Canadan uutiset, January 29, 1920

              Buomalainen sanomalehti Canadassa,
j l t n e ^ t i y . j o l l a i s e n a Torstaina. •
; Kustantaja
TPle Canada Nevils P u b l i s n i n g Co;
B r i c k J. K o r t e , L i i k k e e n h o i t a j a.
J . H . H i r v i , Toimittajaa»
T I L A U S H I N N A T :
C a i i a d a a n : $2.00 ikoko vuodolta,
$ l i o 9 kuukaudelta, $1.25 .puolelta
Vuodelta, 65 s e n t t i ä o kvuikaudelta ja
25 ^ e n t i i ä kuukaudelta .
Y h d y s v a l t o i l i i n O-k iSuomeeu;: $2.5ö
k o k o vuodelta ja, !?lv50 p u o l e l t a vuo;
\ ' - p r — ^ - ' • .1; 'dr- , , - - - - , - : •
I L M O I T U S H I N N A T :
40 s e n t t i ä pai st n tmi malta k e r r a n ju-laietuna.
P i t e m p i a i k a i s i l l e i l m o i t u k s i l ­l
e k o h t u u l l i n e n alennus. H a l u t a a i t i e'
to-'ja ninK?nmuuttoil;uolukset 75 «'ertt^-
t i ä kerta, $2.00 kolme Iteniaa. Naima-i
l m o i t u k s e t S2.00 kerto, $3.00 kohne
kertaa. Avioliitto- ja (kihlaus-ilmoi­t
u k s e t .$2.00; kerta. Kuolonilmoituksefc
S2.00, m u i s t q v ä r s y l l ä $2.25. Syntymä­i
l m o i t u k s e t $l!50. AviiXJioilmoi.tuKset
^»3:oo.-'',:;^^ > -A•
P ö y t ä k i r j a t , tiliselvitykset, koräys-
Inott-cloti luento-ilmoitukset y. m. 25
senttiä'tuumalta. * |
U u t i s t e n joukkoon nijotuista ilmoi-inksifiita
p o r i t ä äA 10 s e n t t i ä riviltä.
F i e i i i m m ä n k i n i l m o i t u k s e n hinta on
r>0 s e n t t i ä . I^ostissa tihbviW i l n i o i m k s i a.
e i h.vväksytii v e l a k s i tuntemattomilta.
P o l i i t t i s e t , ilraoitui^set $1.00 tuu­malta.
I
K a l k k i l i i k k e e l l - e i a i j o t u t kirjeet, ti­l
a u k s e t Mja rahat ovat l ä h e t e t t ä v ät
o s o i t t e e l l a:
C A N A D A N U U T I S E T.
. P o r t ' A r t h u r , I . : l O n t . , Canada,
1 Canadan Uutisista lainattaessa on
l ä h d e mainittava.-
Og|aicemuutoktiesta l u l e c ilmoittaa
lehden konttoriin selöi. vaniia että. uusi
CANADAN U^UTISET
(The Canada Nevvs)
TIio P i n n i s h No"ivspaper i n Canada,
..• Puhlishedi CYet(y T:hursday h y :,
The Canada News Publishing Co.
E r i r k .T. K o r t e , l^anngor.
.1. II. H i r v i , Editor.'M
D a i l y News Dldg., Port jArthur, Out.
nadaix • sodanaikaistoiX -Jveltolaki-
.säadösten Oviimoammen jä siitä
.jolitvvva; A-akJjiiOinaiii tiilviraineii
niaalnnitcum. jMeille on osoitettu
selvästi, että taisi el nnime ei ole
vie 1 ä loppuvui taistelta» yaan että
n 10I 11 a lvi i v a s t a o 11 t^l ii a o n v iel a e -
(les,säiuu}<». » ^
"Ontarion railliuslaki Inlee kor­jata
j a Yoiniistaa. Niidenj .joiden
tchtäxäivä on pajuia laki täytän^
lö(>n. tulee saada järjestynyttä
kauiialiista. Ontai-iou tulee yhtyä
luuidru 111.-1 a kj UI ta in kanssa.: toiiui-luaan
koko maata, kiisittävän kiel­tolain
aikaansaamiseksi.''^ •
Kun ottaa liuouiioon viime ai-
'koina raittiusaatteen alalla saa­vut
et ui voitbi .tulee elulottomas-
1i siilio]! johtoiniätökseen. että
maai 1 ma n k'a nsa f, ovat v-äiiitelien
va pa Utti massa . a 1 koJioo]ii)itoiston
juomien . • vliiirinkäytr)stä: j a siitä
johluncisla eiiiilcohdista. Jvielio-ia
in li uomat ta vai] voitot, kaikkial­la
ja ('tonkin Yhdysvalloissa osoit-t
a \- at- sei \' ii st i - n i i h i n - suun ta a n o i -
laan kuikeinassa. Jvaittiude.n har-ra.
