000342 |
Previous | 2 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
2 oldal M AGYAR ÉLET 1976 július 17 EUHOíRULH LITE MAGYAR ELET Since 1957 in Toronto Head Office: 6 Alcina Avenue Toronto Ont Canada M6G 2E8 Telefon: 654-255- 1 Szerkeszti : A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA Elnók: LASZLO ANDRÁS Kiadó : PATRIA PUBLISHING CO LTD Előfizetés: 1 évre 15 dollár félévre 10 dollár "Second class mail registration number 0003" „A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hir-detések bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való újból felhasználása tilos és törvényes eljárást vonhat maga után" A szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg és nem küld vissza MAGYAR SPORTMŰSOR A TÉVÉBEN A torontói Magyar Tele-vízió felhívja nézőinek és a sportbarátoknak a figyel-mét hogy a montreali olim-pia előtt ünnepi sportmű-sorral jelentkezik: „Hajrá magyarok" címmel A műsorban részleteket láthatnak Papp László há spanyol kormányválság Ismeretes hogy a spanyol miniszterelnök lemondása után I Jüan Carlos király Aiolfo Suarezt nevezte ki a kabinet élére azonban a kormány reformista tagjai megtagadták az együttmű-ködést az új kormányfővel arra való hivatkozással hogy Suarez — aki a kirá-lyi Zarzuela elnevezésű kastélyban esküdölt fel — lom olimpiai győzelméről u labdarúgók 1952 -- 64 és -- 68-as olimpiai döntőiéről és "további nyolc olimpiai magyar győzelemről A műsort Kosáry Vilmos rendezte és vezeti Július 15-é- n csütörtökön este 830 órakor lesz a Metró Cabel 10 csatornán a közve-títés A a jobboldali Movcmcnto-na-k a feje amely az egyet-len Franco állal megtűrt politikai szervezkedés voll Manuel Fraga Iribarne belügy- - és Jósé Maria Areil-7- a külügyminiszter kereken kijelentette hogy nem haj-landó Adolfo Suarez vezeté-se alatt szerepet vállalni a kormányban s"íííl~-c- : -- "" ÖSSZEFOGLALÓNK la egy helyi TV műsorveze-tő: „Húsz év óa ez volt az újság legélvezetesebb" olvas-mánya " Az együttesen kialakult vélemény az hogy a Kreml ötvenéves he-gemóniája megszűnt azonban az ún „euró-kommunizmus- t" a moszkvai vonalvezetés veszedelmes elhajlás-nak tartja s a konferencia után az egyik Pravda szerkesztő Enrico Berlinguer olasz pártvezért a legnagyobb sértéssel illette amikor „szociáldemokratának" ki-áltotta ki akin a kapitalis-ták majd két képzel kap-nak H JIMMY CARTER LELNÖKJELoLTET KERES Allás-üresed- és a jövő adminisztrációban: alelnö-köt keres a demokrata eln-ök- jelölt Alant közöljük a szóba jöhető személyek névsorát megjegyezve hogy két valószníü alelnök-jelöltt- el Carter már hosz-szab- b tárgyalásokat folyta-tolt: 1 A WALTER MON-DAL- É (Minnesota) szená-torral folytatott 3 órás ta-nácskozás után Jiinmy Car ter kijelentette: „Csaknem azonos nézeteket osz-tunk " (Mondale 20 hó-napp- al ezelőtt lépett ki az elnök-jelö- lt versengésből — Szerk) 2 JOHN GLENN (Ohio) szenátorral valami-vel rövidebb időt töltölt Carter talán azért mert a Holdrepülés ismert e- - lilJIIlllllllIIIllllllllllIIIItlIliiflIrilIliAflIIIIttiaillIllIllltlllIllllltillllIllllllllllliilllllillllltlIIIIIIllllIIIIIIIIIUIIIltlIIIIlllltllIlIlllllIIIIIIIIIllltllllIIIlfltltlIlllllltft- - Trójai faló anyanyelvünk jelmezében ' '{' '' (Folytatás az első oldalról) iii i' Mégis amiről most írok az olyam közügy amiről nem lehet csak a fia-talok lapjában tárgyalni Ehhez az egész emigráció nyilvánossága szüksé-- 1 ges Az egész emigráció előli kell föl tennem a kérdést: Miként történhetett hogy vérbefojtott 56-o- s nemzeti fölkelésünknek éppen a 20 évfordulóján közölték lapjukban „Az anyanyelvi konferencia védnöksége 1976 évi ma-gyarországi rendezvényei"-ne- k a „Tájékoztató"-ját- ? Sőt minden tévedés ki-zárására a közlemény végén azt ajánlják hogy aki „további felvilágosítási vagy jelentkezölapokat" óhajt írjon az „Anyanyelvi Konferencia Védnök-sége" címére És itt következik a pontos cím amelyet itt nem óhajtok meg-ismételni mert erre a lap olvasóinak nincs szüksége csak azoknak akik ezen a konferencián óhajtanak az '56-o- s szabadságharc számukra terhes hagyományáról és el nem alkudható kötelességeiről megfeledkezni Emigrációnkbán most fordult elő először hogy egy nemcsak nyelvé-ben hanem szellemében is magyar lap az otthoni rendszer rendezvényét hirdeti és a legtragikusabb hogy ettől a szándékától 56-o- s bátor és nagy-szerű s a világ csodálatát is kiváltó szabadságharcunk huszadik évfordu-lója sem tudta visszatartani itmwmmniimiiiiiiiniiniiwiiiwmHiiiiiiMiiiiMiiiuiwiinHBiiiuiiHWiiwwBBWwiwiiwi POLITIKAI rrrv - vvi'í -?