Zwilazkowiec Alliancer, June 30, 1956

              -- wwwfiwawiŁMi£ajta-gjMSAK-
- -- _ „ „yl _—"— rViT-!- b mNUStWMMWMtóJC
(nimwijimHHtfujjBudBjj4ivlu ma mjm mt i m M-jnwnjwwv-
(wir i h miiiij jwi h 'lihap i ! mhwi jwiniimiwjiBflit— MMi-asggiPLfftwM"-
1 m"jwJTiyi
-- nW---ua
w!fi§
ftilH
y
DODATEK DZIAŁ
popularno-naukowy
dla
Reblsi dzieci
I LJXk-a- : -- rr?7T7!giffl "'wwi "S ??ffl"'WVri''TT tfnium "Gzyieinicy ' inmnmn— nayi' "im w! xn w r literacki — 'TiiriiiiirriiiyHMl ~wwrirairrla:aŁ: Pisza"
Sekcja Druga ZWIĄZKOWIEC" CZERWIEC (JUNE) 30 — 1956 NR 26 Second Section
ni5sł Donald G Creighłon
' łoon cnecialnie napisanego l'&u °na Dominion Day jest
&r0C-- „ Wvrlzia}u Historii na ffJStecie Toronto Jest on au: litera ostatnio wydanej biografii
ftr Johna Jiacaonaiud cnuŁu
y premiera Kanady) l
1 ir c i W całej Kanadzie dzień
IWego lipca 1867 r był prze-Iłrfbij- m
letn"11 dniem — było
SBKi-onn- m 1 Ciepiu icłł iui &v- -
ft--w niebo bjło bezchmurne i nie-SfAk- ie
a łagodny wietrzyk spra-IP- w
ze nie odczuwało się upału
PUimo żarzącego się słońca Był
SŁ „ marzony dzień na święto A
Pilk sie składało że był to szcześli--
eIem 1 lipca bł dniem narodzin
tcb Dominium
jfowy związek federalny Brytyj-ftvi- M
Amen ki Północnej nazwany li Kanadą miał właśnie zacząć swe
ics"- - "" ""-- - i istnienie
Kjankiem wjstrzały armat
_
powto--
piwne po 21 razy KroiewsKim saiu-§§jfe- m
rozległy się równocześnie w
SHalifa' rreueiicion inumieui
Kingston Toronto i innych waż- -
f iiejszjch miastach nowej ledera- -
tjL Rozdzwoniły się tez dzwony na
4(„t-T5c- li i wieżach kościelnych
IW miast zaczęły się zapełniać
Itanami ludzi zdążających w sku
pieniu do kościołów by w kornej
ifiodlitwie prosić o łaski dla nowe- -
fgo Dominium A potem gdy słon- -
k uniosło sie wyżej i zbliżała się
Godzina jedenasta kto żyw zdążał
£p place targowe do parków czy
pa stadiony gdzie miała się ouDyc
"laibardziej uioczysta część święta
r£ :!rt ftłlm tonło rłnlrlnma
Łcii Królów ej Wiktorii powołujące
i do oficjalnego istnienia nową fe- -
CW2CJC
Odcztanie lej proklamacji było
Mm!i7nipK7im mnmpntpiTl w dfl- -
i3cbczasowej historii Kanady jczy- -
:wr Pioklamacja bowiem oznaj- -
aniała że trzy prowincje Brytyj
M W ostatnim numerze popu- -
BJarnwo maeazvnu kanadvislae- -
go magazynu Saturday Ńight
iryikazałsię ciekawy -- pouczający
SŁ"?rtykuł Harry Raskv'ego na te- -
p mat Żydów --w Kanadzie Autor
g'doskonale zorientowany w za-Kpdnieni- ach
żydowskich miał do
rozporządzenia szczegółowe sta--'
((styki odnośnie geograficznego
[rozmieszczenia żydów w Kana- -
Oziei podziału ludności zydow- - l wiej na grupy zawoaowe aia-ktjstj- ki