stajien ke.skundessa on. alettu
\ ) w \ \ \ \ a yi e i sm a a i 1 m a 11 i ses t a. k i el 1 o - •
i:l l-si a. t !^s k oin m e en i m ini s t ö i.i.m i e -
111- •! een ('an a (lassa ki n ole va n k n-ko:
maata käsirriivälle kieltolaille:
suo.siollisfMi ja nskoninic sellaisen
SM a t a va n aika ai i 1 jilieivsessä tul c-x-^
ii^^nudessa. AI kohooli juomien
kii y tt ö ii e v k y l l ä vo i da k i el 1 oi ai n-kaan
a\-u 1 la.: kokonaan: 1 o[lettaa,.
mntta päiia.sia on, ettii nouseva su-kuimlvi
V ka.^vaa. alkohoolitottu-muksesta
vapaana ja siten kuolee
, j 11 o {) {) () n S]) a 11 e a i k o j i; n k u 1 n u .ss a j f; -
.'sentään.
heille' .nirt k soituihin palkkoihin |
nähden on >•.'.iä ensimäiuen si.ia-
Numerot vnodelta 3917 osoitta­vat,
eftä Caviadan imutavai-at-jol-lisunde.
ssa oi-i sijoitettua pääoniy.a
löO jiiiljoonaa dollaria. l*uutava-r
a I eol 1 i su u d v n a lal 1 a ty.öskeu 1; el e -
vien työläiston 1 ukumäärä sama­n
a v n o i i u a oli noin. 57.000 henkeä,
joille palkkoina maksettiin lähes
40 miljoonaa dollaria j a tuotan­non
kokonaisarvo noili 11(5 mil­j
o o n a a dollaria. Viimeksi mainit-iuun
s u m m a a n sisältyvät varsl-uaisen
piuitavaran oJiellamyöskiu
puut a varatuet teet ])a perit eol l i -
snutta varten.
E r i njaakunnista, oli J^ritish Co­lumbia
main i t tn na vu onini ensi m -
mä i n e \ \• • " j n 1111 a v a r a 111 o t a n n ossa;;
seuraavat olivat Ontario. Quehee,
\ e \ v Brunsvvick, Nova Seotia,
Saskatcli.e\van. Afauif ol)a. Albert a:
ja Prince Kchvard Tsland. .Ennen
oli Ontarion maakunnalla • johta-
A' i n a s e m a.. 1) u u t a v a r a te oli i su u d e s -
sa, mntta British- Columbian puu­tavarat
eol lisnus on viime vuosien
ajalla kasvanut; nopeammin kuin
() n 1 a r i o n j.a • m u id en maa k i i n tain.
^ C A N A D A N U U T I S E T ,
i s Aveleomed and re^d m every F i n n i s h |
honiiv i n the Dominioni It is i h e only '
. d i reet . a d v e rt i s i n g m e a i u m. ro r ••• t h o s e
.manuiaeturers anjd merehants • -\vho
vvish ro ereate a n d : b u i l d a profitable
and permanent idemand l'or their prod-u(
rt? and m e r c h ä n d i sG hy the l a r s e and
e\ ii;r f]i-bwing F i n n i s h ; p o p u l a t i o n r e s i d -
inp,- r . i Canada. Place your trial ad-veni.
sement and get results.
