000077 |
Previous | 5 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
If" ?nv'S'F-W-B-rTW-~vWwi-- „ _LT ™ ™nvmVJiw&!H!Ke#imxtfl'
IVM "tyti --f '" l%tx'y~&?IW~-?r)t&7- f"-i iF"F "w'rffiJr' rm& -- -
Nr JO ZyyiĄZKOWTEC— 1orpŁ3Jirfcflo-lg- T tTf j UC#U C
a--' wl
ii i
6 ZŁOTYCH ZA SŁOWO
"„nin AilUfC Warszawy" 10 nr
160 zamieściło poniższy ielie- -
ton obrazujący trudności z
jakimi borykać się trzeba w
codzienmjm życiu w Polsce
Ludowe) Podajemy go dosło- -
ronie bez żadnych komenta- -
rzy
Zaczęło się od tego że
chciałem żonie 7robić niespo--h
dziankę Wyjechała ntf urlop
pogoda piękna wróci wypo-częta
i opalona — myślałem
sobie — i zobaczy wreszcie
zainstalowane karnisze lo fi-ranek
o które prosiła przez
ostatnie miesiące Wtedy cza-su
nie starczało- - prócz nor-- i
malnej pracy trzeba było ro-bić!
codzienne zakupy teraz
stotiic się w restauracjach
czaTu mam więc więcej — no
to włalwię te karnisze!
Biorę "Życie" do ręki i —
mam szczęście
ogłoszenie:
Białobrzeska
wyprałem
— znajduję tylko przyszywać gu-ziki
się do rekla- -
"Zatelejonuj ogłoszeniu
w dni pt "Dom Mody AM-zmontuje-my
kainisze za- - tel
usługowy nie cialność — i
— mamy damskie zapewniamy
Larmszy'
Zatelefonowałem
— Z tego co pan mówi są'
dzę że potrzebne są karnisze
3-metr-owe
— informował
mnie damski glos — Bar-dzo
nam przykro ale takich
nie — wyłącznie 25-ivetro- je
Spodziewamy się
otrzymać z importu nowy
Iransilort może będą 3-me-tr-owo
Kiedy? Trudno powie-dzieć!
niech pan dzwoni
Dlaczego w ogłoszeniu było
"mamy duży wybór"? Nie
wiem proszę pana
Dobre intencje wzięły w
ii łeb ale kontakt z zakładami
i usługowymi nie ustał Zajrza-wszy
do szafy do
wniosku że muszę uprać gar-nitur
a przy okazji — kilka
koszul Z adresem nie było
bowiem w "życiu"
odjkilku dni publikowane jest
ogoszenie — 13x11 cm je-d- ei
taki anons kosztuje po-- )
nid 9 tysięcy złotych
("Spółdzielnia PRACA KO-- i
I1ET nasze zakłady przy ul
ji jwier czewskiego 9599 Bia-i- " hbrzeskiej 13 Saskiej 4749
cll Krakowskiej 276 — piorą
gprderobę w superekspreso-nhj- m
terminie 24 godzin —
upo cenach ekspresowych
1 (trzydnioioych) orazti na po-czekaniu"
„v t To "na poczekaniu" najs
fbardziej mi odpowiadało „ bo
akurat wyjeżdżałem poza
Warszawę i garnitur był 'mi
potrzebny godzina 1 po
południu udałem się na ul
Świerczewskiego
— Spóźnił się pan już po
południu proszę przyjechać
"jutro rano
Saska 47: "Teraz już nic
] MIZARH S I
k 8§tl8 s
SAWE5 §
UWAGA WAŻNE!
Obecnie roisieriamy zakres na-siy- eh
usług OFERUJĄC Waszym
przyjaciołom I krewnym w USA
co następuje:
Jelll pragną oni zaopatrzyć
swych bliskich w POLSCE w
nasz produkt:
MIZARH SAŁVE
i( 'radością przygoruemy od-powiednie
paczki I wyStemy e
BEZPOŚREDNIO na adres we-dług
otrzymanego zlecenia Wy-syłamy
'podany wylej produkt
(oraz lnne środki) również do
wielu rolnych kra]6w
W sprawie informacji piszcie
lub telefonujcie do: "N- -
LUSCOE PRODUCTS Ltd
559 Bathurst St
Toronto Onł Canada
M5S 2P8 -- Tel: (416) 921-850- 0
CUDOWNE BUŁGARSKIE
ZIOLAf LECZNICZE
f5: Pomaga działa roz-walniaja- co #7: oddawa-nie
moczu' #9 Usuwa przykrości
z nadmiaru gazów lub
nerwowego przewrażliwienia i io-iqd- ka #11: Leczy przeziębienie"
i kaszel #12: Koi nerwy i poma-ga
bezsenność #13: Rumia-nek1#1- 4: Kwiat lipowy Pomaga
stracić (wagę oraz usuwa bole
artrebczne — Ceaa za pudełko
ziół S1S0 kUenciziUSAt— $175
Przy uprasza sie
o podanie zadanych
ziół Odwiedźcie nasz skład ziół lub' wyślijcie dołącza-jąc
Money Order v
BALKANl 1MPORTS
' Spadina Road
lJ Toronto Onł M5Rf2V1
fil jmL ti' wi-bcb- Y -
nie możemy zrobić — pracz
zrobił zrzut Pojedynczych
zrzutów ńie dokonujemy Pro- -
simy jutro z samego rana"
13: "Garnitur
to dałoby radę ale koszule
niech pan zawiezie w al Kra
kowska" Ponieważ wszystko
chciałem zrobić przy jednym
podejściu — ' trafiłem na
wskazany adres '
A1 Krakowska 276: "Ko
szule na poczekaniu piorą
tylko przy ul Białobrzeskiej
a garnitur to panu upierze- - my"
Koszule sam
garnitur wisi nadal brudny
w szafie
Potem byłem w Opolu
gdzie kupiłem ładny mate-riał
na spodnie Kolor kawo-wy
tkanina nie gniecie się
urlop za pasem przydadzą
sie nowe spodnie Ponieważ
„umiem
zgłosiłem
23-06-1- 0 naj- - mowanej w — in-dal- ej
ciągu trzech stytucji
BASADOR 31-01-7- 1 spe-kła- d
AGGED spodnie męskie
s:ukaj duży wybór kiótkie
mamy
doszedłem
kłopotu
Była
schudnąi
Reguluje
powstałe
na
zamówieniach
NUMERU
zamówienie"
4212
'CaJiada
te t miny realizacji"
— Owszem uszyjemy z
przyjemnością Zostawi pan
materia weźmiemy miarę
i w połowie sierpnia proszę
zgłosić się po odbiór
ciągu
umów
Toronto
Etobicoko
East
North
Scarborouyh
ŚRODKOWO WSCHODNIE
Barrie
Simcoeand
Oistrict Municipality
the
Municipality
for the
Municipality
Uurhara
Peterborough forthe
Peterborough
and Haiburton
Richmond for the
Municipality
York
et
Był 5 lipca połowie sier--
pnia mam nadzieję przeby- -
wać daleko poza bez
kawowych spodni też wyją- -
? "krótkie terminy reali--
zacjr niech czekają na tycn
którzy mają więcej czasu
Nie 'dawałem jeszcze
wygraną tymi karniszami
myślałem żonie skoro więc
spółdzielnia zostawiła mnie
kwitkiem postanowiłem
dzwonić do rzemieślnika pry
watnego który także ogłasza
w moim "zycm swoje-usn- i-gi
Ogłoszenia drobne 6 zlo- - tch słowo w niedzielę
12 zł Zachęta była po-niedziałku
30 czerwca: "Kar-nisze
montuję 32-30-2- 2 Kw-lewicz- "
Ale pana Królewicza 14
nie było Dzwoniłem
później także bez skutku
Poddałem się Nie będzie
ksrniszy
Lipiec jak nie ukła-dał
mi się pomyślnie tym
bardziej że telewizor marki
"Granit" odmówił posłuszeń-stwa
Niezrażony poprzedni
mi zaryzy
kowałem: 'Aby natychmiast
telewizor
Domański"
Zepsuł mi się telewizor
oczekuję pana
Gdzie?
