Magyar Elet, November 12, 1960

              í£ "SS" a 'Hjr- - ~tr "1 "J— T~'-- ~ "j- - ö wt--tt
1960 november 12 MAGYAR ÉLET 7 oldíl
"ff & I i O0 A 1 r $k
200 torontói gyermek jár a hat egyházközség hétvégi iskolájába
Szombat reggelenként hangos
gyerekcsapatok sűrűsödnek a to-rontói
Szent Erzsébet templom
körül Magar és angol kiáltá-sok
szálldosnak a Dundas for-galma
fölött Kislányok kisfiúk
kászálódnak ki az autóból me-lyek
közt akad v-ao-natúj
jármű-
-csoda és titott-kopo- tt teher-kocsi
is Nagy-Toront- ó minden
irányából hozzák a szülök a
gyermekeiket hogy a magyar
tudomány mézéből is csöpögjön
valamicske a kobakjukba
A torontői Róm Kat Egyház-község
egy évtizeddel ezelőtt
kezdte a magyar iskolázást Ak
lukszáz nyerek magyar-iskoláj- a
A kis torontói ház már a be-lépéskor
zümmög mint i kap-tár
a nagy s?obát elfoglalja a
legnépesebb osztály de még a
padlásszobában Is tanul egy kis-ded
csapat olyan sűrűn hogy
még a fűtőtest kuckójába is jut
egy gyerek Az is fájó hogy a
magyar tudás szegényes csarno-kában
csak a tanító kezébe jut
magyar könyv Ha a gyerekek
olvasnak ez vándorol kézröl-kézr- e
A múlt század eldugott
kis falvainak iskoláztatási álla-pota
jut a látogató eszébe Gár-donyi
Géza világa amikor a
gyerekek egy-eg- y hasáb fát is
hoztak magukkal a tarisznyá-ban
s ledobtak az Aldo7ati oltár
kályha elé Itt ugyan a fűtésre
panasz nem lehet az ember szí-ve
mégis öss7efacsarodik hogy
ilyen kónilménjek között kell
kóstolót adni a magjar gyere-kek
ösel hagyományából nyel-véből
ilyen szorongásban kell
folynia a legdrágább kincsünk
ápolásának melyről az emig-ránsok
olyan S7ép szavakat tud-nak
ejteni Annál szomorúbb ez
hogy a világ egyik leggazdagabb
országában él itt a magyarság
a nem is akárhogy (Hangzatos
nevű egyesületek is vannak mi-lyen
természetes és nagyszerű
kultúrcselekedet volna ha a két-száz
gyerek magyar iskolájába
könyvet
Mondja marha
MÉRT OLY
OLCSÓBB HAL
A
251 Augusta Ave
0 0
$
$
TORONTO
KITCHENER
OSHAWA
CATHARINES
ONT
OTTAWA
í$
% 7S60
koriban a kislétszamú gyerek-sereg
oktatása nem
nagy gondot ma már azonban
több mint gyerek
bssze s talán több is jönne ha betűvetés magyar hagyomány- - i re csak pedagógus képes nem
Ez a legnagyobb
problémája ennek a kis intéz-ménynek
Ilyenkor szombaton
tele van velük a plébánia ta-nácskozóterme
a templom
sorába és a díszterembe is jut
egy-eg- y osztály a zöme kérdéseire — legfontosabb
plébánia haz szobáiban
szorong Nagy áldozatkészség- -
gel szobákat az e csupán antikommunistának és
házkózség de már ez a is
kevés
kér az kötelező Abból
bizony a költségek se kerülnek
ki Idén is húsz asztalkát két
táblát venni s hol vannak
még az egvéb szükségletek Ed-dig
380 dollárt fizetett ki a plé-bán- 'a
nem fizetnek
Híd szülő a gyermek közt
szorongató gondolatok-kal
végig az osztályokat
és kerülünk szemtói
tanítókkal Lelkesen beszélnek
munkájukról miközben tekinte-U- k
szeretettel simogatja végig a
virgonc nebulókat fiúkat
ámuló lányokat Nem Pa-naszkodnak
ök így is megteszik
amit lehet S valóban a kinyi-tott
formás magyar
mondatok kandikálnak ki A leg-kisebbek
virágoskertjében duru
zsol a vers a nagyobbicskák vi
askodnak betűk angol és ma-gyar
kiejtésének ütközetében a
még nagyobbak a magyar
betűk furfangos elválasztásával
ismerkednek Más osztályban
eleink történetét hallgatják el-mélyedve
és ismergetik azt a
messzi országot ahonnét De-di- "
Kanadába jött A kisegítő
osztályban azok a gyerekek ta-nulnak
akik még tónk a magyar
szót de nagson igyekeznek
vennének vagy száz ábécés hogy majdan cl tudják olvasni
évente) Az iskola csu- -' mit Irt hazulról a nagjmama A
pán egy dollár beiratási dijat i legnagyobbak elit-osztályáb- an
BUS?