-A-dvenisinp; rates-tOc?. per inch.- ^
i ^ c l i i i c a l aJvs. ijl.OO per inch. '
. A d v ö n i s e m e n t s nmst reach our' of-i
i c e ^Vedncilday neon lo ai>pear on
/^riiursday/s is,sue.- .
Sub^^cnption priop in Canada ?2.no
1'f-'- y o d i \ rnited Siates and otlier
<ountr:es .v2.r,0 per y c a r | i n advance,
. Entered as se<ion'd ptass ;mair mät-teiy
Dee. 1, 1915, at thfe Post Office ä«
Port. Arthur.. Onj^rio. Canada.
T H E A I M O F T H E . C A N A N D AN
U U T I S i ^ T .
- T h e help preserve the ideals and
aacred traditi.ons of this, our adopted
country, the. Dominipn öf Canada: To
observe its lavvs-and Insp^re others to
respeet and obeylthem: To strlve
unceasingly to quicken the public's
sense of Civic dut>^:, Inl a l i ways to a id
In making .|this country greater gnd
better, than v/e foun'ci it.
HUOMATTAVA .RAITTIUS-VÄENKOKOUS
ITULOSSA,
Ontarjon maakuunan viioinineii
raiitiusväen kojiventsioni k(»k(jon-tnu
Torontonsa fii.staina maalis-
_ kunn O ]):iiä ja kokous kestää kol­me
i)äivää. ^\okon1;sen yhteydes­sä
pidetää;n myö.skiu kansainväli-vsen
raittiuslii^jiii loinH:|enpanevan
komiteau kokous, johon tulee ot­tama
an osaa edu.slajia Englannis­ta,
Jrlanoi.sta,|Sc'otlaonista, Rans-kasia,
Belgiasta, Ta'Ti.^kasta,Sveit-sistä
ja Italiasta sejiä 'useita huo-matuita
raittin.^väeu 'johtajia Yh­dysvalloista.
' ^
Kokouklsun , i)äätehtävänä. ou
. päättää, mihin tdimjcupiteisiin o-lisi
raittiusväen Oiitarion maa­kunnassa
ryhdyttävä Canadan
parlamentin i viime istunno.ssa
vahvisraman v lakisäädökse]i joli-do.--
ta, jonka mukaan ky.symys vä­kijuomien
raaakimtaan tuonnin
kieltämisestä ' voidaan asettaa
ku.ssaki:ji, maakunnassa yleisää-nestyksellä
ratkf^istavaksi Sen o-helhi
tullaanhnahflollise.sti esittä­mä
ii n k orjan ksia nyky isii n • Onta-
3'ion raittiilslakeihin, tarkoituk­sella
saada ne eutistä tehokkaim­miksi.
:^ryöskin tullaan käsittele­mään
Ontai'ion ja'koko Canadan
raittiusväen suhdetta ylcismaail-raalliseeA
raittiusliikkee.seeu, joka
viime aikojen '-|vuluessa on saanut
jatkuvasti uutta vauhtia,
: Kokoukke|i tarkoitusta seloste­taan
Ont^u'iöii raittiusyhdistyksen
vsihteeriu Blpn H. ISpieneen maa­kunnan
raittiusväen e osoitelus^a
kirjelmässä; jossa muun ohella
lansutaaa: ^ • j f^<9|^
Ontarion ja Canadan raittius-yäellä
on-edessään tilanne, joka
vaatii .tarkkaa S liarliitscmista ja
yiisasta toimintaa.! Lokalmiin 20
p :nä toimitetussa äänestyksessä
voittivat väkijnomaliikkeen vas-tustajat
valtayalla '»äänten enem-onistöUä,
Mutta tätä seurasi G/ja-
KANSALLINEN HYVINVOIN­TI
JA TERVEYS.
IRTI BOLSHEVISMISTA.