Na Bielanach
Ontario
f 1 )
£S££?!f
niepowodzeniami
Ontario
Halton
Ontario
Box511
Postał
Ontario Review
Review
Postał
Willowdale
Ontario Review
Box940
Station Oxford
Review
Box23
Postał Station
Weston
Ontario Review
Ontario 'Beilewide
Box126
Postał
Ontario Review
Box618 Dundas
Ontario Review
Ontario
Box391
dziś
reklamuje
"natychmiast""
ale jechać
Bielany
Przegrałem Szukam
ogłoszeniach Jest!
pogotowie Warszaioa tel
27-52-2- 3 Przybylski"
Cisza Po godzinie
znowu przeciągły
telefonu przekory
dzwonię pod numer następ-nego
osłodzenia ("Tapetowa-nie
31-69-S- 4 Michalczyk")
cisza szczęście" nie
wytapetowania
Mam pod "Kurier
Polski" 187 Mam
usługowa obsesję
ogłoszenie: "Spółdziel-vi- a
Pracy START przeproica-d:- a
uszczelnianie Gwa-rantujemy
szybkie termino-ir- e
solidne wykonanie!
Dzwoń 23-53-1- 7" u-szczel- niać
okien zaczy-nam
odczuwać gorączkę po-kerzy- sty
zadzwonić! Tak
robię Słyszę:
Czy okna skręcone?
duże szpary?
zadzwonić
c!nie- - może dowiozą listewki
uszczelniania
Wieczorem' dzwoni ojciec
Wie przecież pracuję w
gazecie prosi
usługowej Spółdziel- -
WSS Mokotów
inhŁufl
WAŻNE ZMIANY
Podstawowe terminy rewizji czynszów WŁAŚCICELI domów
i LOKATORÓW uległy przedłużeniu pqza 16 stycznia 1976
Oto nowe daty
Dla umów o wynajmie obowiązujących od 30 lipca
włącznie do grudnia 1975 włącznie LOKATORZY
chcący kwestionować podniesienie komornego o 8% doty-czące
okresu czasu muszą Pożyć wnioski odpowied-nich
formularzach od 29 lutego 1976 ' '
" Dla umów o wynajmie obowiązujących od 30nlipca 1975 r!
włącznie aż do grudnia włącznie WŁAŚCICIELE
domów chcący tego okresu czasu' pobierać komorne"
podwyższone o więcej niż 8% komornego pobieranego
całkowity miesiąc poprzedzający sierpnia 1975 muszą
złożyć wnioski odpowiednim formularzu do dnia 29 lutego
1976 włącznie
Jeśli WŁAŚCICIEL domu i LOKATOR są zgodni do
zwiększonego komornego o więcej 8% i został zło-żony
wniosek o rewizję-komorneg- o ten okres LOKATOR
prawo do otrzymania zwrotu do 29 lutego 1976 włą-cznie
nadwyżki' zapłaconego komornego przekraczającej
wyżej wymienione 8%
Maksymalny czynsz który WŁAŚCICIELE 'domów mogą po- bierać od lokatorów stycznia 1976 podstawie wszel-kich
wynajmu obowiązujących od 30 lipca 1975
włącznie może być większy niż 8% czynszu pobieranego
czasie ostatniego pełnego miesiąca poprzedzającego
sierpnia 1975 Właściciel domu pobierający jwięcej
wykracza przeciw przepisom prawnym rewizji czynszów i
METROPOLIA TORONTO
of
York
York
t
forthe -
Countyof
the '
of Muskoka
Missiiiaugi i '
N Regional of '
Peel
Osnowa
Regional
of
Counties of
Nortfiumoer!andVictona
Regional of
x h
i c
w
stolica
A
za
z
o
z
za
za
— z
o
w domu
widać
naprawić 12-61-5- 1
—
—
—
—
1
Rent Review
Box5370
Postał Station A of
Toronto M5W1N6
Rent Review
Station
Etobicoke M9C4V5
Rent of
1013
Postał Station 0
East York M4A2N4 Niagara
Ontario Rent
Box234
Station A
M2N5S8
Rent London
Counties
Postał A
Scarborough M1K5E4
Ontario Rent Owen
Counties
A -- --
Bruce
M9N3M6 Windsor
rnunties
Rent
Box985 ' r
Barrie L4M5E1
Rent Review
Counties
Station A
1 Mississauga L5A2Z7 _Cornvall
Rent X '
--rCounties
Oshawa L1H7R2 sPrescott
Rent
Boxl58B - '
Peterborough K9J7S2
Rent RevieV
1 - --
Richmond HiH :UC4Y6
'Vi-"- ( rvr
— Nie to nie
Ale się pan
że
— 70 co z tego
aż na
dalej
w "ATV
cała
także
Potem syg-nał
Z
—
Też Na
mam nic do
ręką
nr
także —
widzę
okien
i —
Nie chcę
ale
—
też' i
— są
Mają To pro-szę
za dwa tygo- -
uo
że
o radę:
— W
ni — ul
dla
r
1975
aż 31 r
tego z na r'
31 1975
w za'
1 r
na
r
nie co
niż nie
za
ma r
po 1 na
nie
w
1 r
mo
City
York
s
for
Hill
v
and
Box
Perth
z br
ŚRODKOWO ZACHODNIE
Hamilton for the
Regional Municipalities
Hamilton Wentworth
Haldimand Norfolk
the Countyof Brant
Kitchener forthe
Regional Municipality of
Waterloo and the Counties
Wellington and Oufferm
St'Catharine$ forthe
Regional Municipality of
POŁUDNIOWO ZACHODNIE
for the
of Middlesex
Elgin lambton
and Huron
Sound forthe
of Grey and
f
forthe
of Essex and Kent
WSCHODNIE
forthe "' '
of Hastings
-- andPrince Edward- -
for the
of Stormont
& Glengarry and
& Russell
W niedrugim czasie zostaną ogfoszone numery telefonów'
adrdesy biur rewizji czynszów"'
Jeśli "chciałbyś "otrzymać broszurę lub dalsze informacje pisz'
Reyiew
Review
Kitchener
Review
Box3027
St
Review
Box5101
London N6A4L6
Box625
Sound
Review
Windsor N9A6F2r
Box4300 łjo
K8N
Review
Box607
K6H6G2'"'
j
if tfP
-- 'i
" ' ' i -
'
-
'
' -
" ' t
Dworkowa oddałem kołdrę
dcrprzeróbki nr kwitu 00348
przyrzekli zrobić na IG czer- -
Dzwonię pytani się
wciąż ńie ma kierowniczki
Albo wyszła do biura albo
Kołdra nie jest co prawda po-trzebna
trudno mi' lam
codziennie chodzić Masz tam
znajomych?
