Zwilazkowiec Alliancer, February 20, 1976

              i
V
S£
w
Sfrv4 ZWIĄZKOWIEC — pMcfc 20 In tego 1976 f Nr 15
"Ay '3W
Prawdziwy tHiawatha
(Canadian Scenę) — żadne
inne imię indiańskie nie jest
lak dobrze znane białemu czy-telnikowi
jak Hiawatha Byt on
wielkim pi7yódcq i filozofem
c7C7onym przez własny lud i po-ważanym
przez obcych Z racji
lej swej wielkości stal sio on
bohaterem wielu legend Oaoba
jego stała się tematem poezji
zatytułowanych II i a w a th a
pióra znanego poety amer kań-skiego
Longfellowa Tym nie-mniej
niewiele z tych legend
przypomina rzeczywistego Ilia-wath- c
wodza szczepu Ononda-g- a
który żł w XV stuleciu
Onondagowie wchodzili w
skład plemienia Irokezów i żyli
na obszarach dzisiejszego stanu
Nowy Jork Młodość Hiawathy
upłynęła w bardzo niespokoj-nych
czasach Nigdy nie zga-dzał
się on na pogodzenie się
z rzeczywistością niepomyślna
dla jego ludu i marzył zawsze
o zmianie sytuacji w jakiej on
się znalazł Będąc filozofem
zdawał sobie sprawę z tego iż
zbyt wiele energii traci on na
piowadzenie walk która ze
znacznie większą korzyścią mo-głaby
być obracana na realiza-cję
innych celów Marzyła mu
się federacja narodów która
byłaby błogosławieństwem dla
wszystkich Miałoby to być coś
w rodzaju Ligi Narodów
Onondagowie dowodzeni byli
przez szefa Atotarho który ma-rzył
o walkach i sławie i nie
chciał przyjąć do wiadomości
zamierzeń Hiawathy W rezulta-cie
obawiając się zamachu na
'siebie Hiawatha opuścił dom
Legenda irokezka mówi iż po
iaSSSSSSKKSKKwSKSwsSS&RSS&KSSSKKRSSSKJ
I
CANIAGA
811 Queen Sr W Toronto Ont M6J IGI
TeK 364-557- 4 (2 linie)
EONY DOLAROWE PKO
DOCHODZĄ W POLSCE DO 130 ZŁ ZA $1
i Sprzedaż legalna
WYSYŁAJCIE TERXz ŻYWNOŚĆ
NA WIELKANOC
CENY PACZEK MIĘSNYCH PKO
ZNACZNIE DROŻSZE OD 25 LUTEGO
Mtfll
xtTfll W'ŁHSVTł W
& && PnonK
f
dróżował on w białym canoe
i nosił na szyi sznur z naniza-nymi
nań białymi muselkami
— indiański symbol pokoju W
historii Irokezów wędrówka je
go miała symboliczne znaczenie
podobnie jak w wierzeniach
Muzułmanów wędrówka Maho-meta
z Mekki do Mcdyny
Pierwszsm celem Hiawathy
było odwiedzenie pokrewnego
nrft duchem i zamiarami człon-ka
szczepu Mohawk — Dekana-widah- a
Razem planowali oni
następnie utwoizenie konfede-racji
wszystkich Indi-- n i szukali
dróg urzewyw istnienia tego
projektu Pozyskali dla tej idei
sąsiedni szczep Oneidów w
pierwszym izędzie jego pizy-wódców- T
Cayugasa i Senecasa
W rezultacie spowodowało to
zatargi i napady ze strony po-tężnych
Onondagów do któ-rych
zwrócili się z ofertą po-kojowa
Atotarho który odrzucił ideę
ligi pokoju gdy tylko o projek-cie
tym się dowiedział został
w końcu do niej przekonany
postawił jednak warunek iż
czołową w niej rolę muszą od-grywać
Onodangowie z nim sa-mym
jako przywódcą na czele
W ten sposób sformowana zo-stała
Liga Pięciu Ludów Było
to w tym czasie gdy Krzysztof
Kolumb organizował swą pierw-szą
wyprawę w nieznane
Hiawatha nie ustawał w wie-rze
iż liga ta obejmie swym za-sięgiem
wszystkich Indian W
rezultacie dołączył do niej w
1714 r jedynie tylko szczep Tu-scara- ra
i zmieniła ona nazwę na
SŻBO TATR l
ZAPEWNIAMY:
Atrakcje
Piękno natury
Różnorodność
Odpoczynek
S port
Zwiedzania
E mocję
Niecodzienność
I mprezy
Ekspozycje
CAŁKOWITY POBYT
OD $1800
' ZAJD0BC
(Hotel vryiywlenle I pełen
program turystyczny) „
WART01"
PO STOKROĆ WARTO!
