000480 |
Previous | 2 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
il1
1
2 oldal
1HCܱÍSUÍE MAGYAR FXFT
Caradian Weekv Printed in ths Hua-ari- sn Larsa=
Pubüshsd bv Patri3 Pub!ishna Companv Linnteo
H33 Office "81 Spadina Avenue Toronto Ontana Ca-a- áa
Telefonszámaink- - 131 S-S1-
32 és CM S-S1-
7S
Prov of Que ErancV -- si&ö Map'ev-oo- d Monirsa Q-- os
Editor Szerkesztő:
KERECSFVD1 KISS MÁRTON
Publisher Felelős kiadó- -
VÖRÖSVARI ISTVÁN
a2 előfizetés ára: 1 évre 5 do!l£r Vi évre 3 cc ?
az EgvesüTt Államokban é más országokban 6 l s oo ---
Hirdetési árak: 1 rmlb-inc- s S1S0: National 2 10
A-iUori-zsd
a= second class mail Post Office Deparmenl Ottatra
Washington szakít Castróval
Az Egyesült Államok korma- - Washington Bonsal követet is
rya tilalmat (eniDargo)
p
visszaírnia naxum „ rasflniaponWnt lsmít15dö rádióelöadásának két ismert
rendelt Kubára Az Egyesült kívánja visszaküldeni Kubába
S7(njátsSsrrtl nagy muvckrB é mm ÍMekr0
Ahamokbó! az US hajóin Bonsal az OAS-na- ! (Organlza-- 1
csak élelmet gyógyszert S7a- - tion American States) lesz
bad Kubába szállítani másféle Washington képviselője
izál'í&sokat z amenkai ható- -
sigok megakadályoznak Kana- - Az amenkai intézkedések ko- -
da kormánya egyelőre nem iga- - vetkeztében Kuba fokozott mér- -
zodott az USA elhatározásához lékben szorul Moszk-- a segítse- -
amit egyes kanadai újságok „el- - Ernesto "Che" Guevara az thy Mlk)os kormányzó unokája
határozási szabadság"-kén- t ün- - állami bank elnöke Moszkvába
repeltei meg
E M P u
ioROvrór szrvr erzseret
EGMfAZKÜZSEG íe
a és
és
és of
25
a Ali Na- - 56 220
Xovember 1-- én Mmdenszen- - tj011 melynek 200 bölcsészetet 35 me
a Tel: WA
S t ház is Jelen' fei-mekgondo-zást
0c11bir 2 Halottak alkormányzó és valameiyi
szentmise felesége ké 20 15
be- - 'íd gyászszertartás j egyházat dr Pokoly ' ü vi ion
a kát M'-iclubo- m s a
e:iii'n-taiér- t l! dr és 14 gyógyszerészeiét
képviselte teadélután jőve-0u6t- er - 2S-- n oén este empiomhlfS? átala- -
S óra' kezdette! a _! A „ f„„ii-- i ' v himif u iuiuilw
nagv előadóterem fűtve
EV'AXGEUKUS
REFORMÁTUS"
Jü"iiir Eíirsiill és
FI 'GETLEN MAGYAR
rGYHAZ
423 West
Tel: EM 3-f)"- "!
Dr Pokoly László
Az Evangélikus — Refonná
tus Egyesült Egház ok
tóber 29-é- n szombaton este
órai k
rendez "Szabadsáaharc „„„ összeállí-tott
szereplői Tóvizy
Irén lakab Ivánné Lörincz' De-zső
Bucz Béla és az ifjúsági
r"IW 'i'y
CSAK
ÍGYSPÓBOL!
konnyu
részletfizetés !
utazott
í Bútor szőnyeg
minden
minőségben
?sasy választék
í ajándékokban
~ minden tevőnek
Svéd bútorok
f Német zenegépek
I Magnetofonok
I közvetlenül
importálva
% Televíziók
- rádiók stereo Hi-F- i
naüY
i árengedménnyel
I ©
Kishibás bátorok
I nasv f
í árengedménnyel !
Október 19-é- n Alexander ez- -
fl„ fAlncinu ÍAlHÁllltínt"
orvostudo- -
1 01 ELSÓ MAGYAR
REFORM VI US EGYHÁZ
1
UNITED
BHKivnly
t#s££Ss5SMersstf wss=aaywíiíisre-- v líSsaííwM-sEaRíaasigs- s
FSfösS!- -
of Greasepaint — ez címe Barry Morse Alán King
kiviteli A színész
el na„y SZÓL
'ViírnrcTR
hpmutatii hátul footbalMabda
gére
házasságot kotott Angliában
Horthy István 19 éves foglalko-zása
atomfizikus
1050 menekült ma-gja- r
diák tanul hittudo- -
rendezett Chureh mányt
javára az Evan-- 1 mányt
szentmise életér& kitett vállalok
napja jv0t M3CKav műszaki tudományok
8-k- or szent-'f0S- { miniszterelnök A áiiuton-oslás- t valami'
Ünnepi mjgyar wetet közgazda szabad- - uS7'ióné 'alanrn' Hor-at- b
sjaharc ászlón és Szabó Károhmé ságtant
A eken
előadás Szent
rendezésében
Egvli!?
PrFORMTUS
Queen Street Toionto
Lelkész:
Magvar
A Wort Wahrheit című
tekintélyes német fohoirat Szé-chenyi
tanulmányt
Bi-l-a Béla
mii
élt
' !
de
Tel- -' ' ' Be'as mi i
a ' mét szép
cím
S utcán 5000 zott
a bronz
a ki- - úri el- -
a
A Anna dr Bertha László
it 1M1J in _ II
címmel
énekkar
és
OROM
AnAfn
egy-- 1
ház gyi
szeretette! Ervin Vil- -
-- -
n íAtfiii wims 1 m&
r
rá
""
9
Bécsben
und
Men-ce- r
tollából Menczer
HÍREK
I
U i ¥
3
ÉLET
ím
t i
Touch
jogot
A buenosairesi magvar Szin-'der- n szállít'
állami ka- - 4-41-
23 Társaság u _ $101
A telek
Geraldi d- - beszélés
színmüvét
lipnpr fizetendő- - hazai
az cmigracióbii világhírűvé
vált
_
menő Ugyanott
Este Eevesü
Esta
kozolt
vételeivel tűnt fel Budapesten
Az emigrációban
volt királvi család fényképé-sze
maid
filmcsillagokról készített
versengtek filmcsilla-gok
McCaul Toronto Angliában ö Encyclo- -
A Saopauló Associacao
WA 1-6-
362 Pia Britannica magyar
Artes" kiállítása is- -
A toiontói Első Magar Re- - fejezetét
formitus Egyház Magyar Bap- - magyar sikerre!
tista Egyházzal közösen rend"?' i7rae]ien Galambos Sándor Móior Jenőnek „Szent Ferenc" ökllSíaaíetill-nte- s aktátok taHU az nagyvonalúan megmintá- -
órai kezdettel McCaul A táskában izraeli erősen szobrát
Street alatti templomban Az font Qaiamb0s átadta éremmel tüntette SLászhÍKríeSa ?£ Rendőrségnek mely Ugyanakkor dcsérö
nos Nt Mészáros Sándor derítette hogy tulajdonost ismerést kapott rehé-kut- v Bá- -
zdette! emlékvacsorát Benedek Dénesní Illésnek híviák — AKon-lin- t festőművész
éslGallay
Reformáció" ~ít ífm ií t) n í l- - (i(H"in Veress Lajos és a baptista Da MMUHl "'l "- -""
énekkara Minden magvar dr csal: dicsérő jutal- -
testvérét j nögyógjász és
és várja
a VEZETÖSLG esek Antal memok
'ii' ?:f'?i"mivi"'! tu
Pil I Mm 1
'Ú7
vi
ö
nJjr
Q fi
este 9-i- g
ÜFI-AMERI-KAI
Liencr
Közel-Keletr- e
került
Street
iodal- -
Edéné Kádár
müser munkatársa elismeréssel
protestáns
hívja
Martit"! Julianna
észi munkáját
p
1
_i- -
A
a
a
a
a
a
frI -- ' Z"c
í
ipar
Háló-berendel- és (új) S 4950
8 (új) S 5900
Kávéaszíalok S
Konyhakészlet (új) S Í85
szoba bútor (15 darab új)
FÜR
ENÜ
r r
Unt
nortré-fénvkénés- z
fény-képeiért
darabból nappali
TART
UiyT4TERME
NiTÜRE FAGT0
Toronto
Nyitva
Kérie Mr
MAGYAR
Üveges: mindennemű üvegezést
csiszolást tükörkészítést fel-szerelést
vállal RU 3-63-
13
Értesítés! Küzlörn bará-taimmal
vevőimmel hogy
TrtftMtn ramilr flnthifr£ 514
íj$§3 Queen St W alkalmazásában
ÍEÖ dolgozom jverem leiMiuuícn líicfi
l_SS8SSs
$m$mfm
Ezüstlakodalom"
Hollywoodban
'11
álló
GiO
Szőkéi
L--l
- I " i
í
és
és a
!
