Magyar Elet, October 29, 1960

              :f' y
4 oldal MAGYAR ELET 1960 október i
HHHHHHH
A torontói emlékünnepélyen bemutatkozott
az új férfikar a Kodály-kóru- s
TÁRSADALMI
ESEMÉNYEK
A magyar cserkészet ötven
éves fennállásának évfordulójá-ra
a torontói 20 számú „Árpád
Vezér" és a 42 sz „Boldog
Kinga" cserkészcsapatok kózös
tábori vacsorát rendeznek a
Szent Erzsébet Egyházközség
termében (Spadina-Dunda- s sa-rok)
november hő 5-é- n szom-baton
este 8 órakor Kondérgu-lyá- s
túróscsusza diós- - és má-kostészta
lesz a vacsora Kana-dai
és importált italok Vacsora
után tánc A vacsora ára SÍ 50
Az est tiszta jövedelmét a to-rontói
cserkészek tábori felsze-relésére
fordítják felülfizetést
köszönettel fogadnak Jegyek
— csakis 18 éven felüliek ré-szére
— elővételben kaphatók
a plébánián
-
A torontói International Ins-titu- te
klubhelyiségében Fodor
Síndor tart előadást a hipnózis-ról
Az előadást a Kanadai-Magya- r
Mérnókegyestilet rendezi
Eszi teaestje keretében Cím:
709 College Street
ELŐADÁSSOROZAT A RERUM
A Rerum Novarum enciklika
kiadásának 17-i- k évfordulója al-kalmából
i munkásproblémák-ról
indított előadássorozatot a
Catholic Labor School Október
17-é- n a Rerum Novarum encik-lik- át
XIII Leó pápának a mun- -
Toronto
Metropolitan
Nagy --Torontó tanácsa tizen-három
városrészt irányít: City
of Toronto Township of North
York Township of Scarborough
Township of E&st York Town
of Leaside Town of New To-ronto
Town of Weston Town-ship
of York Township of Eto-bic- oe
Village of Tor est Hill
Town of Mimico Village of
Long Branch Village of Swan-íe- a
Nagy Torontó közigazgatá-sát
gazdagon illusztrált évkönyv
Ismerteti melynek szerkesztője
és művészeti összeállítója Ko-rokn- ay
Imre
Blvd-o- n közel
stílus-- 1 szobás
nagy telken Jó pince
talan
$10000 Előleg: $1000
St Clair szo-bás
téglaház értékes helyen
telekre ház mellé külön
új házat lehet Lefize
teljesen fürdő-szoba
konyha kocsinak
parkolás
$2000 lefizetéssel
tégla roomineház bútorozva
RW-r- A! Éw
' Csendörök Bajtársi Közös
ségének csoportja de-cember
3-á- n táncmulatsággal
egybekótöt estet ren-dez
segélyakciója
javára A nemsokára szétküldés-re
kerülő meghívók ismertetik
az est részleteit
29-é- n jelmezes
Hallowe'en táncmulatságot ren-dez
a 709 College alatt Be-lépődíj
150 tagok
nak 125 dollár A táncest
órakor kezdődik
HAJMILTON
hamiltoni református hall-ban
28-á- n lesz jelmezes
táncest (Nemrég Pongrác Im-re
adott itt estet más
magyar művészek kíséretében
21-é- n pedig a szabad-ságharcosok
megbe-szélést
— Szent István Hall-ban
október 23-á- n volt nagy
társas összejövetel)
OSHAWA
magyarsága okt 30-á- n
emlékezik meg 1956 októbe-réről
Az ünnepély este fél 8-k- or
kezdődik a Magyar Házban
káskérdésről kiadott nagyjelen-tőségű
levelét ismertette Rev
McGulre SJ az iskola igazgató-ja
Október 24-é- n Allén torontói
auviliárius püspök beszélt ka-tolikus
iskolamozgalomról Ok-tóber
31-é- n Lynch professzor a
Aranyláz
Magyar Élet nemrég két
cikket is közölt a Timminsben
aranybányászokról köz-tük
