Magyar Elet, January 07, 1978

              2 Jldal '
V „' MAGYAR ÉLET ''A'TÁ ' 1978 Január'?
üi1 r-- — mjmswrzm nsn - _ AHaaMflBayHaa ISIfAfimREtET
Sinoe 1957 in Toronto
Head Office: 6 Alclna Avenue Toronto Ont Canada
M6G 2E8
Telefon: 654-25- 51
Szerkeszti:
A IvÍAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
Elnök: LÁSZLÓ ANDRÁS
' " ' ' Kiadó:
PATRIA PUBLISHING CO LTD
Blőfüetés: 1 évre 15 dollár félévre 10 dollár
' " !— '
"Secortd! eláss" mail registration number 0003"
„ÁMagyar'Életbenrie
hirdetések bármilyen1 nyomdateohniJáaí módszer útjájn
való újból fólhaszntóeá üios és törvényes eljárást
' ' vorihAÍ maga után
A izerkesztöség kéziratokat nem Őriz meg és nem küld vissea
—- folytatás áz első oldalról —
a tíz touna trinltrotóíuol
erejének" megfelelő robba-nások
csakis katonai ere-detűek
tehetnek
ELLEN- - ARAB
CSÚCSTALÁLKOZÓ
A Szádat egyiptomi el-nök
tervét ellénzty arab ál-lamok
egy Ízben már Lybl-ába- n
csúcstalálkozót tartót- -
4olf ov!lrviie íniílAhalrM
Jeruzsálembe látoga
tásával1 elismer
létezését7 fő-város
jellegéi
Reuter értesült
már
Tmi "j ' aki hisz tiszt a - _ „„♦- - t tr„a
való
jde ífacto" :
te" Izrael1 és 'a
: "
X úgy
Szádat--
ellenes v!arab akkor
íaö január -- an
Korábbi1
Platthy Aipád Mills 1000
5ztetszky Iván
ThUndeT Bay ' v 2000
Lents Mihály' Toronto 1000
Kmecz 1000
3akó Lajos Winnipeg 10000
Parányi Ferenc Wateiloo' 2000
Nándor Aranka Winnipeg' 1000
Lovász ThudéfBSV 1000
K N St Thomas ÍOJOJ
A SPANYOL
"„ZENDÜLÉS?
UTÓLAGOS ELFOJTÁSA
Jósé Igiiacio Domingii-e- z
spanyol repülőszázados
egy madridi hadbírósági
iárgyaláson bevallotta
hogy lázadást szított a
hadsereg keretein belíjfj
természetesen a vád a
repülőszázados ellen ma
nem hangzik oly sú- -
Iyosnák a De-kláltották'ki'Sza-datot
a IllUlUüUiuia nukuuai uiuu
tagjakónt a néhai Francis-co'
Frahco Caudillo kor-mánya
ellen ört
— Amikor az bé-kéi
'úton elérte céliát 1977
hogy egy második júniusában (a kormányvál--
'Csúcstalálkozó tozáV idején) az ír-összehív-ását
tervezik me- - nió feloszlott" — hangzott
lyet 'Algériában tartanának Domiguez kapitány vullo- -
mása
HWWyVWtfWNWtfWVWAAAAAAAAAMAA
jA magyar menekültékért"
(A Karácsonyi gyűjtés eddigi adományozóinak névsora)
számukban1 közblt gyíljtés eiédiríénye: $163142
Don
Andiásr'Scarboio
János!
Unió
Cülvás Péter Midlothian
USA lüOO
Erdélyi Barna 500
Ivánka A Calgaty 2UUU
Dr Kiss1 Ernő 1000
Eltídy László
Plyinouth USA 10000
VégváriXászló Guclph 10 00
Rozsa' Káiolv' Ottawa 5 00
199142
Tamási Áron:
„Mégis élünk "
Itthon vagyok Farkaslakán: Családi körben beszélge-tünk
Hangzik a panasz innen isi onnan is
'— Mégis élünk — mondja a sógor
Mint -- aki jár sziklás helyén s egyszerre kincset talál
éh is' úgy érzem hogy beszédünkbén megtaláltuk a kin-cset
Ebben a két szóban találtuk meg: „mégis élünk!"