iHetünk kolekció mielőtt egy song i- - aonar mnuen ium ' - -- - ""i"""-"- "
ö=zi téli szükségeteket besze- - ára 2— dollár a levelek továbbításáért portókoltség nincs
reznek Gvönvórü télikabátok Az apróhirdetés zárási ideje: kedd déli 12 éra Apróhirdetést f-kosztüm- ök'
nappali és alkalmi lefonon nem fogadhat el a kiadóhivatal Lee'ben küldött apró-ruhák
bö választékban Kérem hirdetéshez az ára
keressék fel üzletünket ahol
bármikor rendelkezésükre áll a
óralto1- - 'BS"31 ományt
Egyiptonban
vállal
7-46- 10
FMorcctt
mavar eladó Zsuzsi AKAR ON JU haj v- -i Amerixai vízumai in- - --—
— GAST Jójion hozzánk! tézzük anélkül hogy munkaidőt Bathurst Co'lene S'rkán
első os7tál}-- ú munkát min- - vendéaeimet szeretettel várom mulasztana Tolmácsszolsálat szer csemege— hentsarú üz0t
denkor pontos íis elmés ki- - j mijnkahelyemen hitelesítések Óhazái válások (füstölővé') eladó LE 4-30-
75
szolgálást jöjjön Ave fyix Birber Colle- - szerződések beadványok köz-- 1 Mr Frank Barics
ja ön a BELL r[-- „ Tailors jegyzöség Magyarj- - Károlv —
LE 2-66-
01 Harbord fcit) LiGETI BILIJS 3ARBER kanadai commisioner for oath ° Ju)la varrását ruha
(Bathurst sarokt Ruha szönjeg H0P VOLT TULAJDONOSA v b-e- sti ügvvéd Táiékoztató átalaiU1sát nMtasii
kalaptisztitás Mindennemű j WA_ 1-3-
754
mosás mustoppoias es javításom
17 21 Inches TV micro-no- r
ffttrt-fe- l """=" a naaneiOIOn leieiltlü
szerelés
5-73-
69
f--t — c- -
olcsón eladó vasariR'a
lenart
Eiadó a Wilson '_JZ1___ B'oor Toronto fzeté5 kónnvü
körnvékén szobás fázik ha olajat Szmet
családi 25 Iroda: 3-61- 37
6%-o- s ]akás: játszó Hajmássy : töriesztés
Ifi Horthv István néhai Pa- - gvönvórü erdős Gyakorlott varró
of
miilik keresek Darab Magyar eladom Ucvanott
I és
5-0S- 93
Béla a
2-30-
93
szerint otthoni roghes Furniture Queen
beköltözhető munkára "Folyamatos (Queen Bathurst sato'O
forintjaimat olcsón
PaiiiAiun
kézbesítés
bútorozott
ueianax ueoiccenoen JU1- - srem£lvnek kiadó
fényképész műterme TV-anten-na
275 HorloK„
eloszór
206 Ont írta
idei
zárult
stilizált
naav
Bar--
„Tanulmánv- -
""""
itiiuiniic
maztJ
£
M'A&M 'Vri'd
kedve1!
ját
kedves
sittért"
munka
E G 11 f V
ia"yleányok
November
S órakír
fcnvliihprnnd!e
ÍU} i0r0nl° magyar ügvfelelt
S-73-
16
rendeznek
torontói Erzsébet
plébínla kultúrtermében
„Budapest"
díszítés
etette) váriák Torontó
magyar ifjúságát Jegyek
ifjúság elővé-telben
kaphatók egyház-községi
irodán
ADJÁL
VÍRT
ÉLETIT
MŰSZAKI RAJZOLÁST
házépítési szakmunkákat
magyar levelező-oktatáso- n
kitanulhatja
Szakmunkákon $
óradíj! azoknak
egyébb követelményeknek is
megfelelnek mérnök
St Ozone
17
)ó kényelmes
pihenést? Készíttessen
matracot CONTINENTAL
ágyak szakszeri! készítőjével
Szauter kárpitossal
29 VERMOUT
TELEfON: 6-94-
23
UMMM
Tudják
Hogy hetenkint egyszáz
férjhezmenni szándékozó höl-gyet
regisztrálunk kóze-títunk- ?
Hogy színia évente
ezrekre
Hogy közül sokszáz
férjhez megj'?
Önre is régen
az igazi?
hgújabb adatokkal ellá-tott
fénykép Le-ányok
asszon) ok közvetítési
dijat fizetnek!
INTERNATIONAL
COVTACT BAREAU
Toronto Canada
MindennemQ
villanyszerelést
lámpák cslllirok
raktáron
Háztartási gépek Javitáia!
jMr Poiiva
WA 2-35-
84
iP r& ÉrL P
Vulon
mellékelendő
1 L Trl t 11 —
29
is
s-o-bi
es
33 Ave
i
IS hül
— — m- -
—
és 457 '
hív--
is CLEANING-e- t ' '„e j Dr ~ — " ~ ~ " ~
215 St ! A l lt'í réi
as ia- -
—
1 és
minden alkalomra ! Lo-M- o
Hl
u!
és
ki
ICO a„ lom 11
' -- '
_ _ __ _ f rirtí-- - IIC Vnnoo r„-:iU- rl -- r nL' auu — - _
1 W4ins„iMsM- - hon rnium- Karolj - UlUHI
macánkézböl St East havi
lane ön sem
egv éves ház tán RU
éves
Mik--1
„
egy
206
vo]t
rf w -- -
tsur- -
heíő
átve- - vagv két éves mellé
Tel: 4-C2-
72
Pesti elad- -
nám csak
után Esti EM
A van gver- -
Lm tagia
az
task
ton
5-4-
951
M Ó
A
13-á- ii
este
Vfi-- l
szerző- -
'Football-labd- a'
jeligére
haló iulrn
szooa Pcil
ni-y- on szán
Szent
büffé stb
Szei
férfi
és
heti 3-é- rt 2—
akik
Irsai
SOth Park
jVY USA
Akar és
AVE
LE
már?