Znajomych w Spółdzielni
WSS nie mam Ale w kon- -
cu jest ciepło Kołdra niepo- -
Aiiy ju urną u- -
żyli
Żona niebawem
Karnisze jej przywitają
Ani naprawiony telewizor
ani czysty garnitur maż
w nowych spodniach Mam
poczucie winv Dzwonię za-tem
do — SPORTS
TOURIRST który proponuje
indywidualne wyjazdy Do-kąd?
A może bv tak do Buł-garii
w sierpniu? Ogłoszenie:
" Bułgaria — campingi! Raj
k Warny i Cichy Kat k Bał-czik- u
Spizedai miejsc pro-wadzą:
Oddział Sporls-Tou-ri- st
Warstawa ni Marszał-kowska
S4 tel 2S-04-2-
S"
Dzwonię
— Nie ma miejsc? Ogło-szenie?
Co to za daje
takie ogłoszenie? Moje? To
zagadka Niech pan dzwoni
na ul Moliera
Nie miałem już ochoty
TERMINÓW
Frontenac
Highway
Ottawa)
Municipality
Countyof
SaultSle
Regional
Timmins
ZACHODNIE
Kenoraand
dziwicie Czytelni- -
doko- -
rzvstania dalszych
mowanych szumnie usług?
lipiec pozostałby
zapewne dhigo pamięci
gdyby przypadek
szperając redakcyjnym ar-chiwum
znalazłem
blikowany "Przeglądzie
wvwiad wvm' urzed „iMlwiin™
Polsce
wywiadu brzmiał:
usługach?
miałem wtedv
czucia jednostkowe mijają
oeólnym rozwojem usług
kraju
indziej Przeczytałem
notuiemy
rozwoju usług
ludności bedacy wyn-ikiem"
"realizacja pod-jętych
przedsięwzięć
ra-mach
programu rekonstruk-cji
usług pozwoliła częściowo
skoncentrować usługo-wa
stwarzając
odpowiednie warunki dla lep-szego
wykorzystania szer-szego
stosowania"
Dalej nie rozumia-łem
kar-nisz- y
sprawnego telewizora
czystego garnituru
niebawem powróci urlo-pu
Andrzej Bober
Box55D0
Kingston
Rent
Pembroke
SauftSte
P6A5N2
Sudbury
Rent
Box1130
P4N7H9
Box500O
P7C5G6
jako zasądzony trybie doraźnym dostać karę wyso-kości
2000 dolarów
Odnośnie umów wynajmie obowiązujących od lipca
1975 włącznie 30 kwietnia włącznie roku
WŁAŚCICIELE domów chcący pobierać więcej niż za
jakikolwiek okres stycznia 1976 muszą złożyć
wniosek najDdpowiednim formularzu lutego 1976
"włącznie
od stycznia 1976 włą- cznie LOKATORZY chcący kwestionować jakąkolwiek pod- - wyżkę komorąeno powinni złożyć wniosek odpowiednim fznarwmiaudlnormzuienia pluotdewgoyżc1e976zalluebżnideo który p toyctrhzymdwaónciuh
terminów wypada' później
FORMULARZE REWIZJI CZYNSZÓW
Znnim biura rewizji czynszów rozpoczną pracę LOKATORZY
WŁAŚCICIELE domów otrzymać 'formularze biur
następujących ministerstw urzędów Ministry Housing
Minisjry Natural Resources (tylko oddziałowych biurach
tprenów północnych) Ministry Revenue assessment offices
Ministry Consumer Commercial Relations oddzia-Tłohwuyncdher
biBuaraych OOttnatwaraio _CHaomusbirniadgeCorpHoarmatiilotonn' SLuodnbduoryn
Lokalne adresy tych znajdziesz książkach telefoni-cznych
WYPEŁNIONE formularze Renr Review adres
skrytki pocztowej dla odpowiedniego terenu którym znaj-duje
twoje mieszkanie
FORMULARZE REWIZJI CZYNSZÓW
Ontario Rent
Box2006
Hamilton L8N3R5
Ontario Rent
Main Terminal
N2G4J3
Ontario Rent
Catharines
Ontario Rent
Ontario Rent Review
Owen N4K5R4
Ontario Rent
Box1685
'OntaŁrioRentRevieWi
Belleville 5H9
Ontario Rent
Cornwall
JCUWi
wca ale
ale
uzuuiiii
wraca
nie
ani
PISiT
biuro
Kingbtun forthe
Counties of
Lennox & Addmgton Leeds &
Grenvil'e and portion
of Lanark County lying west
of 29 excludmg
the towns of Carleton Place
and Smiths
(see Ottawa)
Ottewa for the
Regional of
Ottawa Carleton plus that
portion ol Lanark County
iymg east of Highway 29
mcludmg the towns of
Carleton Place and
Smiths Falls
Pembroke forthe
Renfrew
PÓŁNOCNO WSCHODNIE
North Bay the
Distncts of Nipissing
and Parry Sound
Marie forthe
Oistrict of Algoma
Sudbury for the
Municipality of
Sudbury and Districts of
Sudbury and Manitoulii
lor the
Distncts Cochrane
Timiskammg
PÓŁNOCNO
- Kenora the
Distncts of
River
Thunder Bay for the
Oistrict of Thunder
M
Czy się
cy źe odeszła mi chęć
z — rekla- -
—
I 1975 r mi
w
nie Otóż
w
tam — pu
w
_ „ ' 7 - III 11 iii VŁI pi' M UllMUllIT Ul (
stan usług w Tvtuł te- -
g0 "Co no
wc?o w Zrozu
że moje
sie
z w
że ja sobie a gdzie
sobie
tam m in że du-ży
postęp w
dla
że
organizacyjn-o-
technicznych w
bazę
tym sanwm
i
już nic
Nie mam w domu
Tylko żo-na
z
Ontario Rem Review
K7L5G4
Ontario Rent Review
Box 9800
Ottawa K1G3Y2
Ontario Review
V Box 1010
K8A7T3
Ontario Rent Review
Box884(
North P1B8K1
Ontario Rent Reuiew
Box627
Marie
Ontario Review
Box1059
P3E4SB
Ontario Review
Timmins
Ontario Rent Review
B ox2440
Kenora P9N3X8 '
Ontario Review
Postał Station F
Thunder
w do
o 30
r aż do 1976
8%
czasu po 1 r
do 29 r
1
'Mnwiązuiących 1 r
na
do 29 60 dni
o z
i mogą z
i of
oj w
of
of and i w
w
i biur wv
{
wyślij do na
na
się
Box2048
L2R 7E3
v
'
?r ffi -
that
(see
Falls
for
-
of and
for
Rainy
Bay
I
od
Bay
Rent
Rent
Bay
że
f ~
do: Rent Review Box 580 Postał Station F Toronto M4Y-2L- 8 - ' 1 Jeśli mieszkasz na obszarze jniejscowychtelefonów Metro-polii
Toronto telefonupodiJmer 923-119- 9'
Kącik Fundacji Reymonta
"KRAKÓW 7 5"
Pod takim hasłem odbyło sic
spotkanie studentów uczestni-czących
w kursach Szkoły Let-niej
Języka Polskiego i Kultury
Tolskiej przy Uniwersytecie Ja
gicllońskim w Krakowie
Inicjatywa tego spotkania
wypłynęła od studentów którzy