NOWY CENNIK PODRÓŻY DO POLSKI
v 15 ATRAKCYJNYCH
TANICH CZARTERÓW
C7YRKA REZ5P'VACJA KONIECZNA
BIURO PODRÓŻY CANIAGA CO LTD
GWARANCJA PAŃSTWOWA NR 1474986
t 15 P 'SiifSsSiSfSSSfiiSSSSSSSSSSSSSi
GSmaBESfcJBBBt
n
Szczegółowych infemocji ydzieB
-k- ażde biuro podriżilub: '
t "
% -- P0LISH NATIONAL T0URIST0FFICE
' f -- sjt 500 Fifth ArenuB!
Srłt NwXorkChyiaY:-100- 36
UlZł 3910844 "
ffr
Ligę Sześciu Ludów To nastą- -
pic już oczywiście po jego
śmierci o szczegółach któfej i
dalszych jego do tej chwili lo- -
sów vnie pozostały żadne bliż- -
To jest
(Canadian Scenę) — Kobiety
Kanadyjskie w oczach prawa sq
'prawie całkowicie zrównane z
mężczyznami Praktycznie jed-nak
biorąc nie ma ich prawie
wcale wśród leśników hydrau-lików'
bardzo niewiele z nich
jest inżynierami duchownymi
chirurgami i adwokatami Flo-renc- e
Bird kierowniczka Royal
Commission on the -- Status of
Women tak tłumaczy to zja-wisko:
"Kobiety są mniej pła-tne
i spycha się je na podrzęd-ne
stanowiska w pracy" Fak-tem
jest że ilość kobiet pra-cujących
w urzędach wykonu-jąc
te pracę co mężczyźni jest
zpacnie niżej od nich płatna
W końcu marca ub roku siły
piacownicze - Kanady liczyły
przeszło 9 000000 osób z któ-rych
więcej niż jedną trzecią
stanowiły kobiety llość ich sta-le
rośnie — w okresie ostat-nich
10 lat zwiększyła się ona
o przeszło 1000000 Kobiety
dominują w takich zawodach
jak pielęgniarstwo nauczanie
praca społeczna mało jest ich
jednak w wyżej opłacanych
jak np prawo medycyna i in-żynieria
Przeciętnie pobory
ich na pracy stałej wynoszą
tylko około 60% uposażenia
mężczyzn Ostatnio różnica ta
zwiększyła się jeszcze
reale degrees" przy nie
konieczna "nurs- -
sze szczegóły Legenda irokezka
mówi iż w swym białym canoe
powędrował on na obłoku do
Krainy Wiecznych Łowów jako
symbol działalności mającej na
celu uszczęśliwienie Indian
Po powstaniu Stanów Zjedno-czonych
Liga Sześciu Ludów za-nikła
i członkowie jej rozpro-szyli
się Część Mohawków
Onondagów i Cayugasów vy-wędrow-ala
do Górnej Kanady
z Josephem Brantem i osiedlili
się oni wzdłuż biegu rzeki
Grand i w rejonie Bay of Quin- -
te Imię jednak Hiawathy i De- -
kanawidaha otaczane jest czcią
jako największych bohaterów
z pomiędzy były cli członków
wielkiej Ligi Pokoju
Kanada
denta do stopnia Master of
Science (Applied) in Nursing
dając prawo poddania się na-stępnie
egzaminowi dla otrzy-mania
tytułu Registered Nurse
W Saskatcheiran wszyscy
prawie pracują W ub wrześ-niu
przy ogólnym krajowym
bezrobociu wynoszącym 72cf
wynosiło ono w nim jedynie
tvlko 1 9% Inna sprawa iż ma
to miejsce w" pierwszym rzę-dzie
z racji olbrzymich trudno-ści
farmerów ze znajdowaniem
rak do pracy Niektórzy z nich
oferują chętnym do 31000 mie-sięcznie
plus życie i
W przemyśle zarobki rów-nież
rosną Przeciętna płaca ty-godniowa
w nim wzrosła z
$156 51 do $18439 co stanowi
zwyżkę o 20% w okresie 1 ro-ku
W czasie 2 ub lat przeszło
10000 osób osiedliło się w Sa-skatchew- an
podnosząc ilość je-go
mieszkańców do 918000
Właściciele samochodóio w
Ontario corocznie tłoczą się w
długich ogonkach w celu odno-wienia
licencji — obecnie w
celu wykupienia nalepki na ta-blicę
z numeiem co
należy uczynić by oszczędzić
sobie lego tracenia czasu lo
wysłać swój Passanger Motor
Ot UUU1II1UI1ICUL10U 1UUIUI YtMU- -
cleś Branch Fergusson Błock
Oueen's Park Toronto
NAS
YŁO? --i?