-Mirlenkiintdison esimerkin sii­tä,
miicn liilirisessii yhteydessä
lv a nsa n IM1 ii i n ii 1 li 11 c 11.. t e i.' \' cy s j a
se n 1 a 1 oi i d e 11 i n e n v a ora st .i i m i ne n
ovat ki'sk(Miiiän. saa katsellessa
Taus k; i n t a 1 o u.i h' 11 i s i ci i •() l o j e 11 k e-hitysrii,
• lausun. : cj-iis Lonroon
Timesin kirjecnvaili.taja. jok;i on
hiljakkoin: vieraillut 'Hanskassa^
Tanskan hnoma tt a van l a londeil i-
.sen A-aiirastiimisen viime vuosieii
knliie.s.sa ja sirä scMiranneen ylei-'
sen .Iiyviii\:()inniu saMOO kirjeen­vaihtaja,
joht uneen suureksi osak^
si Tanskan .1'(Mn:eysseiira 11 t(Uiiiiii-ruasTa.
Kak.sikyinmentäviisi vuolta sit­ten
oji Tan.skan taloudellinen ase­ma
san;.i'('n hnf)li'>njrta\a ; nyky­ä
ä n vallitsee Tanska.ssa. -yleinen
taloudelliHen.:hyviiivointi, 'rimes'-
in kirjefin-aihiajji, lukee tiiinäir
suurimmaksi n^-aksi ever.stiliuit-nantrl
Ilenrico .Myliu JJal^-^asin
ansioksi, . j o k a perusti - Tanskan.
Te rv(>y.sscn ra n. Ter veysy h d ist yk-sen
toiminnan luullaan tavallises­ti
k' o h di s t n v a n- -A' ks i i lo ma a n • hi ä k e -
t i e t e i '11 i se n ] vr opa ga lui a n .11 a r j o i \'-
tamiseen, idin että. tuntuu joten­kin
häm 1 n ä s t y t t ä v ä l t ä kuui 1 a. et-tä
Tanskan Terveysseui'a on ipi-miiuit
etupäässä soiden, ja rämei-d
en j)e r k a a n vi s e k si j a vii j e 1 y k se 11 e
.saattamiseksi. Seuraan /kuuluit 1 ii-hes
kymmenen tuhatta jäsentä ja
saa se valtiolta h uomatta van mää­rän
rahallista avustusta.
Tanska.ssa oli vuonna 2 S G 0 2,240'
n el i ö m ai 1 i a vii jelemätöntä kaner­vikko
maata, 896 neliömailia soita
ja rämeikköjä; ja 220 neliömailia
viijelemättömiä liiekkasärkkiä. E -
neminän kuin puolet näistä; ovat
nykyään vii jely ksenalaisina ja
?eura tulee jatkamaan toimin­taansa;^
kunnes kaikki maat saa­daan
tuotantokelipoisiksi.
]\Iainittu seui'a toimii samoin
kuin (.'anadair n . k. Snojelusko-m
i ssi oni (Comm i ss io n o f C on sen^a-tion),
antamalla, opetusta ja neu­voja
yleisölle'sekä terveydellisissä
että taloudet lisissä asioissa.i\Iaan-viljelijoille
antaa se neuvoja
maanviljelyk.sen, metsänh-oidon ja
osuustoiminnan^ alalla. Sen vai­kutuksesta
on pai jon uusia metsiä
ist otettu, hävitettyjen tilalle. Seu­r
a n jäsenluvun sanotaan jatku­vasti
kasvavan.
GANADAN ELINKEINOISTA
ANTAA METSÄTYÖT ANSIO­TA
USEIMMALLE.
Pimtavarateollisuuden tärkeys
Canadan taloudellisensa elämässä
ilmenee (juuri julkaistussa. Cana­dan
tilastotoimiston tiedonpiiossa.
Tuotannon kannalta katsottuna
on puntavarateoliisuus neljäs Gk-nadan
tärkeimmistä teollisuuksis­ta
j työläisten lukumäärään ja
O d o t t a v a l l a mielenkiinnolla on
seurattu siiii, piiivä-piiivältä yhii
k' i r e ä 1 oma k s i . m 11 ui; t u i i"u 11 a. ta i ste -
Ina.' jota Suomen sosialidemo-ki-
aaltisessa pnolu<'e^sa on käyty
pari am mitt aa rison. rau ha 11 isia
ineiuMtelytaimja suosivan oikcis-lon
ja toiselta inioleii; radikaalisen
A^-aseinmiston. ja. ..sen. ydinjoukko­jen
varsinaisien holshevikicn vä-l
i l l i i.