jak się okazuje w czasie swego
pobytu w Tolsce nawiązali trwa-łe
przyjaźnie i po powrocie do
Kanady ei mieszkający w Toron
to i najbliższych okolicach czę-sto
się z sobą spotykali i urzą-dzali
wspólne wieczorki
Postanowili więc coś zorgani-zować
na większą-skal- ę i lak po-wstała
myśl urządzenia „Re-union"
A więc pięknie i dowcipnie
zredagowane przez studenta
ostatniego roku architektury
Rysia Kowalskiego zaproszenia
powędrowały do wszystkich u-czestni- ków
W odpowiedzi za-częły
wpływać zgłoszenia a my
„torontończycy" zaczęliśmy szy-kować
się do naszej „Reunion
Party"
Przyjęcie miało odbyć się w
domu Doktora i pani Natalii
Haidasz którzy na ten dzień
oddali swój piękny i obszerny
dom w posiadanie studentów
Najstarsza córka pp Haidasz
Marie brała udział w krakow-skich
studiach letnich i za zgo-dą
rodziców postanowiła to spot-kanie
urządzić u siebie 20 grud-nia
Nio przewidzieliśmy jednak
kaprysów zimy kanadyjskiej
toteż jakby na złość w dniu tym
spadł obfity śnieg który w zna-cznym
stopniu wpłynął na to że
ne wszyscy zapowiedziani mogli
przyjechać Z tego samego po
wodu nie dotarł do nas przewo
dniczący Fundacji Władysława
Reymonta p Julian Dobranow-sk- i
W sumie zjawiło się 17 od-ważnych
Fundację Reymonta
reprezentowali p Czesław Flis z
' małżonką oraz A Krawczyk
'kierowniczka tejże grupy stu-dentów
Był to nezwykle uroczy i uda-ny
wieczór W pięknie udekoro-wanym
domu 7 olbrzymią cho-inką
honory domu pełniła Ma-rie
Haidasz przy pomocy swego
rodzeństwa) i dwojga przyjaciół
Danusi Bladek i Rysia Kowal-skiego
'Państwo Haidasz dy-skretnie
7 czuwali nad całością
nie krępując nirodzieży i poźwa-- 1
łając im czuć się swobodnie
Jednym ze --wzruszających mó
(416)
mentów było że ci którzy ze
względu na pogodę nie przyje-chali
starali się chociaż zadzwo-nić
Toteż w ciągu całego wie-czoru
telefon dosłownie się ury-wał
ci nieobecni czuli się w
tym momencie zobowiązani o so-bie
pamiętać i o ty co z sobą
przeżyli w czasie swego pobytu
w Polsce v
Z każdym należało zamienić
clroć dwa słowa i życzyć im
wszystkiego co najlepsze na ten
Nowy Rok 1976 Prawic każdy
ze studentów wyrażał t same ży-czenia:
-- Abyśmy jeszcze rliz
pojechać do Krakowa"
W niezwykle miłej i nastrojo-wej
atmosferze przy elegancko
nakrytym stole uginającym się
dosłownie pod ciężarem róż-nych
smakołyków i przy niezli-czonych
toastach szampanem
bawiliśmy się prawic do białe-go
rana
Wspominkom i pogwarkom
nie byto końca Co chwilę sły-szało
się okrzyk: „Czy pamięta-cie
to czy pamiętacie tamto!"
Oglądaliśmy też film oraz sze-reg
pięknie wykonanych
przez Rysia Kowalskiego oraz
przezrocza Wandzi Chuchra i
Hani Kowalczyk które przypo-minały
nam wspólnie przeżyte
chwile w Krakowie
śpiewano również kolędy i w
końcu dziewczęta powyciągały
swoje notatniki ze szkoły lotnej
i wszyscy śpiewali piosenki któ-rych
się lam nauczyły
Będę na --pewno wyraziciclką
wszystkich osób pracujących
dla Fundacji Reymonta tego
rodzaju spotkania studenckie
trwające przyjaźnie a wreszcie
(£?K33WKS3KS2RKSKiR5®5!2R3SK35&S
CZARTERY DO POLSKI W1976 ROKU I
Wzorem lat ubiegłych organizujemy loty
choćby spontaniczna chęć śpic- -
w?nia lolskjch Piosenek siano- -
wi nagrodę i satysfakcję dobrze
spełnionej pracy Daje nam to
świadomość tego organizo-wanie
tego rodzaju wyjazdów
do Polski jest celowe j potrzeb-ne
młodzież nasza wyjeżdża
z Polski nie tylko z lepsz"ą zna-jomością
języka polskiego ale
jest wzbogacona o trwałe przy-jaźnie
i zrozumienie spraw pol-skich
tutaj w Kanadzie
Dziękujemy dr S llaidaszowi
i jego małżonce pani Natalii za
miły i uroczy wieczór oraz za
życzliwość pp Flis za przyby-cie
a wszystkim sSirJcntom'7a
wspaniałą 'myśl urządzenia" ta- -
°n
kiego spotkania
Aida Kowalczyk
Ń2viXN?S5!5!5'J I
"
Tełex 06-220- 29
Łarrerowe w iyo roku łNa (ważniejszym elementem skorzystania z tej najtańszej
i najwygodniejszej formy Dodrózy jest' za-rezprwow- nnie mfeisca MINIMUM NA 2
MIESIĄCE Drzed plnnnwnnvm wvinzdem
7p w7opdn nn nrzpAWir7DMA ość %
MIEJSC I OGROMNA POPULARNOŚĆ re-7Prwo- cie takn nnlpżv HnWnnvwnr ii 17 tprn7
O atrnkryinnSd fpnn mdnin nodróźv ćwiod-r- y fokt że rpnn hilatn wnżnenn w nkresip
46 lnbwprpi dni ko:7fuip_nn rpnulnrnvrh
liniach ofnic7vrh nrnwip dwukrotnie drożei
Nie 7wpkni w?pc i znłoś !p ii 17 fpraz do nc
nn oierw winc:pnnn-lpł--- " R5-dnio-wy
pobyt
któreno wviozd nn:rnoi 28 kwipfnia!
Pr7vsłowiowp okrpSIpnip if r7os rnbi pie-niądz
ma tutaj najprawdziwsze zastosowa-ni- p
' "' "
Nafcumiennipi naitnhiej najszybciej — oto
ripwi7v naszei pracv
Zapraszarrw Ho ndwipd7Pnin nowego biura:
SYRENA TRAVEL l--
TD T684"OiPen St W Toronło Onf MfiR 1R3
l Tel iS33l9486
CSO£v!£eEfsoeee£ecyepocyvo
to
mogli
zdjęć
że
że
że
II
ALBERTA FUEL LIMITED
DOSTAWA OLIWY l" NAPRAWA PIECÓW
Instalujemy nowe piece oliwne
24-'ftodz!h- na obsługa'
Czyszczenie pieców darmo
278 Bathurst St — Toronto 2-- B Ontario
' Tel 362-322- 4
'JSSSSiSItiSiSSSSSiSSiSS&SSSS&S&SS&S&iSSSSSSSS&SSS
1" amruxm Hnr tik _~- - -- uuJ7jJib aura—
Cfiivri0r&r CII Kkto'
5
--5
ji
'I
A
'i
"'!
r ri ail
'I
i'1
i i'
I
i
1
i?
