Zwilazkowiec Alliancer, April 16, 1966

              "
imifflS&CitoLtiftrj 5k
my
k&M
I ri ł"fi +
im 6
rrrr'
'1 wio actitonioscio mI(H1 fill(Hil®W
montrealskie
Montreal News — H ouvelles de Montreal
COUHTECIAL REPRESENTATIYK
korespondent — Juryk
Osłouanla I prenumeraty pnymu taki:
Planetarium i Kopernik
Pwes Okręgu KI'K dr lery
Kneezowski w lowai7js1wi' ]'ro
wodniczcego Komitelu liuelowy
Pomnika Kopernika in H
nowskiego — wziął ueliał v urn
rzyslym otwarciu Planetarium Dow
i pnekazaniu go miastu
W czasie u rowy t ości która l)
ła filmowana dla telewiji kuna
dyjskiej — zrobione- - ostały sp'1
cjalne zbliżenia t iv "closo up
naszych delegatów poelras gl
narrator wyjaśniał e Kongres I'o
Ionii Kanadyjskiej jest na uroczy
stoci reprezentowany prze? swego
Prezesa i przez Przewodniczącego
Komitetu Budowy Pomnika Koper
njka gdyż Polonia funduje pomnik
Wielkiego astronoma dla uczczenia
10O0-}ecia- _ Polski Chrześcijańskiej
['oftaYÓMOJe go Kanadzie okazji
100-leci- a Federacji Kanadyjskiej
Wyjasniono ze pomnik Kopernika
będzie stał przed Planetarium po
zakończeniu wysiawy swnuuwuj
$
t" -
'
A
Hara
5P Władysław Tyszkiewicz z New
Yorku ofiarował trzy cenne pięk
Kle oprawne tomy z dziedziny he-raldyki
rodów polskich
JjPani 'Anna
ofiarowała komplet "Encyclopedia
Britańnica" z 10G4 roku w pięknej
oprawie Jak wiadomo cena takiej
wynosi ponad $700
('Pfn£ dr W Szyryński z Ottawy
oflafował $1500 na zakup cennej
' bibliofilskiej książki o "Pomniku
w Krakowie" wy
? danej w 1910 roku w Krakowie
' Jak wiadomo pomnik ten — dar
'Ignacego Paderewskiego dla Naro
clu Polskiego — zbudowany i od
Nowe
(Juebec Liquor BoarcI przeszła
pnMuStadium reorganizacji Ted-prijy-nj
zcelówtej reorganizacji i jej
wynikiem jest usprawnienie istnie-jących
' już "Liąiior Stores" oraz
'unowocześnienie nowo powstają-cych- :
Na' szczególna uwagę zasłu- -
Cuj4 da nowe "Liquor Stores":
ina' Płaco Ville Marie oraz na Place
Victoria przy Craig St
Mimo dwóch nowych budżetów:
'federalnego i
'ceny wyrobów alkoholowych nie
'poszły w górę Jedyne zmiany w
cenach to podwyżka 40 oz Scotch
na $1015 spowodowana przez pro
duceritów oraz obniż-eni-e
ceny pol-"- V
" KRYSTYNA
BJV B ĆL DES
4 ADWOKAT I OBROŃCA
Biuro: 842-271- 5 Mieszk:' 844-594- S
183 St Cathcrino St East nr
llenagl QG
ADWOKAT I OBROŃCA
159 Craig Sł W Room 702
Montraal Tel UN 1-2-
326
I Mt_
w
257 Sio Catherins E
p
ADVKRTLSmG & SUBSCTUPTION REPRESENTANT COMMERCIAL
4617 PARK AVE — TEL 8-19-
53
W St Felix Str tel 866-923- 3
l'o raz purwsy równie leli-u- i
zja kanadyjska pokaała djtrii
pomnika Kopernika dostarczone
im przez prezesa Kreczowskif go
Specjalna audycja nadana oslała
Iircz kanał 2 (francusku w nie
diele 'i kwietnia o gfel 4 '10 po
Od W ostat
nim czasie kilkakrotnie informo
waliśmy Czytelników o rodialc
działalności charytatywnej mię
cly dawnym Instytutem Dobro
