Homin Ukrainy, October 05, 1963

              УКРАЇНИ
Редакційна
750
При кінці 1963 року припаде дата коли тому 15
років появилося перше число „Гомону України" Пройд-
ений шлях у порівнянні із видавництвами що за ними
вже 150 ЮО чи навіть 70 років відносно недовгий
Маючи проте на увазі наші умови нашу внутріукраїн-ськ- у
дійсність а зокрема на відтинку преси — 15 ро-
ків буття „Гомону України" цс вже закарбована пози-
ція в нашому збірному балянсі Погляд на наш тижн-
евик буде повніший коли пригадаємо що впродовж
того часу принаймні сім українських газет у діяспорі
нашого поселення поза межами України припинили
свою появу але й народилася низка нових видавництв
із продукцією часописів журналів книжок і т п
Видавництво що мас таку саму назву як і суспільн-
о-політичний тижневик „Гомін України" досі на
своєму рахунку мас більше ніж 750 випусків газети
14 власних видань-книжо- к 8 календарів-альманахі- в
ряд шідань публікацій брошур видрукуваних у влас-
ній друкарні „Гомону України" але від імені інших
організацій (ЛВУ ООЧСУ СУМ тощо) видавництв та
окремих осіб Реєстр публікацій виявить що з друкарні
„Гомону України" на читацький ринок вийшли видання
не лише в українській але й в англійській хорватській
і словацькій мовах Точні підсумки того всього що зв'яз-
ане із продукцією Видавничої спілки „Гомін України"
— дали б у висліді незвичайно цікаву картину діяль-ност- и
і праці не тільки всього персонального складу
але й друкарських машин що в наші роки складаються
на цілість продукційних процесів
Сума досягнень не була б можлива коли б за часо-
писом що заступає виразно безкомпромісову концепцію
революційної боротьби за українську державу і позиції
які були її рушійними стимулами — не стояли б наші
читачі шшробувані друзі і прихильники проводи і чле-
ни організацій Українського Визвольного Фронту за-
галом — українська людина
Роки що за надій дають свідоцтво тому що без
активної підтримки з боку наших щирих друзів-перед-платшис- ів
і читачів уділовців і жертводавців на раху-
нок пресфонду прихильників і співробітників і всіх
тих що „Гомін України" вважають „своєю газетою" —
народження і зростання часопису та видавництва у та-
кому вигляді не були б можливими
(750 стор 12)
Від Видавництва
Вже ввійшло в традицію нашого Видавництва про-
голошувати місяці жовтень — листопад — грудень
кожного року місяцями прескампанії „Гомону Украї-
ни Цьогорічна прескампанія с одначе виїмковою
В останньому місяці прескампанії
мине 15 років від появи першого чис-
ла нашого тижневика
15 РОКІВ це навіть в житті людини поважна час-
тина часу Що це значить у житті тижневика можна
переконатись переглянувши його річники Це не тіль-
ки милі задрукованого паперу і зужитої фарби але
також це якість і скількість порушених проблем цс
якість і скількість голошених ідей їх вага і значення
с'ла і натуга
Це достаточний час для перевірення правильності!
голошених „Гомоном України" ідей і концепцій Пе-
регляд річників дозволить дати позитивне стверджен- ня
В іншому місці цього числа пишемо обширнішс на
Цю тему Тут проголошуючи офіційно ПРЕСКАМПА- -
у звертаємось до наших Уділовців Псрсдплатни- -
і Іитачів впдючитись активно у дальшу розбудову
"Давішцтва Хочемо ще більшого й тіснішого зв'язку
аш більшої і тіснішої співпраці Всі ми хочемо
кнаиоільшого поширення голошених „Гомоном Укра- -
Деи а цс єдино може статись лише у результаті
ирення числа його читачів і передплатників При- -
'У11145 ! Ставайте уділовцями Видавництва!
