000236 |
Previous | 4 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
irfll viptog — tfJ ífT !- - "- - VjíW' x™-%-
m-
' 4? '--4 t -
--WíiPV Wftt
1 oldal MAGYAR ÉÍET 1980 'május 17
ürömmel számolunk be hogy az „Erdélyért" rendezeti
díszvacsoránk igen szép eredménnyel végzödbtl Az a- -
lábúinkban szerelnénk az elszámolásunk melleit köszb- -
nelet mondani azoknak akik az est sikeréi lehetővé
lelték
Akler lléla és felosége liácska-Dánál- i Magyar Kör—
líalo-d- i Ferenc Baitha János dr Ronkí! Civuln (Stc
wudiiiiDUiriiiiiiiiiiii
Sahó duda
üi!'i!iujiii]il!iiliiii:ii'lii'niiiiiiiilii[iiiaii:! lin!llllU!l!lU!ll!]!illll[!ll!IIIIJIIinMl!M
SZÉP AZ HA
Sép az lia borús napon esó után
a nap kisüt s virág virul:
S szép mikor ölelő karodban melegen
szemét lehunyva leány simul
Szép ha tavaszi nap csókjára
bimbó pattan a rügy leszid:
S szép mikor kedvesed két szemében
az ég kékjének mosolya ül
Szép ha ősszel millió lalevél
ezernyi színnel avarba hull:
S szép az ha lépése kedvesednek
ringva a tiédhez idomul
Szép az élet míg az ember fiatal
s előre néz jövőjébe
S szép akkor is ha mint idősb —
visszatekint sok-so- k emlékére
Gillette
7x -- I
Köszönetnyilvánítás
Foy Québec) Bodó Sándor xs íelescge (NashvilleTen-nessee- )
Boglár Géza P Eng Dr Boronkay Dénes
(Montreal Québec) Chlopiczky Béla és felesége De-lié
Gyula (Montreal Québec) Diósady Pál és felesége
Első Magyar Református Egyház (Toronto) Dr Fejei-Imr- e
és lelesége Felkay Ferenc Ferentzy Tibor és fe-lesége
Forrai Gáspár és lelesége Forró György
Fritsch István és felesége Gyáki Kari és felesége
Gyáki Agency Dr Gyallay-Pa- p Domokos és felesege
Hamvas József és felesége Ilansen Katalin lnokai Pé-ter
és lelesége Jáhn Antal Jámbor Lajos Kacsándi
Ferenc Kiss Károly és felesége Dr Kocsis Lóránt és
lelesége (Winnipeg Mani Dr Kovács Ernő és lelesé-ge
Kovács Géza és lelesége Kovács Marion Körösi
Csorna Sándor Társ (Toronto) Körösi Csorna Sándor
Társ (Windsor) Kruchio Pál és felesége Kupfermann
Káioly és lelesége László András és lelesége Malo-nya- y
Lászlóné Minerva Developments Ltd Móricz
Blanka (Burnaby RrColumbia) Nagy Imre és lelesé-ge
Nagy Lajos és lelesége Dr Nagy Zollán Nimród
Realty LtdOrbók Zoltán és felesége Dr Ormay Jó-zsef
és lelesége Pásztor William (Courtland OntlDr
Pokoly László Rákóczi Alapítvány Rigó György és le-lesége
(Couitland New York) Saslehner Károly (Mont-real
Que) Serege Lajos Schulz Róbert Sándor Ist-ván
Society ot the Saciedheart ol Jesus (Torontói
j
P"1"" DiiieRnm T I Uf
I Co Lld
a
—
rkwuwim mm r-Luu-mut
h jj —- 11 jl mwam
1 1 I
1 Míff 1 1 4&+r
jl White ™
' White W
„
Ideál 1