te reprodukowane po- -
Fpej są ozdobą artykułu i nie
tooga nie wzbudzić Dełnei tio- -
IB'"r' ldmziwu zazdrości u członka pol-- -- I5"j giupy etln_!icznej K_iio! ry sm„- ę-- -
jpisać artykuł o Polakach w Ka- -
gyaazie naprozno oglądałby się
jFza rów nie dokładnymi wykazami
[statystycznymi dla poparcia roicn wywodów Wrocmy jed-jia- k
do żydów w Kanadzie
I RÓWnounrawnipntP ii7vstrnli lydzi kanadyjscy równo 124 la- -
Ruiemmaia dokładności 5 czerw
Ba" 183? r ) po debacie o wiele
ió aA o wiele bardziej gorz- -
Łfle] IliŻ Świeża rn7nrawa narla- -
ll5e?tarna ° budowie gazociągu Ft"a u Łuuuycie równy en praw
yjuii)ui i politycznych zaczęła
uHM 1808 roku kiedy to fran- -
Interes Q- - obrali na swojego
fi£wwicieia w zgromadzeniu
!™?°dawczym Dolnej Kanady
v?Aiego tzekiela Harta uro- -
nOZflnpon M v~ j_ _--- i_ p —:"=" itduauzie yaa uziion_-iSiP_arla_mii- tu odmówili jed- -
f J& Hart ftWi nroinn „n r- -I r A r J r
iC -
2e ględu na jego vy- -
Y-E- lie moiŻeSZOWP Ni tiip nn- - )pp upór wyborców którzy w fe później rzucili ponownie
na Harta- - Minęły
ufTitoescia cztery lata zanim
['Pi przeszedł Riii nf --- -- Riłc ma iEjPPuScB- — —żydvói wu6kuanwadyj-wri-uocu- ń
do korzystania 7 nełnvnh
S?w l PywUejów innych pod- -
l--
O
? L IvrolewskieJ Mości liTi byli osiedleni w
„ — - "u uusi: uawTiego cza-r4-a- —
CO nrau-H- o Tr ln Ferdinande „Jsa„c„o„bns!nbnył iW1? Kt3mPanii Hudsońskiej
$% —"iJdj uompanyj w hm l&lfuika rodzina de Levy
6i1Id ważna role w PHf2SStoru nwAi Vr™~i vi„ „ Pochodzenia żydów- - n fle ijev Książe
16Ldx-Ventando-ur
był wice-Ob- u w pierwszej po- -
Klctce--j ""'eitsa wieKU a iFai
chevaher de Leis je- -
btotale francuski
lif--ł Ja ? ianaazie Korzy-j~-- a z papaje kapitału żydow
fmZ
skiej Ameryki Północnej jednoczą
się w "jedno Dominium pod na-zwą
Kanada" Powstało zupełnie
nowe państwo
Do tej chwili Nova Scotia New
Brunswick i Canada bły to zupeł-nie
oddzielne prowincje Łączyła
je co prawda wspólna przj należ-ność
do Imperium Brytyjskiego
i wspólny Monarcha
Nie było jednak żadnej więzi
wspólnoty pomiędzy nimi Brytyj-ska
Ameryka Północna nie posia-dała
wspólnego parlamentu Każda
prowincja miała swego oddzielne-go
gubernatora swego premiera
swój rząd i swe własne małe Izby
Ustawodaw cze
W tych warunkach we wszyst-kich
prowincjach polityka musiała
być drobnostkowa a możliwości
ekonomiczne ograniczone Tak sa-mo
trudno było myśleć o zorgani-zowaniu
należytej obrony przed
ewentualnym wrogiem
To też w tym celu by na lepsze
poprawić istniejący stan rzeczy
zebrali się przedstawiciele tych
wszystkich prowincji — znani po-tem
jako "Ojcowie Konfederacji"
