Magyar Elet, December 01, 1984

              ifc
MAGYAR ÉLET ¥
SINCE 1957 IN TORONTO
Fleacl Office: G Alclna Avenue Toronto Ontario Canada
MGG 2E8
Telefon: 654-Í55- 1 '
Szerkeszti: ' j' A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
Elnök: LÁSZLÓ ANDRÁS
Kiadó: '
PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 25 dollár félévre 15 dollár
„Second Class Mail Registration Number 0003"
„A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hirde-tések
bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való
újból felhasználása engedélyünk nélkül tilos és törvényes
eljárást vonhat maga után"
A Magyar ttletben közölt cikkek nem minden esetben
fedik a szerkesztőbizottság véleményét
A szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg és nem küld
vissza
KSSSEBEE&nOS
gyászjelentés
Fájdalommal
de Isten akaratában megnyugodva tudatjuk hogy
OZt Ü0TI4
szül DÓMJÁN ZSÓFIA
1934 november 26-á- n hosszú szenvedés után
életének 85 évében elhunyt
November 27-é- n a református egyház szertartása szerint
helyeztük öjok nyugalomia
Gyászolják: Magyarországon élő fia László és családja
alamint szerettei az óhazában és Kanadában
Adjon az Isten örök nyugodalmat neki!
A legjobb karácsonyi ajándék
— Szilveszterre műsorok —
videokazettán:
1 Hofi: Nevezz csak Cucinnk íffiO—
2 Rombaüzlet — Hárcmliölgy $70—
3 Korda Gyögy — Magyarnóták $G0—
4 I'audits: Hölgyek urak !G0—
5 Bál a Saoyban !70—
G Paudits: Pardon bocsánat $70—
7 Kutyakomédia $70 —
8 Gyermekműsorok $00—
í) A végzet asszonya "G0—
10 Fényes Szabolcs dalai $G0—
VHS vagy BETAMAX
Amennyiben 3 vagy több kazettát vásárol
úgy 10 százalék kedvezményt kap
CANIMPEX
HUNGÁRIÁN V1DE0
1500 Bathu'rst St Toronto Ont Canada M5P 3113
Telefon: (416) 656-660- 0
A
HI 'ÍU-'-i- r
ftS? :K'
OEZSŐNÉ
""ÍT?
"
Magyar Élet
hogy Magyarországon
élet legyen!
Evuü
Evu3
isaa?w!
s'LJ
Lusnions%#w#
azért küzd
ismét
&{&£ i rs "1f-wlí- 1 lií iác m
1 1 MS#! tttHöSK — W
Conversation Pit
6 Reversible
vSJ mmi'i'mhir
7 PC BEDR00M
Night tables included
mmnuxun
magyar
Wr
53i'
JSmSm
4 Pc Living Room
Sola & 2 chairs otloman
5ZZ St W
ÜUs„i::M'ífíiá
magyar
$00050
mm
méMMiti
King
$29950
( l block W of Spadina)
366-395- 1 Daily 9-- 8 Sat
Credit Available - No Payments for 1 Month
Complete Box
Beítélünk
magyarul
"íiM$mrm%:
' (Folytatás az első oldalról)'—
ez — a küszöbön álló'USSR
—USA tárgyalások újratelvé-tel- c
előtt — h'alálos csóknak'
számítana és hitelképtelen-né
tenné mind a Szovjetunió'
mind a 'mi fegyverzetcsök
kentésre Irányuló összes erő-feszítésünket
— —
Egyébként a két legko-molyabban
felvetendő pa-nasz:
1 a krasznojarszki ra-dar
ügye mely egy Közép-Szibériába- n
felállított riasz-tórendszer
(a SALT szerint
csak az illető ország határán
szabad ezeket felállítani) 'és
2 az oroszok — a SALT II
egyezmény előírásai ellenére
— egy újtípusú rakéta fej-lesztésén
dolgoznak mely-nek
Nyugaton használatos
fedőneve egyelőre SS— 25
Az oroszok azzal érvelnek
hogy az USA MX és Midgct-ma- n
rakétái ugyancsak új-típu- sú
fegyverek
WATERGATE UTÁN
NÉMET
BONNGATE-BOTRAN- Y
A Fliek Industricverwal-tun- g
a 34 billió alaptőkével
rendelkezd cég a világ egyik
legnagyobb ipari mammut-vállalal- a
melyet 1915-be- n
alapítottak Nos az ún
„Flick-botrány- " egyre-másr- a
szedi az áldozatait mert
a nyugatnémet kormány-ból
— nagy összegű meg-vesztegetések
csúszópén
zek pult alatt átnyújtott
„megkencsek" c]fo"adá- -
sával vádolva — a közel-múltban
a következő ma-gas
rangú személyiségek
voltak kénytelenek távoz-ni:
Június havában Grai
Otlo Lambsdorf mondott le