és
ezek
ezek
Hog- - már
vár
1200
csak 2—
nem
Bojc: 1021 "C"
Ont
L'i
i 1
Virác
iutánvosan vásárolhat
bútorozott
TV-anten- na
Harmadik
í!ji Tn nrOCK in
1-- 4 is
szfl-r- o ktszerpsét fizetjük i
október
cur--
HM Í-- V1 'S r-'- rt JÍU f'jr
él
feh ételénél liiv- - eseten nivia
Mr te-- Ecvs?eri ra!!ka„lonrl iiBizalmas WA t: r- - :
ii-u-- - -- lí PIT "SÍI ""' KVW 4y ina
- részletek
mo- -
kölcsön
Hor- -
oldalán)
legnagvobb smba-konvh- a
st Clair
munkára babv
ízlésesen
Azonnal részidőre Co G-- ö gyermekem Te!:
is St és j iE
ssn
ion
fél
fél
éjsza-kai
áruháztól
garantálva Kívánságra EM
dést is
22
Tel'
EM
(esir
Ont
meg- -
ME
este
Ha W
és
gvártól vá-- 1 epvik legnagyobb b'ztosítú in- - rjriloro-'ot- t
i?v soórol Nap fordul önhöz Biztosítandó Tel: 1-87- S1 629 Bat- -
Z—ÍTflpaIi és minden bizalommal vár- - st
XV ja
uo k':v i-íj-cacn
uj
szalon-zenek- ar
Hangulatos
a
számára
az
4 —
állás
J
L 1 —
a
S
STN
3
válalok
tt
i
ií
~nn - t
i„
" jC jc- -
6
S
S
a kiadóba
Toronto
völsvbe keresek
telefon'
107—19
megy?
válla'ok
tel:
-í-- TTI jGvonulni basement apartment™ ot „ÜUa — m Uy& Hí- -
iTorontói portaién-- ' ta' s'ö- -
luirst-né- l (külön fe'- - (i_„m ?AQ Mindennemű lSmnV{"s --"iO-ért USA-b- a kiaoó E-oek- !od- (ró szimol6i pén=táréo iavi- t- ni m'Mt Tel:
ni este 6 után RU -- 6004 „ TUDK Vt V- - 5-71-
53 ic- -el 77 7~ TEL Hívásra
Pehelinaplant dunyint parnit WA 26062 va-r- v W 2-10-
33 Kétvcs kisfiam me'lé vMlalik
v?laniint mmd°n méretű ó°
nias7t-?2vhuzat- ot pshelyt é
to'lat a Madr
céená! S31 it Star Window
II St-n- ál Ma- - vállalja íiIlalo'r
tudunk! so- - ielre Ft--
Ihleti ó-á- k: hétfő— szoinbatig Sok éves Te!' WA
idu 4— 9-- :g
NjI 'iJíí- - SV
!ii„ rszui' nu t-- n trll n'iOr''g -- jiu-i fi- z- „„„„1
lőni Jó Dortos EM
szerziidís
testesében
Fénkép Pi-newo- od
ratalemher
Spadina
vállalok)
bizalommal bl7aIommal sathmárv
rpnrip7AcAhn
N'orthcUffe
vásároljon lecolcsóbb körnvékén
forduljon
egvenesen étkezés"! ki-sároli- an
jtézete
irko'óhelv
beiaratu) tü'tiirlaiD'1'
Cleaners)1
cvakorlnt! körnvékén
lazítást fiiadnál
hWve7?tőn1i
3-3- 03 Ugyanott állapot- - utievolM smnkai vlnimok eiésznap: U
ban olcsón Crtifica'e Idnlifv oronkí-- ' ür~~i oNoif
eladó
IKít s három szobás ao-'rtmon-
-!
te': búto-ozv- a "v anélkil' ki-lad- ók
O Ave Te!:
EM
Séi tiszta a
Bathurst és Harbcd körnvékén
kiadó Telefon
szobában Tel: VA 5-84-
45 este
5 óra után
emeleti 2 szoba-konv-h- a
bútorozva
Mr Baluch-o- t
az LE 4-24-
33
ífl éves urlass7ony az USA-ba- n
él keresi
kimondottan inHii-ren- s fé'-f- i is-meretségét
hizassde céliából
ösz" a ki-adóba
33 éves szorgalmas hizias ma-Ry- a-nő
inte'ligens szo-lid
férfi házasságra vezető ism-rettség- ét
keresi Lcvl"t „finom-lelkD- "
jeligére kiadóba kérek
Flg-c!em- ! Mindenkinél olcsób-ban
utolérhetetlen áron készí-tek
dnaoériát
anyagból is Minden kötele-zettsé- p
nélkül adok felvilágosí-tást
Hivia LIZA DRAPERIFS
vagv
kiadók magánosoknak
alatt
a 371
Avs — LE 2-53- SS
Ossington
kfvill még
— vagy
szonvt LE 4-0S-
23
Egy 54-e- s Ford
50-e- s autó
Tel: 5-72-
92 este 5 után
két fér-fi
Parkolási lehe- -
tőség Ave Tel:
1WA
alakítást
válla- -
Iok Bathurst St LE 7-29- Í2
— —
Bloor
auiTimisirai-i- v ban
tanult
E'e-ján- s
vi'á"os
részé-- e
konvha
soron-ivu- i
óhajt Shop
S'ÍT0
kőtök
Cnliq " — L
rontó 3-4S-
63 1
il'-a- m n' leiiKon
j
~
i
az újság Vidék'ek írjanak
Blvd
Bútort a szén két
árakon I a kiadó
kat vannak
állandó
3-14-
04
riffvelem' biztosítani
! hozzam a Bármi! bírhoá s7lllítunk
Bútort a "oM
°C?ak — ágában
{ lf l-
-
a
surance nwvar
a
Lénán apartent-harendezé- r
niT T J - !:1li jll' rhoct'fioM frfftllpl
DJtorozva a ui""e " magvar í as7il
collce
nőttek részére eladó
Sra!la-per- e 10-- 12-ig '
: CSERE Ivz'-- w
Spadina
jeligére
i Cégtulajdonos Elemér Seh
há-- 1
Ave LE
Tí- -i
Ha
mel- -
más
a'ar vai Tel
LE
első
Évi
WA
"'inona Oir és Vv"'ian Rd
Vál'a'-- t : ti nr 07607
Fülöp Bloor co!d -- -
emelet lakV] éi- -
-- varul LE 3-5S-
3S gs kaiban- - n-ma-lra
1
I tartását ro-boi- d
munka
Ivamatos mtmkiníl kedvezménvi 5-50-
32
és esetén mapA remszor ki1--
__- - ? 1 szuKiiesei állást
és
ellenében 1-6-
603
tiszta
k'sgi'erm"k"t
íJahn
Shaw Legjutánvosabban Gv3rniel"on-larás- t
UzlethslvUégek
r'ihaa'akítást
hr- -
ew dekiödá 4-12-
S1
'53-a- s Meteor of ~ ~
„c
1
3-02-
24
sZOba
a
házaspárnak ol-csón
kiadó Hlvia
számon
finom wndolkodású
Választ "Szép
kérek
fUSA)
a
fdegdnvoket ho-zott
Szohák
eev
kiadó
[
—
seresem
i
(BodolgozAst
(Lásd a
i
világ
zottia L?kás
'
'
kii'ése
tés
-
vi'' 1 be"r"é=p Ok rátok fo'M-- i
tí-- a ]vto!c[tAco haivatékl asszony fér'hez
„ 1 „„ menne íéríih z
iLeve'eket keresek'
e kés'ít'iss tnnrirsolns K07- - levz'i4" r'„(-o- i t„„ ije!i"érp a kiadóba kérek 1 viv li'via dr D?"ns r„v s7a _ jf0 fc ra!n $za_
rorintítntilís 100 forintos ba-knnv- ha szink
bankiegvík IKKA Gvó""S'pr-- 1 mósó'ép va"v cca't
tU'dís harscsonvi sopciaiis nt-- rjben bóto-o-v- a k adó Erdek- -
és é!e!mis'eic?o'"''-go- k
Kérje evnort-osztáb'un- k árip"'"ék4t Camdian
Mr
Hunearian InstUute 72 Lipoin-- ! CoMegc Bnurwick kömvé- -
St Toronto Ont VA kén aoartm-ntb- M na"v ma"á-4f32- 2
nvos szemelv rt'-- é'
ví'la'ok vidékre és
helvben Tel: VA 1-6-
603 vagy
B 5-03-
62 Tuba Károlv
Mií-á- n Rd
Bloor St ori"inált duo-le- x
(10 óriási virá"os-kertte- l
r-iimólcsfák-kal
S 6000
nvitoit Tel- - HU va- -
fiz e:yik kapható
háza kívül-beli- 'l úin
Hívia est ut''n Bam!'bí''S Si-mont
a WA 1-5-
531 számon !