— w Charlottentown Prince Ed-ward
Island a następnie w Quebec
już trzy lata przed tym to jest
jesienią 1864 r Pragnęli cni stwo-rzyć
bogatszer pełniejsze i szczę-śliwsze
życie dla mieszkańców
Brytyjskiej Ameryki Północnej
Chcieli zabezpieczyć by Brytyjska
Ameryka Północna mogła utrzy-mać
swą odrębność narodową od
Stanów Zjednoczonych i stać się
wielkim i potężnym państwem w
swym własnym zakresie
Ażeby można było osiągnąć te
cele potrzebne bjło zjednoczenie
Zjednoczenie nie oznaczało jednak
całkowitego zlania się w jedność
Francuzi kanadyjscy posiadali swój
odrębny język i zwyczaje: Kana-dyjczycy
angielskiego pochodzenia
skiego dostarczonegeo przez
rodzinę bankierską de Gradis
założycieli "Towarzystwa Kana-dyjskiego"
w 1748 r
Stałe osadnictwo elementu ży-dowskiego
w Kanadzie zaczyna
sie jednak dopiero z przyjściem
Anglików Aaron Hart ojciec
Ezekiela Harta był oficerem w
armii brytyjskiej która zajęła
Montreal 8 września 1760 r In-ny
żyd Sir Alexander Schom-Der- g
dowodził okrętem Diana
ipodczas brytyjskich operacji
morskich przeciw Quebec'owi
Pierwsza żydowska kongregacja
powstała w Montrealu w 1768
r i nosiła nazwę Shearith Israel
Istnieją dowody pobytu żydów
w Hałifaxie już w 1751 r
Ale imigracja Żydów do Ka-nady
na większą skalę miała
miejsce w końcu XIX i w po-czątkach
XX wieku Punktem
wyjścia było morderstwo cara
Rosji Aleksandra II w dniu 13
marca 1881 które stało się dla
rządu rosyjskiego pretekstem
do' wywołania szeregu pogro-mów
() Tłumy ubogiej ludno-ści
żydowskiej z Rosji szukały
wtedy przytułku w Stanach Zje-dnoczonych
część skierowała
sie do Kanady Wraz z nimi na-pływała
biedota żydowska z
Austro-Węgi- er i z Rumunii Ży
dzi jako typowo miejsiu ce
Rozmieszczenie geograficzne
x
Prowincja zjdzl
Ontario 85467
Quebec 82701
Manitoba 19282
British Columbia 5969
Alberta 4626
Saskatchewan 3017
NoVa Scotia 2201
New Brunswick 1269
Newfoundland 264
Prince Edward Is 26
Yukon and N V Ter 14
Całość Kanada
Handel
Przemysł
Zajęcia biurowe
Wolne zawody
Inne usługi -
Komunikacja
Budownictwo
Praca' niewykwalifikowana
Ubezpieczenia i finanse'
Rolnictwo
Górnictwo drwalstwo
i rybołóstwo
Inne zajęcia
Całość ~
i mieszkańcy prowincji nadmor-skich
mieli różne zainteresowania
i odmienne podejście w załatwia-niu
pewnych spraw wszyscy oni
woleli załatwiać je sami niż po-wierzać
je centralnemu rządowi
czy jednemu parlamentowi
Dlatego leż Ojcowie Konfedera-cji
postanowili że rozsądniej bę-dzie
szukać rozwiązania w unii fe-deralnej
a nie w centralistycznie
rządzonym państwie
Sądzili że najeży zachować pro-wincjonalne
Izby ustawodawcze
pozostawić rządom prowincjonal-nym
sprawy lokalne i stworzyć