czynności a nowoutworzoną Fe
cleracją Zdając
sobie sprawę ze fakt ten nie
jest jeszcze należycie zrozumia
ny drukujemy poniżej artykuł
nadesłany nam przez prezesa
Federacji w tej
sprawie łącznie z apelem o
udział w zbliżającym sif "Tag
Day'u" (zbiórce ulicznej) Mamy
nadzieję że będzie to już osia
tecne wyjaśnienie dotyczące
na
słonięty w Krakowie wśród wielkich
uroczystości w 1910 roku zniszczo
ny został przez Niemców i dziś już
nie istnieje Tym bardziej książka
o nim — "biały kruk" hibliotekar
ski wydana w 1910 r i bogato ilu
strowana jesl cennym nabytkiem
dla Biblioteki
Piof Władysław Wiclhorski z
Londynu ofiarował Bibliotece Pol
sklej szereg prac własnych o pol-skich
ziemiach wschodnich oraz
cenne dzieło "Pamiętnik Kijów
ski"
Wszystkim ofiarodawcom Zarząd
Biblioteki składa z głębi serca pły-nące
fe
fslfcj wóllki Wyborowej na $G40
Warto nadmienić przy okazji że
przepisy dotyczące
uzyskanie pozwolenia na sprzedaż
alkoholi lub na konsumpcję na
itp
otrzy- - ilości osób które zechcą
mania takiego pozwolenia (hquor
pcrmlt) należy złożyć aplikację do
QM3 dwa tygodnie
przed datą imprezy Wraz z aplika-cją
należy przesłać list motywu-jący
cel imprezy łącznie z opłatą
w sumie $10 00 — pozwolenie na
konsumpcję $20 00 — pozwolenie
na sprzedaż Ustawa ta jest jak naj-bardziej
przestrze-gana
M Wojdan
ANDREW H PYTEL
HIBBARD GRIGG TERROUX
& PYTEL
ADVOCATES BARRISTERS
& SOLICITORS
Dorchester Blvd West
Que
DR WŁADYSŁAW J LACH
DR JANET A LACH
Polscy doktorzy chlropraktykl
Leczymy: lumbago reumatyzm
ischias ból £lowy 1 mięśni
3495 Glrouard Ave NDC 4SM01
4569 Sourctt Rd Roxboro 484-171- 4
33 P
t MA BCL
Adwokat — Obrońca
S44 SHERBROOKE ST EAST
Telefon: VI 5-25- 82
BA LLM
ADWOKAT
ctiwn Warszawa Kopernika IŁ
739
615
£94 Nctrt Damę St W„ paki 25 — Montril
Tel Biuro Vi 2-55- 34 Miłsrk: MU 4-45- J2
GABINETY
6886 Słs Hubert
Tel w dzień AV 8-67-
03 wieczorami RA 7-49-
57
i Na telefoniczne zamówienie — każdego wieczoru
- AV
MAZURKIEWICZ
(EX)
(ApriB sobota 16 — ?9S6
poł a przez kanał 6 fang ) o 7-- 10
wiecz ue wtorek 5 kwietnia Prócz
tego fragmenty urpczystości
otwarcia Planetarium podane hyly
prez całą telewizje kanadyjska
['o raz pierwszy wiec publicnost
kanadyjska zobaryła pomnik wid
kiego polskiego astronoma i wiel
kie dzieło Polonu Montrealskiej ni
telewizyjnych (krarueli
się "Tag-lay- " Dobroczynności
Korespondenta
Dobroczynności
Dobroczynnej
alsze dary Bibliotekę Polską
Poray-Wybranowsk- a
Ejfeyjil6pcdii
''Grunwaldzkim
podziękowanie
przepisy alkoholowe
prowincjonalnego
7WASILEWSKA-STENGE- R
Rublnsteini
IBADANIE OCZU
Lorenzo
obowiązujące
przynajmniej
rygorystycznie
OPTOMETRIST
LEKzRSKIE
"ZWrAZKOWIEC" KWIEClEfl '1
Zbliża
MHMBHMIHMHWHHMIW
ALEKAHDER MIERZWIŃSKI
TADEUSZ K0NBRAT
avreau
roelidłu 1 Ostatnio przy 1 ederacji
od opieki nad osobami j powstało I'dn które