é noartmnt Bruns-- 1 ott búto-ozo- tt szoba
a St- - kiadó
10 ' LE 6-63- 60 koznonti új- - ~ ~ ""
- v 1 „ Bsement-a-)artm"- nt a St Clair- -
-v--
UV r i-- ir ihiwi
nélkül Rd 6 so- -
r
i_t
1
4
2
11
6
2
2
6
?
in- -j
0
2
IT KKQRfl rf 11 itfJÜMc T K!í(rt lun "-- "'
t" kiadó bu- - I _ mi i -- cci
1U-1- C i vemuer ki iuu -
Barnabás Simon
vaev családosnak gyermeket a
szíveién látunk Iskola és óvoda wick 32 (első ne!eten) ki- -
szomszédba adók Tel- - WA 3-"-
S2
40 2 szoba- - p?v
konyhás lakás ki- -' betonozást garan-- i ugyanitt
konvhában ciával
van Saiát fllrdo-- [ """" Paszterkó Mami kfözésével
9-63-
59 __ keresünk megnyílt konvhénk
és ' lehetséges- - 50- -
jg 77 St
saját gyermekét is magával Boldog élet a
hatja középkorú as7- -
bentlakással
eladó el-- 1
cserélném
ért
Szépen bútorozott szoba
Brunswick
Nol és
javítást felszeaést
i
I Bathurst
lehetőleg
felett
70ba)
kiidó
Ave —
— 9-i- g
vállalunk
nappalra
Ave Tel:
bútorozott 2
I ! háló 1
némileg
1960
régi saksr-latta- l
Európába
Toronto
ruhát 654
V'A 5-0- 93 1
Szén
Te!:
ki-la- dó
Olive Te!:
t ctísi
Poor
—
vagv
jop
Tel:
irt)"j lauiiif
f- -
o
—
hirdetést
világos
i
ms°ni- - bache'or
sg_es
Mrc„
k'Vrés
— — t
lV
Tel:
~ lévő
íui-nnidá- s)
J iA''sze'-én- v
h'-hivata- lns
Kó'tn7tetírt
Walmer
riílf"ílf
Bútorozott
Pal-merst- on
rendelkező
Gaudertól
fuvaro7ásf garanci- -
József"
körnvé'c
vál-lalni!:
Ci?tl"2
le"értést
R"dr'fot
bútoiova
hirdts!
LE
Ave A Gelb
—
cott
' 1 —
—
r iciaao
WA
l'vó Nationrl
Tel:
LE 1-7-
832
fot"l-h- l
ilo!lí'rt eladó
F"v 9-9'-
44 Ue'-anot- t
kólcsön utca le"szebb
tatirozvn 3
hkés flirdöszo-blv- al
Ugvan- -
heti
Ave Köze' rollee dollárért esetleg fözé- -
szobás há7 -- 3rá77"l si lehetőséggel lel:
— fűtéssel teljesen
u
Vatmer körnvékén
críVirrt siartmcnl no ""Kin ju jicnri
Ta'- - i--
-jx
(Bútor né'kUl)
j-- re i-j- jdi
szobák B'-u- ns
Iégs7ekrény és a
! lakásban LE
ízlésesen bútoro7ott 2 szoba-konvh- a
egv gverme--
i liá7apánvk kiadó
Mindennemű kőműves munkát a gvermkelre Ezen- -
Jerome St alatt vállalok —Tető iá-- da kéménv szoba-konyh- ái
bútorozatlan lakás LE
adó A iégszekrénv LE 2-538-
=!
2-83-
01
és gá7tíizhe!v -
szoba-használ- at RO ! Komolygondolkodású tisztása- -
— i got S7eretö nöt társ- - magyar
Gyermekszerctö kére-- ' kisílzemünkbe Később há- - Kérjük pártfogásukat
gvermekek felügyeletére zassác Életkor Szeretettel várunk minden en-künny- ebb
házimunkára esetleg Bővebb felvilágosítást levél-- 1 Laci
hoz--1 ben ' jeligére
vagv
Ford
LE
részére
i 51
1-4-
949
i éi gyermekruha
"kabát
636
környékén
jártas
rtvr
1TT rc-O- I
ió
rokonszenves
ligvíimölcs
kiadóhivatal továbbít Cinészeket
Ango' vállal nagy Frank J Tcdempsi Rich-gvakorlat- ta!
rendelkező tanár-- ' St London
nö Kittv Madison
WA 2-85- 33 este 7— körnvékén
Annol-német-maev- ar levelezőnö iégszekrénnvel
szombati 3-S4-
74 iméi is levelez után
Schuk Kittv Madison
Ave WA este
Germckgondo?ást éi-iel- re
és Cím- -
1-4-
7S7
iszép I úi bútorok:
vagy férfi részére ol-- 1 pali konvha
Wirripeg e'adása
festőművész megbíztst
után
Yone St
b'ito-oz- o
kiadó
S-03-
10
jiajicu
kmtawvwí
Költöztetést
13055
i
Abl-iktis7iil- ó
Spadina—
bentlakással
2-79-
R3 Cím:
ugvanoti ian aniaitot
r-lid-ók Tfl: 1-8-
609
Egv jó karban
re°'cter o'cón eladó
'éii clsterflrld
fizef's tízéves
csoia
Levá'aztott va"v
parko!ársal kiadó
Kbdó ház f"v
hez
u:
326 Rush- -
torral)
"agv
vigvázimk
kiadó
asszonvt nak szíves
déget Húron
i elsöosztálvú rendelt
! fasarkas nöi
nvelvokt3tást ! 405
mond Ont
Schuk 172
9-i- g
AlUhesználl
Bathurst — St Clair
2 S7ér nagv szoba-konvh- a t(Í7- -
hellyel és kiadó
esti állást keres (part- - LE HéUég kivétele
Otthon fordít ivei 1
stb 172
2-85-
35 7—
593
LE
tiszta szoba na3'
egv két szoba gar
szoba
EM
Tel- -
Albert
szoba
c"'"'tt
két
kes
festést olcón
sek
keres
Tel
Kitchener és magyar-sága
figyelem! egyetlen
Kitchenerbcn ahol
szeretettel várom réfi és új ven-dégeimet
Hajvágás 0 75c Gyer-mekeknek
0 50 cent Louisa St
351 S7 Stcve
I csón kiadó LE 1-7-
832 nitúra olcsón eladó Tel: LE } ~ ~ ~ 7T~— Nöi magassarkú luxus tisztabör T ! 3-07-
20 5 óra után j cipők ri4 8'2-e- s számokban
' Karácionji üdvözlő lao oO darab - - — I 3 is 4 dolláros áron eladók Tel:
i karácsonyi üdvözlőlap saját Költöztetést fuvarozást garan-- 1 l£ ]jo2I
fényképpel 50 Borítékkal $6 49 ciával olcsón vállalok Gáz és] '
Photo' 559 Bloor St villanytüzhelvt ki és bekötök i Két szoba-konyh- a bútorral vasv
W Tek LE 5-65-
21 ' 145 BartOT Áve Tel LE 1-4-
173 bútor nélkül kiadó Tel: LE
7r _ __„ ' vagv LE 7-23- 10 Filipovics (Phi-- ! 4-00-
75
I munw lips) Gvermekgondozást vállalok éj- -
IKKA képviselettel vagy resta-- ' Ki nem fizetett visszahozott Jelre nappalra bármiiven kor
urantta! rendelkező egyéneket használt hCtöszekrénvek gáz'éslban Cím 5S9 Palnerston Blvd
I az alábbi helyeken: Vancouver u-illannüzhel- vek és más bútorok ' Bloor— Bathurst Tel- - LE 3-70- 61
Calgary Kezma baaiíatcon mosógépek raktárból való ked- - j Ottawa vezménves Sokat takarít
Arckép
Lefizetés
1
lf-'- s
cash
Jókarban
szoba-konvh- ás
k'llön
vick
Bathurst
tűzhely
5-9- 14
Napoal
TM"
munkára
duu
Waterloo
magvar
borbélyüzlet
Rimar
Midtown
Montreal MONTREAL
Torontó Helifax Napi egy kétireE náiunk 311 v-n- e st W To-- '
órai elfoglaltsággá! szerény j r0-- 0 7ej jaj g7316 ' MagA-arországo-n
kötött háza- -
Ajánlkozásokat jelenlegi helyze- - ssg felbontását mapvar bíróság--
meHékkeresetre tehet szert Függöny drapéria és bútorkar- - tói kérheti Levélbeli érdeklő-tének
rövid ismertetésével aziton huzat készítését vállalom désre díjtalan válasz Dr Barna
alábbi jeligére a kiadóba kérem I LE 3-37- 97 Buszmegálló a ház Zoltán v magyar ugy éd 3555
„Part tlme" 1 előtt ' St Lawrerce Blvd ?-Ion-treá!