- 'f£!amBLLBM:LEi¥? WmSmmmmmmmmmJt!llÍ3-''- M 'Uf'BBHaBBBBBBBBBBBBBBBBLBBBaSx ÍÍJSÍS' ' £'?mm-'- - ElAiaLLLLBLLLLLPLLLLLLLLLLLLLHLLLLLLLLLLB " $M - L x mmmW% 5-- ii "- - -- j- Sw'MpK íSj BBBBBBBBBBBBBBBBanAí ( i1 K"£mmmmmmmmmmmmmmmmmm _ ' JtbbbbW j" Helmut Schmidt nyugatnémet kancellár Friedlandban a keletnémet határ-szélt állomáson üdvözli a Lengyelországból érkező német menekülteket (IN) MAGYAR CSEMEGEÜZLET A ST CLAIR— VAUGHAN ROAD MAGYAR NEGYEDÉBEN Eredeti magyar kézimunkák kerámiák — Importált csemegeáruk babkávé cükrászkülönlegességek likőrös csokoládék — Felvágottak friss meleg házi-kolbász hurka töltött káposzta fasirozott sült csirke s Nálunk megkaphatja az összes magyar könyveket újságokat folyóiratokat 'PANNÓNIA DELICATESSEN & GIFT 557 ST CLAIR AVE WEST (A LIGETI BORBÉLY MELLETT) TELEFON: 631-331- 8 ~ Tulajdonosok:' DEÜTSCHrLAJOS és'FELESÉGE - r - £? ' 1 psztronautája eddig csak másfélévet szolgált a sze-nátusban Carter azonban kijelentette: „18 hónap szép idő mindenesetre több mint amennyit én a Fehér Házban töltöttem " 3 HENRY JACKSON (Washington) végül 4 PÉTER RODINO (New Jersey) kongresszusi tag Carter bejelenlelte hogy ciak 24 óráal elnükjelölé-- se elölt lógja közölni áiéi-- J nök-jelöltjén-ek nevét REND ÉS TÖRVÉNY GYÖZ PORTUGA-LIABA- N ötmillió portugál szava-zópolgár minden különö-sebb rendbontás nélkül ke-mény csapást mért a kom-munizmus jelöltjeire mert az elnökválasztáson — az első demokratikus sza-vazat volt 50 év óta — Antónia Romaiba Eanes tá-bornokot 615 százalék arányban helyezték előny-ben Otelo Saraivá de Car-valh- o szélsőbaloldali jelölt előtt aki csak 165 százalé-kot kapott Mindhárom nemkommu-nisl- a párt összefogása sze-rezte meg Eanes számára a lélreérthetetlenül egyértel-mű győzelmet: a sokat szenvedett portugál nép égre ki óhajt lábalni a zűrzavaros politikai vizek-ből Eanes máris kijelentette: „Zendülésre valló tény-kedést ezentúl nem tű-rünk bármilyen irány ból is jönne az " to-vábbá óva intette Otclo de Carvalhót hogy to-vábbra is Fidel Castrót játsszon Portugáliá-ban MEGLEPŐ JOBBOLDALI FEGYVERTÉNYEK LIBANONBAN A libanoni jobboldali ke-resztény (falangista) erők hónapokig tartó védelmi harcok után ellentámadás-ba lendültek: a Bejruttól 60 kilométerre északra fek-vő Chekka városát vissza-foglallak s jelenleg Amioun baloldali mozlim fellegvá-rat vették ostrom alá Tel-Zaat- ar PLO tábora két hete ellenáll a falangisták os'tro-- ket is szétszórták és na-gyobb erők átvezénylésével az északi országrész Tripo-1- 1 nevű városa felé menetel-nek A tizenöt dúló libanoni polgárháború leg-utóbbi négy napja bizo-nyult legvéresebbnek mert ezalatt rövid alatt több mint ember el! TOmcrariMraiirMiwiiBHiiwsirjiiOTimí „DISZNÓ-INFLUENZA- " A járványt amely az el-múlt hónapokban tömege-sen jelentkezett az Egye-sült Államokban s amely el-Jc- n előzetes oltásokkal vé-dekeznek „disznó-influenzána- k" hívják A ser-tésnevelök azonban tilta-koztak mert szerintük „csorbítja az állatok hírne-vét" De tiltakoztak az in-fluenza hivatalos neve: „New Jersey —76" ellen New Jersey-állambelie- k Ms mondván: így sokan nátha terjesztőinek tartják majd őket tóparti telkek Takarítsa meg Reál Estate ügynök jutalékát vegyen közvetlenül nagykeres-kedelmi áron új nyaralót vagy tóparti telket Hívja bizalommal LES LI E-- t KERESTETÉS! Kenyeres István Csabát kere-sem Utolsó ismert címe: 20 Ed-pecli- ff Golfway Don Mills Ont Canada volt Kérjük aki tud lóla értesítse kiadóhivatalun-kat 654-255- 1 számon 53 éves józanéletú önálló férfi hozzáillő élettársai keres „Sze-retet" jeligére a kiadóba agy telefon Toionto: 633-372- 2 Jó megjelenésű 5'6" magas el-valt 33 éves ónálló btisiness-e- l rendelkező férfi megismerked-ne művelt csinos házias hölgv-t'e- l házasság céljából Fény-képes (amatőr) levelet telefon-s7ám- ot teljes diskréciú mél leit „VarásUt" jeligére a ki adóba Takarítdsl vállalok 9 tói 2 óráig $15-é"- rl Tel: 531-614- 6 46 éves özvegyasszony szerelne megismerkedni józan komoly férfivel akinek hiányzik a sze-retet Fénvképes levelekre vála-szolok „Iga seietet" jeligére a kiadóba Vork Mortgage Bróker 6S2-350- 5 díjmentes felvilágosítás kölcsö-nökre Tekintse meg e lapban nagy hiidetésem is Ha kocsivezetést akar tanulni vagy i?sgázni ezzel hirdetés-sel 10 százalékút megspórol Vegven egy próbát Gyakorlott 'engedélyezett tanító Telefon: 533-059- 7 Jól menő lorontói magyar ta-ve- rn és étterem liqueur licence-szel eladó Ideális családi busi-ness-n- ek Jó bevétel Eladás pri-vátilag Hívja: 389-052- 3 Hamil-tonb- a 8— 6-i- g hétfőtől —pénte-kig UTAZÁSI IRODA DOLGOZÓT' KERES Nagyon fizetés TELEFON: 653-660- 0 Langford Cleaners „a legjobb s7áraz tisztító" 339 Kerr Sl Linbrook