Starcówznajdującymwi yjaśnwi Domu„"„ ' tll m
życie i praktyka nowej instylu
cji opieki społecznej — Polsko
Kanadyjskiej Federacji Dobro
czynnej
Kanadyjsko Polski Instytut Do
broczynny po wybudowaniu Domu
Starców pod nazwą "Ognisko" im
M furie Skłodowskiej 1 uzyskaniu
praw charytatywnej agencji rądo
wej został statutowo ograniczony
w swej działalności tylko do pro
wadzenia tego iJoimi 1 opieki nad
zamieszkałymi w nim osobami star
szymi które Już uzyskały pensje
rządowe
Pozostałą częścią działalności
opiekuńczo społecznej jak opieka
nad nieszczęśliwymi chorymi po
Irzebującymi pomocy nowoprzyby
łymi emigrantami itel musiała się
zająć inna organizacja
W tym celu stworzono siostrzaną
organizacje pod nazwą Kanadyj
sko Polska Federacja Dobroczyn
na której członkami założycielami
1 sponsorami są w zasadzie te same
organizacjo które ufundowały In
stytut
Rząd prowincjonalny nadał Fe-deracji
Dobroczynnej charter a
miasto Montreal udzieliło zezwolę
nia na przeprowadzenie zbiórki
ulicznej "Tag Day" który od
będzie się w tym roku kwietnia
w sobotę celem zebrania potrzeb-nych
funduszów Dobrze przepro
wadzona zbiórka uliczna powinna
dać dość poważną sumę która nie
koniecznie musi pochodzić z pol- -
bankietach weselach uległy iskich kieszeni Wsystko zależy od
nieco zmianie Obecnie celem poświęcić
Montreal
parę godzin swego czasu i wyjść z
puszką w sobotni dzień
W latach ubiegłych poza pokaz
ną ilością osób które zawsze biorą
czynny udział w polskim spo
łecznym ogromną większość stano
wiła młodzież szkolna oraz harcer-stwo
Imprezy zbiórkowe były ró
wnież zawsze wydatnie popierane
przez parafie i Kongres
"Tag Day" jak i "Dnve" który
odbędzie się w dniach 15— 30 czer-wca
muszą być przeprowadzone
corocznie aby nie utracić licencji
na co czeka wiele organizacji tu
bylc7ych
Polska grupa etniczna w Mon
trealu stopniowo się stabilizuje
i dorabia zawsze jednak będzie
istniało trochę polskiej biedy i
ludzkiego nieszczęścia któremu
trzeba będzie przyjść z " pomocą
Dlatego grupa ludzi myślących o
przyszłości powołała do życia Fe
derację aby koncentrowała
pracę charytatywną w sposób bar-dziej
efektywny niż gdyby to ro
biły poszczególne organizacje
EDWIN
Od ognia kradzieży
na życie
osobistej
plan
Troskliwa obsługa
6805 Viau Sł
Tel RA 2-52-
T&
ai-P-3- 7
j
"JUST PRA1SE IS ONLY
BUT A COMPLIMENT IS A PRE
SE NT"
ltnda Mlodicy llianks the as
scmbly at Ilu ' ongress tlection
meeting for the compliments be
stowed upon i hem by the ciele
gates Their ln-niP- n worek h"aVe
cleartd up soiil confusion and
shows that tnty are interested in
youth not becnise they reejuire
!upervision hut becjuse they re
gard us as the futurę li aders ot
Congress Ihis interest hopefully
will educe mon actue particip
ation and co op ration cif Hadi in
C cingrc-s- s
Allhough the a"Cinbly neogmzed
the importance of youth it also