Nehéz időkben hősöknek szava ez mely az erőnek és
a bizalomnak a fáján termett Elgondolom: micsoda föld
lehet amely úgy megfogja ezt a fát és úgy táplálja
gazúag1 gyökereit" hogy zöldje nem sápad el! Csak vér
verejték' eV porladó rengeteg ős tehet ilyen termővé föl-det
Néin is tudja az ember hogy minek keresse
inkább a'Ütkát: annak-- e hogy miképpen győzi hajnal-tól
sötétig férfia és asszonya a inunkat vagy pedig an-nak
hogy soha fel nem tör mégis a kérdés: Minek?
Ml Célra?! '
Hiszen a népben mindegyre felcsap ez a kérdés
s a kitörés helyén önkéntes hallottak fekszenek mint le-dő- lt
felkiáltójelek a kérdés után
Tusakodom egy kicsit de aztán mégis megtudako-lom:
— Töftént-- e itt nálunk sógor hogy valaki elpusztí-totta
volna magát?
— Miiyén okból? — kérdi
— liögy" nehéz az élet
Rázza ú fejét hogy ilyenre nem emlékszik Ágnes
pedig kacagásra fakad mindjárt Nem tudom mit gon-doljak
nyugtalanító "nevetése felől de úgy tetszik hogy
ezt' a góndolatorflat iá olyan furcsának és idétlennek
tartja mint amikór egymás mellé tettem a ssíép köny-vet
és a boltot
— Te mit nevetsz úgy? — fordulok feléje
Néni jut egyhamar szóhoz de aztán rám veti nagy
barna' csillogó szemét és a kerti fák félé mutogatva
mondja:
— Holnap mind fiityöghetnénk akkor
Sógornak is tetszik a pokoli kép mit Ágnes furcsa
kacagás után Varázsolt a kerti fákra Annyira tetszik
hogy még á lábát is széjjelveti hogy szemléltetőbben
tudja magyarázni:
-- ' Nézze csak sógor úr: itt is egy ezen a fán!
Ott is egy azon a fán?! A szomszéd kertben kettő
három s a másikban öt-ha- t! Mind á nehéz élet miatt
nyúlt meg á nyakuk sáe most a fuvalom szépen legye-zi
Őket
Egyszerre megrezdül á fejenvvállám d borzongástól
Sógor megsajnál rögtön s mint égy dermedező gyer-meknek
a varázsszót ai ijesztő mese Végén úgy mondja
nékeírit
— Bár t'-I- ni tudjunk' sógor úr A halálhoz mód
kell!
Ennél-igazab- b' szót 'mondani sem tudott volna biz-tosán
' érzem Mert a Halálhoz itt nálunk csökugyan
mód'kell Féfjta'z menni még" lehet kic'áívél is de( kerülj-ön1
kéfssíéf annyiba- - a sóki ajándékkal és a menyasszony-táncba- n
megtérül az is Ellenben' főid alá menni nagy
ittí 'olcsón ném íéheí 6 nagy útra elereázteni az embert!
(A fend részletet a szerző „Szülőföldem" c írásából vettük)
Liri' i i—ta t ) - -
H- - fLCnA3lIJüAlJÍJM'l IifWfMiMlliílFilltlf 'HM'iTPfiWi wmIíIWIHrtfISrK"!I
IA magyar szú művelői és terjesztői szamára ai egyik ilegszebb jutalom nz
ha az olvasó maga is 'tollait ragad levelet ír és'clmondja a véleményét s így
személyesen is felveszi a kapcsolttól a szerkesztőséggel
Az ílyan személyes (kapcsolat 'kialakulása 'íekin ('etében a 'Magyar Életííek
nincs oka pamaszra mert az elmúlt évbertfTs 'sökezer llevél számolt be arról
hogy örv-tfsóiw-k
szívesen veszik kezükbe llapunkát és figyelem'mel kisérík mun-kánkat
!Az újesztendő küszöbe különösen alkalmas arra hogy a szetikesztöség visz-satdkiints- en
az elmúlt év munkájára a levelek 'tükrében is lemérje munkája
eredményeit Bár a hely kevés mégis igyekszünk Helyet adni mindazoknak
akik támogatásukkal bílalásu'kkal javaslataikkal és bírálataikkal előseg-ítették
ei-ö'feszíí'ésíeiri-ket
Az Í978-asievlküszöbé-n
a leveleikből most is összeáll ttunk egy kjs „csokrot"
— Jrwe így Ját beímünk'el az olvasó:
Gratulálok a nívós kitűnően szerkesz-tett
laphoz!