AV S-69- 71 Privát ház eladás 7500 évi oevé- -' Migj-a- r — Angol-betű- s írógépei--:
tdíel a Spadina Rd-o- n bútoro- - kaphatok heti 1 doüáros részlet- - Koépkorú rö ház-ezeíön- ői ál- -
zott RoomÜK-há- z alacsonv lefí- - re az Európa Könwesboltbar !ást ke-e- s bentlakással Nagv
rétessel Hadó ErdeklMní este ?Ir Tüske Pál 263 Spadma Ave zvakor'afa! rt-de'ke- ze-i Tel
5-- 7-lr TeL HU 5-5- 15 Mr Tccorto Egéfz Kasada területé- - 'T i- -' 3--- 5 Rue St Denis
Kwí re izálltonk Mo-tre- ál P Q Mrs Jáss
1— —ti
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, October 29, 1960 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1960-10-29 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad3000094 |
Description
| Title | 000480 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | il1 1 2 oldal 1HCܱÍSUÍE MAGYAR FXFT Caradian Weekv Printed in ths Hua-ari- sn Larsa= Pubüshsd bv Patri3 Pub!ishna Companv Linnteo H33 Office "81 Spadina Avenue Toronto Ontana Ca-a- áa Telefonszámaink- - 131 S-S1- 32 és CM S-S1- 7S Prov of Que ErancV -- si&ö Map'ev-oo- d Monirsa Q-- os Editor Szerkesztő: KERECSFVD1 KISS MÁRTON Publisher Felelős kiadó- - VÖRÖSVARI ISTVÁN a2 előfizetés ára: 1 évre 5 do!l£r Vi évre 3 cc ? az EgvesüTt Államokban é más országokban 6 l s oo --- Hirdetési árak: 1 rmlb-inc- s S1S0: National 2 10 A-iUori-zsd a= second class mail Post Office Deparmenl Ottatra Washington szakít Castróval Az Egyesült Államok korma- - Washington Bonsal követet is rya tilalmat (eniDargo) p visszaírnia naxum „ rasflniaponWnt lsmít15dö rádióelöadásának két ismert rendelt Kubára Az Egyesült kívánja visszaküldeni Kubába S7(njátsSsrrtl nagy muvckrB é mm ÍMekr0 Ahamokbó! az US hajóin Bonsal az OAS-na- ! (Organlza-- 1 csak élelmet gyógyszert S7a- - tion American States) lesz bad Kubába szállítani másféle Washington képviselője izál'í&sokat z amenkai ható- - sigok megakadályoznak Kana- - Az amenkai intézkedések ko- - da kormánya egyelőre nem iga- - vetkeztében Kuba fokozott mér- - zodott az USA elhatározásához lékben szorul Moszk-- a segítse- - amit egyes kanadai újságok „el- - Ernesto "Che" Guevara az thy Mlk)os kormányzó unokája határozási szabadság"-kén- t ün- - állami bank elnöke Moszkvába repeltei meg E M P u ioROvrór szrvr erzseret EGMfAZKÜZSEG íe a és és és of 25 a Ali Na- - 56 220 Xovember 1-- én Mmdenszen- - tj011 melynek 200 bölcsészetet 35 me a Tel: WA S t ház is Jelen' fei-mekgondo-zást 0c11bir 2 Halottak alkormányzó és valameiyi szentmise felesége ké 20 15 be- - 'íd gyászszertartás j egyházat dr Pokoly ' ü vi ion a kát M'-iclubo- m s a e:iii'n-taiér- t l! dr és 14 gyógyszerészeiét képviselte teadélután jőve-0u6t- er - 2S-- n oén este empiomhlfS? átala- - S óra' kezdette! a _! A „ f„„ii-- i ' v himif u iuiuilw nagv előadóterem fűtve EV'AXGEUKUS REFORMÁTUS" Jü"iiir Eíirsiill és FI 'GETLEN MAGYAR rGYHAZ 423 West Tel: EM 3-f)"- "! Dr Pokoly László Az Evangélikus — Refonná tus Egyesült Egház ok tóber 29-é- n szombaton este órai k rendez "Szabadsáaharc „„„ összeállí-tott szereplői Tóvizy Irén lakab Ivánné Lörincz' De-zső Bucz Béla és az ifjúsági r"IW 'i'y CSAK ÍGYSPÓBOL! konnyu részletfizetés ! utazott í Bútor szőnyeg minden minőségben ?sasy választék í ajándékokban ~ minden tevőnek Svéd bútorok f Német zenegépek I Magnetofonok I közvetlenül importálva % Televíziók - rádiók stereo Hi-F- i naüY i árengedménnyel I © Kishibás bátorok I nasv f í árengedménnyel ! Október 19-é- n Alexander ez- - fl„ fAlncinu ÍAlHÁllltínt" orvostudo- - 1 01 ELSÓ MAGYAR REFORM VI US EGYHÁZ 1 UNITED BHKivnly t#s££Ss5SMersstf wss=aaywíiíisre-- v líSsaííwM-sEaRíaasigs- s FSfösS!- - of Greasepaint — ez címe Barry Morse Alán King kiviteli A színész el na„y SZÓL 'ViírnrcTR hpmutatii hátul footbalMabda gére házasságot kotott Angliában Horthy István 19 éves foglalko-zása atomfizikus 1050 menekült ma-gja- r diák tanul hittudo- - rendezett Chureh mányt javára az Evan-- 1 mányt szentmise életér& kitett vállalok napja jv0t M3CKav műszaki tudományok 8-k- or szent-'f0S- { miniszterelnök A áiiuton-oslás- t valami' Ünnepi mjgyar wetet közgazda szabad- - uS7'ióné 'alanrn' Hor-at- b sjaharc ászlón és Szabó Károhmé ságtant A eken előadás Szent rendezésében Egvli!? PrFORMTUS Queen Street Toionto Lelkész: Magvar A Wort Wahrheit című tekintélyes német fohoirat Szé-chenyi tanulmányt Bi-l-a Béla mii élt ' ! de Tel- -' ' ' Be'as mi i a ' mét szép cím S utcán 5000 zott a bronz a ki- - úri el- - a A Anna dr Bertha László it 1M1J in _ II címmel énekkar és OROM AnAfn egy-- 1 ház gyi szeretette! Ervin Vil- - -- - n íAtfiii wims 1 m& r rá "" 9 Bécsben und Men-ce- r tollából Menczer HÍREK I U i ¥ 3 ÉLET ím t i Touch jogot A buenosairesi magvar Szin-'der- n szállít' állami ka- - 4-41- 23 Társaság u _ $101 A telek Geraldi d- - beszélés színmüvét lipnpr fizetendő- - hazai az cmigracióbii világhírűvé vált _ menő Ugyanott Este Eevesü Esta kozolt vételeivel tűnt fel Budapesten Az emigrációban volt királvi család fényképé-sze maid filmcsillagokról készített versengtek filmcsilla-gok McCaul Toronto Angliában ö Encyclo- - A Saopauló Associacao WA 1-6- 362 Pia Britannica magyar Artes" kiállítása is- - A toiontói Első Magar Re- - fejezetét formitus Egyház Magyar Bap- - magyar sikerre! tista Egyházzal közösen rend"?' i7rae]ien Galambos Sándor Móior Jenőnek „Szent Ferenc" ökllSíaaíetill-nte- s aktátok taHU az nagyvonalúan megmintá- - órai kezdettel McCaul A táskában izraeli erősen szobrát Street alatti templomban Az font Qaiamb0s átadta éremmel tüntette SLászhÍKríeSa ?