ogólnokrajowy pailament wyposa-żony
w szeroki autorytet ustawo-dawczy
Te zasady stały się pod-stawą
planu połączenia który zo-stał
rozpracowany w Quebec w
szeregu rezolucji pod nazwa "Se- -
venty two Eesolutions" lub "Que- -
bec Resolutions" W dwa lala póź-niej
plan Quebecki jako ustawa
pod nazwą British Norlh America
Act została uchwalona przez Impe-rialny
Parlament w Londynie To
tę właśnie ustawę proklamacja
Królowej wprowadzała w życie
Obywatele Kanady czekali w ten
słoneczny dzień na to by lokalny
burmistrz wójt lub sekretarz gmin-ny
zaczął odczytywanie proklama-cji
a czekając z dumą patrzyli w
przyszłość słusznie spodziewając
się że zbogaci się przez to ich ży
cie narodowe
Dzień Pierwszego Lipca spełnił
jednak tylko część ich planów
zrealizowany został jedynie pierw-szy
rozdział ich nadziei Tylko
cztery prowincje: Nova Scotia
New Brunswick oraz Quebec i On-tario
(te dwie prowincje powstały
z podziału dawnej prowincji zna-nej
jako Canada) zgodziły się na
to by powołać do życia oryginalną
federację Prince Edward Island
przystąpiła do federacji dopiero w
ment w starym kraju lgnęli i
w Kanadzie do miast jakkolwiek
powstały żydowskie osady far-merskie
w takich miejscowoś-ciach
jak Wapeella Oxbow i
Hoffer Jednakże spośród
200000-tysięczn- ej masy żydow-skiej
w Kanadzie druzgocąca
większość mieszka w miastach
Jeżeli chodzi o rozmieszczenie
geograficzne Żydów w Kanadzie
to nie brak ich w żadnej z pro-wincji
chociaż większość skupio-na
jest w Ontario i Quebec
Jeżeli chodzi o zawody to Żydzi
garną się do handlu i przemysłu
a także do wolnych zawodów i
pracy biurowej stronią nato-miast
od rolnictwa i ciężkiej pra-cy
fizycznej Marzeniem żyda
jest pracować na swoim i być
swoim bossem
() W związku z pogromami
w Rosji autor pisze: "Scvcre
anti-semit- ic laws followed in
Austria Rumania and Poland"
Nie podejrzewamy go o złośli-wość
i świadome fałszowanie
historii sądzimy raczej że za-winił
przez ignorancję Pan II
Rasky powinienby jednak wie-dzieć
że w drugiej połowie XIX
wieku Austria była państwem
liberalnym Polska zaś nie mia-ła
niepodległości Pozostaje Ru-munia
z jej rzekomymi prawami
antysemickimi XIX wieku które
przv bliższym zbadaniu okazały-by
się zapewne również inwencją
p Rasky'ego
ludności w Kanadzie: 1951
nMcof Vr
rozmles7czen!a
żydów Ludności Stosunek
kanadyj Zjdów
rtn ralpl
ludności
4172% 3282% 186%
4137 2895 204
941 554 248
291 832 Ool
226 671 049
148 594 036
107 459 p34
062 368 025
013 258 007
002 070 003
001 017 006
10000 1:46
LUURUK ?jdźr
kanad w całości
92% 325%
188 285
104 131
67 86
„ 111 „59
95 26- - 62 23
' 62
09 15
160 05
38 Ol
12 ' 29
J000% 1000%