Fekete László
195 Pinewood Ave
Toronto 10
Pár szóban szeretném önöket fel-keresni
abból a célból hogy gratuláljak
a Szerkesztőség minden egyes tagjának a
kórszertí politikai írásokért az erdélyi
nép és a Székelyföld érdekében elkövetett
mindertnelnű megmozdulásukéit
tíóródy Béla II
- 92 S Orchard Str
Ormond B Florida
Én már nyolcvan évet meghaladó
öreg beteg ember vagyok a lap nekem
elsősorban gyógyszert is jelent és másod-sorba- p
olvasnivalót
Sok sikerrel és hivatástudattal foly
tathassák áldozatos hivatásukat — ezt kí-vánom
az Újévre! Igaz tisztelettel:
Sperber Henrik
Givatajem 53453
Izrael
Olvasoni hogy a Magyar Élet 1957
bén alakult Mi akkor 1957-be- n jöttünk
Párizsból ide Húsz éve olvasom a Ma-gyar
Életet — és mindig megsimogatom
Csak rázzák fel az emberek lelkeit ha
a Sajtóalapra küldött tíz dollárt nyugtáz-zák
cáak annyit írjanak:
A Ív Calgary
örömmel újítom meg azért az előfize-tésemet
mert a lapjuk tárgyilagossága és
keresztény nemzeti szelleme miatt min-den
elismerést megérdemel Egyike a leg-jobb
magyar emigrációs újságoknak már
csak azért is mert a mindössze 12 olda-Io- n
minden lényeges kérdést ennt
Szerintem ném az a lényeges hogy
égy lap sók oldalon keveset mondjon ha-nem
kevés oldalon sokat mondjon
"-
- Igaz magyar" szeretettel:
Csóka Jenő
29) a Eliot St
Jamaica Plain
Boston Mass
A magyar jövő érdekében kívánok fá
radságos munkájukhoz 6rőt és kitartást:
Kiss Ferenc
120lYork St
Í5t Catharines
Ont
örömmel olvassuk hétről-hétr- e a Ma
gyar Életet férjemmel együtt Pár éves e- -
migrációs életünk alak mem italáltunk
tlyéh igazán magyar újságot eddig Külön
öröm volt számunkra mikor Zsigmond
András Erdély védelmében címfl cikkét ol-vastuk
Mrs Oizella Nagy
és István
44—30 MacNish Street
Elmhursl New York
A karácsonyi ünnepek közeledtét hasz-nálom
fel arra hogy őszinte köszönetet
mondjak a Magyar Élet megküldéséért A
jó Isten áldása kísérje továbbra is munká-jukat
melyet oly nemes célért annyi ön-feláldozással
és akkora szakértelemmel
végeznek!
őszinte nagyrabécsüléssel:
Hitler József S J
Hamilton Ont
Boldog Újévet kívánunk édes mind-annyiuknak
és hálás köszönetünket fejez-zük
ki ezúton is szép kiállítású kitűnő-en
szerkesztett Magyar Életért a „Mi
Újságunkért"
Rózsa Károly és
családja
Ottawd
A Magyar Élet nem változott vagyis
Változatlanul aZ a kitűnő jól szerkesztett
és mindig sok érdekes híranyaggál bővel-kedő
szórakoztató
Szeretéttel üdvözletét küldj:
Magyary Csilla
517 S Be le Vista
Youngstown Ohio
Utóiratí — A kékújság ugyan miért
utálja úgy magukat? Tiszta csupa magyar
leátvéíi együttérzésből? Ha néha véletle-nül
keze'nibe kerül egy szám éppen ben-ne
ván valami kis hálbnszürkálásuk
További jó munkát szeretettel: Cs
A Mindeható áldááál kérem további
fáradozásukra hogy minéhel'edményesebb
legyen a munkájuk!