A
MINT HÚS
se
MEGNYÍLT
Torontó egyetlen
HAL ES HAZAI MÓDON KÉ-
SZÍTETT SAVANYÚSÁG
Ingyen házhozszállítás !
Tel: EM
Ha jó hajvágási akar
a közkedvelt
Jimmy és Gábor
fodrász-üzletéb- e !
337 SPADINA AVE (a Magvar Élet
Öj magyar sütőiizem
Naponta (rlss kenj ér — péksüteménj ek — cukraszsüteniénjek
Rendelésre alkalmi torták készítése — Ingven házhozszállítás
FRIED'S BAKERY
101 Augusta A ve EM
S 5 0 -- 1 ! $5 000-i- g
HÁZVETELNEL LEFIZETIK KIEGÉSZÍTÉS LRE
ROKONOK KIHOZATALÁRA
SZÁMLÁINAK KIEGYENLÍTÉSÉRE
HÁZÁNAK ÁTALAKÍTÁSÁRA VAGY JAVÍTÁSÁRA
EGYÉB TERVEKRE
kölcsön visszafizetés konnvö havi risztetekben például:
"Kézhez kap I Ha I törlesztés I Kézhez kap törlesztés
50694
152672
200000
Najrvobb összegeket kaphat befektetés Voluégvetési
tervé alapján kölcsönnel életbiztositáj
SUPERI0R FINÁNCÉ LIMITED
Toronto
NEW
WILLOWDALE
HAMILTON
LONDON
2200
6000
okozott
kétszáz gyűlik
volna hely
alag
melletti
hely
kellett
Miért többet
Ilyen
járjuk
szembe
pajkos
szemű
füzetekből
kettős
migyar
üzlete
Jöjjön
3-2S-
73
ö
2300
i 3000
e
A
A
9S25
U790
Is é
A Jár
ST
2 Carlton St Mezzanin- - Floor EM 6-30- 56
1560 Danforth Ave HO
S66 Ukeshore Rd és Third St CL 9-S4- 16
4S+i Yonge St BA 5-11- 07
SS King Street East JA S-S4- 71
119 King St West SH 3-63-
73
17 Slmeoe St North RA 5-65- 41
164 ST Paul Street Mb 22203
l?S Dundas 5L GE S-17- 95
30 Rideau St CE 6-S4- 51
szulok? — súgja az egyik gon-jk- ul benllamosozni a hetedik
dolat Miért nem fizet minden ' határból a munkától fáradtan a
magyar? — válaszol rá a má-- 1 háztartás rendbetartására sxánt
sík sugalom hiszen i magyar szabadnapot megfelezni £r- -
a
kincs fennmaradása nemcsak ["zet szellemi mindenese rtapszá-azokna- k
ügye akiknek épp isko- - mosa Ha minden migyar így
láskorú gyermekei rznnak Az feláldozná heti félnapját — akár
emigráció mely annyi buzgó-- 1 egyetemet
sággal és szertelenséggel veti rá belőle
magát olykor magyar jóvö
pedig a a
ponton
segíteni valahogy?
rendezte a
a
a
a
mellett)
IHavl
a
a
tétlen marad Nem lehet-ne
ezen Elég
Egy-- 1
8-79- 45
1-0-
S21
jó hazafinak tartani magunkat
és tétlenül néznünk ennek a sok-ra
hivatott iskolának küzdelmet
mikor jól tudjuk hogy odahaza
az anyagiakban bővelkedő kom-munista
államhatalom mindent
elkövet hogy a jövő nemzedék
tanítja
Margit a
I
be elültesse a s a i á t gyakorlat keretében nyújtja a
méit s kiirtsa azt a nemes esz- - j nemzeti első rész-mekó- rt
I letét Miklósné
— ha sokáig így tart — teljesen
az hárul
- a és
a
épp irodalomtörténeti óra van és
Zrínyit ismergetik Idáig jutot-tak
mióta a Halotti Beszéd óta
elindultak a magyar szellem tá-voli
ösvényein Az ember
ámulva íiallgatja őket Második
sot harmadik generációs gyer-mekek
magyar nyelvemlékekről
krónikásokról beszélnek
Nagy küzdelem ez! Heti négy
ora alatt át kell plántálni a ma-gyar
szellem kertjéből amennyit
csak lehet Ezeket a nyiladozó
lelkeket közben egy másik kul-túra
árama' járja át Meg lehet-- e
bennük tartani kis zugot leg-alább
az ezeréves nemzet emlé-kének?