A vád ellene az hogy nagy-arányú
adóleírások fejében a
kereszténydemokrata párt
céljaira 50 ezer dollárnyi
márkát vett fel
Raiuer Barzclnek a Bun-destag
elnökének azért kel-lett
lemondania mert -- a Der
Spiegel azt szellőztette hogy
Barzel — aki 1973-ba- n ügy-védeskedett
— irodája ta-nácsadás
címén 700 ezer dol-lárnyi
összeget vett fel a
Flick cégtől
Novemberben maga Hel-mut
Kohl kancellár került
kutyaszorítóba mert ö maga
elismerte hogy 1977 és 1980
között amikor az elelenzék
vezéreként ügyködött a Flick
cég képviselője több ízben
bankjegyekkel bélelt lera-gasztott
borítékot adott át a
párt céljaira amelyeket ő
(Kohl) soha nem számolt át
és ellenőrzés nélkül továbbí-tott
Kohl kancellár mindössze
53 ezer dollárnyi márkára
becsülte a Flick cég „tá-mogatását"
azonban a ha-tóságok
által lefoglalt
Flick pénzügyi mérleg sze
Wall Unit
Wílnut finith
60"Lx70"H
x16"D
$29998
CMkftCtny
#1H l ' I vr'WHí
$RRQ95 6 PC BEDROOM $90098
fríiíiy
to5
iiyTK
[iúasMi
Mjflress included
"nii
I Sinqle '
B0X with MATTRESS Cash 'n Cirry
Singte Double- - Queen
$7998 $9998 $15998
UNITED FURNSTURE FACTORIES
POLITIKAI ÖSSZEFOG LALÓNK
CofnplM w't huMititü Cwr
inlmittrut $119
s WP%
—
rint 1!)74 és 10SO között a
pórt több mint 200 ezer
dollárt kapott"
amely összeg fejében — a
Flick-memorándum- ok sze-rint
— Kohl pártja nevében
több milliós ádóengedményt
ígért
A fentiek szerint Kohl
kancellárnak jól jön egy kis
„környezetváltozás" mert
Washingtonban Reagan elnö-köt
tájékoztatja majd a né-met
Kelet—Nyugat közötti
olvadás esélyeiről és közben
a „Bonngate" árnyékában
némileg lélegzetvételnyi idő-höz
jut
MIKIIAIL GORBACSOV
A VALŐSZiNü
„TRÓNÖRÖKÖS"?
Abból a tényből hogy
Mikhail Gorbacsov decem-ber
közepén rangos szovjet
küldöttség fejeként érkezik
Angliába azt a következte-tést
vonják le a Kreml-szak-értól- c
hogy az 53 éves Gor-bacsov
(a „Hetvenesek"
klikkjének gerontológiai tár-saságában
ő tinédzsernek
számít)
egyrészt Cscrnyenko leg-valószínűbb
utóda más-részt
hogy ez a londoni út
egy esetleg későbbi ameri-kai
vizit jclmczpróbájának
számít
Gorbacsovot a Legfel- -
isőbb Szovjet (Tanács) kül
ügyi bizottságának elnöke-ként
hívták' meg Londonba
(Talán emlékeznek olvasóink
arra hogy Gorbacsov tavaly
kéthetes körúton volt Kana-dában
és az összbenyomás
elhunyt
Rozanich
Újság" aki-nek
közöltük Hamvait
bi-zonyult
róla)
— „Ha valóban ő rang
ban a 2 számú szovjet ve-zető
akkor azt óhajtjuk
hogy minél több esetben
vele" — mon-dottá
a brit kormány egyik
szóvivője
Gorbacsov egy hetet tölt
majd azzal hogy — névleg
— brit
és módsze-reket
(ti
politikai vonalon egyelőre 6
„felelős")
Az a tény hogy Gorba-csov
nyomban és készséggel
elfogadta London meghívá-sát
sokakat Nyikita Hrus-csov
a magyar forradalmat
követő 1956-be- li hideghábo-rús
fagyos légkörben tett
londoni látogatására emlé-keztetik
(az időzítést tekint-ve)
mert ak-kor
kezdődött a szovjet ál-lamférfiak
nyugati „zarán-dokútja"
majd Hruscsov
emlékezetes 1959-e- s ameri-kai
útja Most is: Gromikót
jövő januárban Londonba
árják
Ritka dolog amikor a
szovjet újságok tréfával ütik
el legkomolyabb kérdése-ket
pedig ez történt Gorba-csov
esetében
Az utódjelolt" feltűnő
módon hiányzott a
Politbüro 15-é- n
tartott üléséről A nyugati
újságírók firtatására az
egyik jó humorú szovjet
újságíró azt mondotta:
„Gorbacsovot valószínűleg
ehitték jómodort és teázás
közben tanúsítandó etiket-tet
tanulni mert valószínű
hogy Thatcher után esetleg
a Queen Mothcr is fogadja
majd egy ötórai teán "
0-á- n helyezték orok
a houstoni (USA)
temetőben
Pista nyugodj
békében!