Plaza Maple Grove Drivé Oakville Tel: 845-428- 1 Albertiban élő független barna nő keresi 46— 56-i- g józan életű férfi ismeretségét Csak fényké-pes levelekre válaszolok „Piros rózsa" jeligére Megbízható 64 éves gyermek- - A(lázerétő bejáró házvezettínő'fkií mának akik felszabadi- - -- tásra a lefon 1Jd50 cs(e 76 9!g érkező mozlim erő- - í hónapja a a ezer esett --— aa — a a a a tűnőén süt-fő- z állási vállal: ta-karítani napokra is Telefon: 368-687- 7 Egy nagy vagy két kisebb szo-bás nagy ablakos apartmentet keres becsületes középkorú dolgozó asszony Avenue Road Brunswick Bloor Dupont kö-zött Tel: 962-630- 8 Bútorozott S7oba:' külön fürdő-s7obáv- al és konyha használat tal férfi részére kiadó Bal-hurst- — Lawience környékén Tel: 783-324- 0 - : Férfi részére szoba kiadó Bat-- litirct— Sl PInír- - tfrirnvAtfnn T Magyarorszáfon kötött HÁZASSÁGÁT 4 hét alatt felbontja okmányait' beszerzi jogügyeit dintézi fordításokat eszközöl sírkövet állit fel a FAMILY SERVICE CO Budapesti Jogügyi Irodája P OBox6721 Cleveland Ohlo 44101 USA Telefon: (216)251-439- 3 Zenlth — Motorola — Quaur — Philipi ninei TV-- k vala-mint zenegépek nagy árked-vezménnyel kaphatók TV — Mncyépck Javítása KonA Mihály TcLt SZS-M- U Peugeot A mi előzékenységünk u ELADÁS JAVÍTÁS ALKATRÉSZEKNÉL biztosan hozzánk "hozza önt HUMBER BRIDGE MOTORS 4135 Dnndu St W bllogtoa 239-439- 5 RENAULT A mi elóaékeayiégunk as ELADÁS JAVÍTÁS ALKATRÉSZEKNÉL biztosan hozzánk hozza önt HUMBER BRIDGE MOTORS1 Apróhirdetések ára' IS szóig (kb 4 sor) 2 dollár minden továb-bi 5 siő'l dollár Jeligés apróhirdetések árához 2 dollár külön dij-l-s fizetendő de jeligés levelek továbbijáért külön portdk'oltség nincs Cégek vállalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 2 dollár kü-lön díj fizetendő — Telefonon nem fogad el apróhirdetéseket kiadóhivatal Személyesen vagy levélben legkésőbb péntek du 5 óráig kell az apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levél-ben küldött apróhirdetések ára is mellékelendő GYAKORLATTAL RENDELKEZŐ jó PEDIKÜR — KOZMETIKA hosszú európai és kanadai gya-korlattal Bejelentés telefonon egész nap Tel: 651-615- 9 St Clair— Batburst kornyék Házvezetőnőt keresünk idős fér-fi mellé bentlakással elegáns Willowdalc-- i otthonba Telefon: nappal: 291-95- 81 este: 789-303- 3 Bloor— Huron-ná- l szépen búto-rozott szoba privát konyha-résszel saját csengő modern rürdós7oba Azonnal beköltöz-hető este 7 óra után hívja: 922-250- 2 Ot Ghrista Pabinyi Mrs Onrot a legmodernebb ' Hnllywood-- l kozmetikai eljárásokat alkal mazza- - Tanítványok szakszerű kiképzésre 716 Palmersto)vAve Tel: LE 1-63- 18 Kárpitoi munka Kiváló minő-ségben I Áthúzás javítás jótál-lással Chesterfieldek fotelek áthúzva nagyon olcsón I Sátory 22W385 Vállalok mindenféle asztalos munkát cottage javítást és át alakítást basement kiépítést tűz-- és vízkár javítást Tel: '633-159- 6 Intelligens 38 éves hölgy meg-ismerkedne' korban hozzáillő férfivel házasság céljából Csak fényképes levelekre válaszolok USA állampolgár előnyben „Próba "szerencse" jeligére ké-rem a válaszokat a kiadóba Basement aparlment külön be járattalközel a( belvároshoz nö részérő kiadó Tel: 532-943-2 Női szabó kabátok kosztümök ruhák estélyi ruhák készítését hozott anyagból 'és átalakításo-kat vállal Tel: 787-863-1 Bútorozott szoba étkezéssel ki-adó Bloor— Dufferin löldalatti-ná- l Tel: 536-321- 9 Muskókán telek jutányosán el adó 'Emil tel 651-871- 6 ÉPÜLETGÉPÉSZ-MÉRNÖ- K an-golt neníbeszélő" 20 évi szak-mai ~cs európai szabványosítási gyakorlattal állást keres Meg-keresést: Mr Alfoldy 125 Boo-rae- m Ave Jersey City New Jersey 07307 USA j Hívd e számot ) 244-46-72 1 I jés pihenj meg r j pár percre! ) TV-Ster- eo Szervíz ELADÁS Híyja Mr TOTH-o- t 15 éve -- Torontóban 633-13- 32 Lecnehezcbb bevándorlási Berekben és EurApábu való rlsnavándorlisl és letelepe-dési ügyekben képviselet és Brvlntéxés szakszerúen ta nácsadis útmutatás és felvi-llrosftás- " Válóperek gyors és pontos Intézése) welfare csa ládi és hánssáet figyelt autó baleseti figyeJc Workman-Compoastk- m ögyek Intézé se Bármilyen ügyben leglel Uismerttesebb tanácsadás felTiligosítis és ""ügyintézés lamássy K József közjegyzó IramlgratHm consultant volt antariói magándetektív a Daléi InvcstigatWn_ Borcau európai osztálynak volt fö- - nSke Dj efm:' 455 SpadWa Av' L emelet J ajté Tp-- Vízvezeték szerelést — üj mun-kát javítást és átalakítást vál-lalok Minden munka garanciá-val Díjtalan árajánlat Wiliow Plumblng tel: 221-689- 3 PLUMBING: mindenfelé vfeve zetékszerelési munkát vállal ]t cenceval rendelkező szerelő Ol-csó árak Tel: 225-198- 