demonstrated its lack of tinder
standing of its futurę leaclers
oulb is the age of hope and
stnwng oll i'e the period of
ogólnej opieki społccz Dobro
nej star CJnn0] Koło
szymi się 7aani„m r af„ Kesztę samo
tzw
23
życiu
ona
oraz
picami 1 Lęsciij ]M ai-- y liiji yiaiy
wnej Następne zebranie wspólne
Koła Pań i Komitetu Zbióikowego
odbędzie w dniu 12 kwietnia (wto-rek
o godz 730 w Związku Wete
ranów Polskich przy 57 Pnnce Ar
thur St East na które serdecznie
zapraszamy organizacje oolonijnc
oraz prywatne osoby które chciały-by
poświęcić część swego czasu
dla dobra ludzi cierpiących 1 po
Irzebującycli
Wszelkich informacji udziela
prezes Federacji p S Zaleski tel
8781320 S Z
ZBIÓRKA
na ulicach miasta Montrealu
(TAG-DAY- )
na rzecz Polsko-Kanadyjski- ej Fe-deracji
Dobroczynnej odbędzie
się w następną sobotę 23 kwiet-nia
br
Weźcie cynny udział w zbiór-ce
— Nie zapomnijcie także zło
żyć swego daru1
Informacje: lei 878-132- 0
WYCIECZKA DO POLSKI
NA MILENIUM
Parafia św Trójcy urządza wy-cieczkę
milenijną do Tolski na
5 cio tygodniowy pobyt W Polsce
odbędzie się wspólna pielgrzymka
do Częstochowy oraz zwiedzanie
Krakowa Zakopanego i Krynicy
dla uczestników pragnących wziąć
w niej udział
Wycieczka odlatuje samolotem
odrzutowym z Montrealu w dniu
27 czerwca br w drodze powrot
nej wycieczka zatrzyma się w Rzy
mie na 3 dniowy pobyt łącznie z
audiencją u 1'apieża
Następnie wycieczka uda się do
Portugalii gdzie odwiedzi cudowne
miejsce FATIMA
Powrót z MADRYTU w Hiszpa
nii nastąpi einia 31 lipca br
Informacji udziela p Helena
Krajewska 5045 La Salle Blvd
Montreal 19 teł 767-761- 8
DARY NA POLSKĄ SZKOLE
W LES AGEAUX
Komitet Pomocy Polskiemu Gim-nazjum
i Liceum w Les Ageaux
we Francji kwituje odbiór
darów pieniężnych ze-branych
w Montrealu:
$45 — Z
$20 — 15 Głowacki
Po $10 — dr J Dziura Polska Na-rodowa
Spójnia USA J Urbańska
Po $5 — Krajewski St P Ituna
W Kwiecińska A Tarnowski 1
K Nowakowie K Potworowski
łanet S Klepaczko
Po $3 — J D Piotrowscy P Pa
w Ilkowska J Bław dziew icz
$150 — P Tyszkiewicz
Razem — $14050
B Głowacki skarbnik
Milenium Polski Chrześcijańskiej
t W % i S t W M 41 I V JjąlŁTi Fi PU fili M m Łft
z udziałem MMU JABłOŃSStlEOO
urządzony przez
KONGRES POLONII KANADYJSKIEJ
p i ą ł e k dn 6 maja br godz 830 wiecz
w sali Claude Champagne
Konserwatorium Vincenł d'lndy
220 Belligham Rd Outremont
w spra-wi-e biletów:
p Maria Zaścińska tel 489-601- 0
JUCHNIEWICZ
UBEZPIECZENIA
samochodowe
odpowiedzialności
oszczędnościowy
o!u'uywS
instytutu
nastę-pujących
Lechno-Wasiutyńsk- a
Informacje
a rrhY J ___ --1 ~ T- m ucu i ureaiiiHiK urtrdins aui- mKnc
I
young
ard for the futurę that age is not
to see Rada desire--d three per
inaneiit seals in the a-sem- lil we
were given three temporary one- -
If we are to be ihe futurę leaders
of Congress we must first nbtain
expenence This we cannot re