Oikei^toa on ednstamit intoill­een
nykyinen eduskuntaryhmä,
joitakuita .]).oikkeuksia-l n kuu liot­tamatta,
ja sillä 011 m y ö s k i n ollut
kaniansa lakana selvemmin tai
vähemmän selväsii, puolueen- ii-seimmal
.sanomalehdet sckii yleen­sä
puolueen var.sinainen loimiva
. j (.> ht ().. -Mutta . V a se m m istol ai sei 1 a
kommunisti- ja bolshcviki-ainek-silla
on sen hyökilsiäyssodassa mal-liiliseiiipia
aineksia, etnpää.ssä e-
(luskiinta' ryhniäii vastaan, olliit
VHiniana sille . luonteenomainen
hii i k'ä il e i n Ti 11 iimy ys, . S e o n myös--
kin-yliii selventiinyt ja. varmenta­nut
oikeislou kantaa, ja jo enna­koitta
saattoi päättäii. ettäTlcLsin-
^-is^ä joulukuulla pideiyssä puo­luekokouksessa
oli j(^taki]'i ratkai-s(
vvaa. rapa liruva .jälieu selvcnirä-niiseksi;
-la n i i n o n kiiynytkin.
Kokouksi'vsa nimittäin tehtiin
eiNi lä in tärkeitii^ })äätöksiä, jotka
kf)ko yht«'isknnnan rauhallisen
kehityksen kannalta on tyydytyk­s
e l l ä merkittävä.
Täisiksikin kokous suurell'a-e-nemmistöllä
hyväksyi .selvän ja
jolHtonmukaisen sosialidemokraa-t
i s(n 1 k a n 11 a n, m itä t n 1 ee p n o 111 ee n.
menettelytapaohjelmaaiK omak.su-en.
parlam.entaarisen luokkataiste­lun
menet telyn. I'äät()ksessä lau­sutaan
:
Sen suuniaiset käsitykset ja ii.s-kotteliit.
että N^^aalitaistelunri ja e-lusk'untatyfihön
ja kunnalliseen
ojjiiintaan osaaottaminen taikka
^köyhälistön lcaii>aamaan ylit<'is-
.innnallisten uudist ustou j)uolesta
a is tele m i n e n ed n ski i n n a ssa.. o 1 i si-v^
at Suomen työväelle nykyolois-
•sa toisarvoisia, selittää kokous
t y (•) vä en t a i s t el u 11 e tu rmi oi 1 i seksi,
sekä i)äinvastoin katsoo, e t t ä puo-
1 iieen jäsenten on puollnstettava
jo saavutettoja eduskunnallisia
oikeuksia, yhä pyrittävä niiden
laajentamiseen sekä entistä pon­tevammin
olettava osaa vaalitais­teluun.
•: ,
Edelleen: ..päätti ..kokous, e t tä
työväen luokkataistelussa on. vält-tämättömästi
noudatettava vaka­va
a, tosi o 1 oi fiin ei kä epä varmoi lii n
toive isi i n perustuvaa ^ puolue me -
jiettelyä. On ^ pysyttävä erossa
puolueen hylkäämistä taisteluta-voista.
terroristisista teoista ja
vähemmistö diktatuurin yllyttä-m
isestä, samoin ärsyttävistä hyök
käyksistii, joiden seurauksia ei ole
punnittu.
Johdonmldvaisesti m a i n i t t u i h in
päätöksiin sisältyvän, irti bolshe-
A^ismi-taistelutavan kanssa kokous
niinikään suurella enemmistöllä--
rotta rnjseeii JVubllifiestaV kokous
velvoitti ])uoluetoiniikunnan val­vomaan
puolueen kokonaisuutta
j a yhtenäisyyttä ja-tätä varten
seuraamaan puoluelehtiä, järjes­töjen
ja yksityisten henkilöiden
toimintaa, sekä,' jos pu^)lnettadva-hingoittavaa
tai sitä vastaan' tyiis-kentelevää
toimintaa esihityyi e-s
i 11 ii 111 iiän i )u oiuen e 11 v ost <) 1.) e sitä
liaj-joittavien järjestöjen tai yksi­tyisten
henlsilöiden puolneesta c-rot
ta mistä.