£ Rendőrségnek mely Ugyanakkor dcsérö nos Nt Mészáros Sándor derítette hogy tulajdonost ismerést kapott rehé-kut- v Bá- - zdette! emlékvacsorát Benedek Dénesní Illésnek híviák — AKon-lin- t festőművész éslGallay Reformáció" ~ít ífm ií t) n í l- - (i(H"in Veress Lajos és a baptista Da MMUHl "'l "- -"" énekkara Minden magvar dr csal: dicsérő jutal- - testvérét j nögyógjász és és várja a VEZETÖSLG esek Antal memok 'ii' ?:f'?i"mivi"'! tu Pil I Mm 1 'Ú7 vi ö nJjr Q fi este 9-i- g ÜFI-AMERI-KAI Liencr Közel-Keletr- e került Street iodal- - Edéné Kádár müser munkatársa elismeréssel protestáns hívja Martit"! Julianna észi munkáját p 1 _i- - A a a a a a frI -- ' Z"c í ipar Háló-berendel- és (új) S 4950 8 (új) S 5900 Kávéaszíalok S Konyhakészlet (új) S Í85 szoba bútor (15 darab új) FÜR ENÜ r r Unt nortré-fénvkénés- z fény-képeiért darabból nappali TART UiyT4TERME NiTÜRE FAGT0 Toronto Nyitva Kérie Mr MAGYAR Üveges: mindennemű üvegezést csiszolást tükörkészítést fel-szerelést vállal RU 3-63- 13 Értesítés! Küzlörn bará-taimmal vevőimmel hogy TrtftMtn ramilr flnthifr£ 514 íj$§3 Queen St W alkalmazásában ÍEÖ dolgozom jverem leiMiuuícn líicfi l_SS8SSs $m$mfm Ezüstlakodalom" Hollywoodban '11 álló GiO Szőkéi L--l - I " i í és és a ! iHetünk kolekció mielőtt egy song i- - aonar mnuen ium ' - -- - ""i"""-"- " ö=zi téli szükségeteket besze- - ára 2— dollár a levelek továbbításáért portókoltség nincs reznek Gvönvórü télikabátok Az apróhirdetés zárási ideje: kedd déli 12 éra Apróhirdetést f-kosztüm- ök' nappali és alkalmi lefonon nem fogadhat el a kiadóhivatal Lee'ben küldött apró-ruhák bö választékban Kérem hirdetéshez az ára keressék fel üzletünket ahol bármikor rendelkezésükre áll a óralto1- - 'BS"31 ományt Egyiptonban vállal 7-46- 10 FMorcctt mavar eladó Zsuzsi AKAR ON JU haj v- -i Amerixai vízumai in- - --— — GAST Jójion hozzánk! tézzük anélkül hogy munkaidőt Bathurst Co'lene S'rkán első os7tál}-- ú munkát min- - vendéaeimet szeretettel várom mulasztana Tolmácsszolsálat szer csemege— hentsarú üz0t denkor pontos íis elmés ki- - j mijnkahelyemen hitelesítések Óhazái válások (füstölővé') eladó LE 4-30- 75 szolgálást jöjjön Ave fyix Birber Colle- - szerződések beadványok köz-- 1 Mr Frank Barics ja ön a BELL r[-- „ Tailors jegyzöség Magyarj- - Károlv — LE 2-66- 01 Harbord fcit) LiGETI BILIJS 3ARBER kanadai commisioner for oath ° Ju)la varrását ruha (Bathurst sarokt Ruha szönjeg H0P VOLT TULAJDONOSA v b-e- sti ügvvéd Táiékoztató átalaiU1sát nMtasii kalaptisztitás Mindennemű j WA_ 1-3- 754 mosás mustoppoias es javításom 17 21 Inches TV micro-no- r ffttrt-fe- l """=" a naaneiOIOn leieiltlü szerelés 5-73- 69 f--t — c- - olcsón eladó vasariR'a lenart Eiadó a Wilson '_JZ1___ B'oor Toronto fzeté5 kónnvü körnvékén szobás fázik ha olajat Szmet családi 25 Iroda: 3-61- 37 6%-o- s ]akás: játszó Hajmássy : töriesztés Ifi Horthv István néhai Pa- - gvönvórü erdős Gyakorlott varró of miilik keresek Darab Magyar eladom Ucvanott I és 5-0S- 93 Béla a 2-30- 93 szerint otthoni roghes Furniture Queen beköltözhető munkára "Folyamatos (Queen Bathurst sato'O forintjaimat olcsón PaiiiAiun kézbesítés bútorozott ueianax ueoiccenoen JU1- - srem£lvnek kiadó fényképész műterme TV-anten-na 275 HorloK„ eloszór 206 Ont írta idei zárult stilizált naav Bar-- „Tanulmánv- - """" itiiuiniic maztJ £ M'A&M 'Vri'd kedve1! ját kedves sittért" munka E G 11 f V ia"yleányok November S órakír fcnvliihprnnd!e ÍU} i0r0nl° magyar ügvfelelt S-73- 16 rendeznek torontói Erzsébet plébínla kultúrtermében „Budapest" díszítés etette) váriák Torontó magyar ifjúságát Jegyek ifjúság elővé-telben kaphatók egyház-községi irodán ADJÁL VÍRT ÉLETIT MŰSZAKI RAJZOLÁST házépítési szakmunkákat magyar levelező-oktatáso- n kitanulhatja Szakmunkákon $ óradíj! azoknak egyébb követelményeknek is megfelelnek mérnök St Ozone 17 )ó kényelmes pihenést? Készíttessen matracot CONTINENTAL ágyak szakszeri! készítőjével Szauter kárpitossal 29 VERMOUT TELEfON: 6-94- 23 UMMM Tudják Hogy hetenkint egyszáz férjhezmenni szándékozó höl-gyet regisztrálunk kóze-títunk- ? Hogy színia évente ezrekre Hogy közül sokszáz férjhez megj'? Önre is régen az igazi? hgújabb adatokkal ellá-tott fénykép Le-ányok asszon) ok közvetítési dijat fizetnek! INTERNATIONAL COVTACT BAREAU Toronto Canada MindennemQ villanyszerelést lámpák cslllirok raktáron Háztartási gépek Javitáia! jMr Poiiva WA 2-35- 84 iP r& ÉrL P Vulon mellékelendő 1 L Trl t 11 — 29 is s-o-bi es 33 Ave i IS hül — — m- - — és 457 ' hív-- is CLEANING-e- t ' '„e j Dr ~ — " ~ ~ " ~ 215 St ! A l lt'í réi as ia- - — 1 és minden alkalomra ! Lo-M- o Hl u! és ki ICO a„ lom 11 ' -- ' _ _ __ _ f rirtí-- - IIC Vnnoo r„-:iU- rl -- r nL' auu — - _ 1 W4ins„iMsM- - hon rnium- Karolj - UlUHI macánkézböl St East havi lane ön sem egv éves ház tán RU éves Mik--1 „ egy 206 vo]t rf w -- - tsur- - heíő átve- - vagv két éves mellé Tel: 4-C2- 72 Pesti elad- - nám csak után Esti EM A van gver- - Lm tagia az task ton 5-4- 951 M Ó A 13-á- ii este Vfi-- l szerző- - 'Football-labd- a' jeligére haló iulrn szooa Pcil ni-y- on szán Szent büffé stb Szei férfi és heti 3-é- rt 2— akik Irsai SOth Park jVY USA Akar és AVE LE már? és ezek ezek Hog- - már vár 1200 csak 2— nem Bojc: 1021 "C" Ont L'i i 1 Virác iutánvosan vásárolhat bútorozott TV-anten- na Harmadik í!ji Tn nrOCK in 1-- 4 is szfl-r- o ktszerpsét fizetjük i október cur-- HM Í-- V1 'S r-'- rt JÍU f'jr él feh ételénél liiv- - eseten nivia Mr te-- Ecvs?eri ra!!ka„lonrl iiBizalmas WA t: r- - : ii-u-- - -- lí PIT "SÍI ""' KVW 4y ina - részletek mo- - kölcsön Hor- - oldalán) legnagvobb smba-konvh- a st