Vehicle Permit i czek wypel- -
McGill Unhersitu Montreal niony na Treasue °f 0ntar10
oferuje obecnie unikalne moż- -
M-cylindro- wy woz $23 6-cyln-liw-ości
studentom w generał- - 6ro S32" 8 cylindrowy $40
nynf programie Bachelor of Przyczepa $5) Do tego dolą-Art- s
& Science Dotyczy to c?yc nalezy nazwc firmy "Jęt-ych
którzy szukają zapewnie- - Pfcmowcj wozu nazwisko
nia sobie lepszej "przyszłości ™ a?enta' numer Pohsy-- dat?
Program ten na poziomie Ma- - wygaśnięcia jej i podpis Za
ster-- s udostępniony jest gradu--adresmvV- ac
to nalezy ' wysac
tatom ze- - stopniem "baccalau- - do Minfetry of Transportation
czym
jest praktyka
mieszka-nie
Wszystko
Ing" Program trwa 3 lata i ce- - m?A 2A2 Ostateczna data od-le- m
jego jest nauczenie stu- - nowy licencji upływa 28 lutego
(l7i?55KSKWKS3KS£SS®35
25-OSOBO-WY
ZESPÓŁ Z POLSKI
W USA I KANADZIE
JAN (WOJEWÓDKA zapowiada
WIELKIE WIDOWISKO SCENICZNE
pr El
(ZA NASZĄ I WASZĄ WOLNOŚĆ)
W PROGRAMIE
piosenki — tańce — scenki teatralne
NA CZELE ZESPOŁU WYBITNI AKTORZY
TANCERZE PIOSENKARZE I ŚPIEWACY:
EWA KRASNODEBSKA IRENA JAROCKA
BERNARD ŁADYSZ DAMIAN DAMIĘCKI
MARIUSZ DMOCHOWSKI i inni
KALENDARZYK WYSTĘPÓW — KANADA:
Montreal PQ — Piątek 19 marca — godz 8 wiecz
Plateau Hall
Toronto Ont — Sobota 20 marca — godz 8 wiecz
Niedziela 21 marca — godz 3 po
poł i 7 wiecz
Przedsprzedaż biletów: Solarski
Pharmacy 149 Roncesvalles Ave
tel 536-545- 2 - szkolą "Wolny parking pod
Oshawa Ont — "Wtorek 23marca' — godz 8 wiecz
Sala Weteranów
Hamilton Ont — Środa 24 marca — godz 8 wiecz
Scott Parfc School Auditorium
St Catharines Ont — Czwartek 25 marca — godz 8wiecz
Pol Canadian Legion Hall
15-P-2- 3 tó5SSSS£C£S®£X££5£®SS®S£S£5S®S£i£&5S2
--ĄDRIATIC INSURANCE AGENCY (1965) LIMITED
Najstarsza polska Agencja wszelkich ubezpieczeń
PHILIP BOMBIER
1674 Eglinton Ave W -- - Toronto 10 Ont
Tel 783-615- 4
SSS3S?53SSS!SSSS!S3SSSSS5!S!K3S!SSS3SSS5SS!-S!-- Ł "P SOLARSKI PHARMACY
JLEKAO (Naprzeciw "kościoła św Kazimierza)
Właścfćiele: J-SOLAR- SKI i Ś SALAPATEK
Szybka i łania wysyłka -- lekarstw do Polski Agencja
' Pekao 9 Wysyłka paczek i pieniędzy do Polski ' Polskie
kartk! I czasopisma O Zioła Zakonnika O Urząd Pocztowy
- O Sprzedał biletów
149 Ronceśvalies Ave - Tel 536-545- 2
"K X ' Sad
fty ' U-P-1- 7 m
l-W-s-
sl ii fcMllr-tfr- - fcd&Sfft - a V yHf ?'jyr5r ~?~ n y
CZYTELNICY PISZĄ
OD REDAKCJI: Listy Czytelników musu) zawierać nie tlko dokładny
adres ale numer telefonu celem umożliwienia sprawdzenia autentyczno-ści
Listy anonimowe oraz osób których identyczności nie udało się usta-U- ć nie będą ogłaszane niezależnie od treści Czytelnicy polemizujący
Ł wyu odami inni} eh muszą zgodzić się na wymienianie swoich nazwisk