Ludność
kanad
4597542
4056681
776541
1166210
L 939501
831728
642584
515697
361416
98429
25100
204836 14009420 10000
Grupy zawodowe: 1951
sześć lat później tj w 1873 roku f
Nowa Fundlandia pozostawała poza
federacją aż do 1949 r Brjtyjska
Kolumbia jedyna wtedy zorganizo-wana
prowincja na zachód od
Wielkich --Jezior rozważała dopiero
ewentualność przystąpienia a ol-brzymie
obszary leżące pomiędzy
nią i Ontario określone nazwą Ru-per- fs
Land i The North West Ter-ritori- es stanowiły prywatną wła-sność
kompanii -- handlowej Hudson
Bay
Pomimo lego z chwilą gdy lokal-ni
przedstawiciele władzy ukoń-czyli
czytanie proklamacji Królo-wej
zostało rozpoczęte dzieło wiel-kiego
znaczenia — Dominium Ka-nady
stało się faklem i założone
zostały fundamenty na których
można było budować przyszłość
Wszystko zapowiadało się dobrze
na dzień 1 lipca 1867 r Nawet po-goda
przez cały czas bła przepięk-na
i niczym niezakłócona i Kana-dyjczycy
po uczestnictwie w so-lennej
inauguracji swego politycz-nego
bytu mogli wziąć udział w
przygotowanym programie rozry-wek
na tę okazję Podziwiali więc
parady legularncgo wojska i ochot-niczej
milicji zabawiali się na
piknikach i festiwalach brali u-dz- iał
w grach i wyścigach A kiedy
ciemność zapadła znowu zbierali
się w parkach i na placach publicz-nych
na końcowy ewenement dnia
by poiiiwiać przepięknie wypraco-wane
pokazy fajcrweików i ogni
bengalskich rozświecającycli ciem
ny nieboskłon na zakończenie
pierwszego święta lipcowego
T@ I 010
KTO PIERWSZY
PRZEPŁYNĄŁ KANAŁ
Co roku latem odbywają się
próby przepłynięcia kanału La
Manche zarówno przez mężczyzn
jak i przez kobiety Mało kto
jednak wie kto kiedy i w jakich
okolicznościach przebył kanał w
pław
Pierwszym człowiekiem któ
ry pnepłynąŁ!był nie sporto-wiec
lecz żołnierz armii napo-leońskiej
Po klęsce armii fran-cuskiej
w 1814 roku pod Waler-lo- o
francuski żołnierz Salatti
dostał się do niewoli angielskiej
Pewnej nocy Salatti uciekł z o-bo- zu rzucił się do wody i po kil-kunastogodzinnej
walce z ży-wiołem
dotarł do brzegu Fran-cji
koło Boulogne
TURYSTOM
WSZYSTKO WOLNO
Kościoły protestanckie w zach
Berlinie ogłosiły broszurę któ-ra
rozpowszechniana jest w biu-rach
turystycznych oraz na
dworcach kolejowych Broszura
ta stwierdza że turyści mogą
wchodzić do kościołów w stro-jach
sportowych nawet w ko-stiumach
kąpielowych i z koszy-kami
z żywnością '
KIESZONKOWE PAŁKI
GUMOWE
--Policja w Warszawie została
zaopatrzona w pałki gumowe
Pałki są składane i policjanci
będą je nosić w kieszeniach
UPAŁY NA WENUS
'Uczeni twierdzą że ostatnie
fale radiowe jakie otrzymano
z planety Wenus stwierdzają ż?
