI
ELIZA
cyklu „Ludzie żywi")
Publikacja oparta bogatych materiałach źródłowych
]M7cdslavia niebanalny sylwlekę Oive- -
skowej Autor ccsto oddaje głos samej pisarce
fotografii
przesyłka $1300
nabycia księgarni „Związkowca" Bloor
Toronto --Wys-yłamy
uprzednim 'nade-słaniu
należności Czeki Money Order wystawiać
Polish Alliańce Press
SENNIK
'tłumaczenia snów znaleć można: proroctwo
królowej Saby Sybilli Marka Wcrnyhory
innych
$350 pnesyłką $425
nabycia księgarni „Związkowcsi"--163- 8 Bloor
Toronto Wysyłamy? uprzednim
słaniu nalbności wystawiać'
Alliance 'Press
GAŁCZYŃSia
najciekawszych wierszy Gałczyńskiego
wydana starannie dobrym papierze
idołaczonusjest
!Cenai$900 przesyłka
nabicia księgarni Zwiśjzkowca" Bloor
Toronto" MGP Wysyłamy uprzednim
należności Czeki Money Order wystawiać
Alliance Press
iiiiiiii
górami
Książka
nade-słaniu
potem roboty zaprzestali Wiedzieli personę sklc- -
powy wreszcie się połapie na oszustwie mogą wpaść
Sabina mieszkała w hotelu obok dworca Mówiła
w hotelu najlepiej czuje bo cale życic odkąd poznała
swego męża (nigdy mówiła kochanka) spędziła
w hotelach naj wykwintniej do nędznych zajaz-dów
Jaś Tośka często ją odwiedzali planując nowe robo-ty
lub w ogóle przychodzili pogaduszki
Pewnego wieczoru Jaś Tośka Sabiny bale
dość obficie zaprawioną koniakiem Sabina ożywiła się za-częła
opowiadać swym Pokazała kilka jego foto-grafii
żiiluję spędziłam życie aferzystą
przeżyłam je pociągach więzieniach Wiezienie
było wypoczynkiem szkolą praca mężem
opium myślcie chociaż cień żalu niego
siebie Żebym mogła na nowo zacząć życie żeby
dano mi inny najświetniejszy los kimś innym nic zgo-dziłabym
się Myśmy byli nie małżeństwem przyjaciół-mi
A przyjaźń nasza była większa więcej warta nas
najgorętsza miłość Myśmy kpili życia łudzi Na-uczyliśmy
się pogardzać nędzną tchórzliwą trzodą
bogaczy radością obieraliśmy pieniędzy My roz-mawialiśmy
oczami rozumieliśmy swoje dusze My w na-szym
związku byliśmy wolni zupełnie wiązały nas tylko
wspólne myśli wspólna wiara w siebie nas nie było
ani krzty wyrachowania znam życie widziałam tvsiacc
małżeństw Wiem jakie ohydne zdarzają się związki
Jeśli pominąć wszystkie kombinacje przypadki
których ludzie się jeśli wziąć przykład najlepsze
małżeństwa prawie każde stawało się biegiem czasu
wiezieniem dwóch 'ludzi Kajdanami które wlekli albo
przyzwyczajenia albo wyrachowania albo
przez tchórzostwo U nas wszystko było szczere swobodne
Ani nie dążyliśmy lego aby być w górze
mieć przewagę Nigdy nie szukaliśmy w wad Nigdy
jednej urazy zapominaliśmy setek wypadków dob-roci
byliśmy stadłem rozpłodowym sprzymierzeń-cami
zawsze sobie wiernymi psychicznie w złej dobrej