$ 1
Tu ITEMSSHOWNMArNOTBEAVAILABlE Al MLIOCMIONS
Solly László és felesége DY Sznlolitay Sándor Sznlh-már- y
Károly Szathmáry Lajos és lelesége (Chicago 111)
Szegedy Sándor Szendrovits László és lelesége Szé-kely
Magyar Szövetség (Windsor Ont) Szent Erzsé-bet
(Toronto) Szép Katrine Tapolcay
Ferenc cs lelesége Dr Tárdy Andor (LakewoodOIIIO)
Tekse Gábor és lelesége Tiluinji J'ál és felesége Dr
Torzsay-Bibe- r Gyula Vaday Péter és lelesége Vargi
Géza Warly Zoltán és lelesége (liliomaimnál Travcl
Service Ltd) Vlossák Rudolf és lelesége Vdrösváry
István és lelesége Zubrits Árpád és lelesége
Az cl Kw-hk- - S8522 92
KiuLisuk 2011 ül iM:iai lüz: 98001)
42 00 tmiok
10 00 pmu-ii-- k
X1D1) nidsoijaliis
UVÓS2 Hal
220SS2' IWSI k-so- ii nxiiiikla
S(H)IX) zciK-ÍOIU- W
kai icrik--s
4 -- 141) 31
TisUi lu-u-k- l 4082 61
Ebből az összegből $2 04450 űzettünk ki véglege
elszámolás lehetősége hiányában Kártérítés a konyhá-ból
ellopott $40000 értékű bőrkabátéit melyből a hi-ányzó
összeget ($10000) a Szl Erzsébet
fizetett ki az önkéntes szakácsunknak
A tiszta bevételből $2 500-- 1 a Comnnttee for Humán
Rights in Romama-na- k $100000-- t az Erdélyi
és $50000-- t az Amerikai Eiclélyi Szövetségnek
juttattunk el
áldását kérjük támogatóinkra Az Erdélyi Bará-ti
Kör nevében: Ferentzy Tibor
magmám
f DRUG STORES Prices We Stive y
"Well Worth Looking For" y MMuJclL
1g"5%7BOH mWKCrOi mwiáUzBilt+AíZKWmmmW—mmW
vssmmmm mw+wxvmr 150 mi sí n a „_ -- TMifiT VXS&IX s
TRACH
RAZORSPECIAL 14I
RgitlafgTradmorkolDfugTiading
yMmw mm
I
for
Bizott-ságnak
Isten
60 Assorted
BANDÁID
BRAIMD
HranafroductDBCías m
PAPER TOWELS JL
jMmmjMm:
mkWkW HÓ
f?f w: MW: bathroom iM W--
W TISSUE Wjtk
'SP&ShmmWi 19
BABYSHAMPOO bk 13
Adultstoo! FACIAL TISöUES
ETOSPAC£llWiTAIIONSANDAVaiL8iLIIYTIlllIOF5lE
Hill
Egyházközség
leu-- m
Egyházköz-ség
Bandages
PLASTICSTRIPS
S55T QS
2-ROLLP-ACK
Műi $1
$1
FAMILY
PACK
60's
50 ml
MORE!
ULTRA
BAN
ANTIPERSPIRANT SPRAY
1 47 mmm 73° :— j $ 47 200ml
PLUS
50ml
Az Önhöz legközelebbi IDA drogériát megtalálhatja a sárga telefonkönyvében a Phar
macies név alatt - Az IDA drogériák még 106 másik disztriktben is megtalálhatók
beleértve: Bay Ridges - King City - Markham - Mississauga - Newmarket - Oakville
Richmond - Stoufville - Wésthill
IDA
drogériák
„ÉRDEMES
BENÉZNIE"
Az árak érvemben:
1981) május 2l-- i
Fenntartjuk
az árumennyiség
korlátozásának jogát
47-i- K ALAPÍTÁSI
KIÁRUSÍTÁS
Gillette jó hírekkel
szolgál!
4 ikerperige
eldobható készlet —
csak 47 cent
GILLETTE TRAC II
különleges borotvakészlcl —
$147 — két mikrúfinomságú
pengével
IDA Bébisampon — Ideá-lis
felnőttek szániára is!