1 George HÁZASSÁG Idegenben Jobban érezzük a magányt Házasságot diszkrécióval közvetít: Interna-tional Contact Tel: 481-027- 7 de 10-t- ól 3-i- g és este 5— 10-i- g üj férfi ruhák gyári áron Ala-kítást javítást 'vállalunk Fabók László tel: 364-30- 14 Cím: 7 Kenslngton Ave Toronto Ont M5T 2J8 Frigidairt aircondltiont háztar tási gépeket háznál javítok Tel: 638-170- 2 Nyomdászokat keres magyar nyomdavállalat Gyakorlat szak-tudás leírásával „Nyomdász" jeligére a kiadóba Némethné a CANADA PER-MANEN- T TRUST CO képvise-lője lelt Avenue Rd—Lawien-ce: 2 hálószobás tégla bunga-lo- w garázs: $59500 Balview— Steele: 4 hálószobás 5 éves tég laház két fürdőszoba luxus ál-lapotban sok exita: $76900 Bradford— Hwy 11: 50 acres [arm 7 szobás téglaház és 6 szobás ház úsoda Ezt látni kell Ingatlan eladás és vételnél kérem hívjon Telefon lakás: 485-299- 2t üoda: 48J-344- 3 Bútorozott szoba kis konyhával egy személy részére kiadó 515 Christie St Telefon 5 óra után: 531-271- 8 $550 EGY HÓNAPRA JÓL FÖZÖ BENTLAKÓ SZA-KÁCSNŐNEK PRIVÁT NYÁRI NYARALÓBA 45 MÉRFÖLDRE TORONTÓ- TÓL JACKSON POINTON TEL: 1 — 722-391- 3 iiiiiiiiimiiiiiiimiiimiimmmiiiiwinimuiumiii Magyar borok és likőrök ONTARIÓBAN MANITOBÁBAN SASKATCHEWANBAN ALBERTABAN ÉS QUEBECBEN KAPHATOK Jászberényi rizling zamatos nagyon olcsó Szekszárdi vörös Egri Bikavér vörösbor Tokaji aazú a bor király Badacsonyi szürkebarát zamatos pecsenyebor Debrői Hárslevelű zamatos fehérbor Bárarickpállnka Császárkörte Hubertus Magyar gyomorkeserű (Hungarlcum) Esküvőkre partikra engedélyét megszerezzük Házhoz szállítunk CosmopoKtan Wine Agents Ltd P O BOX 275 4135 DoaftM St W rto Otttário TtlefoB tál-- 492-09- 00 2394399 tozatlaa: 923MM TERMINAL „A" TORONTO i íí-- :i ír s t vr- - j f- - s „s-- t - ''J-i- ' ~%~ -- __ -- # L¥ffis&seJö--4ífj3iKvíí- - oíh& rwwj--j „ V Betegek ezrei áldják az AIMANTE MÁGNESES karkötő gyógyító hatását Különböző kivitelben és nagyságban kapható (Ara: 51095 - $1495 - I695 -$- 2495) 1NTER TRADE 1MPORTS 113 Fordwich Cr Reulale Ont M9W 2T6 Mindenféle tető és csatorna J vitást vállalok a legmegbízha-tóbb munkával és garanciával Hívja Balogh Rooüng-o- t TaLJ 362-515- 2 vagy 364-50- 92 DONLAND'S KOOFING Kérja Pétert Tel: 466-146-5 Mindenféle dry wall munkát T bar cellinget stacko ceilhiget és fal fújást ktüsó-bels- ó festést vállalok garanciával Telefon: 534-529- 6 este 6 óra Után Kiadó szakácsnőt keres a Csár-da Étterem jó fizetéssel Jelent-kezés személyesen du 3—6 óra között 720 Bay Street Csomagulónóket Keresünk hét-fői napra csak délutáni a új-ság csomagolásúi a Telefon: 654-255- 1 de 9-I- Ö1 este 5 óráig Albcrtában élő független szóké nó keresi 60—65 év körüli férfi ismeielségét „Deies már a ha-lár" jeligéié Különálló bútoiozolt szoba konlu magányosnak kiadó a Bathiirst— Dupont-na- l Telefon: 922-034- 9 37 éves becsületes dolgoó fér-fi megismerkedne csendes sze-rény házias növel Box 451 Sin „Z" Toronto Ont MSN '275 Bloor— Spadina Rd-ná- l mo-dern két hálószobás erkéljes jröklakás Co-o- p eladó csak felnőtteknek Tel: 743-531- 1 Idősebb nö mellé kei esek kii-zépko- iú magányos asszonyt esc kel v hái munkával F Fur- - hiango 112 Lisgir Ae Tillson-- btirg Ont Liszt Ferenc Restaurant keres kiadó sakácsnőt vagv konyhai segítségei Tel: 531-606- 3 MAGYAR MOTEL a MaziaM öbölnél valamint magyar INGATLANFORGALMI IRO-DA Kérjen felvilágosítást: C-j-BRE-EZE MOTEL 6748 sárasda Circle Sarasota Fia 33581 Tel: 813 — 924-305-8 dr Agocs Sándor Házak üzletek tervezését és építését vállaljuk Átalakítá-sok a legnagyobb szakérte-lemmel I F B Design & Contructlng Co Telefon: 481-387- 4 Balázsfalvi ESKÜVŐI FÉNYKÉPEK mérsékelt áron Mintaalbumok bemutatása minden kötelezettség nélkül Hívjon házhoz megyek SÁNDOR L HEGEDŰS 782-324-6 FLORIDÁBAN Sarasota és környékén ingatlanforgalmi ügyben egyetlen magyar Reál Estate iroda: Lenke B Nclf Florida állam által be-jegyzett bróker Br Agocs Sándor bejegyzett sales-ma- n Iroda a Mexikói öböl partján 320 Beach Rd Sa-rasota Fia 33581 telefon: 813 — 349-317- 3 vagy 813 — 924-305- 8 Lakás: 2540 Carlisle Place Sarasota Fia Fordul-janak hozzánk bizalommal ONTARIO LEGNAGYOBB HANGSZER SZAKÜZLETE w Biztosít teljes választékot elsőrangú minőséget jótállással legméltányosabb árat A világ legfinomabb zongorái: Steinwav Bechstein Bí sendorfer Förster Petrov Lindntfr-Lesaff- e Gitárok erősítő berendezé sek harmonikák hegedűk dobok Magyar citeraújra kapható KEjnenu House of Music LIMITED 553 QueenSt W TELEFON: 33-19-6
Object Description
Rating | |
Title | Magyar Elet, July 17, 1976 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1976-07-17 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Magyad3000340 |