Z"
--j!cłn'i
M
-- OlC'T i Provinceof Ontario I im tPI m HW j& jf" 8we "j f VI A Mf i UJ
ii ur
&t iSkrPr ttSitf-- " AferfftfTSuf' HłJSt-fJWf- edi tSS iaWVaftfńi4iscaM9 OiUP-eA-rjaRSaj- B a iSx--
'Md ri b
vptrj} _'_: _ r!Ł Ml
--vV i "ł !?t-- -łs :t
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, February 03, 1976 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1976-02-03 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000652 |
Description
| Title | 000077 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | If" ?nv'S'F-W-B-rTW-~vWwi-- „ _LT ™ ™nvmVJiw&!H!Ke#imxtfl' IVM "tyti --f '" l%tx'y~&?IW~-?r)t&7- f"-i iF"F "w'rffiJr' rm& -- - Nr JO ZyyiĄZKOWTEC— 1orpŁ3Jirfcflo-lg- T tTf j UC#U C a--' wl ii i 6 ZŁOTYCH ZA SŁOWO "„nin AilUfC Warszawy" 10 nr 160 zamieściło poniższy ielie- - ton obrazujący trudności z jakimi borykać się trzeba w codzienmjm życiu w Polsce Ludowe) Podajemy go dosło- - ronie bez żadnych komenta- - rzy Zaczęło się od tego że chciałem żonie 7robić niespo--h dziankę Wyjechała ntf urlop pogoda piękna wróci wypo-częta i opalona — myślałem sobie — i zobaczy wreszcie zainstalowane karnisze lo fi-ranek o które prosiła przez ostatnie miesiące Wtedy cza-su nie starczało- - prócz nor-- i malnej pracy trzeba było ro-bić! codzienne zakupy teraz stotiic się w restauracjach czaTu mam więc więcej — no to włalwię te karnisze! Biorę "Życie" do ręki i — mam szczęście ogłoszenie: Białobrzeska wyprałem — znajduję tylko przyszywać gu-ziki się do rekla- - "Zatelejonuj ogłoszeniu w dni pt "Dom Mody AM-zmontuje-my kainisze za- - tel usługowy nie cialność — i — mamy damskie zapewniamy Larmszy' Zatelefonowałem — Z tego co pan mówi są' dzę że potrzebne są karnisze 3-metr-owe — informował mnie damski glos — Bar-dzo nam przykro ale takich nie — wyłącznie 25-ivetro- je Spodziewamy się otrzymać z importu nowy Iransilort może będą 3-me-tr-owo Kiedy? Trudno powie-dzieć! niech pan dzwoni Dlaczego w ogłoszeniu było "mamy duży wybór"? Nie wiem proszę pana Dobre intencje wzięły w ii łeb ale kontakt z zakładami i usługowymi nie ustał Zajrza-wszy do szafy do wniosku że muszę uprać gar-nitur a przy okazji — kilka koszul Z adresem nie było bowiem w "życiu" odjkilku dni publikowane jest ogoszenie — 13x11 cm je-d- ei taki anons kosztuje po-- ) nid 9 tysięcy złotych ("Spółdzielnia PRACA KO-- i I1ET nasze zakłady przy ul ji jwier czewskiego 9599 Bia-i- " hbrzeskiej 13 Saskiej 4749 cll Krakowskiej 276 — piorą gprderobę w superekspreso-nhj- m terminie 24 godzin — upo cenach ekspresowych 1 (trzydnioioych) orazti na po-czekaniu" „v t To "na poczekaniu" najs fbardziej mi odpowiadało „ bo akurat wyjeżdżałem poza Warszawę i garnitur był 'mi potrzebny godzina 1 po południu udałem się na ul Świerczewskiego — Spóźnił się pan już po południu proszę przyjechać "jutro rano Saska 47: "Teraz już nic ] MIZARH S I k 8§tl8 s SAWE5 § UWAGA WAŻNE! Obecnie roisieriamy zakres na-siy- eh usług OFERUJĄC Waszym przyjaciołom I krewnym w USA co następuje: Jelll pragną oni zaopatrzyć swych bliskich w POLSCE w nasz produkt: MIZARH SAŁVE i( 'radością przygoruemy od-powiednie paczki I wyStemy e BEZPOŚREDNIO na adres we-dług otrzymanego zlecenia Wy-syłamy 'podany wylej produkt (oraz lnne środki) również do wielu rolnych kra]6w W sprawie informacji piszcie lub telefonujcie do: "N- - LUSCOE PRODUCTS Ltd 559 Bathurst St Toronto Onł Canada M5S 2P8 -- Tel: (416) 921-850- 0 CUDOWNE BUŁGARSKIE ZIOLAf LECZNICZE f5: Pomaga działa roz-walniaja- co #7: oddawa-nie moczu' #9 Usuwa przykrości z nadmiaru gazów lub nerwowego przewrażliwienia i io-iqd- ka #11: Leczy przeziębienie" i kaszel #12: Koi nerwy i poma-ga bezsenność #13: Rumia-nek1#1- 4: Kwiat lipowy Pomaga stracić (wagę oraz usuwa bole artrebczne — Ceaa za pudełko ziół S1S0 kUenciziUSAt— $175 Przy uprasza sie o podanie zadanych ziół Odwiedźcie nasz skład ziół lub' wyślijcie dołącza-jąc Money Order v BALKANl 1MPORTS ' Spadina Road lJ Toronto Onł M5Rf2V1 fil jmL ti' wi-bcb- Y - nie możemy zrobić — pracz zrobił zrzut Pojedynczych zrzutów ńie dokonujemy Pro- - simy jutro z samego rana" 13: "Garnitur to dałoby radę ale koszule niech pan zawiezie w al Kra kowska" Ponieważ wszystko chciałem zrobić przy jednym podejściu — ' trafiłem na wskazany adres ' A1 Krakowska 276: "Ko szule na poczekaniu piorą tylko przy ul Białobrzeskiej a garnitur to panu upierze- - my" Koszule sam garnitur wisi nadal brudny w szafie Potem byłem w Opolu gdzie kupiłem ładny mate-riał na spodnie Kolor kawo-wy tkanina nie gniecie się urlop za pasem przydadzą sie nowe spodnie Ponieważ „umiem zgłosiłem 23-06-1- 0 naj- - mowanej w — in-dal- ej ciągu trzech stytucji BASADOR 31-01-7- 1 spe-kła- d AGGED spodnie męskie s:ukaj duży wybór kiótkie mamy doszedłem kłopotu Była schudnąi Reguluje powstałe na zamówieniach NUMERU zamówienie" 4212 'CaJiada te t miny realizacji" — Owszem uszyjemy z przyjemnością Zostawi pan materia weźmiemy miarę i w połowie sierpnia proszę zgłosić się po odbiór ciągu umów Toronto Etobicoko East North Scarborouyh ŚRODKOWO WSCHODNIE Barrie Simcoeand Oistrict Municipality the Municipality for the Municipality Uurhara Peterborough forthe Peterborough and Haiburton Richmond for the Municipality York et Był 5 lipca połowie sier-- pnia mam nadzieję