500 ml - $147
ÖN NYERHET! EZ EGYI- - q
KE A 47 ALAPÍTÁSI KI- -
ÁRUSÍTÁS NYEREMÉ- - p
NYEINEK
Vételi kötelezettség nélkül! g
— Ingyen benevezési íirla- - 3
pok állnak rendelkezésre az k
ón szomszédságában lévő r"
ll")A drogériákban
Az első tíz nyeremény: j
Férli vagy női 10 sebességes f
versenykerékpár — Megkö- - --=_
zelítö eladási ára: í
$16900 dollár! — A további J
37 nyeremény: nylon kirán- - g
dúló hátizsák plusz AMFM 5
dozhaló rádió a kombinál!
éi-lék- : $4000
COLGATE fogpép —
plusz 50 $147 MFP
fluorid tartalommal
márkájú különleges
PAPlRKENDŐK
2 tekercs egy csomagban —
$109 — fehér szín
Fürdőszoba toalel Ipapír —
4 tekercs — $119 — fehér
szín
Arckcndök
kétrétű — fehér 200-a- s cso-magolás
— 73
Villanykörték — 40 G0 vagy
10Ó Watt „Dee-Tee- " márka
— 2 csomag — 47 cent
R0 válogatott különféle rag-tapasz
DAND-AI- D műanyag szala
gok családi csomagolás
B0 — $147
50 ml-r- el több!
ULTRA BAN izzadtság
elleni permetező
plusz 50 — $147
ü
TRASSKieCÜENE—
LATINA! TALÁLKOZÓ
utolsó három évben a fenti menekülttáborokból
eikczett magyarokal baráti összejövetelre és vacsorá-ra
hívja meg a Csárda tulajdonosa Fercnczy Tibor és
az Egyesült Magyar Alap a költségekéi a meghívók
fizetik de előzetes jelentkezes szükséges A vacsora
hetlön mápis 2(i-á- n esle 7-k- or lesz a Csárda emeleti
különtermében Bay St Jelentkezés- - 921-8811- 2 vágj
iiíiT-fiTÍ- K) vagy levélben- - Uniletl Hungárián Fund HII
Ploor Sl West Toroulo Ont M5S IM"
A Magvir lílcl azt'rl liiizd
lioiiV Magyarországul
ni cl nuiíar i '
1 T
V 'I "I i l' II N iiii'in niinqi rí1 il "ü' 1 !)! 1 "ir i lm i Hí 'lii'Hiii'IIWUffllllV
Rev„ Szabó József
a jugoszláviai magyar ágazat elnöke
a sabadkai gyülekezet lelkipásztora május Ifi—
jiimiLs 11-i- g gyülekezetünk vendége lesz
Ill-tarlókod-ási
ideje alatt május II!— 25-i- g
(május lí)-é- t kivéve)
Evangelizációs hetet tartunk
25-é- n de bemerii kezesi ünnepéllyel egybekötve
Istentiszteleteink ideje vasárnap de 10 30 clu6 30 J_ - bétköznap esténkéül 7 3Ü
'" ügy az evangelizációs hétre mint minden istentiszteleti
alkalomra mindenkit szeretedéi hívunk és várunk
Magyar Evangéliumi
" Őskeresztycn Gyülekezet 1
51 Scarletl Telelonérdeklóiles: 2-Í8-B5-
52
uii ii ii i ii' 1 1' "in iw 1 1 111 i n n mull in na ím ír piigiti in ji i i m ii 1
1 j i n i m-- m nmvi i n j m mi iiki j v
Magyar vágású húsáruk!