Description
Title | 000342 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | 2 oldal M AGYAR ÉLET 1976 július 17 EUHOíRULH LITE MAGYAR ELET Since 1957 in Toronto Head Office: 6 Alcina Avenue Toronto Ont Canada M6G 2E8 Telefon: 654-255- 1 Szerkeszti : A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA Elnók: LASZLO ANDRÁS Kiadó : PATRIA PUBLISHING CO LTD Előfizetés: 1 évre 15 dollár félévre 10 dollár "Second class mail registration number 0003" „A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hir-detések bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való újból felhasználása tilos és törvényes eljárást vonhat maga után" A szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg és nem küld vissza MAGYAR SPORTMŰSOR A TÉVÉBEN A torontói Magyar Tele-vízió felhívja nézőinek és a sportbarátoknak a figyel-mét hogy a montreali olim-pia előtt ünnepi sportmű-sorral jelentkezik: „Hajrá magyarok" címmel A műsorban részleteket láthatnak Papp László há spanyol kormányválság Ismeretes hogy a spanyol miniszterelnök lemondása után I Jüan Carlos király Aiolfo Suarezt nevezte ki a kabinet élére azonban a kormány reformista tagjai megtagadták az együttmű-ködést az új kormányfővel arra való hivatkozással hogy Suarez — aki a kirá-lyi Zarzuela elnevezésű kastélyban esküdölt fel — lom olimpiai győzelméről u labdarúgók 1952 -- 64 és -- 68-as olimpiai döntőiéről és "további nyolc olimpiai magyar győzelemről A műsort Kosáry Vilmos rendezte és vezeti Július 15-é- n csütörtökön este 830 órakor lesz a Metró Cabel 10 csatornán a közve-títés A a jobboldali Movcmcnto-na-k a feje amely az egyet-len Franco állal megtűrt politikai szervezkedés voll Manuel Fraga Iribarne belügy- - és Jósé Maria Areil-7- a külügyminiszter kereken kijelentette hogy nem haj-landó Adolfo Suarez vezeté-se alatt szerepet vállalni a kormányban s"íííl~-c- : -- "" ÖSSZEFOGLALÓNK la egy helyi TV műsorveze-tő: „Húsz év óa ez volt az újság legélvezetesebb" olvas-mánya " Az együttesen kialakult vélemény az hogy a Kreml ötvenéves he-gemóniája megszűnt azonban az ún „euró-kommunizmus- t" a moszkvai vonalvezetés veszedelmes elhajlás-nak tartja s a konferencia után az egyik Pravda szerkesztő Enrico Berlinguer olasz pártvezért a legnagyobb sértéssel illette amikor „szociáldemokratának" ki-áltotta ki akin a kapitalis-ták majd két képzel kap-nak H JIMMY CARTER LELNÖKJELoLTET KERES Allás-üresed- és a jövő adminisztrációban: alelnö-köt keres a demokrata eln-ök- jelölt Alant közöljük a szóba jöhető személyek névsorát megjegyezve hogy két valószníü alelnök-jelöltt- el Carter már hosz-szab- b tárgyalásokat folyta-tolt: 1 A WALTER MON-DAL- É (Minnesota) szená-torral folytatott 3 órás ta-nácskozás után Jiinmy Car ter kijelentette: „Csaknem azonos nézeteket osz-tunk " (Mondale 20 hó-napp- al ezelőtt lépett ki az elnök-jelö- lt versengésből — Szerk) 2 JOHN GLENN (Ohio) szenátorral valami-vel rövidebb időt töltölt Carter talán azért mert a Holdrepülés ismert e- - lilJIIlllllllIIIllllllllllIIIItlIliiflIrilIliAflIIIIttiaillIllIllltlllIllllltillllIllllllllllliilllllillllltlIIIIIIllllIIIIIIIIIUIIIltlIIIIlllltllIlIlllllIIIIIIIIIllltllllIIIlfltltlIlllllltft- - Trójai faló anyanyelvünk jelmezében ' '{' '' (Folytatás az első oldalról) iii i' Mégis amiről most írok az olyam közügy amiről nem lehet csak a fia-talok lapjában tárgyalni Ehhez az egész emigráció nyilvánossága szüksé-- 1 ges Az egész emigráció előli kell föl tennem a kérdést: Miként történhetett hogy vérbefojtott 56-o- s nemzeti fölkelésünknek éppen a 20 évfordulóján közölték lapjukban „Az anyanyelvi konferencia védnöksége 1976 évi ma-gyarországi rendezvényei"-ne- k a „Tájékoztató"-ját- ? Sőt minden tévedés ki-zárására a közlemény végén azt ajánlják hogy aki „további felvilágosítási vagy jelentkezölapokat" óhajt írjon az „Anyanyelvi Konferencia Védnök-sége" címére És itt következik a pontos cím amelyet itt nem óhajtok meg-ismételni mert erre a lap olvasóinak nincs szüksége csak azoknak akik ezen a konferencián óhajtanak az '56-o- s szabadságharc számukra terhes hagyományáról és el nem alkudható kötelességeiről megfeledkezni Emigrációnkbán most fordult elő először hogy egy nemcsak nyelvé-ben hanem szellemében is magyar lap az otthoni rendszer rendezvényét hirdeti és a legtragikusabb hogy ettől a szándékától 56-o- s bátor és nagy-szerű s a világ csodálatát is kiváltó szabadságharcunk huszadik évfordu-lója sem tudta visszatartani itmwmmniimiiiiiiiniiniiwiiiwmHiiiiiiMiiiiMiiiuiwiinHBiiiuiiHWiiwwBBWwiwiiwi POLITIKAI rrrv - vvi'í -?