Jró Béla
455 Potpmac
Buftalp Ny
Lásiló András Elnök Urnák és a Szer-kesztőbizottságnak!
Közölni kívánom önqkikel hogy a leg-kedvesebb
újságom a Magyar Élet na-gyon
szeretem ezt az újságot azért mert
kis terjedelemben röviden közöl nagyon
sok eseményt nagyon sok olyan szüksé-ges
dologról újdonságokról tájékoztatja
az olvasót amit más újságoktól egyálta-lán
nem lehet megkapni Kérem szerkesz-szé- k
továbbra is ebben a formájában ezt
a nagyszerű kedves újságot és meg va-gyok
győződve arról hogy ez az újság
soha nem lesz unalmas hanem mindig
érdekes marad az olvasó számára
Géczy János
4525 St Kevln
Montreal
Az újság pártatlan bátor szerkeszté-sét
és tiszta szellemét nagyra becsülöm!
Dorner Dezső
Akron Ohio
Szeretném javasolni hogy jó ötletnek
tartanám ha egy negyed oldal a „kisma- -
gyaroknak" szentelnének mivel sokunk-nak
van óvodás és általános iskolás cse-metéje
— és ez is a magyar szó ápolá-sát
szolgálná!
Szelópcsényi Ernő
Ottawa Ont
1956-ba- n jöttünk Kanadába feleségem-mel
együtt és 'azóta járatom újságjukat Sí vesén és örömmel olvassuk mind a köt-teti
Kívánunk lapjuknak további sikert!
Gyarmati VII mos
Elllot Laké Ónt
A mi újság odahaza c oldalon szí-vesebben
olvasnánk több mai problémát
pl ide értvén azt a sokat emlegetett ha-Z- ai
rossz liftokot talán így a helyi olva-só
sokkal jobban értékelné az itteni a- -
dottságokat és kényelmet' Szeretném
ha az említett javaslatomat nem 'vennék
sértésnek ezt hangsúlyozni kívánom
hogy a lap összeállításával szerkesztésé-vel
sőt még a postázásával is nagyon e-Iége- dett
vagyok!
Mrs Cathy Pucz
i Acton Ont
Húsz éve vagyok elöfize ője és olva-sója
az áltálam nagyrabecsült lapjuknak
Kérem az Egek Urát adjon önöknek ál-dást
további munkájukra és világítsa be a
nehéz utal amelyen 'haladniuk kell!