Dclioaicssen & Mcal
557 Clair Avenue West
Toronto Ontario
I osztályú húsok felvágottak Iiissen IViölt
és melvhíilotl ételek mer-sekH- I áron
kaphatók
Telefon: 656-625- 9
Szeretettel várja kedves vásárlóit
Bandi bácsi és családja
'iiüiiiiriiiin'i'iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiJiiiyiHniiiuiiiiiii nini! mini iiiiiiiiiiiiMii 'iiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii üti riiniiniuiiniiniiii i'v
MAGYAR ÉTTRRKAI A CLAIH-EN- ! 3
Hungárián Cave and Cove
7li St Clair Ave W (közel a Yongc-lioz- ) -
Kiváló magyar és európai eleiek í
válogatott s
Hiisiness liincli
Két külön helyiség lent: étterem fent: Diseo-ba- r
TÁNCZENE j
Nyílva minden nap (vasárnap kivételével) 5
de ji:ío-ió-i éjjel l-- ig
ASZTALFOGLALÁS:
9S7-9- M 789-S7- 39
iij tulajdonos
Klárika és családja
szeretettel várja
a kedves vendégeket
Élei
CAN D LE" m á rká j ú ho r-- Anniit iniiiiinii nimiiinnii iiiiim'niiiiiiiiiiBimiiiii!irai mi mim 1 iii'n üwiiiniiiiiirai
150 ml
ml
IDA
cent
db
200 ml inl
Az
720
is egyen:
Kel
World
St
til ST
i
ilalkiilönlegességek
Az
nniiiníaiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiniiiiiiiiiüiiJ
CONTINENTAL II
ÉTTEREM
456 Bloor Street W alatt
534-785- 9
Szemben a régi Continentallal
A Continental étterem eredeti és
mindenki által elismert ízletes
magyaros ételkülönlegességekkel
naponta friss házikészítményíí rétessel
és teljes italmérési engedéllyel
várja kedves magyar vendégeit a
CSESZKO CSALÁD
ED ROSE REÁL ESTATE
53 Bloor St W (Honest Eds-uél- )
50 személyt befogadó mirsing home épülettel teljes
engedéllyel modernül berendezve kifogástalan állapot-ban
kevés munkával komoly jövőt biztosíthat az erre
megfelelő személynek További felvilágosítással szí-vesen
rendelkezésére állok
Restaurant á belvárosban italengedéllyel eladó jó meg- élhetést biztosít szorgalmas család részére
Bloor— Balluirst: üzletház szép nagy üzlethelyiség és
2-sz- er kéí hálószobás lakás kitíín5 állapotban bármi-lyen
célra megfelelő
Mrs Vörös 537-44- 44 492-96- 83
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, May 17, 1980 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1980-05-17 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad3000540 |
Description
| Title | 000236 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | irfll viptog — tfJ ífT !- - "- - VjíW' x™-%- m- ' 4? '--4 t - --WíiPV Wftt 1 oldal MAGYAR ÉÍET 1980 'május 17 ürömmel számolunk be hogy az „Erdélyért" rendezeti díszvacsoránk igen szép eredménnyel végzödbtl Az a- - lábúinkban szerelnénk az elszámolásunk melleit köszb- - nelet mondani azoknak akik az est sikeréi lehetővé lelték Akler lléla és felosége liácska-Dánál- i Magyar Kör— líalo-d- i Ferenc Baitha János dr Ronkí! Civuln (Stc wudiiiiDUiriiiiiiiiiiii Sahó duda üi!'i!iujiii]il!iiliiii:ii'lii'niiiiiiiilii[iiiaii:! lin!llllU!l!lU!ll!]