l nie mogą korzystać z dyskrecji (nazwisko 1 adres znane Redakcji)
Listy ogłaszamy w kolejności napływania Redakcja nasza jak wszyst-kie
na świecie zastrzega sobie prawo skrótów zamieszczania U tlko wy-jątków
z listów jak 1 odrzucania ich
IJsty nie są artykułami winny więc być jak najbardziej zwięzłe l od
nosić się do jednej poruszonej sprawy
Redakcja nie przyjmuje odpowiedzialności za opinie czy poglądy Czy
telnlków ogłaszane w tej rubrce Są to osobiste wypowiedzi Czytelników
z Którymi Redakcja może się nie zgadzać
Nie zamieszczamy z zasady listów polemizując} eh z wywodami które
ukazały się w Innym piśmie j
RATUJMY WYDZIAŁ LITERATURY POLSKIEJ
Szanowny p Redaktorze
Jako zaawansowany student
Literatury Polskiej na Uniwer- -
svtecie Toronto a posiadający
ponadto już za sobą trzyletnie IU
studia anglistyki pragnę poin-formować
77
ogól naszej społecz-ności
o niespodziewanej decyzji
Uniwersytetu Toronto Mianowi-cie
w ogłoszonym niedawno bu-decie
na rok akademicki 1976-7-7
nic przeznaczono żadnych
funduszów na utrzymanie Wy-działu
Literatury Polskiej My
studenci tego przedmiotu wia-domość
tę przyjęliśmy ze
wstrząsem i żalem
Dwa lata temu po nagiej i
tragicznej śmierci prof Danuty
Bieńkowskiej zaszła potrzeba
znalezienia zastępcy na wykła-dach
Literatury Polskiej W sto-sunkowo
szybkim czasie zatrud- -
niono dojeżdżającego z Bostonu
profesora W międzyczasie jed-nak
władze uniwersyteckie usi-łowały
znaleźć profesora na sta-ły
pobyt w Toronto i znalazły
lecz niestety zbyt późno ponie-waż
ograniczenia finansowe po-zwoliły
Uniwersytetowi zatrud-nić
tego profesora jako dojeż-dżającego
tylko na rok
Skoro nie figuruje nasz Wy-dział
w ramach przyszłych wy-datków
Uniwersytetu konsek-wencja
jest oczywista: Wydział
Literatury Polskiej po cichutku
zostaje zlikwidowany już za trzy i
miesiące i na zawsze
Czym się kieruje~Uniwcrsytet
Toronto mającą również miano
najlepszej i najbardziej wszech-stronnej
uczelni Kanady że po-zbawia
się tak żywotnego działu
jakim jest niewątpliwie Litera-tura
Polska? Rzekomo względy
oszczędnościowe mają być dla
nas usprawiedliwiającą odpo-wiedzią
Ale czy doprawdy tak
jest? Analiza Wydziału Slawi-styki
wykazuje że pedagogo-wie
i studenci są czynni i bard-dz- o
głęboko zaangażowani w
swych studiach
Literatura polska przecież cie- -
szy się ogromnym powodzeniem
nie tylko na Wydziale Slawisty-ki
a w skali światowej i jest
uważana jako jedna z najważ-niejszych
literatur przedstawia
jącą różne epoki i poglądy świa-towe
Wołam — w imieniu całego
kursu i w imieniu tych wszyst-kich
którym miłość mowy oj-czystej
leży"na sercu —- wołam
na alarm! Nie dajcie literaturze
polskiej wyjść spod dachów
Uniwersytetu Toronto!