przeby- - wać daleko poza bez kawowych spodni też wyją- - ? "krótkie terminy reali-- zacjr niech czekają na tycn którzy mają więcej czasu Nie 'dawałem jeszcze wygraną tymi karniszami myślałem żonie skoro więc spółdzielnia zostawiła mnie kwitkiem postanowiłem dzwonić do rzemieślnika pry watnego który także ogłasza w moim "zycm swoje-usn- i-gi Ogłoszenia drobne 6 zlo- - tch słowo w niedzielę 12 zł Zachęta była po-niedziałku 30 czerwca: "Kar-nisze montuję 32-30-2- 2 Kw-lewicz- " Ale pana Królewicza 14 nie było Dzwoniłem później także bez skutku Poddałem się Nie będzie ksrniszy Lipiec jak nie ukła-dał mi się pomyślnie tym bardziej że telewizor marki "Granit" odmówił posłuszeń-stwa Niezrażony poprzedni mi zaryzy kowałem: 'Aby natychmiast telewizor Domański" Zepsuł mi się telewizor oczekuję pana Gdzie? Na Bielanach Ontario f 1 ) £S££?!f niepowodzeniami Ontario Halton Ontario Box511 Postał Ontario Review Review Postał Willowdale Ontario Review Box940 Station Oxford Review Box23 Postał Station Weston Ontario Review Ontario 'Beilewide Box126 Postał Ontario Review Box618 Dundas Ontario Review Ontario Box391 dziś reklamuje "natychmiast"" ale jechać Bielany Przegrałem Szukam ogłoszeniach Jest! pogotowie Warszaioa tel 27-52-2- 3 Przybylski" Cisza Po godzinie znowu przeciągły telefonu przekory dzwonię pod numer następ-nego osłodzenia ("Tapetowa-nie 31-69-S- 4 Michalczyk") cisza szczęście" nie wytapetowania Mam pod "Kurier Polski" 187 Mam usługowa obsesję ogłoszenie: "Spółdziel-vi- a Pracy START przeproica-d:- a uszczelnianie Gwa-rantujemy szybkie termino-ir- e solidne wykonanie! Dzwoń 23-53-1- 7" u-szczel- niać okien zaczy-nam odczuwać gorączkę po-kerzy- sty zadzwonić! Tak robię Słyszę: Czy okna skręcone? duże szpary? zadzwonić c!nie- - może dowiozą listewki uszczelniania Wieczorem' dzwoni ojciec Wie przecież pracuję w gazecie prosi usługowej Spółdziel- - WSS Mokotów inhŁufl WAŻNE ZMIANY Podstawowe terminy rewizji czynszów WŁAŚCICELI domów i LOKATORÓW uległy przedłużeniu pqza 16 stycznia 1976 Oto nowe daty Dla umów o wynajmie obowiązujących od 30 lipca włącznie do grudnia 1975 włącznie LOKATORZY chcący kwestionować podniesienie komornego o 8% doty-czące okresu czasu muszą Pożyć wnioski odpowied-nich formularzach od 29 lutego 1976 ' ' " Dla umów o wynajmie obowiązujących od 30nlipca 1975 r! włącznie aż do grudnia włącznie WŁAŚCICIELE domów chcący tego okresu czasu' pobierać komorne" podwyższone o więcej niż 8% komornego pobieranego całkowity miesiąc poprzedzający sierpnia 1975 muszą złożyć wnioski odpowiednim formularzu do dnia 29 lutego 1976 włącznie Jeśli WŁAŚCICIEL domu i LOKATOR są zgodni do zwiększonego komornego o więcej 8% i został zło-żony wniosek o rewizję-komorneg- o ten okres LOKATOR prawo do otrzymania zwrotu do 29 lutego 1976 włą-cznie nadwyżki' zapłaconego komornego przekraczającej wyżej wymienione 8% Maksymalny czynsz który WŁAŚCICIELE 'domów mogą po- bierać od lokatorów stycznia 1976 podstawie wszel-kich wynajmu obowiązujących od 30 lipca 1975 włącznie może być większy niż 8% czynszu pobieranego czasie ostatniego pełnego miesiąca poprzedzającego sierpnia 1975 Właściciel domu pobierający jwięcej wykracza przeciw przepisom prawnym rewizji czynszów i METROPOLIA TORONTO of York York t forthe - Countyof the ' of Muskoka Missiiiaugi i ' N Regional of ' Peel Osnowa Regional of Counties of Nortfiumoer!andVictona Regional of x h i c w stolica A za z o z za za — z o w domu widać naprawić 12-61-5- 1 — — — — 1 Rent Review Box5370 Postał Station A of Toronto M5W1N6 Rent Review Station Etobicoke M9C4V5 Rent of 1013 Postał Station 0 East York M4A2N4 Niagara Ontario Rent Box234 Station A M2N5S8 Rent London Counties Postał A Scarborough M1K5E4 Ontario Rent Owen Counties A -- -- Bruce M9N3M6 Windsor rnunties Rent Box985 ' r Barrie L4M5E1 Rent Review Counties Station A 1 Mississauga L5A2Z7 _Cornvall Rent X ' --rCounties Oshawa L1H7R2 sPrescott Rent Boxl58B - ' Peterborough K9J7S2 Rent RevieV 1 - -- Richmond HiH :UC4Y6 'Vi-"- ( rvr — Nie to nie Ale się pan że — 70 co z tego aż na dalej w "ATV cała także Potem syg-nał Z — Też Na mam nic do ręką nr także — widzę okien i — Nie chcę ale — też' i — są Mają To pro-szę za dwa tygo- - uo że o radę: — W ni — ul dla r 1975 aż 31 r tego z na r' 31 1975 w za' 1 r na r nie co niż nie za ma r po 1 na nie w 1 r mo City York s for Hill v and Box Perth z br ŚRODKOWO ZACHODNIE Hamilton for the Regional Municipalities Hamilton Wentworth Haldimand Norfolk the Countyof Brant Kitchener forthe Regional Municipality of Waterloo and the Counties Wellington and Oufferm St'Catharine$ forthe Regional Municipality of POŁUDNIOWO ZACHODNIE for the of Middlesex Elgin lambton and Huron Sound forthe of Grey and f forthe of Essex and Kent WSCHODNIE forthe "' ' of Hastings -- andPrince Edward- - for the of Stormont & Glengarry and & Russell W niedrugim czasie zostaną ogfoszone numery telefonów' adrdesy biur rewizji czynszów"' Jeśli "chciałbyś "otrzymać broszurę lub dalsze informacje pisz' Reyiew Review Kitchener Review Box3027 St Review Box5101 London N6A4L6 Box625 Sound Review Windsor N9A6F2r Box4300 łjo K8N Review Box607 K6H6G2'"' j if tfP -- 'i " ' ' i - ' - ' ' - " ' t Dworkowa oddałem kołdrę dcrprzeróbki nr kwitu 00348 