!illll[!ll!IIIIJIIinMl!M SZÉP AZ HA Sép az lia borús napon esó után a nap kisüt s virág virul: S szép mikor ölelő karodban melegen szemét lehunyva leány simul Szép ha tavaszi nap csókjára bimbó pattan a rügy leszid: S szép mikor kedvesed két szemében az ég kékjének mosolya ül Szép ha ősszel millió lalevél ezernyi színnel avarba hull: S szép az ha lépése kedvesednek ringva a tiédhez idomul Szép az élet míg az ember fiatal s előre néz jövőjébe S szép akkor is ha mint idősb — visszatekint sok-so- k emlékére Gillette 7x -- I Köszönetnyilvánítás Foy Québec) Bodó Sándor xs íelescge (NashvilleTen-nessee- ) Boglár Géza P Eng Dr Boronkay Dénes (Montreal Québec) Chlopiczky Béla és felesége De-lié Gyula (Montreal Québec) Diósady Pál és felesége Első Magyar Református Egyház (Toronto) Dr Fejei-Imr- e és lelesége Felkay Ferenc Ferentzy Tibor és fe-lesége Forrai Gáspár és lelesége Forró György Fritsch István és felesége Gyáki Kari és felesége Gyáki Agency Dr Gyallay-Pa- p Domokos és felesege Hamvas József és felesége Ilansen Katalin lnokai Pé-ter és lelesége Jáhn Antal Jámbor Lajos Kacsándi Ferenc Kiss Károly és felesége Dr Kocsis Lóránt és lelesége (Winnipeg Mani Dr Kovács Ernő és lelesé-ge Kovács Géza és lelesége Kovács Marion Körösi Csorna Sándor Társ (Toronto) Körösi Csorna Sándor Társ (Windsor) Kruchio Pál és felesége Kupfermann Káioly és lelesége László András és lelesége Malo-nya- y Lászlóné Minerva Developments Ltd Móricz Blanka (Burnaby RrColumbia) Nagy Imre és lelesé-ge Nagy Lajos és lelesége Dr Nagy Zollán Nimród Realty LtdOrbók Zoltán és felesége Dr Ormay Jó-zsef és lelesége Pásztor William (Courtland OntlDr Pokoly László Rákóczi Alapítvány Rigó György és le-lesége (Couitland New York) Saslehner Károly (Mont-real Que) Serege Lajos Schulz Róbert Sándor Ist-ván Society ot the Saciedheart ol Jesus (Torontói j P"1"" DiiieRnm T I Uf I Co Lld a — rkwuwim mm r-Luu-mut h jj —- 11 jl mwam 1 1 I 1 Míff 1 1 4&+r jl White ™ ' White W „ Ideál 1 $ 1 Tu ITEMSSHOWNMArNOTBEAVAILABlE Al MLIOCMIONS Solly László és felesége DY Sznlolitay Sándor Sznlh-már- y Károly Szathmáry Lajos és lelesége (Chicago 111) Szegedy Sándor Szendrovits László és lelesége Szé-kely Magyar Szövetség (Windsor Ont) Szent Erzsé-bet (Toronto) Szép Katrine Tapolcay Ferenc cs lelesége Dr Tárdy Andor (LakewoodOIIIO) Tekse Gábor és lelesége Tiluinji J'ál és felesége Dr Torzsay-Bibe- r Gyula Vaday Péter és lelesége Vargi Géza Warly Zoltán és lelesége (liliomaimnál Travcl Service Ltd) Vlossák Rudolf és lelesége Vdrösváry István és lelesége Zubrits Árpád és lelesége Az cl Kw-hk- - S8522 92 KiuLisuk 2011 ül iM:iai lüz: 98001) 42 00 tmiok 10 00 pmu-ii-- k X1D1) nidsoijaliis UVÓS2 Hal 220SS2' IWSI k-so- ii nxiiiikla S(H)IX) zciK-ÍOIU- W kai icrik--s 4 -- 141) 31 TisUi lu-u-k- l 4082 61 Ebből az összegből $2 04450 űzettünk ki véglege elszámolás lehetősége hiányában Kártérítés a konyhá-ból ellopott $40000 értékű bőrkabátéit melyből a hi-ányzó összeget ($10000) a Szl Erzsébet fizetett ki az önkéntes szakácsunknak A tiszta bevételből $2 500-- 1 a Comnnttee for