Columba — Anna-díja- s!
Fagyos novemberi estén de a nyári Anna-báln- ál
nem kevésbbé forró hangulatban nyújtotta át a Magyar
Alap az ezévi Anna-dija- t a Szent Erzsébet vacsorán A
Sister nem jár Anna-bálb- a élete összeforrott a toronlói
magyarság fellegvárával a Szent Erzsébet Egyházzal
Sister Columba — polgári nevén szintén Anna —
ott volt a templom alapításánál Adott útbaigazítást la-káskei
esőknek munkakeresöknek látogatta a betegeket
vigasztalta a különböző tragédiákkal sújtott magyarokat
Egy személyben egész intézmény Ki tett többet a ma-gyar
közösségi életért mint a kedves Sister Columba?
Pár szó elismerés kijár a Kis-szülőkn- ek akik 1905-be- n
érkeztek Kanadába a tíz dolláros homeslead-eke- t
osztogató Saskatchewanba Kilenc gyerekük született —
nyolc él A Sister kivételével mind családosok házas-társakkal
fiakkal unokákkal a családtagok száma szá-zat
is meghaladja! Példája ez a magyar Kanada-építéséne- k
Micsod eiő van az ilyen családfában Habár-m- i
probléma adódik családon belül meg tudják oldani
Ezt nem ismerik a gyerekáldáslól tartózkodó mai háza-sok
Anna Columba apáca lett és élete nem volt elzár-tabb
unalmasabb vagy boldogtalanabb mint másoké
Lelkesítsen ez másokat az egyházi hivatásra ahol nincs
Magyar szórványaink sorsa él vagy
bukik a magyar „pásztorokon" legyen az katolikus vagy
protestáns felszentelt pap lestvér (brother) nő-vér
(sister) vagy diakonista Feltekintünk rájuk és várjuk
az új jelentkezőket!
Az Anna-dí- j nem gyűjtésekből származik hanem egy
nyugdíjas magyar ezzel állitolt emléket szeretett Anná-jának
A töke kamataiból 1982 óta tüntetjük ki a köz-ért
kimagasló munkál végző magyar hölgyeket A díj
aranyékszer amely a magyar címert tartja arany kagy-lóban
ezenkívül oklevél és a töke kamataiból csekk
Éljen Sister Columba!
Elhunyt üozanieh
Megdöbbenéssel vettük a
hírt: november 5-- én
István a „Caribi
főszerkesztője
verseit rendszeresen mi
is novem
meglehetősen kedvezőnek
tár-gyalhassunk
mezőgazdasági ter-melőegységeket
tanulmányozzon
a mezőgazdasági
tulajdonképpen
a
november
ber nyu-galomra
bátyánk
Sister
munkanélküliség!