przyrzekli zrobić na IG czer- - Dzwonię pytani się wciąż ńie ma kierowniczki Albo wyszła do biura albo Kołdra nie jest co prawda po-trzebna trudno mi' lam codziennie chodzić Masz tam znajomych? Znajomych w Spółdzielni WSS nie mam Ale w kon- - cu jest ciepło Kołdra niepo- - Aiiy ju urną u- - żyli Żona niebawem Karnisze jej przywitają Ani naprawiony telewizor ani czysty garnitur maż w nowych spodniach Mam poczucie winv Dzwonię za-tem do — SPORTS TOURIRST który proponuje indywidualne wyjazdy Do-kąd? A może bv tak do Buł-garii w sierpniu? Ogłoszenie: " Bułgaria — campingi! Raj k Warny i Cichy Kat k Bał-czik- u Spizedai miejsc pro-wadzą: Oddział Sporls-Tou-ri- st Warstawa ni Marszał-kowska S4 tel 2S-04-2- S" Dzwonię — Nie ma miejsc? Ogło-szenie? Co to za daje takie ogłoszenie? Moje? To zagadka Niech pan dzwoni na ul Moliera Nie miałem już ochoty TERMINÓW Frontenac Highway Ottawa) Municipality Countyof SaultSle Regional Timmins ZACHODNIE Kenoraand dziwicie Czytelni- - doko- - rzvstania dalszych mowanych szumnie usług? lipiec pozostałby zapewne dhigo pamięci gdyby przypadek szperając redakcyjnym ar-chiwum znalazłem blikowany "Przeglądzie wvwiad wvm' urzed „iMlwiin™ Polsce wywiadu brzmiał: usługach? miałem wtedv czucia jednostkowe mijają oeólnym rozwojem usług kraju indziej Przeczytałem notuiemy rozwoju usług ludności bedacy wyn-ikiem" "realizacja pod-jętych przedsięwzięć ra-mach programu rekonstruk-cji usług pozwoliła częściowo skoncentrować usługo-wa stwarzając odpowiednie warunki dla lep-szego wykorzystania szer-szego stosowania" Dalej nie rozumia-łem kar-nisz- y sprawnego telewizora czystego garnituru niebawem powróci urlo-pu Andrzej Bober Box55D0 Kingston Rent Pembroke SauftSte P6A5N2 Sudbury Rent Box1130 P4N7H9 Box500O P7C5G6 jako zasądzony trybie doraźnym dostać karę wyso-kości 2000 dolarów Odnośnie umów wynajmie obowiązujących od lipca 1975 włącznie 30 kwietnia włącznie roku WŁAŚCICIELE domów chcący pobierać więcej niż za jakikolwiek okres stycznia 1976 muszą złożyć wniosek najDdpowiednim formularzu lutego 1976 "włącznie od stycznia 1976 włą- cznie LOKATORZY chcący kwestionować jakąkolwiek pod- - wyżkę komorąeno powinni złożyć wniosek odpowiednim fznarwmiaudlnormzuienia pluotdewgoyżc1e976zalluebżnideo który p toyctrhzymdwaónciuh terminów wypada' później FORMULARZE REWIZJI CZYNSZÓW Znnim biura rewizji czynszów rozpoczną pracę LOKATORZY WŁAŚCICIELE domów otrzymać 'formularze biur następujących ministerstw urzędów Ministry Housing Minisjry Natural Resources (tylko oddziałowych biurach tprenów północnych) Ministry Revenue assessment offices Ministry Consumer Commercial Relations oddzia-Tłohwuyncdher biBuaraych OOttnatwaraio _CHaomusbirniadgeCorpHoarmatiilotonn' SLuodnbduoryn Lokalne adresy tych znajdziesz książkach telefoni-cznych WYPEŁNIONE formularze Renr Review adres skrytki pocztowej dla odpowiedniego terenu którym znaj-duje twoje mieszkanie FORMULARZE REWIZJI CZYNSZÓW Ontario Rent Box2006 Hamilton L8N3R5 Ontario Rent Main Terminal N2G4J3 Ontario Rent Catharines Ontario Rent Ontario Rent Review Owen N4K5R4 Ontario Rent Box1685 'OntaŁrioRentRevieWi Belleville 5H9 Ontario Rent Cornwall JCUWi wca ale ale uzuuiiii wraca nie ani PISiT biuro Kingbtun forthe Counties of Lennox & Addmgton Leeds & Grenvil'e and portion of Lanark County lying west of 29 excludmg the towns of Carleton Place and Smiths (see Ottawa) Ottewa for the Regional of Ottawa Carleton plus that portion ol Lanark County iymg east of Highway 29 mcludmg the towns of Carleton Place and Smiths Falls Pembroke forthe Renfrew PÓŁNOCNO WSCHODNIE North Bay the Distncts of Nipissing and Parry Sound Marie forthe Oistrict of Algoma Sudbury for the Municipality of Sudbury and Districts of Sudbury and Manitoulii lor the Distncts Cochrane Timiskammg PÓŁNOCNO - Kenora the Distncts of River Thunder Bay for the Oistrict of Thunder M Czy się cy źe odeszła mi chęć z — rekla- - — I 1975 r mi w nie Otóż w tam — pu w _ „ ' 7 - III 11 iii VŁI pi' M UllMUllIT Ul ( stan usług w Tvtuł te- - g0 "Co no wc?o w Zrozu że moje sie z w że ja sobie a gdzie sobie tam m in że du-ży postęp w dla że organizacyjn-o- technicznych w bazę tym sanwm i już nic Nie mam w domu Tylko żo-na z Ontario Rem Review K7L5G4 Ontario Rent Review Box 9800 Ottawa K1G3Y2 Ontario Review V Box 1010 K8A7T3 Ontario Rent Review Box884( North P1B8K1 Ontario Rent Reuiew Box627 Marie Ontario Review Box1059 P3E4SB Ontario Review Timmins Ontario Rent Review B ox2440 Kenora P9N3X8 ' Ontario Review Postał Station F Thunder w do o 30 r aż do 1976 8% czasu po 1 r do 29 r 1 'Mnwiązuiących 1 r na do 29 60 dni o z i mogą z i of oj w of of and i w w i biur wv { wyślij do na na się Box2048 L2R 7E3 v ' ?r ffi - that (see Falls for - of and for Rainy Bay I od Bay Rent Rent Bay że f ~ do: Rent Review Box 580 Postał Station F Toronto M4Y-2L- 8 - ' 1 Jeśli mieszkasz na obszarze jniejscowychtelefonów Metro-polii Toronto telefonupodiJmer 923-119- 9' Kącik Fundacji Reymonta "KRAKÓW 7 5" Pod takim hasłem odbyło sic spotkanie studentów uczestni-czących w kursach Szkoły Let-niej Języka Polskiego i Kultury Tolskiej przy Uniwersytecie Ja gicllońskim w Krakowie Inicjatywa tego spotkania wypłynęła od studentów którzy jak się okazuje w czasie swego pobytu w