Rlttlcr Nándor P Eng
$202 aíkley '
k' Montreal
örömmel olvasom hogy foglalkoznak
velünk latinai menekültekkel Munkáske-zemen
eszemen szakmámon és diplomá-mon
kivül semmim nincs Végigolvastam
az összes emigráns magyar lapokatlegjobb
a Magyar Élet! Tehát ahogy lesz pénzem
előfizetem
Aradi Cservenák György
Latinai menekülttábor
Szeretnék köszönetet mondani azért
hogy olvashattam lapjukat melyet a Bécs
melletti lágrbpn olvastam és én igen örül-nék
ha egy ilyen szellemű magyar kö-zösség
tagja lehelnék amint ezt az újság
tükrözi
Fehér János
2514 Traiskirchen Láger
Austria
örömmel olvastam a legutóbbi szám-ból
hogy egyelőre nem adják át a mi tör-ténelmi
szent koronánkat a „haveroknak"
egy kis „talpnyalás" formájában
Hankovszky Endre
Ocala Fia
Lapjukat mint mindig most is élve-zettel
olvasom és várom a postát hogy
mikor hozza! Sok sikert és minden jót kí-ván:
Kálmán Imre
1563 Ogden Ave
Mlssissauga Ont
vDroniraete8Bi£vBríá' íb szoWUíb 4eor) 2 üolláií:1 minden tovAb- -
aiyikaJ l'dólltóljellrős-ápfóhlrdetése- k árához 2 dollár külön dil-is
üzetendő- - da Jeligés levelek' továbbításáért külön portóköltség
nlricá Cégek vállalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 2 dollár IrU
ön dlj fizetendő — íeiefonon nem fogad el apróhirdetéseket a
kiadóhivatal Személyesen vagy levélben legkésőbb péntek du 5
ráig kell az apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levél-ben
küldött apróhirdetések ára is mellékelendő
ELTÖRÖTT A FOGSORA? Ki--
'íínóen megjavítjuk ugsiinten
új fogsoiokat is készitünk- -
Te-lefp- ní
-- 656-0849 „ este' 6' után:
£54-042-7 i '( -- '
Bútorozott -- szoba-konyhu kiadó
Tcleio'nrMl&OO
Csomngolónííket keresünk újság
csomagolásra„-hétfő- i napra Te
lefon 9-t- öf 5-ig-654--
2551
Fütö — olajat legolcsóbban ná-lunk
kapja 24 órás szolgálat
Richárd Fuels Ltd 1480 Janu St
- Telefon: 248-621- 1
Kártyavetés — Jövendőmondás!
Bejelentés" telefonon este 5 u-lá- n:
653-173- 3 számon
Nagy kávézó (Coffce Bar) al-kalmas
restaurantnak is a Ma-gyar'
Há mellélt eladó Telefon:
653-173- 3 este 5 utón
23 éves leány' hozzáillő iiatal-L-itibe- r
ismeietségét kei esi Vi-déket
kvdvelp fiú előnyben
Cs'ak fényképes levelekre vá-laszolok
'„őszinteség" jeligére
u kiadóba
Takarítónőt keis "dolgozó há-zaspár
hetenként" egy napra
Pón MIIls-jYork- MlIls környé-kére
Teletöm 445-296- 6 vacv
741-662- 2 -- '" i'J
2 szobakonyha-áunroo- m bútor
Ul-1M- I1 J- -í lUlllUUHVlV MilUU OIU- -
hurst—DupqiUVnál tüzhelv jég-vekié- ny vankTelefon: 922 0349
Ural ilím-Ján- t keresi Hutter Ilo--
mir 233QDunahaiaszti Szőlő-hegy
u 7§ fa "
KI)7AIPTIK'A krltnnl iC: lentin
dul gyük' o'rluL' Komplett arca- - nnllts — IliJtltm (irtAu ium
plla festés szőr telenítés — vax
VB MVIVtUUUlU&Uli Kit iuu —
termál purk4las nappali és esti
kikészítés Lllllan'sFaclaIs &
Cosmelfes':2'Í2" St Clnlr Avomip
'West a RtisselHIll Rd-n- ál Elő
jegyzés teleionon: 960-547-5
Ne pazarolja feleslegesen a