temperatura chmur otaczających ]
tę planetę wynosi iuu st u lem-peratu- ra
powierzchni jest praw-dopodobnie
wyższa a tym sa-mym
życie na tej planecie takie
jakie istnieje na ziemi jest nie-możliwe
ELEGANCJA NIE POPŁACA
Maria Calayino lat 19 z Pa-lermo
(Sycylia) pofarbowała swe
stare pantofle przed pójściem
na zabawę taneczną Zanim far-ba
wyschła nałożyła pantofle na
nogi i zemdlała podczas tańca
Przewieziono ją do szpitala
gdzie lekarze orzekli iż nastą-piło
zatrucie farbą do pantofli
KOBIETY LEPIEJ KIERUJĄ
Na konferencji zdrowia w A-mer- yce
oświadczono że kobie-ty
kierujące samochodami mają
mniej wypadków niż mężczyźni
Również nie palący tytoniu kie-rowcy
bezpieczniej prowadzą
samochody niż palacze
JESZCZE CHCE SIE UCZYĆ
Do szkoły w Vietnamie chodzi
wieśniak w wieku 106 lat który
robi lepsze postępy w naukach
niż jego 69 letni syn uczęszcz-ający
również do tej samej szkoły
Największy wybór książek
Znajdziesz w księgarni
"Związkowca"
KVnV£MHP£4
'!! KLBNiGE
Pieniądze bywają radością
zaaowoiemem zaoezpieczeniem
bytu i spokojnej starości Ale
te same pieniądze bywała i -- prze
kleństwem
Zdarza się w Kanadzie że w
pogoni za dolarami traci się to
co najcenniejsze — zdrowie
Są tacy wśród nas co nie omi-ną
żadnej okazji by zarobić do-datkowo
pracując "nadgodziny"
Praca w sobotę? Bardzo chętnie
Niedziela? Byle tylko zapłacili
podwójnie Człowiek — powia-dają
— silniejszy jest od konia
mniej się zużywa od maszyny Jest praca — jest dobra zapłata
mocnego choroba nie chwyta
Okazuje się — po niewczasie
— że jednak chwyta
Cyknie coś znagla w krzyżu
zaboli troszeczkę Głupstwo
furda Juz przestało już się
rozeszło po kościach
"Rozchodziło się" ból pokry-ło
pocukrowało optymizmem
ale dolegliwość już się osadziła
w organizmie już ulokowała się
w pewnych okolicach ciała już
zaraz powie "jestem" i ćmić bę- dzie bólem zrazu nikłym póź-niej
coraz dotkliwszym jak roz-budzony
pod świdrem dentysty
nerw w zębie
Bolą plecy gdy pod natrys-kiem
zmywa się całodzienny o- -
siadly w porach ciała brud bolą
plecy gdy siada się do kolacji
Wieczorkiem przy telewizji
trzeba już ułożyć się na dywa-nie
bo nijak nic można wysie-dzieć
na stołku Straciłeś już
cały humor ale jeszcze nie wie-rzysz
w chorobę: przez noc
przejdzie
Rano cały optymizm pryska
bez śladu Okropny ból targa
każdym mięśniem odzywa się w
ścięgnach i nerwach o pójściu
do pracy i mowy nie ma
Zaczął się nowy ijieprzeczu-waln- y
nawet okres życia Cho-roba
kręgosłupa
Robotnik w fabryce w stalo-wni
na torze kolejowym diwał
w Jesie tragarz kierowca cię
żarówki urzędnik i maszynistka
pracownik umysłowy i fizyczny
kobieta starzec dziecko każdy
Nie bez znaczenia jest tez
paskudny ontaryjski klimat ho-dujący
reumatyzmy arlrelyzmy
ischiasze lumbago przeróżne
choróbska dokuczliwe bolesne
złośliwe
Jest na to jakaś rada? Jest
nadzieja pozbycia się cierpień
odbierających chęć do życia? O-kazu- je
się że jest
Przy uważnej lekturze "Związ-kowca"
natrafimy na ogłosze-nie:
"Bracia Lukowscy-doklorz- y
chiropraktyki leczą aitrclyzm
reumatyzm polio lumbago sy-jaty- kę
dolegliwości muskułów
i stawów Zasilanie i normowa-nie
całego organizmu prześwie-tlanie
promieniami Roentgena"
Na tle jasnej zieleni High
Park'u tuż przy przystanku
tramwaju linn Bloor oko spo-czywa
z przyjemnością na ład-nym
nowoczesnym budynku
opatrzonym czarną tablicą:
"Łuck Chiropractic Clinic"
W małej estetycznej pocze-kalni
szelest wertowanych przez
pacjentów magazynów radiood-biornik
wmontowany w ścianę
sączy przytłumioną muzykę
Spojrzenie na twarze wyczeku-jących
tu ludzi i poważniejemy
natychmiast Z twarzy tych wy-gląda
cierpienie zwątpienie
czasen rozpacz
W kacie salki młoda dziew-czyna
Obok niej oparte o ścia-nę
ciężkie szpitalne kule Obok
dziewczyny starszy człowiek o
wyglądzie robotnika Ociera czę-sto
pot z czoła i pali papierosa
po papierosie
Dzwonek Ruch przy wejściu
Dwu ludzi wtacza wózek na'
wózku człowiek w średnim wie-ku
Twarz cała w bruzdach
brwi lekko uniesione do góry
jakby chory się dziwił-ty- m lu-dziom
temu otoczeniu tej salce
własnej cierpiącej osobowości
skazanej na zależność od wózka
i ludzkiej bezradnej sympatii
Jesteśmy poruszeni i wstrząś-nięci
Równocześnie zaintereso-wanie
nasze rośnie Pierwsze to
zetknięcie z tak popularną tu
"chiropraktyką"
Pielęgniarka w bieli wpro-wadza
nas do gabinetu przyjęć
Zjawia się młody człowiek o uj-mującym
uśmiechu
Doktór Leonard Luck-Łukow-c- i?