magyarok helyzetéről
cikkeket Magyar Élet helyszí-nen
dolgozó barátai Írtá4 és
olyan aranylázat vagy inkább
munkalázat keltettek fel hogy
érdeklődők tömegétől kaptak le-veleket
Mivel idő hljján nem
tudnak egyenként válaszolni &
levelekre BB ezúton üzeni
érdeklődőknek hogy Timmins-ben
legjobbak a munkaviszonyok
tavasztól őszig áprilistól au-gusztusig
Ebben az időszakban
nők ti tudnak
Ü0K
St Clair Bathurst-ná- l Nina
St-e- n szobás téglaház Er-ké- ly
2 modern konyha 2 für-dőszoba
garázs
tú kölcsönök Lefizetés: $3 000
Walmer Rd-o- n teljesen bebú- -
lakás felette Bármilyen üz-letnek
alkalmas Teljes ára:
$25000
BUNGALOW
Lawrence Bathurst $1CXI
lefizetéssel 6 szobás ház nagy ?r Egy tízéves
V"""- - ™wvu 'J
missios & m
916 Bloor St W Tel: WA 4-63- 22
Bloor— Dovercourt — S szo-lcsó- n $12500 8 éves lejáratul
bás téglaház 2 emeleten 4— 1 Palmcrston
szoba új épület Bloorhoz — 12 bebúto-ba- n
garázs Lefizetés: $4000 rozott roomingház Garázs
Davenport—Dovercourt KI-- 1 melegvízfűtés legjobb kiadási
fogástalan állapotban évő fa-- 1 lehetőség Egy 10 éves kölcsön
ház körültéglázásra alkalmas j Vételár $24 000
kifogás- -
fűtőberendezés Vételár
—
Bathurst— — 6
A
építeni
vendégeknek
tartottak
helyezkedni
hosszűlejára- -
tés $5000 roomingház három
Davenport Rd-o- n Casa Lo-- konyhával három fürdőszoba-m- a
és Bathurst St között val Havi bevétel $295 plusz
szobás téglaház 10 éves épü- - tulajdonos lakása
let két konyhával ($28000 alacsony lefizetéssel
naey telek garázs melegvíz-- 1 Első 12 év
fűtés Lefizetés: 1500 Első köl-- l kölcsön 10 éves lejáratul
Hívja: LE 74111
Vaday Pétert Dr Dallos Rudolfot
este: WA 4-17-
S5 e5te: ME 5-68- 93
Arthur Willi Reál Esiate Bróker
LE 4-35- 53 566 5t Clair Ave W Halételhez kölftsnij SRÍlíMílM-i- g
i% KAMATTAL LEFIZETÉS KIEGÉSZÍTÉSÉHEZ
SPADINA RD BLOOR ÜZLETHÁZ
$2500 lefizetéssel 22 szobás CoUege Bathursthoz közel
egyedülálló nagy téglaépület $5000 lefizetéssel nagy üzlet és
bebútorozva 4 2
Havi bevétel $6-70- 0
BLOOR — BATHURST
13 szobás
a
A
torontói
műsoros
karácsonyi
A torontói International Ins-titu- te október
St
A
október
műsoros
október
A
Oshawa
a
A
(Ont)
a A
a
az
is
— a
—
te]eWcel
"
-
4
modern
—
a
1 torozott
a
6 j a
Vételár:
modern
kölcsön második
P
A
—
' —
5 6
I
8
8
Hívja: Szűcs Jánost RU 7-60- 26
KÉT ÓCEÁN KÖZÖTT
GREEN TORONTÓBAN
Torontó Green külügyminisz-ter
november 3-á- n a Masa-ri- k
Hallban ((212 Cowan A ve)
ad fogadást melyre a nemzeti-ségi
csoportok képviselői is
meghívást kaptak — Green kül-ügyminiszter
Kalsoban (Brit
Kolumbia) született ahol apja
kereskedő volt Az első világhá-borúban
az európai fronton tel-jesített
katonai szolgálatot
majd Torontóban jogi tanulmá-nyokat
végzett Tanulmányai
után Vancouverben telepedett
le 1935 óta a város egyik vá-lasztókerületének
képviselője
kiválóan képzett jogász A Die-fenbaker-kormán-yban
először
kőzmunkaügyi majd külügymi-niszter
lett
BARTQK
YELLOVVKNIFE-BA- N
Yellowknife A Nagy Rabszolga-
-tó északi partján levő Yel-lowknife
városból (Északnyugati