Ez a kérdés ég az
tanítókban is Munkájukat
nem lehet dicsérni Le kell bo-rulni
előttük Minden héten egy
felnapot feláldozni dolgozni
éveken át fizetés elismerés nél- -
VS5Jsy5&Í
ELŐTTE
küldünk
jk feiw tarthatnánk
Akik
hetenként
Az Bonnai Lász
Ióné és Kristóf Juha Va- -
dász betűvetés alap-ijait
rakia lt at angol iskola no-- 1
vendékeiben Junna Béla írást- -
olvasást tanít és beszéd-értele- m
esz-- 1
ismeretanyag
melynek fennmaradása Ragasz-Réth- y
emigrációra
emig-ráns
ugyanezt végzi magasabb fokon
földrajzi és történelmi ismeretek
átadásával Medgyessy Mihályné
a középső fokozatú csoport ta-nítónője
hat éve folytatja mun-káját
Hegedűs Béla a 10-1- 2 éve
sek tanítója 5 már módszeres
történettanítással egészíti ki az l
Dr Kostya Sán-dor
a legfejlettebb korcsoportot
tanítja magyar iroda-lomra
— formás kifejezésre és
a szép szó varázslatára Az i-k- ola
felszerelésének rcndbenUr-tásana- k
feladatát Babos István
S látja el olyan igazgató-féle
de ha kell az asztalokat is
emel cipel munkál-kodik
a tanítás érdekében Azt
vallja hogy az intézmény így
szesénves mivoltában is sokat
ér mert hidat jelent az ó- - és
az újhaza valamint a szulok és
gyermekek közt
S valahogy így is van
Mire a déli imádság felzen-dül
kmt a Dundas
úgy sorakoznak a kocsik
SOMA TÖBBÉ Hm LESZ
oonoja a hízással
AKÁR rOGYNI AKÁR HÍZNI jSSS
AKAR AKÁR TARTANI Jí %t
AKARJA SÚLYÁT f i
A NEW YOR HEALTH CLUB
TÖKÉLETES KISZOLGÁLÁST X -
ÉS ELLÁTÁST NYÚJT )j
_ ÍJ N 11 a Síi & '
TOBB
MINT ® HETENKENT £„ j
TELEFONÁLJON VAGY I
iöjjön be fllsKföi :
DfJTALAN llliiilif
llifóÉl
AJÁNLTA1NK: 11111111
'Sí v a --"v }
J
NapozótenneW
lfff? tlfp
&'? elmulasztása fj3 íjsa
rogyaszias
Személves
ellenőrzés
Pattanások
Testsúly
növelés
Gőzfürdő
Masszázs
ms $$k
UTÁNA
TÚLSÚLY SOVÁNYSÁG
Leadhat: Felvehet:
10-1- 5 lbs fe- - 10-1- 5 lbs tartós
leslegsúlyt izomzatot
2-- 3 incset de- - 2-- 3 incs csípő
rékból és esi- - és mellboséget
pöbö! alakját
térd- - és boka aranyossá
fogyasztás formáljuk at
NYrrVA DÉLELŐTT 10-TÖ- L ESTE 10-I- G
YORK HEALTH CLUB
American Health éf Silhouette tagja
T541 AVENUE ROAD TEL HU
FÉRFIAKNAK KÜLÖN OSZTÁLYOK
Gyógyszer
az óhazába !
MINDEN ORVOSSÁGOT
garanciára!