i
Pamiętamy do dziś ten pierw-szy
uśmiech Przyjacielski do-dający
sił i nadziei uśmiech O
magicznej sile tego uśmiechu
mówili narn zresztą inni ludzie
którzy zawdzięczają tak wiele
młodemu lekarzowi
Poznaliśmy tu wielu ludzi:
patrzyliśmy na rozmaite rodzaju
schorzenia oglądaliśmy choroby
zaniedbane zaawansowane praw
BRACI ŁUKOWSKIC
Life ' f fe?l%
Dwaj bracia doktorzy chiropraktyki w swój klinlco Na górnoj
fotografii młodszy włokiem dr Ryszard nadolnoj dr Loonord
Łuck (Łukowscy)
dziwo wypadki kliniczne Wyniki
kuracji były często zadziwiające
Chorzy przychodzili wlokąc się
przy pomocy kijów przynoszono
ich na noszach opuszczali zaś
klinikę z uśmiechem z radością
ludzi którzy uwierzyli W swe
wyzdrowienie z entuzjazmem
czasem — z błogosławieństwem
Na czym polegają metody le-cznicze
stonowane w klinice braci
Łukowskich?
Chory zgłaszający się do kli-niki
zostaje najpierw poddany
wstępnemu badaniu w celu u-stal- enia
miejsca schorzenia przy-czyny
cierpienia odpowiedniej
do okoliczności kuracji
W cięższych wypadkach pod-stawą
dla diagnozy jest prze-świetlenie
pacjenta przy pomocy
aparatu Roentgena
Dolegliwości bywają różne j
Bóle mięśniowe zapalenia sta
wów obsunięcia się wiązadeł
Najczęściej pacjenci cierpią na
dyslokację kręgów będącą wyni-kiem
wadliwej postawy nieod-powiednich
ruchów dźwigania
ciężarów itd W przypadkach
takich części kostne pozbawione
prawidłowego położenia wywie-rają
nacisk na nerwy powodu-jąc
ostry potęgujący się ból któ-ry
z czasem staje się prawdziwą
torturą
Zadaniem lekarza jest umiej-scowić
okolicę cierpienia przez
odpowiedni zabieg przywrócić
prawidłowe położenie części
kostnych i w ten sposób zlikwi-dować
źródło dolegliwości
Leczenie odbywa się przy po-mocy
maszyn elektrycznych
wyposażonych w różne odmiany
prądu stosuje się również wi-bracje
elektryczne specjalne
stoły pozwalające na skompli-kowane
zabiegi lecznicze ild
Kuracje bywają rozmaite za-leżnie
od rozmaitych czynników
Czasem przy lżejszych wypad-kach
wystarczy kilka zabiegów
czasem leczenie wymaga wielu
wizyl
Skuteczność metod leczni-czych?
