000403 |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
1
u
-- - -- TifW — jp
lMVA9lCJ X'M fA ' f ZWIĄZKOWI EcV— lśre&a'"i24 cźeiwca 98 1 ' r fW STRi3!
U1 " "WL
W
Vi M fpilT-TTTrTTT-R
niM— MiinauSiiaKi lTOmjMfrcg
PRACOWNICY PAŃSTWOWI
RATYFIKOWALI KONTRAKT
10 000 pracowników służb pań-stwowych
Metropolii i Toronto
ratyfikowało jednoroczny kon-trakt
który daje im 125% pod-wyżkę
i inne koizyśei
Sci eg dodatkowych upraw-nień
daje im w sumie jak osza-cowały
oddziały związku do
13 5% podwyżki
Z glosujących w tej sprawie
około 95 9% pracowników służb
wewnętrznych nalcżącjch cło
Oddziału nr 79 Canaclian Union
ot Public Emplojecs i ok 85 2%
pracowników służb zewnętrz-nych
Oddziału nr 43 ratyfikowa-ło
kontiakl według słów Jel-fiey- a
Kosę prezesa Oddziału
nr 79
Kontrakt z działaniem wstecz
od 1 stycznia br zawiera klau-zulę
o eksperymentalni m 37 i
półgodzinnym tygodniu pracy
dla niektórych z 6500 pracowni-ków
pozostających obecnie na
40 godzinnym tygodniu
Zagwaianlowana lcsttam rów-nież
całkowita ochrona zatrud-nienia
poprzez dawanie altcrna-tjwnjc- h
zajęć w razie zmian
technologu reorganizacji i zno-szenia
stanowisk w wydziałach
Metropolii i Toronto
PODWYŻKA DLA POSLoW
PARLAMENTU ONTARIO
Ontaryjscy posłowie do parla-mentu
prowincjonalnego podle-li
decyzję przyznania sobie 23-procento-ucj
pod u yki płacy
podstawowej podwyższając ]ą
do $30 000 wraz z dodatkiem
wolnym od opodatkowania kosz-tów
rcpicentacyjnyth w wyso-kości
$10 000 rocznic
Podwyka prawic dwukrotna
w stosunku do procentu lnllacji
była usprawiedliwiana „wzro-stem
w } datków" pohtków Wy-niosła
ona 23%) z działaniem
wstecznym od 1 kwietnia br
Posłowie którzy są ministra-mi
gabinetu rządowego przy-wódcami
partii i należą do
władz partyjnj eh otrzymają póź-niej
dodatkowe sumy
W zeszłym loku pogłowie do-stali
podwyżkę ov83% zalecaną
SALE DO WYNAJĘCIA
Zarząd Stowarzyszenia Domu
Polskiego 2702 Lafce 5liore
Blvd West Toronto uprzejmie
zawiadamia że posiada trzy sa-le
do wynajęcia na wszystkie
okaje
Po bliższe informacjo prosi-my
telefonować: 252-- 1 2G0 27-- S
V „ r A
fAEsmx¥
gsmofz?
r&E
??