Подбайте щоб у 15-річ- чл „Гомону України" не бу- -
Ло ані одного ПІСЛЯплашика лише самі ПЕРЕД- -
"латіїнки
"рівняйте заборгованість за часопис і книжки
нагоди 15-річ- чн щедрим датком допоможіть у Дальшій розбудові Видавництва!
ДИРЕКЦІЯ ВИДАВНИЦТВА
У о
Окружні наради в Суд-бур- ах
відбулися 21 і 22 ве-
ресня 1963 р Відділи ЛВУ
і ОЖ ЛВУ тієї округи роз-
міщені на великих просто-
рах півночі й
Квебеку: від Вави на захо-
ді до на сході
і на півночі
Це й було причиною що
не всі відділи могли при-
бути на Окружну нараду
Все таки Окружні нара-
ди в 'Судбурах
повним успіхом Ділові на-
ради що їх відкрив голо-
ва відділу
ЛВУ В Рскуляк були пе-
реглядом ІСТОрІЇ ДІЯЛЬНОСТ-
І-! і досягнень відділів Де-
легат Головної Управи
ЛВУ інж В Безхлібний ви
голосив
доповідь Дискусія
в
Вибори --до Онтарійської леґі-сляту- ри
що відбулися 25 верес-
ня ц р принесли велику пе-
ремогу
партії під проводом пре-
м'єра Джана Робартсаі Ніхто не
сумнівався в тому що ксисер-ват- и
вийдуть переможно в цих
виборах маючи за собою по-иагк- ні'
досягнення на всіх ді-
лянках життя а єнерґііішгіі та
розважніш їхній провідник в
Онтаріо дає запоруку дальшої
працездатнести уряду Всі ан-
гломовні щоденники в Торонті
в толі}' іі ліберальний „Торонто
Денлі Стар" заявилися за
пар-
тією хоч у недавніх федераль-
них виборах усі стояли по боці
лібералів
Але все таки неоподіванкою
у цих виборах с втрата манда-
ту онтарійського лідера лібе-
ралів Джана Вінтермасра Він
З' виборчій пропаганді загравав
на скандальних історіях Зок-
рема удар лі-
бералів буй спрямований про-
ти нашого земляка ьгш Івана
Яремка і мін Еллела Ґросмана
Усі члени кабінету Робартса
вдержали свої мандати Ми раг
ді що надалі в Онтаріґгсьхій
леґіслятурі залишився украї-
нець Іван Яремко який за свою
працю здобув собі загальне при
Д
Заходом Організацій Визволь
ного Фронту відмічено в Га-мільто- ніі
80-ірііч- чя о дня наро-
дження д-- ра Дмитра Доіщова
ідеолога українського націона-
лізму Святковий вечір участь
в якому взяло старше громадян
ство і молодь ОУМ (відбувся в
залі церкви св Духа 22 верес- -
ігя ц р
До чисельно зібраних при
хипь'ників юві'лята вступне сло-
во сказав голова Осередку СУМ
— Володимир Онуфрик шдкре
сліоючш значення і ролю слова
д-- ра Д Донцова на протязі по-
ловини нашого століття та
його формуючий вплив на бо-
ротьбу українського народу за
визволення і державну самос-
тійність
Доповідь Доіщов — впхов-шп- к
української провідної вер-
стви" прочитав д-- р Б Стебель-сьістг- іг
представник Головної
Управи ЛВУ з Торопта У ово-- пі
доповіді він познайомив слу-
хачів в головними напрямними
' '
СУСПІЛЬНО-ПОЛІТИЧНИ- Й ТИЖНЕВИК
- -
XV РІК ВІІДАШІЯ
41 (751)
субота
5 НОМПЧ ІЖКАПЧУа — цккашіал уеекьу
РиЬІіаЬечІ ЗаІшгсІауЬу ІЛсгшпу" РиЬІ Со ІЛЛ
жовтня — ОсІоЬег 140 ВаіЬигсі Тогоіііо 2В Опі - Сапала — Теї 368-31- 43 аті 368-34- 44
1963
АТІТНОКІ2ЕВ А5 ЗЕСО СЬАЗЗ МАІЬ РОЗТ ОРРІСЕ
Ціиа одного примірника: ОЕРАКТМЕІЧТ ОТТАВА АКБ РОК ОР РОЗТАОЕ
в Канаді і СІЛА — 15 ц IN САЗН
Пліуутугчлтї-п- а нтта~р~а~д™а ТхГ±О-- Л7" ГтгтгЛПдгІ кількох рядках чудиурал
онтарійської
Монтреалю
Капускейсінґ
увінчалися
'Судбурського
організаційно-програмов- у
ПроґреспіЕчю-консерва-тивпі- й
Про-ґресивно-'коівсерватпв- поіо
сконцентрований