godzinie
Jaś Sroka chętnie słuchali Sabina rozpromienio-na
dużo opowiadała "mężu" Opowiedziała kilka
słynnych jego afer
Pewnego razu Petersburg odwiedziła grupa An-glików
Byli bardzo ludzie Michaś (kochanek
Sabiny) przez swoich informatorów których jego
koledzy wszędzie dowiedział się jeden angiel-skich
gości chce w Petersburgu pałac Zrobiono na-lad- ę
zabrano do pracy Znaleziono odpowiedni
sprzedaży pałac Należał jednego asów finansjery ro-syjskiej
Udano się niego poproszono pozwolenie
na zwiedzenie pałacu przez Anglików Michaś jeden
kolegów przedstawili się właścicielowi pałacu jako wyżsi
urzędnicy Ministerstwa Spraw Zagranicznych Pozwolenie
łatwo otrzymano właściciel czuł zaszczycony tym wyróż-nieniem
Natychmiast inny człowiek paczki wspaniale
władający językiem angielskim porozumiał Anglikami
telefonicznie w sprawie sprzedaży pałacu Wyznaczono spot-kanie
obejrzenia obiektu
Nazajutrz do pałacu kupca przyjechało dwóch Ang
Doniy interesy
SPRZEDAM wille komfortów Pol-sce
we iłuttui (Viii $250110 (nlar-nia--- ie można ueskać: Pirkwae Aie I Til 82
I
SPR7TDAM delikatesowy Tcl
(1-M- 'IJ 'UKIlSd (-J- i)J
S2— Si
DO SPRZEDANIA I sypialnio
„Krakus" południowa
rglinion — Siarlett iilefanować
247-513- 9 85
Malowanie
MALOWANIE wewnątrz i zewnątrz oraz' tapetowanie (w allpnpenrig) ' radio-we
i solidne wtkonanic roboty Telefon
255-32- 62 lub 625-74- 68 ' J16S
MAIOWANIE zewnątrz i wewnątrz
oraz tapetowanie faihowo i tanio To-mek
239 wieczorem 79—82
TAPETOWANIE i malowanie wiwnatrz
wykonuje fachowo Dwoiicie do nas
a przekonane sic" żi najta-niej
Tcl 535-881- 6 po 82 83
Telewizja i radio
APARATY' Flearińg atds —
naprawa ' sprzedaż do Polski
Regal Audio 822-452- 3 527 Mludow-uoo- d
Mississauga Ont
Kursy szoferskie
— JAZDY Licen-cjonowani
polscy instruKtorzy Samocho-dy
wszystkich Conv konkurcniyj
Tel 252-24- 52 10S
I wiTintimif lonrni
EDMUND- -
ORZESZKOWA
na
w sposób żywy i E
Duża ilość
Cena $1200 z
Do 1638 St W
" 'Ont M6P -- 4A8- po
lub na:
j --
'
NOWOCZESNY PERSKO-EGIPS- KI
i
Oprócz tu Mi--- :
ze 13 ks
i fiv Cena i ' ' ' ii-- ł Do St- - W
Ont M6P 4A8 pó_ nade- -
Czeki lub iMohey Order na:
' ' Polish 1 l rw
W KONSTANTYLILDEFONS
t i' ' '
Wybór ICkI
bardzo Do tekstu
' ' -- -' ' r- - ' ' płyta '' § $990
Do w 1638 St W
Ont 4A8 po
lub na:
Polish
lej że
i
że
się —
nie —
od
i
na
i pili u lici
i
o
— Ja nie że z że
w hotelach i
dla mnie i a z —
Nie że mam do
lub do
z
a
i dla
niż z i z
i z ich z
i
i W
Ja
czy dla
żenią za
to z
dla
z musu albo z z
i
on ani ja do
sobie
dla nie
Nie a
i
i a
o swym
—
to
on i
mieli że z
i się do
do z
do i o
i z jego
i się
z ich
się z
dla
R
i
i) w Wn
61
513 9971 81
sklep
ftSS-- !