ipelegeti}iaricm'-in7uláltass- a a házat ha mé&hincsen Tel
jes insulation szervizért
hívja alRoyaJ Crest-ot- ? kérje
Ti bor Kovács-ot- 5 tel:663-533- 3
Nem kell1 hogy ékszerész
legyén" mi ' betanítjuk Ék--
bíki ujuiiucK uziet csa- ládi" ikoR' v''inlatt eladó
Hwy- - 7-c- n Nyugatra az Is-llngton--
tól árt Mall-ba- n Kitűnő családi J üzlet Be- -
leKtetew ey éven belül
vlsszatértll -- 'Eíadásl ára:
Z8000 plusí ' áru Telefon:
831-277- 3
' - -- v
ÉpitŐipari vállalat részére
keresünk gyakorlott kőmű-ves-
é$ ács valamint épí- - '
tészmérnöki „ diplomával
rendelkező szakembereket
akik az USA --' ben kivan-nak
"letelepedni önéletraj-zot
kérjük -- küldeni Cim: s Kaleng Inc 102 Kings Hi-ghwayrairfi-eld
Ct 06430
USA i
r
ELADÁS
Hívja MrvjóÍH-o- t
IS éve'
Torontóban
633-1- 33
'Ol Í' r
A MAQYÁR' fii v m
: ::!MüÍ
ISTENTISZTÉLETEI
rt'1ii'nd'Heí n vasaáV"rna- p
reggel fél 8-k- ór
és teste ?-k- or 'a'dHLN'--
M W-- m
Cím:
Hungárián
Gospel Radio
P 0 159
Postai Station „P"
Toronto Ont M5S 2S7
Canada
BaranrBBEBmfflffiatt
Dr Christa Fabinyl Mrs Onrot
a legmodernebb Hollywood-- i
kozmetikai eljáiásokal alkal-mazva
Tanítványok szakszerű
kiképesie 716 Palmcrslon Ave
Tel: LE 1-6- 318
Vízvezeték szeielesl — uj mun-kál
javítást ús átalakítást vál-lalok
Minden munka gaiancia
val ' Díjtalan ál ajánlat Willow
Plumbing tel: 221-689- 3
Kárpitos munka kiáló minő
ségben1 Álhu7cis javítás jolil-lássa- l
Chesleifieklek fotelek
áthúzva nagyon olcsón1 Saloiy
222-438- 5
frigidairt aircondltlont höztar
rjísi gépeket háznál Javítok
Tel: 838-170- 2
(mrc Custom Furnlture Min-denféle
asztalosmunkát minősé-gi
kivitelben í ecreation-szobá- t
konyhaszekrényt nappali és há-lóberendezést
egyéni kívánságra
készítek Üzletberendezés és ter-vezés
Hazai vizsgázott műbútor
asztalos Telefon: 495-026- 7
Gyakorlott házvezetőnőt keies
bentlakással 3 személyes csa-lád
új házhoz Gyermekszci e-t- ó
melegszívű not akt ''ónálló
an tud mindenféle házimunkát
és egyszeiú főzést Tel: 449-426- 0
39 éves becsületes dolgozó féi-1- 1 megismerkedne szeieny íen-de- s házias nővel P O Box
451 Stn "Z" Toionto Ont
M5N 2Z5
30 éven felüli dolgozó férfi
megismerkedne családi élet u-tá- n vágyó hölggyel Cinr PO
Box 302 6363 Wyandatt Wmd-so- r
Ont
Bútorozott szoba kiadó 64
Brunswick Ave Tel' 962-181- 7
Kitűnő minőségben és állapot-ban
lévő hálószoba bútor 5
Jarabos eladó Érdeklődni le
iét este 430 után 787-662- 3
Sakk-partne- rt kei esek egy he-ten
3 estéié Levéhálaszt teljes
rímmel és telefonszámmal ké
rek Mielőbb" jeligei c a kia-Jób- a
Központban bútoiozott szoba
konyha használattal magános
nak kiadó Spadina— Dundas
kornyék Tel: 368-130- 1
otmniLUBtamminiBatFminmwiiuimnurtaí
'( Magyar borok
es likőrök
ONTARIÓBAN
MANITOBÁBAN
SASKATCHEWANBAN
ALBERTABAN
ÉS
QUEBECBEN
KAPHATÓK
Jászberényi rizling
zamatos nagyon olcsó
Szekszárdi vörös
Egri bikavér vörösbor
Tokaji aszú a bor király
Badacsonyi szürkebarát
zamatos pecsenyebor
Debrői Hárslevelű