Területek) műút nyílt a „külvi-lág"
felé A 3500 lakosú észa-ki
városkában ma 791 autó van
A legenda szerint az első há-rommérföl-des
városi utcarész el-készülte
j után két gépkocsi ér-kezett
Yellowknife-b- a és 24 óra
leforgása alatt összeütközött
A műút megnyitása után egy
vállalkozó yellowknifei a hétvé-gén
leszágudott Edmontonba és
vissza — 1892 mérföldet uta-zott
Yellowknife közelebb
N0VARUMRÓL
torontói egyetem tanára tart
előadást a Rerum Novarumnak
a kormánybeavatkozást érintő
elveiről November 7-é- n Marroc-c- o torontói auxiliárius püspök
ad elő az egyház és a munkás-ság
viszonyáról November 14-é- n
Mahoney a kanadai acél-munkás
szakszervezet vezetője
ad elő a pápai levél és a mun-kásszervezetek
viszonyáról No-vember
21-é- n McEvenue gyár-igazgató
tart előadást a munka-adó
és munkavállaló közötti
kapcsolatról a Rerum Novarum
szellemében November 28-á- n
Motzlcr tartományi munkaügyi
miniszterhelyettes1 beszél a tör-vényhozás
és a Rerum Novarum
kapcsolatáról Végül december
5-é- n Rev Mtiller SJ professzor
tartja a befejező előadást a
gazdasági életben érvényesíten-dő
erkölcsi törvényekről Az
előadások helye 66 Bond St
ideje este 8 óra Katolikusokat
és másvallásuakat nőket és fér-fiakat
egyaránt szívesen lát az
iskola
A MAGYAR ÉLETBEN
ÉRDEMES HIRDETNIE!
Vz ni
Tűzkár miatt eladó azonnal
átvehető
Jó közlekedés!
Előnyös fizetési feltételek
RU 7-41- 63
HÁZVETEL
ELADÁS
A város minden részében jó
rizetési feltételek kis előleg
Ha nincs elég pénze a lefi-zetéshez
kölcsönt adok
JOHN HEGYI REALTOR
2679 EGLINTON AVE W
TEL: RO 6-92- 47
harmonikák
KEDVEZŐ RÉSZLETRE
JÁHN ZENEISKOLÁBAN
553 Bloor St W Toronto
Nyitva du 4—8 óra között
Könyvelés
I Üzleti könyvek felfektetése
Adóbevallás elkészítése
361 Spadina Ave (A Magyar
Élet épületében)
Telefonok: Iroda EM S-- S 178
lakás este 6 után LE 5-4- 111
Szepesi Antal
Rendelésre
mérték után készítek Ízléses
ruhákat — Mindennemű át- -
tlakítáít javítást olcsón
vállalok
1059 Bathurst — LE 3-- 7 m
I került t civilizált világhoz de
az é'et eddig sem volt borús a
] városkában Nemrég a Torontói
jHart House zeneegyüttese adott
I hangversemt a Sir John Frank- -
j un nuzepissoia aiszxermeoen —
j Bartók és Haendel müveiből
j CASA LOMA
1 Torontó A Casa Loma kas-tél- yt
Sir Henry Mill Pellatt a
„királynő puskásai"-na- k néhai
! híres ezredparancsnoka építtet-te
A kastély sok érdekessége
között említést érdemel a West-- 1
mmster apátság trónszékének
I mása a Lord Kitchener kard- -'
gyűjtemény a híres istálló
1 amelyben ma autó-régiség- ek
láthatók i_ windsori kastély
egyik folyosójának mása stb
A kastély tornyaiból remek ki-látás
nyílik a városra a csillag-vizsgáló
távcsőből pedig a
mennyboltra Pellatt vezérőr-nagy
legendás gavallér volt
Viktória királynő gyémánt-jubileumár- a
saját költségén vitte át
ezredét angliai parádézásra
BEILLESZKEDÉS
Québec A Québec tartományi
kereskedelmi kamara arra hív-ta
fel az ottawai kormány fi
gyelmét hogy egyre több sta-tisztika
jelenik meg a kanadai
„nemzetiségekről" újkanadá-sokró- l