Trzeba nam_ koialać i głośno
_ domagać się utrzymania statusu
naszego wydziału Fundusze
muszą znaleźć się i trzeba nam
przekonać Radę Dyrektorów że
i Wydział Literatury Polskiej m
Uniwersytecie Toronto musi
mieć swoje miejsce dla presti-żu
Uniwersytetu- - i chwały Ka- - ~
nady
WojciecJi T Stelmaszyński
Toronto "
? ' Zamieszczamy również treść
pisma jakie w tej sprawie wy-słał
do władz U of T prezes
Okręgu KPK Toronto p Je-ny
Burski
Dr DAChąnt Provost
Wiceprezydent U of T
Room 219 Simcoe Hall
Toronto Ont 6 lutego 1976
Szanowny Panie
W imieniu Kongresu Polonii
Kanadyjskiej z Toronto oraz
DIANA
——- -- 2J2 ££!
lirmą
Tuatf
SŁYNNE
KROPLE s
DIANA DROPS '
Na przeziębienie bH
gardła Eorącikę tanu
nls w ciele k&tarś u
party kaszel chrypkę
brak tchuastmebron-- T chlt i na bóle zębów
Stosujcie' krople DIA-NA
które zapewniają
ulgę odrazu
ROXODIUM
Nacierać bolesne mlej-cc- a
rąk nig kriyia
karku na siniaki po-tłuczenia
clala równlei
na swędzenie skórne "
pryszcze wrzody' skór--1 itSf mmx ne podrażnienia uką---
DOa-fMM szenia' mucb komarów
kleszczy
Produkujecny takt1 Urna leki Od-wiedźcie
na lub piazcUpo Infor-macje
— Namadre:
LUSCOE PRODUCTS
LIMITED
55? BaHiurtł SłrMł y
Toronto Ont M5S 2PŁ
w
Kanadyjczyków polskiego po- -
chodzenia w Metropolii spieszę
wyrazie troskę w związku z ogło- -
szenlem proponowanego budzę- -
uniwersyieiu na iniu mio- -
Proponowane usunięcie kate-dry
studiów literatury polskiej
Ontario
A d
pomoc z o
domach Review
biur
biur
r
OFFICE AND
AREA SEFWED
METRO TORONTO
City of Toronto
Etoblcoke
EastYorfc
1 fef ? V fit łJJ
"
York
Barrie for the
County of and
the
of Muskoka
for the
Regional Municipality
of
Oshawa for the
Regional
ofDurham
for the
and Haliburton
Richmond Hill for the
Regional Municipality
ofYork
Hamilton for the
Regional
of
Halton
and the County of Brant
y Kitchener for the
Regional Municipality of
Waterloo and the Counties
i of Wellington and Dufferin
St for the
Regional Municipality
ji ofNiagara
London for the
Counties of
Elgin Lambton
'Rerth and Huron
Windsor for the
Counties of Essex and Kent
EASTERN
for
Regional Municipality of
plus
portion of County
lying easf of Highway 29
including the town of
" Carletón Place and
Falls
T 'T"1
I ł -- "15
?: Jxvx4Cfif
przedstawiałoby niepowetowaną
stratę nie tylko dla Wydziału
Studiów Słowiańskich ale dla
całego oraz całe-go
systemu nauczania w kana-dyjskim
systemie nauczania
Przez zredukowanie jakiejkol-wiek
części wydziału uniwersy-teckiego
się poziom da-nego
wydziału a co za tym
idzie —
Wydział polonistyki w tej
chwili stoi na trzecim miejscu
po rosjskim i ukraińskim na
WpyodziatleySlawwyisktłyakdiane Pi—
MUHiiijii punuiii Mmmmi jim
ka i polskiej jej hi-stoi- ię
i kulturę
Uważam że strata katedry —
profesury literatury podważa
podstawy istnienia polskiego
programu i może
r e s y B
Właściciele domów i lokatorzy chcący otrzymać informacje formularze lub
w postępowaniu związanym postanowieniami ustawy rewizji czyn-szów
w mieszkalnych (Residential Pręmises Rent Act) mogą