István
NYILATKOZAT
ALULÍROTT BOGARD ANDRÁS AZ „1956 OKTÓBER
23" MAGYAR SZABADSÁGHARCOS SZÖVETSÉG
TAGSÁGÁBÓL KILÉPEK S EGYBEN LEMONDOK
MINDEN TISZTSÉGVISELÉSRŐL A KELTEZÉS NAP-JÁTÓL
AZAZ 1984 DECEMBER 1-T- oL NEM VÁL-LALOK
SEMMIFÉLE NÉVEN NEVEZENDŐ FELE-LŐSSÉGET
SEM A FENT NEVEZETT SZERVEZE-TÉRT
VAGY ANNAK BÁRMELYIK TAGJAÉRT ÜGY
ERKÖLCSILEG MINT ANYAGILAG
MÉLY TISZTELETTEL
BOGARD ANDRÁS S K
m&mmmwiám- - &
KjíhU1 M fljjülCffl
Apróhirdetésit ára 15 tiéig (kb 4 sor) 2 dollár minden további
5 S20 I dollár Jeligés apróhirdetések ar&hot esetenként 2 dollár
különdíj it Fizetendő 'd jetigét levelek továbbilátáért külön portó-koltlé- g
niftci Cégek vállalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 2 dol-lár
különdíj fizetendő — Telefonon nem fogad el apróhirdetéseket
a kiadóhivatal Személyesen vagy levélben legkésőbb' csütörtök de
10 óráig kell az apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni le-yélb- en
küldött apróhirdetésekhez kérjük az árat is mellékelni
EGYEDÜL ÉL? Keressen há- - CsomagolónSket keresünk
zastársat a Magyar Alap hetenként egyszeri alkalomnon--
profit „Levelező Klub" ra 3—4 órai munkára Telt
szolgálatával írjon: United 654-255- 1
Hungárián Fund („Klub")
208 Bloor St West Suite
702 Toronto Ont M5S 1T8
Keresek gyakorlott vadász-é- s
halászpartnert 45—55
éves korig Tel: 82-27- 13
ELADÓ VAGY BÉRELHETŐ
Milliken Garden Center két
acre-e- s terület szép bunga- -
low-v- al a Kennedy Rd és
Steeles Ave-ná- l Hívja Pou-za- r
Magdát Tel: 755-155- 1
30 éves szerződéssel bérbe
adnám Pest-környé- k leg- -
szebb helyén levő telkemet
Tel: 651-179- 6
Floridában egyhálószobás
bútorozott azonnal beköl-tözhető
condominium eladó
Háziállat nem tartható Az
épületben csak 16 éven fe-lüliek
lakhatnak Nyugdíja-sok
számára tökéletes a
nyugalom Ár: US$ 33000
vagy megegyezés szerint
Tel: 1 (305) 947-794- 5
SUSY'S COSMETIC SALONÍ
i(247 Marlee Ave Tor)]
LArckezelés európai mód-fszerr- el
Tartós szempilla- -
lfestés manikűr pedikűrj
[waxolás Tel: 781-761- 6
Mindenféle nyomdai
munkát vállal
a Magyar Élet
nyomdavállalata
6 Alcina Avenua
Toronto Ontario
Telefon: 654-255- 1
Bundák
irha- - és bőrkabátok
kiváló minőségben
alacsony áron
Importáló — gyártó
nagykereskedő
Nyitva
a nagyközönség számára
GIMPEX Ltd Toronto
64 Spadina Avc
(a King St-t- ől délre)
Telefon: 596-707- 0
ÉRTESÍTÉS
Karácsonyi kiállítás a
Royal Ontario Múzeumban
1984 december 4-t- ől 1985 ja-nuár
6-i- g
Nemzetiségi csoportok
koncertje a Kodály Kórus
szereplésével december 16-á- n
du 1 órától 4 óráig
ADJÁL VfHU
ÉLETET
ADSZ
Hirdetési ügynököket kére- -
tünk magas jutalékkal Ke-vés
angol nyelvtudás szük-séges
Tel: 654-255- 5
Kovács Margit által készített
kerámiát keresek Leveleket
-- Kovács Margit" jeligére
kérek a kiadóhivatalba
Travel Agency is looking for
outside agent Please call
Róbert 7S9-129- 1
Fort Lauderdale Floridában
eav- - és kéiliálószobás laka- -
sok kedvezményes áron k-iadók
karácsonyra vagy
hosszabb szezonra Felsze-relt
konyha úszómedence
színes téve Közel a tenger
hez éttermekhez vasarlo
helyekhez Hívja: 1 (519)
945-451- 8 vagy 1 (305)
524-448- 5 telefonszámot
Tisztviselőt keresünk szlo
vák—magyar nyelvtudás-- l
sal Jő fizetés Telefon:!