Ez az ismétlődő megkü-lönböztetés
akadályozza a ka-nadai
társadalomba való bei-lleszkedésüket
Az egyik toron-tői
napilapban ezzel kepcsolat-ba- n
cikk jelent meg amely sze-rint
maguk a francia-kanadaia- k
sem mindenkor hívei a beillesz-kedésnek
— sajátmaguk eseté- -
ben
SERVICE
Antenna-állítá- s
mindennemű rádió
javítás garanciával
LE 5-47- 68 vagy LE 5-47- 34
53 RONCHESVALLES
Ház íeíek üzlet
Duplex gyómölcsós kert-tel
$500 lefizetéssel Teljes
ára: SÍ 5500
6szobás téglaház és mű-hely
ára: $14750
6 szoba 2 konyha garázs
Lefizetés $200 teljes ára:
$10750 (Új fűtés)
Üj bungalow $500 lefize-téssel
Demeter Gy
LE 1-Í-
W37 WA 5-36- 97
GEORGE HALL LTD
966 St Clair Ave West
Toronto Ontario
573 COLLEGE ST
ST CLAIR — OAKWOOD
$2000 lefizetés különálló 6
szobás téglaépület olajfűtés
garázs hatalmas telek Lu-xus
kivitel kivul-bel- ül Pár lé-pésre
3 különböző autóbusz-megállótól
Egy tízéves köl-csön
SPADINA — COLLEGE
$1500 lefizetés 8 szoba 2
emeleten ragyogó újonnan
renovált nagy szobák 2 für-dőszoba
2 konyha olajfíltés
hosszú lejáratú kölcsön
JANAK jenö v
TEL: LE 7-25- 01 "
G Bathcheiler
REÁL ESTATE
33 Fairriew Blvd
HO 3-66- 12
DANFORTH - BROADVIEW
8 szobás téglaépület garázs
olajf ütést Teljes ára: 18500
lefizetés $2500
DANFORTH — LOGAN
6 szobás téglaépület Olajfű- -
hés garázs Teljes ára: 15 500
lefizetés $2000 A hátralék
10 éves nyitott kölcsön
Nagy választék házakból
minden árban és a táros
minden részében A lefi-zetéshez
részben vigy
t-gészb-en
kölcsönt tudunk
nyújtani — alacsony ka-mattal
3 éire
Hírm:
HO 1-3- 570 (V PÁLMA)
1 FONT $100 plusz
VISZONTELADÓKNAK ÁRENGEDMÉNY
SPADrí'A Ave- - A 8-Toro-nt0
iuai crai ei íjai T e e { 0 n Wa 3 — 4 4 0 s
11033
: WraYrL3Jbáffl6ríí
SÍlivsa
343 SPADINA AVE
$4000 College —
Dundas körnvéken szemé-lyes
klub helyiség
SPADINA — COLLEGE
$1500 9 szobás
téglaház Jó üzletnek
SPADINA —DUNDAS
$1000 6 szobás
téglaépület
COLLEGE — BRUNSWICK
Ház üzlet telek eladása vétele hívja bizalommal:
Nyáry Mihályt EM 8-61- 16
MANN MARTEL LEMITi
SPADINA
Kitűnő üzletház 8 szobás
apartmenttel parkolás $4000
évi bevétel Alacsony lefizetés
10 éves olcsó kölcsönnel eladó
esetleg bérelhető A Spadina
jövője ön előtt is ismeretes!
BATHURST — DUPONT
6 szobás tégla sarokház 2
Gvönyörii modern konvha új
fűtés garázs salát kocsibelial-t- ó
6i%-o- s kölcsön Lefizetés
csak $2000 Azonnal beköltöz-het!
Alkalmi vétel!
ÉS NAGYBAN
VIDÉKRE
(Vidékre
ol
lefizetéssel
200
lefizetéssel
lefizetéssel
Szüksége van kölcsönre? — Ebben is segítek!
Hívjon bizalommal és ne feledje:
„HÁZÜGYNÖKE TŐRÖK — SZERENCSÉJE ÖRÖK"
Török György
m
ügyében
Üj házat
olcsó áron!
jól megépített fürdőszoba
fák- -
kai
1970
csak Szcnyvízcsatornázás
kamat sok
89
kéve- - 206 20S 212 214 224
sebb Is lefizethető)) 226 Cedar
közelíthető
TTC meg:
a
um téli Jól
Ott a
a kertbe az fenti
CONSTRUCTION CO
RU
Yonge
7 2
fűtés Egy
havi töke kamat-törlesztés!
csak
Ossington-Dupo- nt
szobás téglaépü-let
két
fűtés csak
200
végár
Park
két für-dőszobával
Egy
tő-ke
$118
3233
FIGYELEM! Ül IDŐPONTI
KtRDETtS!