Tolsce nawiązali trwa-łe przyjaźnie i po powrocie do Kanady ei mieszkający w Toron to i najbliższych okolicach czę-sto się z sobą spotykali i urzą-dzali wspólne wieczorki Postanowili więc coś zorgani-zować na większą-skal- ę i lak po-wstała myśl urządzenia „Re-union" A więc pięknie i dowcipnie zredagowane przez studenta ostatniego roku architektury Rysia Kowalskiego zaproszenia powędrowały do wszystkich u-czestni- ków W odpowiedzi za-częły wpływać zgłoszenia a my „torontończycy" zaczęliśmy szy-kować się do naszej „Reunion Party" Przyjęcie miało odbyć się w domu Doktora i pani Natalii Haidasz którzy na ten dzień oddali swój piękny i obszerny dom w posiadanie studentów Najstarsza córka pp Haidasz Marie brała udział w krakow-skich studiach letnich i za zgo-dą rodziców postanowiła to spot-kanie urządzić u siebie 20 grud-nia Nio przewidzieliśmy jednak kaprysów zimy kanadyjskiej toteż jakby na złość w dniu tym spadł obfity śnieg który w zna-cznym stopniu wpłynął na to że ne wszyscy zapowiedziani mogli przyjechać Z tego samego po wodu nie dotarł do nas przewo dniczący Fundacji Władysława Reymonta p Julian Dobranow-sk- i W sumie zjawiło się 17 od-ważnych Fundację Reymonta reprezentowali p Czesław Flis z ' małżonką oraz A Krawczyk 'kierowniczka tejże grupy stu-dentów Był to nezwykle uroczy i uda-ny wieczór W pięknie udekoro-wanym domu 7 olbrzymią cho-inką honory domu pełniła Ma-rie Haidasz przy pomocy swego rodzeństwa) i dwojga przyjaciół Danusi Bladek i Rysia Kowal-skiego 'Państwo Haidasz dy-skretnie 7 czuwali nad całością nie krępując nirodzieży i poźwa-- 1 łając im czuć się swobodnie Jednym ze --wzruszających mó (416) mentów było że ci którzy ze względu na pogodę nie przyje-chali starali się chociaż zadzwo-nić Toteż w ciągu całego wie-czoru telefon dosłownie się ury-wał ci nieobecni czuli się w tym momencie zobowiązani o so-bie pamiętać i o ty co z sobą przeżyli w czasie swego pobytu w Polsce v Z każdym należało zamienić clroć dwa słowa i życzyć im wszystkiego co najlepsze na ten Nowy Rok 1976 Prawic każdy ze studentów wyrażał t same ży-czenia: -- Abyśmy jeszcze rliz pojechać do Krakowa" W niezwykle miłej i nastrojo-wej atmosferze przy elegancko nakrytym stole uginającym się dosłownie pod ciężarem róż-nych smakołyków i przy niezli-czonych toastach szampanem bawiliśmy się prawic do białe-go rana Wspominkom i pogwarkom nie byto końca Co chwilę sły-szało się okrzyk: „Czy pamięta-cie to czy pamiętacie tamto!" Oglądaliśmy też film oraz sze-reg pięknie wykonanych przez Rysia Kowalskiego oraz przezrocza Wandzi Chuchra i Hani Kowalczyk które przypo-minały nam wspólnie przeżyte chwile w Krakowie śpiewano również kolędy i w końcu dziewczęta powyciągały swoje notatniki ze szkoły lotnej i wszyscy śpiewali piosenki któ-rych się lam nauczyły Będę na --pewno wyraziciclką wszystkich osób pracujących dla Fundacji Reymonta tego rodzaju spotkania studenckie trwające przyjaźnie a wreszcie (£?K33WKS3KS2RKSKiR5®5!2R3SK35&S CZARTERY DO POLSKI W1976 ROKU I Wzorem lat ubiegłych organizujemy loty choćby spontaniczna chęć śpic- - w?nia lolskjch Piosenek siano- - wi nagrodę i satysfakcję dobrze spełnionej pracy Daje nam to świadomość tego organizo-wanie tego rodzaju wyjazdów do Polski jest celowe j potrzeb-ne młodzież nasza wyjeżdża z Polski nie tylko z lepsz"ą zna-jomością języka polskiego ale jest wzbogacona o trwałe przy-jaźnie i zrozumienie spraw pol-skich tutaj w Kanadzie Dziękujemy dr S llaidaszowi i jego małżonce pani Natalii za miły i uroczy wieczór oraz za życzliwość pp Flis za przyby-cie a wszystkim sSirJcntom'7a wspaniałą 'myśl urządzenia" ta- - °n kiego spotkania Aida Kowalczyk Ń2viXN?S5!5!5'J I " Tełex 06-220- 29 Łarrerowe w iyo roku łNa (ważniejszym elementem skorzystania z tej najtańszej i najwygodniejszej formy Dodrózy jest' za-rezprwow- nnie mfeisca MINIMUM NA 2 MIESIĄCE Drzed plnnnwnnvm wvinzdem 7p w7opdn nn nrzpAWir7DMA ość % MIEJSC I OGROMNA POPULARNOŚĆ re-7Prwo- cie takn nnlpżv HnWnnvwnr ii 17 tprn7 O atrnkryinnSd fpnn mdnin nodróźv ćwiod-r- y fokt że rpnn hilatn wnżnenn w nkresip 46 lnbwprpi dni ko:7fuip_nn rpnulnrnvrh liniach ofnic7vrh nrnwip dwukrotnie drożei Nie 7wpkni w?pc i znłoś !p ii 17 fpraz do nc nn oierw winc:pnnn-lpł--- " R5-dnio-wy pobyt któreno wviozd nn:rnoi 28 kwipfnia! Pr7vsłowiowp okrpSIpnip if r7os rnbi pie-niądz ma tutaj najprawdziwsze zastosowa-ni- p ' "' " Nafcumiennipi naitnhiej najszybciej — oto ripwi7v naszei pracv Zapraszarrw Ho ndwipd7Pnin nowego biura: SYRENA TRAVEL l-- TD T684"OiPen St W Toronło Onf MfiR 1R3 l Tel iS33l9486 CSO£v!£eEfsoeee£ecyepocyvo to mogli zdjęć że że że II ALBERTA FUEL LIMITED DOSTAWA OLIWY l" NAPRAWA PIECÓW Instalujemy nowe piece oliwne 24-'ftodz!h- na obsługa' Czyszczenie pieców darmo 278 Bathurst St — Toronto 2-- B Ontario ' Tel 362-322- 4 'JSSSSiSItiSiSSSSSiSSiSS&SSSS&S&SS&S&iSSSSSSSS&SSS 1" amruxm Hnr tik _~- - -- uuJ7jJib aura— Cfiivri0r&r CII Kkto' 5 --5 ji 'I A 'i "'! r ri ail 'I i'1 i i' I i 1 i? Z" --j!cłn'i M -- OlC'T i Provinceof Ontario I im tPI m HW j& jf" 8we "j f VI A Mf i UJ ii ur &t iSkrPr ttSitf-- " AferfftfTSuf' HłJSt-fJWf- edi tSS iaWVaftfńi4iscaM9 OiUP-eA-rjaRSaj- B a iSx-- 'Md ri b vptrj} _'_: _ r!Ł Ml --vV i "ł !?t-- -łs :t |
Tags
Comments
Post a Comment for 000077