y apar-lanie- nl slrona
Po 6
R2—
6476
na końcu
6
R(l
typów
nc 1124 SI
]z
w
w
-- i
na
i z
arj-irjr- j sS§
KRYSTYNA'S ART STUDIO
AND GALLKRrES '
Obrazy gobeliny tkanina artystyczna
i rzeźba
Specjalizujemy się w oprawie obrazów
3812 Blóor Sł West (Kipling)
Ontario M9B 6C2
Tel 2337049
ZAPRASZAMY 77—104
POLSKIE KREMY DO TWARZY
firmy „SĄ VA"
Wysoka jakość naturalne składniki nie
alergiczne na różne rodyajc skory do
nnbscia w sklepach „llealth Tnod" lub
telefonów ać-- w j angielskim" lub polskim
nr (416) 444-499- 5
76—101
BARTNIK
PLUMBING & HEATING
Licence No_ P719 No 0490 No 2303
CONSULTING ENGINEERING
Wykonujemy nowe grzowe instalacje do-mowe
i jPrztmysłowc oraz pokonujemy
wszcTUclt napraw"
3213 Ccdartree Crcs
Mississauga Ontiirln L4Y JC3
Tel 624-349- 2 625-086- 7 315
LA-DO--
RE
tłINING IOUNGE
OUTSTANDING KITCIirN
s szynkiem alkoholowym
Międzynarodowa kuchnia: polska ro-syjska
ukraińska i litewska Barszcz
małorosyjski flaki pierożki WySmic-nit- y
sernik Zamów klenia „catering" na
wszystkie okazje
1322 Ouccii St W 'loronlo
Tel 537-533- 1 67-9- 2
BETONOWE
I ASFALTOWE
ROBOTY WYKONUJEMY
SOLIDNIE I TANIO
POION CONSTRUCTION
Tel 252-849- 2
po 6 wiecz 252-109- 4
47S
Dentysta
Dr D J NOWAK
LEKARZ DENTYSTA'
Przyjmuje codziennie
w godinach od 9 30—510
2323 Bloor St W Suitę 210
Tel 769-128- 5
72W14
Różne
BLOOR — DU1TEUIN' Micisee do
parkowania na 2 samochody Telefon t
by-ti- wi 81 sz
ZAOP1EKUIĘ dziee'ini po godzinach
vkolnych Tel 512-641- 2 SI 82
Przeprowadzki
PRZEPROWADZKI i wszelkie przewo- żenie towaiów w i poza mia-stem
Tel Roman 536-959- 0 55S
TONY'S MOVING Wszelkie przepro-wadzić!
1 "rzewozy towarów' Szybka
tania obsługa Skupuję stare rzeczy Jak
meble itp 'Tcl 769-227- 9 rajio lub wie-czorem
2RS
iiiiii miii mii iiiiiiiiiiiiiiiii im nimi nim uiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiniiiiiiiiuiuiiniiiiiiNiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiii
t(CDA 1D7C
lllllllllllllllllllllllll!llll!!lllllll!!l!!llli!ll!!lllllllllllllll!llll!l!
czasie
towaru
obłudna
zamożni
"w"ysyłka
chaldy
szych
mężu
kupić
INFORMATOR
Toronto
lików w towarzystwie dwóch aferzystów Właściciela w do-mu
nie było Zresztą gdyby byl to też niewielką stanowiłby
przeszkodę bo kupiec nie znał języka angielskiego a Angli-cy
rosyjskiego Zwiedzającym w myśl zarządzenia kupca
pokazano cały pałac Trwało to sporo czasu Wreszcie
Anglicy postanowili pałac nabyć Jeden z aferzystów wy-stępował
jako właściciel pałacu
W dalszym ciągu tej sprawy po paru dniach Anglicy
i aferzyści udali się do notariusza dla spisania aktu kupna
Wszystko już było do lego przygotowane Na jednej z po-bliskich
ulic ukazał się na frontowych drzwiach skromny
szyld: Notariusz Tu przez innych członków bandy aferzy-stów