Savon Kansan toimittaja, "^'ros-voko[)
laiIija" .Ijuoto- erotettiin
puolueesta. • . , •
,Näi(.ien piiätösten johdpsta SuOr
men sosialistinen puolue .nyt to­den
n ä k <) i s.s t i tu le e j a k autum aa n
kahtia. tviniit.räin'i, varsinaisena
]iarlaineilta ärisella ka nnäl 1 a pysy-
V ä ä n SOS i a I i d e i n o k i-a t i se e n \)i i o 111 -
eeseen sekä kominunisteihin^ s. o.
l)o]s'hevikeihin.
Sa m a 11 a i n e 11. j a k a an t ii i ii inc ii so-sialisti.-
si.ssa puolueissa on tapah­tunut
melkein: kaikissa: niaissa.
i\Iei!lä k u i t e n k h i , o , Canadan ja
Y11 d ys V a 11 a i n.: su o m ai ai s te n . Jves-k
n i . näyttävät niin ''keltaset/'
kun punasetkin" sosialistit, kes­kinäisistä
kinastuksistaan huoli-malta.^
asettuvan holshevismia
kannattamaan.
VOIKO SUOMI ELÄTTÄÄ
ITSENSÄ?
OXj^äänellä 27-vastaaii, 30 edusta-jaii|
indättyessä äänestämästä —
hylkäsi ehdotuksen kolmanteen
(^Ioi?koyan)^ internationaleen yh­tymisestä,
> • .
Hallitukseen osanottoon jätet­tiin,
hjitätilassa ,lnahdollisuus. ,
, j\Iitä tulee kysymykseen puolu­etta
vahingoit^yien ».ainesten e-
Kansantalondellisen yhdistyk­sen
. kokonksessa llelsin^ässä: piti
]~)a n k i n jo h ta ja iVir f»'er P i a n t i n g- v-sirelmäii
''Suomen, mahdollisnuk-si.
sta itse elättäii it.sensä.'"
lOsilelmiiitsijii mainitsi aluksi,;
et lii maai 1 ma n m ark lvi naJ n korker,
at viljanhiiinat ja. : ennenknnlu-
\ n a t. to 111 a 1 i-a h t i m a k su t.. j o 1 ka. v a r-maan
vielä ])itkät ajat tulevat, py-:
.syilämään elintarpeiden liintoja
korkeina Kuro])a.^sa. merkit.sevät
käy r ;i n n ö.ssi i sam a a .k uin sn o jel i is-;
tullit ; ne pakoiltavat Suomen vä­li
en t ii n ) ä ii n n 1 k o ma i s t a tuotan 1 oa
ja se n s i j a a n 1 i s ä ä m ii ä 11 k o 1 i maista
tuo t a n toa.. -Kor kea t . vii ja n hiiin ä t
johtavat luonnollisesli lisättyyn
\ iljanviljelyk^-eeu.
Ivnitenkaan ei. maan itsehuole'
t i m in en ole- m a lidol lista lähimj:
nä vnosiky mmeninä, vaikka - jo-vuosi
uutisviljelyksiä lisääntyis
kili, e 11 e i: ma a n v i 1 j el ys t ä ry h d y;
harjoittamaan vallan toisten . pl
r n s t e id e 11 nm ka a n kuin nykyää
^1 a a n \- il j e I y st il ast on - num eroid>
ja kokemuksen, perusteella vo]
da a 11 la s kea. että maan viljaka:
vnala pitäisi olla 2,5 milj. ha. se;
sijaan ettii nykyäiin on vain 1
milj. ha.