- 'f£!amBLLBM:LEi¥? WmSmmmmmmmmmJt!llÍ3-''- M 'Uf'BBHaBBBBBBBBBBBBBBBBLBBBaSx ÍÍJSÍS' ' £'?mm-'- - ElAiaLLLLBLLLLLPLLLLLLLLLLLLLHLLLLLLLLLLB " $M - L x mmmW% 5-- ii "- - -- j- Sw'MpK íSj BBBBBBBBBBBBBBBBanAí ( i1 K"£mmmmmmmmmmmmmmmmmm _ ' JtbbbbW j" Helmut Schmidt nyugatnémet kancellár Friedlandban a keletnémet határ-szélt állomáson üdvözli a Lengyelországból érkező német menekülteket (IN) MAGYAR CSEMEGEÜZLET A ST CLAIR— VAUGHAN ROAD MAGYAR NEGYEDÉBEN Eredeti magyar kézimunkák kerámiák — Importált csemegeáruk babkávé cükrászkülönlegességek likőrös csokoládék — Felvágottak friss meleg házi-kolbász hurka töltött káposzta fasirozott sült csirke s Nálunk megkaphatja az összes magyar könyveket újságokat folyóiratokat 'PANNÓNIA DELICATESSEN & GIFT 557 ST CLAIR AVE WEST (A LIGETI BORBÉLY MELLETT) TELEFON: 631-331- 8 ~ Tulajdonosok:' DEÜTSCHrLAJOS és'FELESÉGE - r - £? ' 1 psztronautája eddig csak másfélévet szolgált a sze-nátusban Carter azonban kijelentette: „18 hónap szép idő mindenesetre több mint amennyit én a Fehér Házban töltöttem " 3 HENRY JACKSON (Washington) végül 4 PÉTER RODINO (New Jersey) kongresszusi tag Carter bejelenlelte hogy ciak 24 óráal elnükjelölé-- se elölt lógja közölni áiéi-- J nök-jelöltjén-ek nevét REND ÉS TÖRVÉNY GYÖZ PORTUGA-LIABA- N ötmillió portugál szava-zópolgár minden különö-sebb rendbontás nélkül ke-mény csapást mért a kom-munizmus jelöltjeire mert az elnökválasztáson — az első demokratikus sza-vazat volt 50 év óta — Antónia Romaiba Eanes tá-bornokot 615 százalék arányban helyezték előny-ben Otelo Saraivá de Car-valh- o szélsőbaloldali jelölt előtt aki csak 165 százalé-kot kapott Mindhárom nemkommu-nisl- a párt összefogása sze-rezte meg Eanes számára a lélreérthetetlenül egyértel-mű győzelmet: a sokat szenvedett portugál nép égre ki óhajt lábalni a zűrzavaros politikai vizek-ből Eanes máris kijelentette: „Zendülésre valló tény-kedést ezentúl nem tű-rünk bármilyen irány ból is jönne az " to-vábbá óva intette Otclo de Carvalhót hogy to-vábbra is Fidel Castrót játsszon Portugáliá-ban MEGLEPŐ JOBBOLDALI FEGYVERTÉNYEK LIBANONBAN A libanoni jobboldali ke-resztény (falangista) erők hónapokig tartó védelmi harcok után ellentámadás-ba lendültek: a Bejruttól 60 kilométerre északra fek-vő Chekka városát vissza-foglallak s jelenleg Amioun baloldali mozlim fellegvá-rat vették ostrom alá Tel-Zaat- ar PLO tábora két hete ellenáll a falangisták os'tro-- ket is szétszórták és na-gyobb erők átvezénylésével az északi országrész Tripo-1- 1 nevű városa felé menetel-nek A tizenöt dúló libanoni polgárháború leg-utóbbi négy napja bizo-nyult legvéresebbnek mert ezalatt rövid alatt több mint ember el! TOmcrariMraiirMiwiiBHiiwsirjiiOTimí „DISZNÓ-INFLUENZA- " A járványt amely az el-múlt hónapokban tömege-sen jelentkezett az Egye-sült Államokban s amely el-Jc- n előzetes oltásokkal vé-dekeznek „disznó-influenzána- k" hívják A ser-tésnevelök azonban tilta-koztak mert szerintük „csorbítja az állatok hírne-vét" De tiltakoztak az in-fluenza hivatalos neve: „New Jersey —76" ellen New Jersey-állambelie- k Ms mondván: így sokan nátha terjesztőinek tartják majd őket tóparti telkek Takarítsa meg Reál Estate ügynök jutalékát vegyen közvetlenül nagykeres-kedelmi áron új nyaralót vagy tóparti telket Hívja bizalommal LES LI E-- t KERESTETÉS! Kenyeres István Csabát kere-sem Utolsó ismert címe: 20 Ed-pecli- ff Golfway Don Mills Ont Canada volt Kérjük aki tud lóla értesítse kiadóhivatalun-kat 654-255- 1 számon 53 éves józanéletú önálló férfi hozzáillő élettársai keres „Sze-retet" jeligére a kiadóba agy telefon Toionto: 633-372- 2 Jó megjelenésű 5'6" magas el-valt 33 éves ónálló btisiness-e- l rendelkező férfi megismerked-ne művelt csinos házias hölgv-t'e- l házasság céljából Fény-képes (amatőr) levelet telefon-s7ám- ot teljes diskréciú mél leit „VarásUt" jeligére a ki adóba Takarítdsl vállalok 9 tói 2 óráig $15-é"- rl Tel: 531-614- 6 46 éves özvegyasszony szerelne megismerkedni józan komoly férfivel akinek hiányzik a sze-retet Fénvképes levelekre vála-szolok „Iga seietet" jeligére a kiadóba Vork Mortgage Bróker 6S2-350- 5 díjmentes felvilágosítás kölcsö-nökre Tekintse meg e lapban nagy hiidetésem is Ha kocsivezetést akar tanulni vagy i?sgázni ezzel hirdetés-sel 10 százalékút megspórol Vegven egy próbát Gyakorlott 'engedélyezett tanító Telefon: 533-059- 7 Jól menő lorontói magyar ta-ve- rn és étterem liqueur licence-szel eladó Ideális családi busi-ness-n- ek Jó bevétel Eladás pri-vátilag Hívja: 389-052- 3 Hamil-tonb- a 8— 6-i- g hétfőtől —pénte-kig UTAZÁSI IRODA DOLGOZÓT' KERES Nagyon fizetés TELEFON: 653-660- 