została zainscenizowana kancelaria notariusza
Umowę spisano i podpisano Tytułem zadatku otrzy-mano
czek do banku na bardzo wysoką sumę którą na-tychmiast
podjęło Wówczas znikła i kancelaria notariusza
i aferzyści
Gdy w parę dni potem Anglicy według umowy mieli
się wprowadzić do pałacu byli zdziwieni że wszystko tam
było (po -- dawnemu Kupiec spotkał ich bardzo chętnie do-myślając
się że ma do czynienia z Anglikami którzy zwie-dzali
Jego pałac Lecz porozumieć się ze sobą nie umieli
Kupiec znów oprowadził ich po pałacu i zaprosił na obiad
Wytworzyła się komiczna sytuacja Kupiec się dziwił że ci
Anglicy są tacy natręlni Anglicy zdumiewali się — że umo-wa
nie została dotrzymana
Sytuacja się wyjaśniła Policją zaczęła energiczne
poszukiwania aferzystów — naturalnie bezskutecznie Praw-dopodobnie
rząd rosyjski zwrócił Anglikom stracone pie-niądze
Jaś już słyszał opowiadania o tej aferze tylko kupcami
byli nie Anglicy a przemysłowiec z południowej Rosji
ą sprzedano pałac jakiegoś księcia
Następna ciekawsza afera dokonana była w Moskwie
Pewnego razu jeden z aferzystów zobaczył jadącego ? drze-wem
na larg chłopa który do złudzenia mu kogoś przy-pominał
Po pewnym zastanowieniu się zorientował że
chłop jest bardzo podobny do znanego w Moskwie metro-polity
Przyszło mu do głowy że to' podobieństwo można
wyzyskać Robotę rozpoczął w- - ten sposób że kupił od
chłopa drzewo i kazał mu przyjechać do Moskwy na służbę
za którą miał otrzymywać 100 rubli miesięcznie Chłop
zgodził się z radością bo suma ta dla niego była ogromna'
Aferzysta dał mu 30 rubli jako zaliczkę na pensję i kazał
zgłosić się za tydzień
Gdy chłop przyjechał już na stałe do miasta wzięto
go w obroty Pracy prawie nie miał natomiast uszyło dla
niego duchowne suknie i uczono się modlić Było to trochę
dziwne ale panowie jego byli tacy mądrzy i hojni tak dos-konale
go karmili i poili że chłopina o nic nie pytał "Chy-ba
lepiej wiedzą co i jak niż ja — ciemny chłop" Zresztą
pensję płacą więc co tu pytać Trzeba robić co każą"
Po dłuższej tresurze i przygotowaniach uznano sprawę
za dojrzałą do likwidacji Otóż pewnego dnia do jednego
z dużych sklepów jubilerskich na Kuźnieckim Moście pod-jechała
znana w Moskwie karooa metropolity Z karocy
wyszedł sam pasterz prowadzony z uszanowaniem pod rękę
przez jakiegoś duchownego niższej rangi i w asyście cywil-nego
urzędnika z teczką skierowali się do sklepu Właści-ciel
był bardzo zaszczycony tymi odwiedzinami i czekał na
zlecenia Sekretarz zwrócił się do właściciela sklepu
"a " v $
OGŁOSZEŃ
Minimalny okres — 3 micsiiice (24 O{!os7cnia) Cena $84
się
miejcie
M JKSWK W
BUCHAŁTEPIA
Czesław Błaszyk
Prowadzenie książek dla małych przed-siębiorstw
(Payroll) Zeznania podatkowe
(Incomo Tar)
34 Mountyiew Ave
Tcl '769-847- 7
J W REFRIGERATION