дала оагатии матеріял про
форми та умови праці в
різних місцевостях і сере-
довищах Управи гармоній
но співпрацюють та дуже
тактовно виминають кон-
флікти з іншими організа-
ціями та церковними ко-
мітетами
Відчувається брак куль
М
На запрошення СФУЖО ви-
ступила 'в поділю 29 вересня
ц р( у ваші „Українського До-
му" в Торонті радна міста Дет-
ройту США Марія Бек з роз-
повіддю про авоє перебування
в Україні Простора заля була
вщерть виповнена нашими гро-
мадянами спрашешімл почути
кожну вістку з рідної батьків
знання і симпатії Бажаємо йо-
му чергових досягнень на ста-чсви- щії
провіїщиіного секрета-
ря і міністра громадянства
На 108 мандатів
партія ввела до
леґіслятурп своїх 78 послів
збільшивши свій стан посідан-
ня (у виборах 1959 р здобули
71 мандатів) ліберали мають 23
а Нова демократична партія 7
манатів У попередніх виборах
ліберали здобули 22 а НДП 5
мандатів
Статистичні підрахзтнки пока
зують що ще великий процент
ПІД
Понад 2000 осіб взяли участь
у врочистостях дедикації пло-
щі під пам'ятник Т Шевченкові
у Вашінґтоні В суботу 21 ве-
ресня 1963 р представники пре-
зидента ОІТТА та уряду висло
вили подяк} українцям за па-
м'ятник який „пригадуватиме
всім про великого поета пат-
ріота і борця за волю"
(Врочистість започаткував на
площГ де мас станути пам'ят-
ник Йосип Лпсогір екзеку-
тивний директор Комітету для
спорудження пам'ятника Прп-яв- ні
були зворушені тим фак- -
світогляду Донцова його філо-
софією поглядами на націю
ідеї нації місце в ній одиниці
ролю в спільноті та для спіль-
ноти Найбільше місця присвя-
тив доповідач проблемі провід-
ної верстви від лкости якої за-
лежить доля нації та реаліза-
ція її ідеалів Проблема укра-їїгськ- оі
державности — це в ос-
новній мірі проблема провідної
верстви
(Гамільтон стор 12)
Нещодавно першому щоден-
никові на
континенті — „Свободі"
проминуло 70 років від дпя по-
яви першого числа До піпілтко-пн- х
явищ в українському жит-
ті належить такий рідкісним
випадок і радісіпій момент —
відзначити у творчому рості ю-піл- сіі
свого 70-річ- чп
Джерзіситсько - нью-зіоркс- ь-
1~ М'
ГОМШ УКРАЇНИ —
Видає Видавнича Спілка Гомін України' з обм пор в Торожгі Ожт
ТОРОНТО Онт Канада — НЬЮ-ЙОР- К НИ США
№
елгегу "Нотіп
Зі
РАУМЕИТ
турно-освітн- іх працівни-
ків — диригентів вчителів
рідних шкіл
національних танців Од-
нак жодний відділ не опус-
кає рук з тієї причини і
часто ліалими засобами до-
бивається великих успіхів
Напр у Су Ст Марі не об-
тяжуючи української гро
Бек про русифікацію України
щини Зібраіигя відкрила) п- -і Г
Ганківсіжа передавши дальше
вад єні ія п- -і С Сав-чу-
к У пре-
зидії були члени управи СФУ
ЖО і голови складових органі-
зацій: М Мудрігк І Петрів К
Кравс Г Ганківська Є Сав-ч- ук
М Солонинка ішк Л Вер
тшпорох і Є Янкіївська
Марія Бек народжена в США
Перемога консерватів Онтаріо
Проґреюшзно-кенсервативн- а
населення ставиться легковаж-
но до виборів Голосувало ли-
ше 62 проц уіправнєпшх вибор-
ців На рахунок браку громадсь
кого ставлення поважної части
нів українського населення То-рон- та
треба ваписати невдачу
в цих виборах українця С Фро
ляка що кандпдував в окруа'
Бракондейл До перемоги йому
бракувало всього 48 голосів
Стаївимо запнггання: чи всі ук-
раїнці виконали свій обов'язок?