telefonować lub zgłosić się osobiście do swych lokalnych rewizji czyn-szów
Adresy tych znajdują się poniżej Biura rozpoczynają swą dzia-łalność
w poniedziałek 9 lutego 1976
NorthYork
Ił Scarborough
CENTRAL-EAS- T
Simcoe
DistrictMunicipality
Mississauga
Peel
Municipality
Peterborough
Countiesof Peterborough
NorthumberlandVictoria
CENTRAL-WES- T
Municipalities
Hamilton-Wentwor- th
Haldimand-Norfol- k
Catharines
SOUTHWESTERN
Middlesex
Oxford
Ottawa the
Ottawa-Carleto- n that
Lanark
Smiths
Uniwersytetu
obniża
Uniwersytetu
kursy
literatury
rzeczywiście
LISTA ADRESÓW
OFFICE
LOCATION
77 pioor St W
Tel 923-119- 9
56 Aberfoyle Cres
Tel 923-119- 9
1880 0'ConnorDr
Tel 923-119- 9
45 Sheppard Ave E
Y-- Tel 923-tf9- 9 sri
2100EllesmereRd
--Tel 923-119- 9
702 Wes)on Rd
Tel 923-119- 9
HODunlopSt E
Tel 737-211- 1
1310DundasSt
Tel 270-328- 0
74 Simcoe St S
Teł 579-442- 1
340 George St N
Tel 743-951- 1
10255 YongeSL
Tel a84-609- 2
Hess Towera
55 Hess St
Tel 528-870- 1
30 Duke St W
Tel 579-579- 0
80 King St
Tel 684-656- 2
80DundasSt
Tel 673-166- 0
251 Goyeau SLŁ
Tel 253-353- 2
265 Carling Ave
Tel 238-505- 5
- -
doprowadzić do kompletnego
zlikwidowania go z curriculum
uniwersyteckiego
Zwracam się więc do Pana z
prośbą o zrewidowanie Pana de-cyzji
dotyczącej ledukcji profe-sora
polskiego wydziału
Ważność tej decyzji leży nie
tylko w sercach polskich miesz-kańców
ale w sednie historii j
kultury świata
Z poważaniem
J Burski — prezes
KrK Okręg Toronto
Kopie tego listu zostały wy-słane
do:
Prezydenta Uniwersytetu To-ronto
— prof J-I- I Evans
Dziekana Studiów Słowian
skich _ mL c_ 1L Bedford
Dziekana Studiów Humanisty- -
cznych i ścisych — prof R A
Grcen
i u r
MAILING ADDRESS
(for all correspondence
Including completed forms)
Ontario Rent Review
Box5370
Postał Station A
- Toronto M5W1N6
Ontario Rent Review
Box511
Postał Station
Etobicoke M9C4V5
Ontario Rent Review
Box1013
Postał Station O
EastYork M4A2N4
Ontario Rent Review
"" Box234
Postał Station A
" WillOwdale M2N5S8
Ontario Rent Review
Box940
Postał Station A
Scarborough M1K5E4
Ontario Rent Review
Box23
Postał Station A
Weston M9N 3M6
Ontario Rent Review
Box985
Barrie L4M 5E1
Ontario Rent Revlew
Box126
Postał Station A
Mississauga L5A2Z7
Ontario Rent Review
Box 618
Oshawa L1H7R2 i
Ontario Rent Review
Box1586
Peterborough K9J 7S2
Ontario Rent Review
Box391
Richmond Hill L4C4Y
Ontario Rent Revlew
Box2006
Hamilton L8N 3R5"
Ontario Rent Review
Box2048
Main Terminal
Kitchener N2G 4J3
Ontario Rent Review
Box3027
St Catharines L2R 7E3
Ontario Rent Review
Box5101
London N6A4L6
Ontario Rent Review
Box1605
Windsor N9A6F2
' Ontario Rent Review
Box 9800
Ottawa K1G3Y2
'
ftJ
_ Jeśli mieszkasz poza obszarem bezpłatnych miejscowych telefonów odpo-wiedniego
biura obsługującego 5twój region poproś telefonistki o numer
Zenirh 9-60-
00 połączy cię onabezpłatnie z odpowiednim "biurem 'rewizji
f czynszów (
Mihistry of '- -
Cpnsumerrand
pommercial
Ontario Relations
(WYTNli IZACHOWAJ)