Soviiramalla. ' maanviljelyksei
toisellaisia • periaatteita voida^
nopeammin . päästä päämiiärääi|
maa n - i t se h u oleiltiin i s e e i i . Pr
A rt h n r IMudell -; on inuutamas^j
lentokirjasessaan laskenut, et
maan tarvitsema riittävä viljasi
to voidaan, kasvattaa nykyiselU
• k' in pe 11 oa 1 a 11 a j os 8 ku ld^. a i k a
kerty\-ä Icarjanlanta tarkkaa|
korjataan ja j o s laidunmaina oi
vai jiellot supistetaan 30,8 ]n'Osei|
tista ^11,9. pro.sent tiin koko pelt
pinta-alasta ja j o s vuosittain t u
tetaau lisäksi keinotekoista lä:
noitusaineita, joiden arvo v. 19
laskettiin 20 milj. markaksi,
närn^i numerot osoittavat, et
tepsi via k e i no ja voida an aikaa]
saada uusien; edellytysten aikaal
saa mi seksi Su o m en maanvil jelyl
selle. Esitelmöitsijä oli tässä y
teydessä sitä mieltä, että Suoine|
sa on innostuttu diiaksi edist;
m ä än pienviljelystä : j a jätet'
sunrviljelykset kokonaan sivun:
On unohdettu, että kaikkina:
koina niissä maissa^ jotka ovat .-o]
1 e et k o 1' ke a H a s i v is ty ksel li sellä
tai ou del li.sel la tasoll a , , on aina o]
lut hyvin hoidettuja sekä s u u r e'
t ä pientiloja. Vaikkakin toiseltl
puolen on ai van oikein, että pie:
.viljelystä voidaan, harjoittaa va:
sin tuottavasti, ei sotavuosien ko|
keinu ksia kuitenkaan olo sivuni
tettava: elintarvelantakuntien ja^
kamat vyljat olivat aivan- säänl
nöllisesti suurtilojen tuottamia
kun pientilojen vilja sitä vastoii]
kului miltei yksistäivn "viljelijär
omiksi tarpeiksi ja: jouti\i keiii,6-
teloja in käsiin.
Sivistynyt ]:iokka on jääny
maanviljelykselle vieraaksi ..,j>
seuratdisena on oUnt, ettei-Suo'
nn^ssa vuosikymmeniin ole. ollul
ketään eriko.isen etevää honkilöi]
maanviljelyksen' johdossa^; Maän|
viljelyksen johdossa. 4:ulee O|1J
miebiä; joill'| on tietoSar-siyisty^l
Nykyinen kurssimme^ '
''-^ •';••:•;•:;':;::••:••.• i'- Rahanlähetyksille Suomfeen
Postin kautta ja Sähköteitse p i^
M3'ös myymnio panlcki-osoitiiksia (shekkejä) markoissa yllä­mainitun
knrssin jälkeen ja ei*Jkoisia, kolmen I prosentin korkoa
veiäviä matkustajien slieivkejä dollareissa, jotka'Suomessa lu­nastetaan
siellä voimassa olevan dollarin kurssin jälkpen.
Lältetyskulut rahalälietyksille postin kautta 0]|i'il5'c^ summilta
alle $20.00; sitä suuremmilta summilta mitään jkuluja ei peritä.
Lähetyskulut sähköteitse on $3.50 kaikilta summilta.'
Kaikki • lähetykset osoitetaan postin kautta, jos sähkösano-malähctystä
ei erikoisesti pyydetä.
Osoittakaa lähet^-ksenne vastaanottajan ;ja liihettäjän osoit­teilla
varustettuina osoitteella:.
FOREIGN DEPAET.AIENT
HANCOCK, MICH.
Penistettu vuonna 1874. ' yara't yli $3,000,000
Kirjoittakaa suomeksi; meillä on kuusi suoma[ajsta liikkees-sanune.
tä, kaukonäköisyyttä ja voimaa
viedä maanviljelyksen kehitystä
ete(^ni)äin koko ta 1 Ondcllisen. elä-män
kehityksen • mukaisesti. Jos.
Inodaan yliämainitut edellytykset;
f' i.() 1 e m a h"d o t oh t a, ett ä. Su o mi voi
verrattain noj^easti päästä sellai-seen
asemaan, e t t ä se
Omat varat: Smk. 106,000,000:—
Äfaksaa talletus-, pääoma- ja säästökassatilillä
mm
j^.