0 Langford Cleaners „a legjobb s7áraz tisztító" 339 Kerr Sl Linbrook Plaza Maple Grove Drivé Oakville Tel: 845-428- 1 Albertiban élő független barna nő keresi 46— 56-i- g józan életű férfi ismeretségét Csak fényké-pes levelekre válaszolok „Piros rózsa" jeligére Megbízható 64 éves gyermek- - A(lázerétő bejáró házvezettínő'fkií mának akik felszabadi- - -- tásra a lefon 1Jd50 cs(e 76 9!g érkező mozlim erő- - í hónapja a a ezer esett --— aa — a a a a tűnőén süt-fő- z állási vállal: ta-karítani napokra is Telefon: 368-687- 7 Egy nagy vagy két kisebb szo-bás nagy ablakos apartmentet keres becsületes középkorú dolgozó asszony Avenue Road Brunswick Bloor Dupont kö-zött Tel: 962-630- 8 Bútorozott S7oba:' külön fürdő-s7obáv- al és konyha használat tal férfi részére kiadó Bal-hurst- — Lawience környékén Tel: 783-324- 0 - : Férfi részére szoba kiadó Bat-- litirct— Sl PInír- - tfrirnvAtfnn T Magyarorszáfon kötött HÁZASSÁGÁT 4 hét alatt felbontja okmányait' beszerzi jogügyeit dintézi fordításokat eszközöl sírkövet állit fel a FAMILY SERVICE CO Budapesti Jogügyi Irodája P OBox6721 Cleveland Ohlo 44101 USA Telefon: (216)251-439- 3 Zenlth — Motorola — Quaur — Philipi ninei TV-- k vala-mint zenegépek nagy árked-vezménnyel kaphatók TV — Mncyépck Javítása KonA Mihály TcLt SZS-M- U Peugeot A mi előzékenységünk u ELADÁS JAVÍTÁS ALKATRÉSZEKNÉL biztosan hozzánk "hozza önt HUMBER BRIDGE MOTORS 4135 Dnndu St W bllogtoa 239-439- 5 RENAULT A mi elóaékeayiégunk as ELADÁS JAVÍTÁS ALKATRÉSZEKNÉL biztosan hozzánk hozza önt HUMBER BRIDGE MOTORS1 Apróhirdetések ára' IS szóig (kb 4 sor) 2 dollár minden továb-bi 5 siő'l dollár Jeligés apróhirdetések árához 2 dollár külön dij-l-s fizetendő de jeligés levelek továbbijáért külön portdk'oltség nincs Cégek vállalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 2 dollár kü-lön díj fizetendő — Telefonon nem fogad el apróhirdetéseket kiadóhivatal Személyesen vagy levélben legkésőbb péntek du 5 óráig kell az apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levél-ben küldött apróhirdetések ára is mellékelendő GYAKORLATTAL RENDELKEZŐ jó PEDIKÜR — KOZMETIKA hosszú európai és kanadai gya-korlattal Bejelentés telefonon egész nap Tel: 651-615- 9 St Clair— Batburst kornyék Házvezetőnőt keresünk idős fér-fi mellé bentlakással elegáns Willowdalc-- i otthonba Telefon: nappal: 291-95- 81 este: 789-303- 3 Bloor— Huron-ná- l szépen búto-rozott szoba privát konyha-résszel saját csengő modern rürdós7oba Azonnal beköltöz-hető este 7 óra után hívja: 922-250- 2 Ot Ghrista Pabinyi Mrs Onrot a legmodernebb ' Hnllywood-- l kozmetikai eljárásokat alkal mazza- - Tanítványok szakszerű kiképzésre 716 Palmersto)vAve Tel: LE 1-63- 18 Kárpitoi munka Kiváló minő-ségben I Áthúzás javítás jótál-lással Chesterfieldek fotelek áthúzva nagyon olcsón I Sátory 22W385 Vállalok mindenféle asztalos munkát cottage javítást és át alakítást basement kiépítést tűz-- és vízkár javítást Tel: '633-159- 6 Intelligens 38 éves hölgy meg-ismerkedne' korban hozzáillő férfivel házasság céljából Csak fényképes levelekre válaszolok USA állampolgár előnyben „Próba "szerencse" jeligére ké-rem a válaszokat a kiadóba Basement aparlment külön be járattalközel a( belvároshoz nö részérő kiadó Tel: 532-943-2 Női szabó kabátok kosztümök ruhák estélyi ruhák készítését hozott anyagból 'és átalakításo-kat vállal Tel: 787-863-1 Bútorozott szoba étkezéssel ki-adó Bloor— Dufferin löldalatti-ná- l Tel: 536-321- 9 Muskókán telek jutányosán el adó 'Emil tel 651-871- 6 ÉPÜLETGÉPÉSZ-MÉRNÖ- K an-golt neníbeszélő" 20 évi szak-mai ~cs európai szabványosítási gyakorlattal állást keres Meg-keresést: Mr Alfoldy 125 Boo-rae- m Ave Jersey City New Jersey 07307 USA j Hívd e számot ) 244-46-72 1 I jés pihenj meg r j pár percre! ) TV-Ster- eo Szervíz ELADÁS Híyja Mr TOTH-o- t 15 éve -- Torontóban 633-13- 32 Lecnehezcbb bevándorlási Berekben és EurApábu való rlsnavándorlisl és letelepe-dési ügyekben képviselet és Brvlntéxés szakszerúen ta nácsadis útmutatás és felvi-llrosftás- " Válóperek gyors és pontos Intézése) welfare csa ládi és hánssáet figyelt autó baleseti figyeJc Workman-Compoastk- m ögyek Intézé se Bármilyen ügyben leglel Uismerttesebb tanácsadás felTiligosítis és ""ügyintézés lamássy K József közjegyzó IramlgratHm consultant volt antariói magándetektív a Daléi InvcstigatWn_ Borcau európai osztálynak volt fö- - nSke Dj efm:' 455 SpadWa Av' L emelet J ajté Tp-- Vízvezeték szerelést — üj mun-kát javítást és átalakítást vál-lalok Minden munka garanciá-val Díjtalan árajánlat Wiliow Plumblng tel: 221-689- 3 PLUMBING: mindenfelé vfeve zetékszerelési