Не можна миритися з лінивст-
вом думки і' байдугкістю в гро-
мадських і політичних справах
ПОСВЯЧЕННЯ ПЛОЩІ ПАМ'ЯТНИК ШЕВЧЕНКОВІ
Гамільтон відзначив 80-річ- чя Донцова
том що офіційна оркестра мор-
ської фльотп вперше відіграла
український національний
гнмн а пізніше амерігканськнй
Опісля архиелископ Мстислав
провів відповідну до святкуван
ня молитву Головним промов-
цем від українців був проф Ро-
ман Смаль-Стоцькі- ш В черзі
промовляли ще: проф Лев До-бряяїсь- кнй
асистент і окремий
делеґат Білого Дому — Чарлз
Горскі репрезентант уряду —
директор парків у департамен-
ті яігутрішпіхі справ Сеттон
Джеті кол конгресмен Бентші
який в 1960 році буїв проекто- -
давцем резолюції в Палаті ре-
презентантів про дозвіл спору-
дження лам'ятшіка на публіч-
ному місці сенатор Павло Ю-з- ик
Гнат Поворозіпгк і пред
ставник КУК д-- р Мартишок
(усі з Канади) та Гнші
Живе слово Шевченка про-
гомоніло під час врочистостей
у виконанні двох мистців: „Ме-
ні однаково" в англійському пе
рекладі віддеклямував Василь
Шуст а уривок із „Свята у Чи
гирині" Йосип Гірняк
'Першу лопату землі кгагули:
(Посвлічіе'ння стор 12)
„СВОБОДІ" В 70-РІЧ-
ЧЯ
північло-американсь-ко- му
інструкторів
ка „Свобода" на своєму рахун-
ку впродовж 70 років існуван-
ня може вписати багато досяг-
нень успіхів творчих задумів
і плинів торгань і перебоїв за
все кращу форму і зміст газети З нагоди 70-річ- чя бажаємо
ще більших досягнень і добра
в користь усім нам спільної
справи та дочекатися дня 100-- х
роковин
мади жодними збірками на
українську радіопрограму
провадить її вже десять ро
ків і призвичаїв усе місто
обабіч американсько - ка-
надського кордону до ук-
раїнської пісні і слова Тан
цювальна група ЮСУМ та
кож завжди мило бачена
(Окружна нарада стор 12)
але гімназію закінчила в Коло-
миї Вона володіє попраино ук-
раїнською мовою і знас та ро-
зуміє українські проблеми на-
лежить до активних громадсь-
ких діячів Всіга видавала пер-
ший у США український жіно-
чий журнал „Жіночий Світ" у
1959 році промовляла на Сві-
товому конгресі українського
жіноцтва в Нью-Йорк- у уфун-дува- ла
літературну нагороду
для українських письменниць
З 1960 році очолювала комітет
що влаштував Світову вистав-
ку українського мистецтва в
Детройті В американському
житті М Бек здобула визнанні
позиції маючи юридичну оові-т- у
Від 1949 року її обрали до
Міської ради 2-мільйон-
ового Де
троіїту де стала ії головою і
заступником посадника міста
На запрошення уряду Німець
кої Федеративної Республіки
М Бек відвідала в літі цього
року Німеччину Побувала в мі-
стах: Бонн Франкфурт Бре-
мен Мюнхен та Зак Берлін
Завітала теж до столиці Австрії
Відня У Мюнхені і Відні від-