KICSINYBEN
SZÁLLÍTUNK
postaköltség)
kamattörlesztés!
Pongrácx
műsorában
lefizetéssel
PBjiwmvintuvriwTmwa'yiMraMig
kényszereladás
Magyar
jelzőtáblájánál
Imre
rádió
végállomástól
TELEFON:
egyedülálló
kocsibehajtás
ka-mattörlesztés
(éjjel-nappa- li
kocsibe-hajtás
fürdőszobával
meglepetés!
tég-laépület
téglaépület
OSSINGTON
TELEPHONÉ
Bloor-Spa-di- na
téglaépület
radiátor-fűtés- !
csempével
mortgage-o- t
állapotban
környékén
bungalow
mahagóni
amelynek
(Bizonyos
bejáratul
Szó
szolgálat)
BATHURST
bungalow
lehetőség
kerületé-ben
lefizetéssel
lefizetéssel
gyönyörű
Yongetöl
Hlghland
807
fürdő-szoba
törlesztése
szigetelt tolóajtón
lefizetés-sel
HARBORD
konyhák
sze-retnének
nagyobb
beépített
SPADINA
SPADINA
téglaház
COLLEGE
téglaház
következő
esetekben
Rlchmond
parkolás
COLLEGE
nyekkel
Európai
átvehetők
Kívül-bel- ül
újonnan
kis
Richrr-'n- d
autóbusz földalatti
Elmwood
mutatja
ebédlőből
lefizetéssel
nyörii asztalka Modern
konyha szekré-H- a
kölcsön
parkett
együtt
havonta
összeg
vásárlási
Streeten
Északra
Hatalmas
ablakok
végéig
LIMITED
Toronto
$7900 végár Harbord
konyha modern
nyitott kölcsön
Lefizetés
$950—
lefizetés
modern konyha mo-dern
Végár
Azonnal átvehető
$11900 le-fizetés
nyitott kölcsön
AzonrraJ átve-hető!
DUPONT
Vételára
emeleten
konyhá- -
konyha
Lefizetés
Azonnal átvehető!
Bathurst College
maradni!
konyha
nyitott
jobbra
garázs!
lefizetés
Alkalmi
lefizetés
kölcsön!
lefizetés
Avenuc-- n
$11000
lefizetés
koráivá Azonnal
modern
lakással
Végár
Végár $11900
aluminl- -
St
BLOOR
CAIRN
modern
nyi-tott
kölcsön
Avenue
modern
Yonge
8-G-
1K
Vételára
tartja
MAJOR
Családi
tízéves
dollárt
S12WU
vehető
Garázs
szobás
$9700
Tégla
szobás
otthon
srobás
házak:
adóval
szobás
szobás
pri-vát
$1500
(1150
Hogy
szobás
szobás
lefizet
nyári
íVS'
$2000
szobás
azon-nal
marad
GLEN
$2900
squarc
Iskola
$1000
kü-lön
~'lrrm
$1500
dollár
tégla
$1000
AGH
$1000
donos
szoba
akkor
tulaj
színes
6%-o- i
város
üveg
szoba
High
lakás
Lefizetése kiegészítéséhez
előnyös kölcsönökkel rendelkezésére!
Ha házat akar venni vagy eladni
hívja bizalommal Mr Dalnokit
IRODA: LAKÁS:
©
LEMEZFELADAS ©
miatt
Szép
szoba
ízlésű
4-07-
35
szo-bás
JI1MJ'JHUJIWB
címet
$1000
festve
kolás okok
lakók
eladó
házat
MHIIWJ
2-03- 13
Clair
NHA
még
Csak
$900
$700
fűtés
Havi
gyep
$900
nagy
EM
fűtés
vétel
vett!
gyö- -
Egy
csak
nyíl
w'i-ÍV-:
csak
csak
töke
kert
ft)
töke más
perc Hill
lép
Hill
$80
$13
$95 havi
Évi
első" oízt
STR
WA
Hill
Két
ház
par-- I
egy
$75
egy
]5
val
492
Az
St
kb
kb
%
És
dó
új de- -
új
a
A
az út
Id
99
St
és
és
és
IS
és
wtO
10
és
19
13
át- -
A
és
és
az
8
7
S
A
A
4
5 2
2
U1LI
2
6
6
2
4
3
3
8
2
3
6
a
a
a
j
j
—
—
a
a
—
—
—
állok
WA 4-6- 626 LE 4-5-
042
O
!