Európába
HILARY'S
Drug Store
4 Bathorít StreK
feláldoznak
félnapot
óvódásokat
alapismereteket
nyelvre
J ö
igazgatja
járdaszegé-lyén
L"'XS
VIZSGÁLATRA
:
'
i
'
'
-- 1494
mint valami kikötőben messzi
útrói érkezőket váró jármüvek
a tóduló gyerekek beszálltak és
szélednek szanaszét a torontói
forgatagban Ó csak el ne alud-jon
az a kicsi láng amit fel-gyújtottak
bennük itt a temp-lom
árnyékában! (i)
A december 5-- 1 torontói vá-rosi
választásokon Allan
Ijmport is pályázik a polgár-mesteri
székre
EGY „FAN" DÉLUTÁNJA
Torontóba érkezett Eszak-Amenk- a
serdülő bálványa
Elvis Presley utóda az éne-kesek
énekese — Fabian A
fiatal bálvány köszöntésére
közel háromezer rajongó
„fan" gyűlt össze a Maple
Leaf Gardensben Ezen a dé-lutánon
egy rajongó „fan"-- t
annyira elkapott a lelkesedés
hogy rárontott Fábiánra A
hullámzó izgatott tömegben
máshol is fel lehetett fedezni
a veszteség jeleit — irta egy
gunyoros kanadai újságíró
Minden fan egyszerűen „kré-zi- "
lett ezen a délutánon
Végül a rendőrök kiemel-ték
Fábiánt a tömegből és
szelíden megmagyarázták ne-ki
hogy törvénysértő hatá-sa
van
Háziasszonyok
figyelem
Nem érdemes lakását újra-festenie
A festési költség to-redékéért
letisztítjuk falalt
újrendszerii gépi eljárással
száraz vegyi úton
i Ajánlatokéit hívja
bizalommal
ZOLTÁN EGON
LE 5-18- 95
CENTRAL WALLCLEANTNG
SERVICE
Magyar hentes
és csemege-uzle- t
SIDON MEAT MARKÉT
270 Avenue Rd — WA 3-65-
06
Telefonrendelésre
Ingyen házhozszállítás
i:
ALKALMAZOTTAT
Egyedülállót vagy házaspárt
keresünk állandóra
jó fizetéssel bentlakással
DOMEST1C SERVICES
Employment Bureau
701 Spadina Ave Toronto
Tel: WA 5-24-
71
Naev téli vásár Torontó
első magyar vas- - és festék-üzletéb- en
Festékek:
20%
entedménv
Tel: LE 5-S2-
92
VasirűK — szerszámok —
háztartási cikkek — üveg ét
porceilánárúk — illanysze-relé- si
cikkek — ablaküveg —
létra-kölcsonz- és — plyvvood
méret szerint levágva
10 %r
engedmény
Ingjenes házhozszállítás
964 Bathurst St Toronto
J2 blockra a Bloortól Északra)
Tulajdonosok: Zoltán
és Hédv Kálmán
„Luxor" Rádió — Hi-F- i és Televízió szaküzlet
624 Bloor St W (a PaimerstonniI) Tel: LE 1-3- 05
Európavevő rádiók nagy választékban
Tape-record- er lemezjátszó és legújabb 1961-e- s TELEVÍZIÓK
Régi TV-j-ét jó áron bevesszük vásárlásnál
Rádiók televíziók javítását
Garanciával TiDaljuk
Kii elólesek — Könnyll flzetél feltétel
1"M
slS
ALEX A RBLm HMITED4 m
14 67 MANSFIELD STREET
MONTREAL QUE CANADA
Telefon: VI c tor 2-95- 48
KANADAI I K K A FÖKÉPVISELEtÍ
karácsonyá rendelésekig
HATÁRIDEJE NOVEMBER 22 !
KÉRJE A KOMPLEIT
ÚJ KARÁCSONYI ÁRJEGYZÉKET !
I 0m0
gU TUZEX CSOMAGOK PÉNZKÜLDESEK
FŰ ovAnnrr l'-- 3' vjILcrIOJClIÍSv
EEL1BÍ TERVEL 3UEVI63
1467 MANSFIELD STREET
MONTREAL QUE CANADA
Az IBUSZ és CEDOK hivatalos képviselete ERE
V E L TJ í V Á S !
Az
rüVEHSflL B 0 T 0 R H fi Z
tisztelettel értesíti a nagyrahecsült
vásárlóközönséget h ogy
EGY ÉVES ÉVFORDULÓJA
alkalmából
Ó R 1 A S í V A S A íl T R E N D E Z
MÉLYEN LESZÁLLÍTOTT ÁRAKON
Ezúton fejezzük ki hálás köszönetün-ket
az elmúlt évben kapott minden vá-rakozást
felülmúló támogatásért melv
lehetővé telte hojíy
ÜJ FIÓKÜZLETÜNKET
MEGNYITHASSUK
'
(az 597 Bloor St W alatt)
(Palmerston sarok) ahol f öl e gr
televíziók világvevő rádiók
viiágmárkás zenegépek
gramofonok e's hanglemezek
valóban nyári árakon állnak
a közönség rendelkezésére
Minden vevőnk aki e hirdetési fehnu-lalj- a
szép ajándékban részesül
üadás nagyban és kicsinyben !
Bloor Street West (Brunswick saroknál)
Telefonok: WA 2-22- 52 WA 4-14- 14
ELEK ISTVÁN
Barcsay és a Wesselényi volt tulajdonosa
i ii
1
i f Ji