eeive on part time represenlation
only on a fuli time basis
Another conflicting point between
the Congress and Rada is the Youth
acKisor lr Kaprusuk who bas
aiMslul and aehised Rada for the
last two years was defcated A
tleetion time allhough he did re
ei w the ha king of Rada Młodzie-ży
He was not only 0111 udwsor
but also our fnend Ue would hke
to epress our sinttrest gratitude
to him for uorkintr with Rada for
the las! lwu yi ar- -
Norbert Rolko
NA MARGINESIE WYBORÓW
DO KONGRESU
Rzeczywiście podczas przeprowa
dzania wyborem na wiceprezesów
zasedł przypadek który nie miał
by w ogolę miejsca gdyby nie ą
danie jednego z kandydatów do
magającego się głosowania na listę
wiceprezesów ustaloną przez Ko
misję Matkę 1 nie kwestionowaną
przez nikogo z delegatów na sali
obrad Aby uczynić zadosc woli
kandydata dorzucono jednocześnie
jedno nawisko do listy 1 po prze
prowadzeniu głosowania okazało
się że niespodziewanie przepadł
kandydat który pełnił funkrję wi
eeprezesa Okręgu 2 poprzednich
kadencjach i był niekwestionowa
nym kandydatem na to samo stano-wisko
Ponadto był doradcą z ra
mienia Zarządu Okręgu wydclego
wanym do Rady Młodzi ey
Wypadek ten był kompletnym za
skoczeniem Rady wywołał tragiko
JT A K I E J
BATO r
fea
c&a
~ ) Hilikowe
--
'- 7227 Pie IX Blvd aof 6
I I &''-- - VILlE ST MICHEL
rv=7 - ' && --i ST--
+mt„Mmhvt£imimu uj P ii
OKAZJI
'JETEM"
miczną sytuację 1 obszerną dysku-sję
którą przeciął sam "poszkodo-wany'
Zaiste "wola narodu" chodzi róz
nyiin drogami
Je-dn- o jest natomiast pewne ze
nie zachcKlzi w tym wypadku za
den konflllt między TUiU Mloelzi"- -
1 Koiigiesem jak to pisze p
jedna szkoła
W wykazie polskich --z-koł
sobot-nich
podanych w artykule o pol
skim szkolnictwie nie została
umieszczona skoła im Ignacego
J Paderewskiego działająca w
dzielnicy Park Ctension pod kie
rownittwem pani Jadwigi Schwet
lich
Sali a piv sposobności dodać
ze skoła ta jest nieUykle praco
wita 1 ywotna tak na polu nau
czarna polskich przcdmiootw jak
tez na polu społecznym 1'oniewa
giomadi ona duci Polaków a
mieszkały! h w dzielnicy gdzie nie
ma w pobhu żadnego ośrodka pol
skiego skoła im I Paderewskiego
siłą recy ściąga na częste impre
zy 1 popisy polstirh mieszkam ow
z Park ntension
Synika z tego ze na Park K
Odczy!
w Grupie 1 PTWP
Staraniem Zarządu Grupy 1 P T
W P w dniu 2-- 1 kv ictnia nicdzie
la o godz 3 po poł w własnym
domu 2721 Jolicoeur odbędzie się
odczyt pi "Historia i cel wspólnych
funduszy zastosowanie ich w obec-nyc- h
czasach" zi oferowany pizez
wice prezydenta I O S of Canada
p Adama Conrada poprzedzony
słowem wstępnym p Juliana Sroki
oraz wyświetleniem informacyjnego
filmu
Wszyscy mile widziani
Wstęp wolny
Z
LUB
KAŻDY MOŻE UDZIAŁ —
Polskie Biuro Podróży J Kamieńskiego
fcBKU B 'mmfywuy mr&mwn gviju
Hcjsj
N T?n4lrft rtJi 1
dziane całkiem aiepg?