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
_
—
j
—
—
j
I
!
!
1
—
TEIXFON:RO J-J- MJ
Miirfen Taainup délután :M érttel í éráig
A CKLB 1S50-E- S ADÓÁLLOMÁSON
Veati: rONGRÁCZ IMM
KEMÉNY'S
342 COLLEGE ST
MEN'S SH0P
Legízlésesebb legjobb minőségű
férfi divatcikkek
Legnagyobb választékú magyar üzlete
Férfi cipó — ruha — kalap — ing — nyakkendő
nívós bevásárlási helve
TEL: WA 3-71- 72
I
TEL:
WATCH CO
427'zi YONGE ST (College EATOVS-a- l EM 6-0S- 22
Márkás női és férfi karórák
10— 14— 18 karátos arany áfuk
Német csehszlovák kristálv
Orajavitást egy éves
aiándéktárgyak választékban
garanciával vállalok
4-22-
311
Magyar Óra- - Ékszer üzlet
UNIVERSAL
szemben)—
Pénztár író- - és számológépek
ELADÁSA ÉS JAVÍTÁSA
Nagy választék használt gépekben
(Méltányos árak részletfizetés)
ALL ELECTRIC TYPEWRITER CO
1002 BATHURST ST
bő
LE
GAPLAN'S FIÚ FÉRFIRUHA
ós cipó szaküzlet i
35 éves üzlet a magyarok kedvelt bevásárlási hehe m
Jó minőség — Szolid árak fl
Öltónjt mérték után is készitunk H
Narirágkészltés mérték után H
Rendes ár: $2150 — Most $1195 — 2 db $2200 I
511 Bloor St W - Teli LE 1-27-
71
Biztosítások Utazások 1
Autó - Élet — Tűz IKKA 2 hét alatt 1
'Ingatlan iigyck Gyógyszerek — Bankjegyek 1
TOTKA Házassági ügyek I
INSURANCE AGENCY MAJOR TRAVEL SERVICE
470 Spadina Ave 470 Spadina Ac
WA 1-1-
6S4 (College saiok)
Kétszeresét fizetjük ki hozzátartozóinak otthon
mint a Nemzeti Ránk vagy az IKKA
Szigorúan bizalmas — Egvszcri alkalom
Jelentkezési sorrendben amíg a készlet tart
Hívia ÍUr Pcter-t- : WA 3-32-
45 vagy írjon:
CONTINENTAL COLLECTORS 2 Bloor St East Toronto
íiíiBÖ"
BŰTOROK !
Óriási megtakarítás !
Fridzsidcr „ ' ? 59- -
Villanr és gáztűzhely $23—
Mosónéo $27—
t v 5
Chesterfield 20— '
Continental ágy - S 15—
Alagyar kiszolgálás Könnyű részletfizetés !
United Furniíure Factories
511 King 81 West © EM 8731
Spadinától egy utcával nyugatra
SZÜCSMUNKA BIZALOM KÉRDÉSE
LADÁNYI OSZKÁR
Párizsban és Budapesten képesített
SZŰCSMESTER
0 1 BUNDA készítését átszabását
és mindennemű szörmemunkát Javításokat
OLCSÓN VÁLLAI Eredeti párizsi modell útin
Díjmentes felvilágosítás
Kész bundák stólák raktára
29 AVENUE Rd (Bloor sarok) Apt 56 — WA 3-3S- JI
30 centért S10Q iutalmat kaphat
HA MEGVESZI
a Rejtvény Vicclap (?)
LEGÚJABB SZÁMÁT
Sok keresztrejtvény — vicc történetek
Filmcsillagok — vers — kabaré — nóta
Fizessen elő! — Egy évre csak $ 300
Szerkesztőség: Hungárián Crossword Puzzle
95 Grange Ave Toronto 2B Ont Canada
Kapható a Magyar Élet-né- l Is 361 Spadina Ave
ÍZLETES HÁZI KOSZTOT AKAR?
JÖJJÖN A mamihoz:
Az új kellemesen hűtött (Alr-eonditio- n) CONTINENTAL
RES'IAURANTBA
521 Blw St W Tel: LE 1-- WÍ1