Humán Rights in Romama-na- k $100000-- t az Erdélyi és $50000-- t az Amerikai Eiclélyi Szövetségnek juttattunk el áldását kérjük támogatóinkra Az Erdélyi Bará-ti Kör nevében: Ferentzy Tibor magmám f DRUG STORES Prices We Stive y "Well Worth Looking For" y MMuJclL 1g"5%7BOH mWKCrOi mwiáUzBilt+AíZKWmmmW—mmW vssmmmm mw+wxvmr 150 mi sí n a „_ -- TMifiT VXS&IX s TRACH RAZORSPECIAL 14I RgitlafgTradmorkolDfugTiading yMmw mm I for Bizott-ságnak Isten 60 Assorted BANDÁID BRAIMD HranafroductDBCías m PAPER TOWELS JL jMmmjMm: mkWkW HÓ f?f w: MW: bathroom iM W-- W TISSUE Wjtk 'SP&ShmmWi 19 BABYSHAMPOO bk 13 Adultstoo! FACIAL TISöUES ETOSPAC£llWiTAIIONSANDAVaiL8iLIIYTIlllIOF5lE Hill Egyházközség leu-- m Egyházköz-ség Bandages PLASTICSTRIPS S55T QS 2-ROLLP-ACK Műi $1 $1 FAMILY PACK 60's 50 ml MORE! ULTRA BAN ANTIPERSPIRANT SPRAY 1 47 mmm 73° :— j $ 47 200ml PLUS 50ml Az Önhöz legközelebbi IDA drogériát megtalálhatja a sárga telefonkönyvében a Phar macies név alatt - Az IDA drogériák még 106 másik disztriktben is megtalálhatók beleértve: Bay Ridges - King City - Markham - Mississauga - Newmarket - Oakville Richmond - Stoufville - Wésthill IDA drogériák „ÉRDEMES BENÉZNIE" Az árak érvemben: 1981) május 2l-- i Fenntartjuk az árumennyiség korlátozásának jogát 47-i- K ALAPÍTÁSI KIÁRUSÍTÁS Gillette jó hírekkel szolgál! 4 ikerperige eldobható készlet — csak 47 cent GILLETTE TRAC II különleges borotvakészlcl — $147 — két mikrúfinomságú pengével IDA Bébisampon — Ideá-lis felnőttek szániára is! 500 ml - $147 ÖN NYERHET! EZ EGYI- - q KE A 47 ALAPÍTÁSI KI- - ÁRUSÍTÁS NYEREMÉ- - p NYEINEK Vételi kötelezettség nélkül! g — Ingyen benevezési íirla- - 3 pok állnak rendelkezésre az k ón szomszédságában lévő r" ll")A drogériákban Az első tíz nyeremény: j Férli vagy női 10 sebességes f versenykerékpár — Megkö- - --=_ zelítö eladási ára: í $16900 dollár! — A további J 37 nyeremény: nylon kirán- - g dúló hátizsák plusz AMFM 5 dozhaló rádió a kombinál! éi-lék- : $4000 COLGATE fogpép — plusz 50 $147 MFP fluorid tartalommal márkájú különleges PAPlRKENDŐK 2 tekercs egy csomagban — $109 — fehér szín Fürdőszoba toalel Ipapír — 4 tekercs — $119 — fehér szín Arckcndök kétrétű — fehér 200-a- s cso-magolás — 73 Villanykörték — 40 G0 vagy 10Ó Watt „Dee-Tee- " márka — 2 csomag — 47 cent R0 válogatott különféle rag-tapasz DAND-AI- D műanyag szala gok családi csomagolás B0 — $147 50 ml-r- el több! ULTRA BAN izzadtság elleni permetező plusz 50 — $147 ü TRASSKieCÜENE— LATINA! TALÁLKOZÓ utolsó három évben a fenti menekülttáborokból eikczett magyarokal baráti összejövetelre és vacsorá-ra hívja meg a Csárda tulajdonosa Fercnczy Tibor és az Egyesült Magyar Alap a költségekéi a meghívók fizetik de előzetes jelentkezes szükséges A vacsora hetlön mápis 2(i-á- n esle 7-k- or lesz a Csárda emeleti különtermében Bay St Jelentkezés- - 921-8811- 2 vágj iiíiT-fiTÍ- K) vagy levélben- - Uniletl Hungárián Fund HII Ploor Sl West Toroulo Ont M5S IM" A Magvir lílcl azt'rl liiizd lioiiV Magyarországul ni cl nuiíar i ' 1 T V 'I "I i l' II N iiii'in niinqi rí1 il "ü' 1 !)