відала українські організації й
установи відбула зустріч з ук- -
(М Бек стор 7)
І
Користагочи з нагоди асамб
леї ОН Дін Раск Лорд Гюм і
Андрій Ґромико продовжують
розмови щодо роззброєння За- -
хідні обсерватори не роблять на
дій на скоре втоворення Гене-
ральний секретар У Тант є в
курсі перебігу розмов міністрів
закордонних справ США Ан-
глії та СССР
Закінчивши поїодку по пів-
денних районах Франції пре-
зидент Шарль де Ґоль заявив
журналістам що незалежна
Фрапціл з власною атомною
зброєю буде єдипою падіею та
натхіїепням для багатьох наро-
дів Европи Африки та Азії
Сильна Франція зрівноважить
домінантну позицію в Европі з
боку СОСР та СІЛА
Військова хунта повалила
уряд президента Дж Д Боша
в Домініканській Республіці
Члени хунти обвинувачують
праазліігня Боша у толеруванні
діяльності! комуністів та при-
хильників Ф Кастро Останні
повідомлення говорять про те
що Боша таємно посадили на
корабель який його мас від-
везти до якоїсь європейської
країни або до Порто Ріко
Японський прем'єр пробує
посередншчати в опорі між Ма-ляоі- ею
та Індонезією і Філіппі-
нами Індонезія сконцентрувала
військо па пограниччі МалязіІ
Раніше вена пірвала всі зв'яз-
ки з ті'ою новою федерацією
Самуель Реонік адвокат з
Тороита утік уже давніше з
сім'єю до Ізраїля Торонтська
прокуратура вимагає йото по-
вернення обвинувачугоічи мо-
лодого адвоката у великих гро-
шових спекуляціях на шкоду
клієнтів та окремих фірм
Окрема) т зв королівська
комісія з доручення лібераль-
ного провінційного уряду Кве-
беку перевела дослідження ха--
(У кількох стор 12)
У четверту річницю с мерти
сл п СТЕПАНА БАНДЕРИ
Голови Проводу Організації Українських
Націоналістів
Суде відслужена у вівторок 15 жовтня 1963 р
о год 730 вечора в церкві св Миколая
при вул Квін-Белву- дс ПАНАХИДА
за спокій Його душі та всіх воїнів УПА і ОУН
поляглих у боротьбі за волю України
До участи в Панахиді
все українське громадянство запрошують
ОРГАНІЗАЦІЇ
УКРАЇНСЬКОГО ВИЗВОЛЬНОГО ФРОНТУ
м Торонта
У 21-Ш- У РІЧНИЦЮ
СТВОРЕННЯ УКРАЇНСЬКОЇ ПОВСТАНСЬКОЇ
АРМІЇ
1 942 — 1963
ТОВАРИСТВО КОЛ ВОЯКІВ УПА В КАНАДІ
— Відділ Торонто —
ПРИ СПІВПРАЦІ ІНШИХ Л1ІСЦЕВИХ ОРГАНІЗАЦІЙ
влаштовує
в неділю 13 жовтня 1963 року
в залі „Українського Дому" при 83-- 85 Крісті Ст
СВЯТО УПА
з мистецькою програмою
яку попередить акт ПОСВЯЧЕННЯ ПРАПОРА
Товариства
Святкову доповідь матиме кол старшина УПА — Степан ҐОЛЯШ з Чікаґо США
Початок о год 7-- Ш вечора Вступ за програмками
КОЛІ І ТЕ Т
ЖОВТЕНЬ ЛИСТОПАД ГРУДЕНЬ - місящ пресової кампанії „Гомону України"
Передплатники Читачі Прихильники! Організуйте і включайтеся у фронт працівників розбудови свого Видавництва
І ІІЛГп І & ПІІІІІП " і -- -' ї тіш ігити (н-ЖЙ- Жй
4 '