Jako przykład niech posłuży
nasze własne "doświadczenie"
nasza własna "próba" chiroprak-tyki
W czasie pracy w stalowni
"oberwaliśmy się" dźwiganiem
ciężarów Vo kilku tygodniach
stosowania 'rozmaitych domo-wych
środków "cudownych"
rzekomo lekarstw pastylek za
strzyków etc sytuacja rozwinęia
się katastrofalna
Trudno było już wytrzymać
Zniknęła radość życia Wszystko
zaćmiewał nieustający uporczy-wy
ból Po kilku zabiegach dok-tór
Len Łukowski dotrzymał
słowa — "zrobił z nas nowego
człowieka"
Po ówu latach niemal ta sa-ma
historia Po dźwignięciu
kilku ciężkich worków znowu
" ' ł
trzeba było spędzać -- bezsenne
noce i wstawać z łoża boleści
zacinając zęby Nie zapomnimy
nigdy lego poranka gdy sama
czynność wyprostowania 'siedzą-jęł- a
nam około 40 minut r
Przywlokłem się wloAly' cft
kliniki o lasce Jak niedołężny
stanee Tym razem "wziął mriłe
w obroty "doktór Ryszard" U-łoż- ył
na chyba magicznym stole
naciągnął ml stawy wykonał
kilka prawdziwie chyba czaro-dziejskich
ruchów 1 podnio'
słem się od razu o własnych si-lach
Za kilka dni pojechałem na
ryby a za dwa tygodnie grałem
już w tennisa
Taka jest chiropraktyką jedna
z osobliwości lego kontynentu
Jeszcze stosunkowo do niedawna
traktowana raczej nieufnie w
chwili obecnej zdobyła już sze
rokie prawa obywatelstwa
Wśród Polaków — przyznaj-my
to źc zdziwieniem — wciąż
jeszcze pokutuje niedowierzanie
pomieszane z ignorancją
Chiropraktyką? To prawie jak
chiromancja
Tymczasem w Stanach Zjed-noczonych
jest już ponad 30000
lekarzy-chiropraktykó- w przez
których kliniki przechodzi ro-cznie
miliony ludzi Wśród ich
pacjentów nie brak najwybitniej-szych
ludzi Wychodzą na ten le-mat
dzieła naukowe obszerna
literatura fachowa czasopisma
szereg Collcgów szkoli tysiące
nowych adeptów wiedza ta~zdo-byw- a
sobie coraz nowe kraje i
przyjmuje się coraz bardziej w
Europie między innymi w Niem-czech
Przyznając tej gałęzi wiedzy
wielkie osiągnięcia w dziedzinie
schorzeń kości mięśni i nerwów
nie odmawiamy oczywiście7 na-leżnych
zasług medycynie Bron
Boże medycyna w naszym wieku
poszczycić może się osiągnięcia-mi
wprost fantastycznymi sto-jącymi
nieraz na pograniczu cu-dów
W medycynie dzisiejszej do-minuje
specjalizacja Znany
jeszcze z Polski typ "lekarza do
wszystkiego" spotyka się już
coraz rzadziej
Doktór chiropraktyki to wła-- i
śnie specjalista w swej dziedzi-- j
nie Jego kwalifikacje fachowe
bezsprzeczne
Piszemy to z głębokim prze-konaniem
o słusznoici naszych
wywodów Braciom Łukowskim
— nietylko ray — zawdzięczamy
bardzo dużo
Wszystkim cierpiącym wąt-piącym
we własne siły wszyst-kim
ehGrv!n — "olecamssrde-cznl- e
ich klinikę
Przyjmą go napewno z uśmie-chem
i zrozumieniem jego ludz-kich
słabości Nasi poLśkojkana- -
dyjscy doktorzy "chiropraktyki
Len i Ryszard Łukowscy Dobrzy
l Samarytanie
Ul
:ą
m
mat
Lffil
WŚ
m
iń%tj WM mm
a 1! i3 Pif
'jHi J
as-- mm
yp!afr
-- asm
m
w