munkát vállal ]t cenceval rendelkező szerelő Ol-csó árak Tel: 225-198- 1 George HÁZASSÁG Idegenben Jobban érezzük a magányt Házasságot diszkrécióval közvetít: Interna-tional Contact Tel: 481-027- 7 de 10-t- ól 3-i- g és este 5— 10-i- g üj férfi ruhák gyári áron Ala-kítást javítást 'vállalunk Fabók László tel: 364-30- 14 Cím: 7 Kenslngton Ave Toronto Ont M5T 2J8 Frigidairt aircondltiont háztar tási gépeket háznál javítok Tel: 638-170- 2 Nyomdászokat keres magyar nyomdavállalat Gyakorlat szak-tudás leírásával „Nyomdász" jeligére a kiadóba Némethné a CANADA PER-MANEN- T TRUST CO képvise-lője lelt Avenue Rd—Lawien-ce: 2 hálószobás tégla bunga-lo- w garázs: $59500 Balview— Steele: 4 hálószobás 5 éves tég laház két fürdőszoba luxus ál-lapotban sok exita: $76900 Bradford— Hwy 11: 50 acres [arm 7 szobás téglaház és 6 szobás ház úsoda Ezt látni kell Ingatlan eladás és vételnél kérem hívjon Telefon lakás: 485-299- 2t üoda: 48J-344- 3 Bútorozott szoba kis konyhával egy személy részére kiadó 515 Christie St Telefon 5 óra után: 531-271- 8 $550 EGY HÓNAPRA JÓL FÖZÖ BENTLAKÓ SZA-KÁCSNŐNEK PRIVÁT NYÁRI NYARALÓBA 45 MÉRFÖLDRE TORONTÓ- TÓL JACKSON POINTON TEL: 1 — 722-391- 3 iiiiiiiiimiiiiiiimiiimiimmmiiiiwinimuiumiii Magyar borok és likőrök ONTARIÓBAN MANITOBÁBAN SASKATCHEWANBAN ALBERTABAN ÉS QUEBECBEN KAPHATOK Jászberényi rizling zamatos nagyon olcsó Szekszárdi vörös Egri Bikavér vörösbor Tokaji aazú a bor király Badacsonyi szürkebarát zamatos pecsenyebor Debrői Hárslevelű zamatos fehérbor Bárarickpállnka Császárkörte Hubertus Magyar gyomorkeserű (Hungarlcum) Esküvőkre partikra engedélyét megszerezzük Házhoz szállítunk CosmopoKtan Wine Agents Ltd P O BOX 275 4135 DoaftM St W rto Otttário TtlefoB tál-- 492-09- 00 2394399 tozatlaa: 923MM TERMINAL „A" TORONTO i íí-- :i ír s t vr- - j f- - s „s-- t - ''J-i- ' ~%~ -- __ -- # L¥ffis&seJö--4ífj3iKvíí- - oíh& rwwj--j „ V Betegek ezrei áldják az AIMANTE MÁGNESES karkötő gyógyító hatását Különböző kivitelben és nagyságban kapható (Ara: 51095 - $1495 - I695 -$- 2495) 1NTER TRADE 1MPORTS 113 Fordwich Cr Reulale Ont M9W 2T6 Mindenféle tető és csatorna J vitást vállalok a legmegbízha-tóbb munkával és garanciával Hívja Balogh Rooüng-o- t TaLJ 362-515- 2 vagy 364-50- 92 DONLAND'S KOOFING Kérja Pétert Tel: 466-146-5 Mindenféle dry wall munkát T bar cellinget stacko ceilhiget és fal fújást ktüsó-bels- ó festést vállalok garanciával Telefon: 534-529- 6 este 6 óra Után Kiadó szakácsnőt keres a Csár-da Étterem jó fizetéssel Jelent-kezés személyesen du 3—6 óra között 720 Bay Street Csomagulónóket Keresünk hét-fői napra csak délutáni a új-ság csomagolásúi a Telefon: 654-255- 1 de 9-I- Ö1 este 5 óráig Albcrtában élő független szóké nó keresi 60—65 év körüli férfi ismeielségét „Deies már a ha-lár" jeligéié Különálló bútoiozolt szoba konlu magányosnak kiadó a Bathiirst— Dupont-na- l Telefon: 922-034- 9 37 éves becsületes dolgoó fér-fi megismerkedne csendes sze-rény házias növel Box 451 Sin „Z" Toronto Ont MSN '275 Bloor— Spadina Rd-ná- l mo-dern két hálószobás erkéljes jröklakás Co-o- p eladó csak felnőtteknek Tel: 743-531- 1 Idősebb nö mellé kei esek kii-zépko- iú magányos asszonyt esc kel v hái munkával F Fur- - hiango 112 Lisgir Ae Tillson-- btirg Ont Liszt Ferenc Restaurant keres kiadó sakácsnőt vagv konyhai segítségei Tel: 531-606- 3 MAGYAR MOTEL a MaziaM öbölnél valamint magyar INGATLANFORGALMI IRO-DA Kérjen felvilágosítást: C-j-BRE-EZE MOTEL 6748 sárasda Circle Sarasota Fia 33581 Tel: 813 — 924-305-8 dr Agocs Sándor Házak üzletek tervezését és építését vállaljuk Átalakítá-sok a legnagyobb szakérte-lemmel I F B Design & Contructlng Co Telefon: 481-387- 4 Balázsfalvi ESKÜVŐI FÉNYKÉPEK mérsékelt áron Mintaalbumok bemutatása minden kötelezettség nélkül Hívjon házhoz megyek SÁNDOR L HEGEDŰS 782-324-6 FLORIDÁBAN Sarasota és környékén ingatlanforgalmi ügyben egyetlen magyar Reál Estate iroda: Lenke B Nclf Florida állam által be-jegyzett bróker Br Agocs Sándor bejegyzett sales-ma- n Iroda a Mexikói öböl partján 320 Beach Rd Sa-rasota Fia 33581 telefon: 813 — 349-317- 3 vagy 813 — 924-305- 8 Lakás: 2540 Carlisle Place Sarasota Fia Fordul-janak hozzánk bizalommal ONTARIO LEGNAGYOBB HANGSZER SZAKÜZLETE w Biztosít teljes választékot elsőrangú minőséget jótállással legméltányosabb árat A világ legfinomabb zongorái: Steinwav Bechstein Bí sendorfer Förster Petrov Lindntfr-Lesaff- e Gitárok erősítő berendezé sek harmonikák hegedűk dobok Magyar citeraújra kapható KEjnenu House of Music LIMITED 553 QueenSt W TELEFON: 33-19-6 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000342