Wykonujemy naprawy
wszystkich typów lodćwek _
pieców elektrycznych {'suszarek
Tel 255-607- 3
'8S
ASEKURACJA
iłlARCHLEWICZ
INSURANCE AGENCY L(d
Na lycie — samochody — od ognia —
kraetteży i inns
SOLIDNIE I NAJKORZYSTNIEJ
3101 Bloor St West Suile AM
Toronto Ontario M8X 2W2
Ttl: 233-588- 8 276-107- 9
ASEKURACJA
BEN J GRYS
INSURANCE BROKERS
Wszelkiego! rodzaju iihczpieczcnn
na samochody — oel ognia — I radziiiy
i inne
77 Roncesvalles Ave
Tel 534-630- 8 — 239-662- 8
ALLISTON
MEAT & DELICATESSEN
Nowy sklep mięsny specjalizujący sig
w zaopatrzeniu do frcezcra"
Wolowinn — Wieprzowina — Cielęcina
Prosić George tel 275-93- 3 i
660 Bloor Sł E Mississauga
iS
DENTYSTYCZNE PROTEZY
G RYTW1NSKI DT
z 25-letni- m doświadczeniem
479 Roncesvalles Ave Toronto
(przy Dnndas)
Tel 531-854- 5
HOMETARIO
REAL rSTATE' LII)
& INSURANCE AGENCY LTD
KUPNO I SPRZEDAŻ NIERUCHO-MOŚCI'
WSZELKIEGO RODZAIU
UBEZPIECZENIA NA SAMOCHO-DY
— OD OGNIA — KRADZIEŻ1'
1 INNE
171 RONCESYAI IFS AYE
TI L 531-350- 6 65—91
ANITA'S BAKERY
& DELICATESSEN
B W SZUMSKI Mluśc
Znana całej Polonii nasz--a piekarnia
zawsze zapewnia świeże pieczy o '
przeróżne ciastka I ciasteczka
2230 Bloor St W Toronto M6S 1N6
Tcl 769-585- 1
ALUMINIOWE:
PORĘCZE TERMICZNE
ALUiWINUM
LINCOLN HOME
RENOVATIONS
siduig w różnycb kolorach
Drzwi okna lenno stonn rynny oraz
wsezlkie popreki związane z 'alumi-nium
Kryjemy również dachy
Właściciel A PAMMODA
W dTzileili (4a1n6sJwe5r35m-597- s5! semcc 6S— 92
TELEWIZJA
RICHARD TV
Wlasc RYSZARD STARZYŃSKA
Fachowa uczciwa naprawa Telewizory
kolorowe — biało-czarn- e — H1F1
Członek Metro Toronto Telcvision
Senlce Assn
698 Wesłon Rd — Toronto
Tel 762-578- 2
CHRIS ALUMINUiM
PRODUCTS —
ALUMINIOWE OBICIA DOMÓW
INSTALACJA ALUMINIOWYCH
DRZWI I OK1CN „THERMO WIN- -
DOW AND TR1PLK GLASS" ORAZ
INSTALACJE WODNE (plumbing)
72—95
ZAKŁAD FRYZJERSKI
TOUCH OF BEAUTY
poleca Sz Paniom modne i estetyczne
uczesanie oraz wszelkie nsłuei
kGsmety czne — Ceny umiarkowane
193 Fern Ave (róg Roncisvalles)
535-447- 7
ELEKTRYK
Met lic 344
INSTALUJEMY NOWE
NAPRAWIAMY STARE PRZEWODY
iEKTRYCZNE ORAZ ALARMY
PRZECIWPOŻAROWE
tel 766-740- 8
27-- S
ONTARIO
MEAT PRODUCT
Wyrabiamy i dostarczamy do sklepów
cenach hurtowych w całej Kanadzie
Wędliny wyrabiamy na sposób prawelzi
wie europejski W sklepie zawsze viezc
mięso wędliny i importowane z Polski
dcliKatesy
761 Qucn Slreet M'c's: — Tel 164-772- 6
157 Roncesralles Aie — Til 535-4(1-48
46S
ELEKTRYK
KONTRAKTOR B Cholewiński
wykonuje oraz reperuje każdą
instalację elektryczną
HEAVY WIRE
Licence No E 238
Tel
ZAKŁAD POGRZEBOWY
BATES & DODD5
gdzie całkowite koszty pogrzebu
SĄ NIŻSZE!
931 Queen Street West Toronto
Tel 363-068- 1
76-- S
mmi nmwM s
OLGA I WINCENTY
WA WROW
„CAirruNG"
Planujesz wesele? iłanlnel? er?