muszone Ełosornn TT
bardziej j 7miu
kto- - musiał odpaść MóPt :
nawet sam wnioskodawca 1
dy mieli byśmy piraaiid-i-
M
w pol ki 111 Montrejlii
tension przydałby się j
Dom Polski to przynajmnit dla polskiej
kal klubowi' dla ich rodzici
W MONTUJ
v nintnL- - An ic "I
-- "-- -- '"" święta
wartysienie roiSKie Urz'
ezor Kiuuowy ped luUem-- 'i"-r- "li'i™iŁ'rt '"CZ WicMa!
cnvm IriL-- i lit ROOft ot ł -- j --" ""' ' zapraszoa- -u swaoniccrhbrŁaofrl
i sympatyków
i
GruDa 1 Pol Tnu u ---- " nrH(!
ruinucy aprasa na
"święconkę w
nie w sobotę 16 kwietnia wj!
im M Kopernika fł
goeiz wiecz Wieczór dh
sych i młodzieży
waizyskimi atrakcjami
Take w sobotę ]n ib
o godz 7 wiecz w YictonjM
"łbzo snernrooKe St West
mount odbędzie się 'gwCK£
dla członków i sympatjUil
Nr 7 Stów Polskich Kombjl- i-
W niedzielę 17 kwietnia I
zek weteranów Polskich ofi- -
swoje miesięczne 0{
z po poe a nezpnsrecinin ug
godz 4 po poł wszyscy
Związku wraz z i r
patykami zbiorą się na uroap
"SWICCONCE" starannie m
podczas której zespól
zyczny młodzieży przy Zwiazknl
teranow wystąpi w świątecr
D®BtiI§i)© Furrtifyre C@
Właściciele: B KMITA I POPŁAWSKI
67 Arthur Sł East Tel
W związku z przeprowadzką do nowego lokalu — ogłasza wielką wyprzedaż po sensacyjnie
cenach — wszystkich mebli jak: sypialnie jadalnie kuchnie lodówki
pralki telewizje stereo-patefon- y płyty gramofonowe farby itd
Wszystko musi być sprzedane do dnia maja br
Adres nowego lokalu 3115 St Lawrence Blvd (pomiędzy ul Sherbrooke
Telefon pozostaje len sam 844-131- 0
śmśMmmmmmmmmmmMĄm
od $371
JESZCZE
PRZEJAZDEM
WYCIECZKI
Jeszcze
Lfd
NIE ! ! do
WZIĄĆ
SONS TRAVEL
mftHj& fiinfmfymwiSmnsA- - iŁjiWjtEjjgsajpSiyH&waajfffEtfe umm&mmmmmĘmmmmmmssmmfi&amęmj
LIPCA
prawidłowe
kaniKdiirm
młodzjJ
"ŚWIĘCONKI- -
u
zebranie
repertuarze
przyjacielski
młodszych
przyjaciółmi
jtowanej
Prince 844-131- 0
zniżonych kanapy
BATORYM
BYŁO Polski
a Prince Arthur)
31 1
u I
I
NIEWIELE MIEJSC ZOSTAW
101 Bloor Sł W Toronto 5
Telef 925-555- 5 (7 lii
i-JgT-BWf
BEZPOśeEDiO DO P0LSK8
lii) I
jji
m UROCZYSTOŚCI [SB]!E ! -
Rok 1966 jest tysiącletnią rocznicą Państwa Polskiego Polonio rj
całego świata bierze żywy udział w uroczystościach obchodzonycn --
w Kraju Tysiące Polaków z tego kontynentu uda się w tym roku
milenijnym do Macierzy na Batorym Komfort wspaniała obsługo
wyśmienita polska kuchnia i urozmaicany program rozr}frn--Rezerwujci-e
kabiny zawczasu na wiosenno-letni- e rejsy BATORcuu- -
29 KWIETNIA)
23 CZERWCA 19
_--':
lokal
1-ois-
Kim
cdonb
1
26 MAJA
16 SIERPNIA)
Naiekonomiczmejsia obsługa prty sprowadzaniu krewnych z Kraiu
jSpaBgWj
2_— _ Itezeracji dokonać można w najbliższjTn biurze podróży lub bezpośrednio vr
i ♦casr ''41 tsf' — mliLJl rzzr~ "w- 5- z~
Mjr
H
33
iniiiiii