Clair munkára babv ízlésesen Azonnal részidőre Co G-- ö gyermekem Te!: is St és j iE ssn ion fél fél éjsza-kai áruháztól garantálva Kívánságra EM dést is 22 Tel' EM (esir Ont meg- - ME este Ha W és gvártól vá-- 1 epvik legnagyobb b'ztosítú in- - rjriloro-'ot- t i?v soórol Nap fordul önhöz Biztosítandó Tel: 1-87- S1 629 Bat- - Z—ÍTflpaIi és minden bizalommal vár- - st XV ja uo k':v i-íj-cacn uj szalon-zenek- ar Hangulatos a számára az 4 — állás J L 1 — a S STN 3 válalok tt i ií ~nn - t i„ " jC jc- - 6 S S a kiadóba Toronto völsvbe keresek telefon' 107—19 megy? válla'ok tel: -í-- TTI jGvonulni basement apartment™ ot „ÜUa — m Uy& Hí- - iTorontói portaién-- ' ta' s'ö- - luirst-né- l (külön fe'- - (i_„m ?AQ Mindennemű lSmnV{"s --"iO-ért USA-b- a kiaoó E-oek- !od- (ró szimol6i pén=táréo iavi- t- ni m'Mt Tel: ni este 6 után RU -- 6004 „ TUDK Vt V- - 5-71- 53 ic- -el 77 7~ TEL Hívásra Pehelinaplant dunyint parnit WA 26062 va-r- v W 2-10- 33 Kétvcs kisfiam me'lé vMlalik v?laniint mmd°n méretű ó° nias7t-?2vhuzat- ot pshelyt é to'lat a Madr céená! S31 it Star Window II St-n- ál Ma- - vállalja íiIlalo'r tudunk! so- - ielre Ft-- Ihleti ó-á- k: hétfő— szoinbatig Sok éves Te!' WA idu 4— 9-- :g NjI 'iJíí- - SV !ii„ rszui' nu t-- n trll n'iOr''g -- jiu-i fi- z- „„„„1 lőni Jó Dortos EM szerziidís testesében Fénkép Pi-newo- od ratalemher Spadina vállalok) bizalommal bl7aIommal sathmárv rpnrip7AcAhn N'orthcUffe vásároljon lecolcsóbb körnvékén forduljon egvenesen étkezés"! ki-sároli- an jtézete irko'óhelv beiaratu) tü'tiirlaiD'1' Cleaners)1 cvakorlnt! körnvékén lazítást fiiadnál hWve7?tőn1i 3-3- 03 Ugyanott állapot- - utievolM smnkai vlnimok eiésznap: U ban olcsón Crtifica'e Idnlifv oronkí-- ' ür~~i oNoif eladó IKít s három szobás ao-'rtmon- -! te': búto-ozv- a "v anélkil' ki-lad- ók O Ave Te!: EM Séi tiszta a Bathurst és Harbcd körnvékén kiadó Telefon szobában Tel: VA 5-84- 45 este 5 óra után emeleti 2 szoba-konv-h- a bútorozva Mr Baluch-o- t az LE 4-24- 33 ífl éves urlass7ony az USA-ba- n él keresi kimondottan inHii-ren- s fé'-f- i is-meretségét hizassde céliából ösz" a ki-adóba 33 éves szorgalmas hizias ma-Ry- a-nő inte'ligens szo-lid férfi házasságra vezető ism-rettség- ét keresi Lcvl"t „finom-lelkD- " jeligére kiadóba kérek Flg-c!em- ! Mindenkinél olcsób-ban utolérhetetlen áron készí-tek dnaoériát anyagból is Minden kötele-zettsé- p nélkül adok felvilágosí-tást Hivia LIZA DRAPERIFS vagv kiadók magánosoknak alatt a 371 Avs — LE 2-53- SS Ossington kfvill még — vagy szonvt LE 4-0S- 23 Egy 54-e- s Ford 50-e- s autó Tel: 5-72- 92 este 5 után két fér-fi Parkolási lehe- - tőség Ave Tel: 1WA alakítást válla- - Iok Bathurst St LE 7-29- Í2 — — Bloor auiTimisirai-i- v ban tanult E'e-ján- s vi'á"os részé-- e konvha soron-ivu- i óhajt Shop S'ÍT0 kőtök Cnliq " — L rontó 3-4S- 63 1 il'-a- m n' leiiKon j ~ i az újság Vidék'ek írjanak Blvd Bútort a szén két árakon I a kiadó kat vannak állandó 3-14- 04 riffvelem' biztosítani ! hozzam a Bármi! bírhoá s7lllítunk Bútort a "oM °C?ak — ágában { lf l- - a surance nwvar a Lénán apartent-harendezé- r niT T J - !:1li jll' rhoct'fioM frfftllpl DJtorozva a ui""e " magvar í as7il collce nőttek részére eladó Sra!la-per- e 10-- 12-ig ' : CSERE Ivz'-- w Spadina jeligére i Cégtulajdonos Elemér Seh há-- 1 Ave LE Tí- -i Ha mel- - más a'ar vai Tel LE első Évi WA "'inona Oir és Vv"'ian Rd Vál'a'-- t : ti nr 07607 Fülöp Bloor co!d -- - emelet lakV] éi- - -- varul LE 3-5S- 3S gs kaiban- - n-ma-lra 1 I tartását ro-boi- d munka Ivamatos mtmkiníl kedvezménvi 5-50- 32 és esetén mapA remszor ki1-- __- - ? 1 szuKiiesei állást és ellenében 1-6- 603 tiszta k'sgi'erm"k"t íJahn Shaw Legjutánvosabban Gv3rniel"on-larás- t UzlethslvUégek r'ihaa'akítást hr- - ew dekiödá 4-12- S1 '53-a- s Meteor of ~ ~ „c 1 3-02- 24 sZOba a házaspárnak ol-csón kiadó Hlvia számon finom wndolkodású Választ "Szép kérek fUSA) a fdegdnvoket ho-zott Szohák eev kiadó [ — seresem i (BodolgozAst (Lásd a i világ zottia L?kás ' ' kii'ése tés - vi'' 1 be"r"é=p Ok rátok fo'M-- i tí-- a ]vto!c[tAco haivatékl asszony fér'hez „ 1 „„ menne íéríih z iLeve'eket keresek' e kés'ít'iss tnnrirsolns K07- - levz'i4" r'„(-o- i t„„ ije!i"érp a kiadóba kérek 1 viv li'via dr D?"ns r„v s7a _ jf0 fc ra!n $za_ rorintítntilís 100 forintos ba-knnv- ha szink bankiegvík IKKA Gvó""S'pr-- 1 mósó'ép va"v cca't tU'dís harscsonvi sopciaiis nt-- rjben bóto-o-v- a k adó Erdek- - és é!e!mis'eic?o'"''-go- k Kérje evnort-osztáb'un- k árip"'"ék4t Camdian Mr Hunearian InstUute 72 Lipoin-- ! CoMegc Bnurwick kömvé- - St Toronto Ont VA kén aoartm-ntb- M na"v ma"á-4f32- 2 nvos szemelv rt'-- é' ví'la'ok vidékre és helvben Tel: VA 1-6- 603 vagy B 5-03- 62 Tuba Károlv Mií-á- n Rd Bloor St ori"inált duo-le- x (10 óriási virá"os-kertte- l r-iimólcsfák-kal S 6000 nvitoit Tel- - HU va- - fiz e:yik kapható háza kívül-beli- 'l úin Hívia est ut''n Bam!'bí''S Si-mont a WA 1-5- 531 számon ! é noartmnt Bruns-- 1 ott búto-ozo- tt szoba a St- - kiadó 10 ' LE 6-63- 60 koznonti új- - ~ ~ "" - v 1 „ Bsement-a-)artm"- nt a St Clair- - -v-- UV r i-- ir ihiwi nélkül Rd 6 so- - r i_t 1 4 2 11 6 2 2 6 ? in- -j 0 2 IT KKQRfl rf 11 itfJÜMc T K!