zamatos fehérbor
Barackpálinka
Császárkörte
Hubertus
Magyar gyomorkeserű
(Hungaricum)
Esküvőkre partikra
engedélyét megszerezzük
Házhoz szállítunk
'osmopolitan
Wine Agcnts
Ltd
P O BOX 27S
TERMINAL A" TORONTO
20 éve működő
Magyar Utazási Ügy„
nőkséggel és IKKA
eladó Az üzlet bérlethez 5 éves
szerződést biztosítunk
„Tavasz" jeligére a kiadóba
Nyomdászokat keres magyar
nyomdavállalat Gyakorlat szak-tudás
leírásúval „Nyomdász"
jeligéi e a kiadóba
Mindenféle letó és csatorna ia
vitást vállalok a legmegbízha-tóbb
munkával és gaianciáal
Hívja Balogh Roofing-o- t Teli
362-515-2 vagy 364-509- 2
DONLANDS ROOFING Kérje
Pétert Tel: 466-146- 5
Mindenféle dry wall munkát
stacko ceilinget és fal fújást
vállalok garanciával Teleion:
534-529- 6 este 6 óra után
Uj férfi ruhák gvari áron Ala-kítást
javítást allatunk rabok
László telefon- - 364 3012 Cinr
7 Kensinglon Ave Toionio
Ont M5T 2J8
York Mortgage Bróker 652-35- 05
díjmentes felvilágosítás kölcsö- -
nokie Tekintse meg -- e lapban
a nagy hirdetésen if
Gyakorlattal rendekező gépiró-nó- t
keres toiontói kereskedelmi
vállalat Cím a kiadóban
HÁZASSÁG Idegenben jobban
élezzük a magányt Házasságot
diszkieciova! közvetít: Interna-tional
Contact Tel : 481-027- 7
de 10 tói 3 ig és este 5 10-i- g
Kómiiveá munkát — festést —
kulsóbelso atlakitást — stacko
és kómunkákat csatorna javí-tást
tisztítást vállalok Karács
Miklós telelőn: 537-357- 9
Magyarról angolra mindenféle
''ordítást vállal hívatásos angol
fordító Tel: 883-452- 4 jgy
638-104- 4
Házvezetőnőt keresünk bentla-kással
uj házhoz Modein ház-tartási
gépek 8 eves iskolás
gyermek Egyszeiu fózes Tele-Tó- n
icggel-est- e 241-401- 5 nappal
929-578- 1
Motlgagc ügyben ingjenes ta-nácsadás
Vételt díjmentesen
— eladást jutányosán lebonvo
htok Mr Miltenyi telelőn:
438-788- 4
Zenlth — Motorola — Quasar
— Philips színes TV-- k vali
mint zenegépek nagy árked-vezménnyel
kaphatók TV —
zenegépek javítása Kosző
Mihály Tel: 625-561- 3
Vállalok mindenféle asztalos
munkát ház hozzáépítést és
átalakítást cottage javítást
basement kiépítést valamint
magyaros népi bútor készí-tését
Tel: 633-159- 6 266-715-2
Mindefcle nyomdai
mukát vállal
'a Magyar Élet
nyomdavállalala
6 Alcina Avenue
Toron id' Ont
Teléton: 654-255- 1
TELEVÍZIÓ SZERELŐ
Minden gyártmányú
TV-- t rádiót lemezját-szót
otthonában szak-szerűen
garanciával
megjavítom
Magyar cég
I Hívd e l
lés pihenj rniegl
i pár percre! I
C IGAZ TÖRNÉNETEK ?
f GYERMEKEKNEK: B i' 244-602- 0 í
ONTARIO
LEGNAGYOBB
HANGSZER
SZAKÜZLETE
Biztosít teljes választékot
elsőrangú minőséget
Jótállással
legméltányosabb árat
A világ legfinomabb
zongorái:
aa5Bteawsiwmnfni w)wniafeMMBWiwait'gai'wywf Steinway Bechstein Bo--
Vancouverban
Könyvesbolt
képviselettel
Megkeresé-sek
számot
y sendorfer Förster Petrov
iinuntíi Lcsage
3 Gitárok erősítő berendezé--
cck harmonikák hegedűk
dobok
Magyar citera újra kapható
Housc of Music
LIMITED
553 Queen St W
TELEFON: 3(5-196- 6
mm