537-313- 1 -
LESLIE G ÁRVAY
& Associates
Biztosítások
hiteles fordítások
magyarországi ügyek
intézése
Adóbevallások
szakszerű elkészítése
394 BLOOR ST W
SUITE 6 TORONTO ONT
M5S 1X4
TELEFON: 960-303- 3
A MAGTAR
Evangéliumi
Rádió
ISTENTISZTELETEI
MINDEN VASÁRNAP
REGGEL FÉL 8-T-ÓL
8IG
aCHIH-F- M
101-e- n
Cimt
Hungárián
Gospel Mission
P O 151
PtsUl Station „P"
Toronto Ont M5S 2S7
Canada
Kérjik hogy imádkoz-zanak
szolgálataink
áldásaiért
Hirdessen a MAGYAR ÉLET-be- n!
MEGNYITOTTAM KOZMETIKAI SZALONOMAT
A WEST BLOOR VILLAGE-BE- N
Mindenféle bőrtípus kezelése tisztítása
Kiváló francia készítményekkel dolgozom
Tartós szempilla- - és szemöldökfestés
Füllyukasztás Makc up
MÁMKOR — PEDIKüR — WAXOLÁS
ILONA'S SKIN CARE
238 Durle St (Runnymede— Bloor)
Toronto Ontario
Telefon: 763-65- 76
Nyomda! megrendelésekre
keresünk eladókat Angol
nyeívfüdás szükséges Tele-fon:
654-255- 5
VÍZVEZETÉK és FÚTESSZERE--
LEST új munkákat és Javí-tásokat
olajfűtésrőí gázfű-tésre
való átszerelést boy-le- r
beszerelést garanciával
vállal P K Plumbing &
Heating Ltd Tel: Ó54-- 1 1 1 1
kérje Mr Egervárit
Mindenféle lapos tetőt zsin-g- el
tetőt újat vagy javí-tást
legmegbízhatóbb mun
kával és garanciával válla- -
ioKmva oaiogn iwonng-o- i
leieron: ooj-ioo- o vagy
3670566
S T E V F N'S
GENERAL ELECTRIC REPAIR
285 Rusnton Rd (Toronto)
Mindenféle háztartási villa- -
mos gépel javítása: hűtő
szekrény air-condition- er
villanytűzhely mosó- - és
szárítógép és egyéb villa-mossági
munkák Telefoni
65Ó-084- 1
HITELES FORDÍTÁSOK
An90l francia német
olasz román és orosz nyel-vekről
vagy nyelvekre Ok
iratok diplomák műszaki
leírások találmányok élet-rajzok
jogi periratok iro-dalmi
szövegek stb Jutá- -
nyos árakon 265-309- 5
Vízvezeték szerelést - új
munkát javítást és átalakí-tást
vállalok Minden mun-ka
garanciával Díjtalan ár-ajánlat
Willow Plumbing
tel: 221-689- 3
írógépét pénztárgépét szá-mológépét
megjavítja rend-behozza
jutányos áron In-gyenes
árajánlat és szállí-tás
Steve 221-368- 5
Kölcsönök: első- - második- -
harmadik mortgage Komp-likált
eseteket is megoldunk
Hívja Mr Spiegelt telefon:
225-679- 1
Renoválásokat átalakításo-kat
pince kiépítést csempé-zés- t
dry wall és taping
munkát sfacko ceiling ké-szítést
falfújást külső fes-tést
vállalok Tel: 654-513- 5
este 6 után
Látogatóban levő 26 éves
nő házasság céljából sze-retne
megismerkedni kor-ban
hozzáillő férfival Leve-leket
„Helen" jeeligére kér
a kiadóba
HIVATÁSOS FORDÍTÓ
Mindenféle szöveg fordítá-sát
vállalja angolról ma-gyarra
magyarról angolra
Telefon: 883-452- 4 vagy
665-304- 4
Háztartási gépek javító
a! Mosó- - és szárítógép
'lűtSszekrény villanytííz-'iel- y
valamint porszívó
szakszerű javítása Tel:
789-420- 6
Elbeszélések
arvftrmekeknel
OJ
244-60- 20
iHívd e számot
244-46- 72
és pihenj meg
pár percre!
EMIL
TELEVÍZIÓ szerel
Minden gyártmányú
TV-- t rádiót lemezját-szót
otthonában szak-szerűen
garanciával
megjavítom
461-32- 31
Magyar cég
Zeníth — Motorola —
Quasar — Philips színe:
TV-- k valamint zenegé
pek nagy árkedvezmény-nyel
kaphatók Koszó Mi-hály
Telefon: 625-561- 3