í(rt lun "-- "' t" kiadó bu- - I _ mi i -- cci 1U-1- C i vemuer ki iuu - Barnabás Simon vaev családosnak gyermeket a szíveién látunk Iskola és óvoda wick 32 (első ne!eten) ki- - szomszédba adók Tel- - WA 3-"- S2 40 2 szoba- - p?v konyhás lakás ki- -' betonozást garan-- i ugyanitt konvhában ciával van Saiát fllrdo-- [ """" Paszterkó Mami kfözésével 9-63- 59 __ keresünk megnyílt konvhénk és ' lehetséges- - 50- - jg 77 St saját gyermekét is magával Boldog élet a hatja középkorú as7- - bentlakással eladó el-- 1 cserélném ért Szépen bútorozott szoba Brunswick Nol és javítást felszeaést i I Bathurst lehetőleg felett 70ba) kiidó Ave — — 9-i- g vállalunk nappalra Ave Tel: bútorozott 2 I ! háló 1 némileg 1960 régi saksr-latta- l Európába Toronto ruhát 654 V'A 5-0- 93 1 Szén Te!: ki-la- dó Olive Te!: t ctísi Poor — vagv jop Tel: irt)"j lauiiif f- - o — hirdetést világos i ms°ni- - bache'or sg_es Mrc„ k'Vrés — — t lV Tel: ~ lévő íui-nnidá- s) J iA''sze'-én- v h'-hivata- lns Kó'tn7tetírt Walmer riílf"ílf Bútorozott Pal-merst- on rendelkező Gaudertól fuvaro7ásf garanci- - József" körnvé'c vál-lalni!: Ci?tl"2 le"értést R"dr'fot bútoiova hirdts! LE Ave A Gelb — cott ' 1 — — r iciaao WA l'vó Nationrl Tel: LE 1-7- 832 fot"l-h- l ilo!lí'rt eladó F"v 9-9'- 44 Ue'-anot- t kólcsön utca le"szebb tatirozvn 3 hkés flirdöszo-blv- al Ugvan- - heti Ave Köze' rollee dollárért esetleg fözé- - szobás há7 -- 3rá77"l si lehetőséggel lel: — fűtéssel teljesen u Vatmer körnvékén críVirrt siartmcnl no ""Kin ju jicnri Ta'- - i-- -jx (Bútor né'kUl) j-- re i-j- jdi szobák B'-u- ns Iégs7ekrény és a ! lakásban LE ízlésesen bútoro7ott 2 szoba-konvh- a egv gverme-- i liá7apánvk kiadó Mindennemű kőműves munkát a gvermkelre Ezen- - Jerome St alatt vállalok —Tető iá-- da kéménv szoba-konyh- ái bútorozatlan lakás LE adó A iégszekrénv LE 2-538- =! 2-83- 01 és gá7tíizhe!v - szoba-használ- at RO ! Komolygondolkodású tisztása- - — i got S7eretö nöt társ- - magyar Gyermekszerctö kére-- ' kisílzemünkbe Később há- - Kérjük pártfogásukat gvermekek felügyeletére zassác Életkor Szeretettel várunk minden en-künny- ebb házimunkára esetleg Bővebb felvilágosítást levél-- 1 Laci hoz--1 ben ' jeligére vagv Ford LE részére i 51 1-4- 949 i éi gyermekruha "kabát 636 környékén jártas rtvr 1TT rc-O- I ió rokonszenves ligvíimölcs kiadóhivatal továbbít Cinészeket Ango' vállal nagy Frank J Tcdempsi Rich-gvakorlat- ta! rendelkező tanár-- ' St London nö Kittv Madison WA 2-85- 33 este 7— körnvékén Annol-német-maev- ar levelezőnö iégszekrénnvel szombati 3-S4- 74 iméi is levelez után Schuk Kittv Madison Ave WA este Germckgondo?ást éi-iel- re és Cím- - 1-4- 7S7 iszép I úi bútorok: vagy férfi részére ol-- 1 pali konvha Wirripeg e'adása festőművész megbíztst után Yone St b'ito-oz- o kiadó S-03- 10 jiajicu kmtawvwí Költöztetést 13055 i Abl-iktis7iil- ó Spadina— bentlakással 2-79- R3 Cím: ugvanoti ian aniaitot r-lid-ók Tfl: 1-8- 609 Egv jó karban re°'cter o'cón eladó 'éii clsterflrld fizef's tízéves csoia Levá'aztott va"v parko!ársal kiadó Kbdó ház f"v hez u: 326 Rush- - torral) "agv vigvázimk kiadó asszonvt nak szíves déget Húron i elsöosztálvú rendelt ! fasarkas nöi nvelvokt3tást ! 405 mond Ont Schuk 172 9-i- g AlUhesználl Bathurst — St Clair 2 S7ér nagv szoba-konvh- a t(Í7- - hellyel és kiadó esti állást keres (part- - LE HéUég kivétele Otthon fordít ivei 1 stb 172 2-85- 35 7— 593 LE tiszta szoba na3' egv két szoba gar szoba EM Tel- - Albert szoba c"'"'tt két kes festést olcón sek keres Tel Kitchener és magyar-sága figyelem! egyetlen Kitchenerbcn ahol szeretettel várom réfi és új ven-dégeimet Hajvágás 0 75c Gyer-mekeknek 0 50 cent Louisa St 351 S7 Stcve I csón kiadó LE 1-7- 832 nitúra olcsón eladó Tel: LE } ~ ~ ~ 7T~— Nöi magassarkú luxus tisztabör T ! 3-07- 20 5 óra után j cipők ri4 8'2-e- s számokban ' Karácionji üdvözlő lao oO darab - - — I 3 is 4 dolláros áron eladók Tel: i karácsonyi üdvözlőlap saját Költöztetést fuvarozást garan-- 1 l£ ]jo2I fényképpel 50 Borítékkal $6 49 ciával olcsón vállalok Gáz és] ' Photo' 559 Bloor St villanytüzhelvt ki és bekötök i Két szoba-konyh- a bútorral vasv W Tek LE 5-65- 21 ' 145 BartOT Áve Tel LE 1-4- 173 bútor nélkül kiadó Tel: LE 7r _ __„ ' vagv LE 7-23- 10 Filipovics (Phi-- ! 4-00- 75 I munw lips) Gvermekgondozást vállalok éj- - IKKA képviselettel vagy resta-- ' Ki nem fizetett visszahozott Jelre nappalra bármiiven kor urantta! rendelkező egyéneket használt hCtöszekrénvek gáz'éslban Cím 5S9 Palnerston Blvd I az alábbi helyeken: Vancouver u-illannüzhel- vek és más bútorok ' Bloor— Bathurst Tel- - LE 3-70- 61 Calgary Kezma baaiíatcon mosógépek raktárból való ked- - j Ottawa vezménves Sokat takarít Arckép Lefizetés 1 lf-'- s cash Jókarban szoba-konvh- ás k'llön vick Bathurst tűzhely 5-9- 14 Napoal TM" munkára duu Waterloo magvar borbélyüzlet Rimar Midtown Montreal MONTREAL Torontó Helifax Napi egy kétireE náiunk 311 v-n- e st W To-- ' órai elfoglaltsággá! szerény j r0-- 0 7ej jaj g7316 ' MagA-arországo-n kötött háza- - Ajánlkozásokat jelenlegi helyze- - ssg felbontását mapvar bíróság-- meHékkeresetre tehet szert Függöny drapéria és bútorkar- - tói kérheti Levélbeli érdeklő-tének rövid ismertetésével aziton huzat készítését vállalom désre díjtalan válasz Dr Barna alábbi jeligére a kiadóba kérem I LE 3-37- 97 Buszmegálló a ház Zoltán v magyar ugy éd 3555 „Part tlme" 1 előtt ' St Lawrerce Blvd ?-Ion-treá! AV S-69- 71 Privát ház eladás 7500 évi oevé- -' Migj-a- r — Angol-betű- s írógépei--: tdíel a Spadina Rd-o- n bútoro- - kaphatok heti 1 doüáros részlet- - Koépkorú rö ház-ezeíön- ői ál- - zott RoomÜK-há- z alacsonv lefí- - re az Európa Könwesboltbar !ást ke-e- s bentlakással Nagv rétessel Hadó ErdeklMní este ?Ir Tüske Pál 263 Spadma Ave zvakor'afa! rt-de'ke- ze-i Tel 5-- 7-lr TeL HU 5-5- 15 Mr Tccorto Egéfz Kasada területé- - 'T i- -' 3--- 5 Rue St Denis Kwí re izálltonk Mo-tre- ál P Q Mrs Jáss 1— —ti |
Tags
Comments
Post a Comment for 000480