Spriwdż ceny n innych i zadzwoń
do nas Tel 767-732- 3
Smacznie przyrządzone dania
Sprawna i Inchówa obsługa
Kuchnia polska i kanadyjska
570 Annetle SI 19-- S
KWIACIARNIA
BLOSSOM
FLOWER SHOr
KWA1Y NA WSZELKIE OKAZJB
1658 Qucen St West Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0
GOLAS
CONSTRUCTION Co LTD
534-777- 3
ALUMINIOWE OBICIA DO
MÓW „THERMO - WINDOWS"
ALUMINIOWE OKNA DRZWI
KCMTNY I PRACE CE-MENTOWE
i5S
INSURANCE
AUTO 0 HOME Q BUSINESS
FOR LOWER RATES
compuu: itriORE
YOU RUY OK UENCW
(CALL Viclor W Krupcmicz
Westoun Real Estule & Insurance Ltd
268 Ronicnallcs — 533-857- 3 443
KWIACIARNIA
„hORTUNA"
W F LISOM SKI
Żywe kwiaty — bukiety ślubne — kwia-ty
dla chorych — wieńce Długoletnia
fachowa olishiji Bezpłatna dostawa
w całym Toronto
356 Bathursł St Vel 368-079- 7
98 3
BILL & SON FLOORING
Instalujemy dywany kafelki
w podłogi w kuchni
BEZPŁATNE OSZACOWANIE
Tel 144-839- 6
45!
PIEECARNIA
Al GRANOWSKA
SPECIALTIES
175 Ronccsiulles Av — loronlo Onłj
Tcl 531-75- 55
Doskonałe LODY Uasiiej produkcji
Świeże PIECZYWO i CIASTKA
DELIKATESY
Serdecznie zapraszamy
JOHNS ELECTRIC
NAPRAWIAMY:
PIECE rLFKTRYCZNC LODÓWKI
PRALKI SUSZARKI
INSTALACJE FLIKTRYCZNE
TFL 535-4fi- 4f D-"W0nii"- od 5—10 wiecz
MLTRO L1CEN( E E-1U- 78 14-- S
CZAPLA
CONSTRUCTION LTD
Metro lic U 3278 wykonuj lmy wszclkit roboty i
budowlani: remonty domów
Teł 274-712- 6
69- -93
FUTRA
STEPIIAN'S FURS
Sprzedaż i szycie na miarę
oraz przeróbki naprawy czyszczenie
I futer na okres lat
Otiżj wybór czapek
damskich i męskich
406 Roncesvalles Ave 536-593- 6
2239 Bloor Street West 7627775
1'RINCESS DISTRIHUTORS
ALLMINUM PRODUCTS
Aluminiowe okna drzwi rynny obici
domów Bezpłatne oszacowanie „Tiicr
ino" okna „patio doors" poręcze
aluminiowe Prosić j
J Sadlowslci — tel 844-755- 4
?2S
DENTYSITCZNE
PROTEZY
R I2EJNOWICZ
Nowe protezy uszczclnicr la I reperacjł
2223-- A Bloor S W — Toronto
(przy Runnyincdc)
Tel 762-260- 2
94-- S
M & K ALUIMINUM
HOME IMPROVEMENTS
Aluminiowe obicia domów Instalacji
alnmini wy eh drzwi i okien Thermo
okna Patio dojrs Jednolite rynny
Roboty murarskie oraz betonowe
Marek Kotnowski tel 656-343- 8
Lic U-55- 10 80—88
PRZEDSZKOLE '
POLSKO-KANADYJSKI- E
Przyjmujemy dzieci od 2-- 5 lat
w godz 7 rano - 6 wiecz
1'roenini przetnun do ciekli dziecka
Pizycotowujemy dzieci di szkoły
91 Geoffrey St — Tel 537-207- 1
55 S
METRO
AUTO CENTER
STITAN TRUSZKOWSKI
WYKONUJE: USTAWIANIE ZAPŁO-NU
HAMULCÓW SMAROWANIE I'
ZM1ANL OITJU ORAZ INNU
DROBNE NAPRAWY"
11168 OUELN ST W (Tcnninvs St)
Tel 533-342- 8 67-9- 2
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J Cardinal 8i Son
366 St Toronto Ont
Tel 868-144- 4
i? & W Alununum Products
INSTALUJEMY OKNA OBICIA DOMÓW
DRZWI DASZKI RYNNY OKNA
KRYCIE DACHÓW PORÓWNAJCIE NASZE CENY Z INNYMI
PROSIĆ R WOJTOWICZ TEL 259-801- 0
Metro Lic B-73- 2
72—95
Zakładamy
STAR
259-162- 2
Tel
Tadeusz
po
239-653- 0
Show
RYNNY
łazienkach
przcclowwanic
Bathurst