! 1 "ir i lm i Hí 'lii'Hiii'IIWUffllllV Rev„ Szabó József a jugoszláviai magyar ágazat elnöke a sabadkai gyülekezet lelkipásztora május Ifi— jiimiLs 11-i- g gyülekezetünk vendége lesz Ill-tarlókod-ási ideje alatt május II!— 25-i- g (május lí)-é- t kivéve) Evangelizációs hetet tartunk 25-é- n de bemerii kezesi ünnepéllyel egybekötve Istentiszteleteink ideje vasárnap de 10 30 clu6 30 J_ - bétköznap esténkéül 7 3Ü '" ügy az evangelizációs hétre mint minden istentiszteleti alkalomra mindenkit szeretedéi hívunk és várunk Magyar Evangéliumi " Őskeresztycn Gyülekezet 1 51 Scarletl Telelonérdeklóiles: 2-Í8-B5- 52 uii ii ii i ii' 1 1' "in iw 1 1 111 i n n mull in na ím ír piigiti in ji i i m ii 1 1 j i n i m-- m nmvi i n j m mi iiki j v Magyar vágású húsáruk! Dclioaicssen & Mcal 557 Clair Avenue West Toronto Ontario I osztályú húsok felvágottak Iiissen IViölt és melvhíilotl ételek mer-sekH- I áron kaphatók Telefon: 656-625- 9 Szeretettel várja kedves vásárlóit Bandi bácsi és családja 'iiüiiiiriiiin'i'iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiJiiiyiHniiiuiiiiiii nini! mini iiiiiiiiiiiiMii 'iiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii üti riiniiniuiiniiniiii i'v MAGYAR ÉTTRRKAI A CLAIH-EN- ! 3 Hungárián Cave and Cove 7li St Clair Ave W (közel a Yongc-lioz- ) - Kiváló magyar és európai eleiek í válogatott s Hiisiness liincli Két külön helyiség lent: étterem fent: Diseo-ba- r TÁNCZENE j Nyílva minden nap (vasárnap kivételével) 5 de ji:ío-ió-i éjjel l-- ig ASZTALFOGLALÁS: 9S7-9- M 789-S7- 39 iij tulajdonos Klárika és családja szeretettel várja a kedves vendégeket Élei CAN D LE" m á rká j ú ho r-- Anniit iniiiiinii nimiiinnii iiiiim'niiiiiiiiiiBimiiiii!irai mi mim 1 iii'n üwiiiniiiiiirai 150 ml ml IDA cent db 200 ml inl Az 720 is egyen: Kel World St til ST i ilalkiilönlegességek Az nniiiníaiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiniiiiiiiiiüiiJ CONTINENTAL II ÉTTEREM 456 Bloor Street W alatt 534-785- 9 Szemben a régi Continentallal A Continental étterem eredeti és mindenki által elismert ízletes magyaros ételkülönlegességekkel naponta friss házikészítményíí rétessel és teljes italmérési engedéllyel várja kedves magyar vendégeit a CSESZKO CSALÁD ED ROSE REÁL ESTATE 53 Bloor St W (Honest Eds-uél- ) 50 személyt befogadó mirsing home épülettel teljes engedéllyel modernül berendezve kifogástalan állapot-ban kevés munkával komoly jövőt biztosíthat az erre megfelelő személynek További felvilágosítással szí-vesen rendelkezésére állok Restaurant á belvárosban italengedéllyel eladó jó meg- élhetést biztosít szorgalmas család részére Bloor— Balluirst: üzletház szép nagy üzlethelyiség és 2-sz- er kéí hálószobás lakás kitíín5 állapotban bármi-lyen célra megfelelő Mrs Vörös 537-44- 44 492-96- 83 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000236