1S1AH1
Z
Hurtowe
Fachowe
rancją
telefoniczną
łącznie
przez Commission on Eleclion
Conlribution and Expcnscs
Ustawa przccll a wioną w ze-szły
piątek parlamencie pro-wincjonalnym
podnosi podsta-wowe
uposażenie posłów z
$24 500 do $30 000 a także wol-ne
od podatku dodatki repre-zentację
z $8000 do $10 000
HIPOKRYZJA
RZĄDU
Lucy Nicholson ontaryjski
prezes Canadian Union of Pu-blic
Employccs która została
niedawno wypuszczona z więzie-nia
gdzie odsiadywała wyrok za
nicodwołanie strajku pracowni-ków
szpitalnych na terenie On-tario
nazwała hipokryzją doma-ganie
się prcz rąd podwyżek
uposażenia dla posłów wyszych
od zalecanych przez Komisję do
Spraw Wynagrodzeń
Około 100 członków związku
pojawiło się w soboto przed wię-zieniem
Vanicr Centrę for Wo-me- n
w Branlford azeby powi-tać
Lucy Nicholson wychodzącą
na wolność
„Rząd składa dla siebie te sa-me
propozycje których zaspo-kojenia
nam odmawia" —
pani nicholson doda-jąc
ze pracownicy szpitalni za-warli
w tym nicdo-bi- ą
umowę" kiedy otrzymali w
drodze negocjacji kontrakt da-jący
im 24 8% podwyżki w cią-gu
dwóch lal Członkowie CUPE
mają zamiar protestować prze-ciwko
tym propozycjom
Natomiast ostatnia podwyżka
dla członków parlamentu pro-wincjonalnego
była biorąc z
grubsza dwa razy większa niż
zalecana prcz Commission on
Eleclion Contributions and Ev
penses Może ona podnieść upo-sażenie
picniicra Williama Da-vis- a
o 15 8% do $79 200 rocznic
a dla ministrów i przywódców
paityjnych może to wynieść
$10 000 rocznie więcej dla każ-dego
DEMONSTRACJA
Dcmonsliacia zorganizowana
prcz torontońskich homoseksu-alistów
w sobotę wieczorem zo-stała
zakłócona przez awantur-ników
którzy zalakowali organi-zatorów
wiecu przerywając go
Policja torontonsJca oświad-czyła
że oskarżono w tc spra-wie
sześć osób Trzy z nich o-barc- za
się zarzutem napaści
policjanta jedna z nich prze-szkadzała
cynnościach poli-cj- i
a dwie są oskarżone o po-spolitą
napaść
siisuirs
SALA DO NA WSZYSTKIE OKAZJE
Tanio We wtoiki i czwartki wiccoiki taneczne
dla młodzicy Od godziny 7 do 11 w nocy
1202 Qnccn St W' Toionlo '8 cl 534-325- 3
Wytnij i zachowaj to ogłoszenie
W—5 I
$ Ń'łAŁ ST STANISIAUS - ST C
$ Mą 1'AKISl! (TORONTO) W' „„ CKEU2T UiNSON LiMITED
220 RonceMalles Ae
NOWE USŁUGI syc k& a ef scamu w w &%&& w
Od dnia 1 czerwca 1981 loku naszym Credit Union
zostało wprowadzone jescc icdno konto oscędnościowe
którego korzyści są naslępuiące:
1 Odsetki obliczane od najniższego MIESIĘCZNEGO salda
(bilansu)
2 Odsetki wjnlacanc miesięcznie
3 Ksiiecka wjkauiąca wszystkie transakcje
4 Wysoka stopa procentowa
W
+
MtTH 00 LTD I
7
pbptowc
POMNIKI J
GKANirU I iMOSIĄDZU
WYKONUJEA1Y NAPISY £
i detaliczne ceny
konanie zamówień z gwa- -
Nic zbieramy zamówień 'ogą v
— obsługa z pokazem wy- -
składzie fabrycznym (Innych v
ISIH D 1919
w
0
®ś%$ʧ§& punktów
w
w
na
na
w
w
nic
27W27
£ 349 Tcl 769-067- 4 wice I) Kin 231-346- 3 $
S LGLINION— SI CI Alit (ni ttstliod od Jinc)
:kbtvs-po- ł
TYDZIEŃ
MEŚC£
PROWINCJONALNEGO
po-wiedziała
miesiącu
HOMOSEKSUALISTÓW
WYNAJĘCIA
mrjpj%
MONUMENT
sprzedaży prowadzimy)
WcMonlld
VVfVVVVVVVVVVVVV'VVV'V'X
TRAVEL AGENCY
Nr Lic 1112938
2984 Dundas St W (Dundas i Pacific)
Toronto Ontario M6P 1Z3 — Tel 766-053- 9 i 766-205- 8
Właściciele: KRYSTYNA i JANUSZ OLCZAK
Przeloty CZAPiTKROWE grupowe APEX indywidualne do
POLSKI EUROPY i wszystkich kiajów ŚWIATA
WYCIECZKI z 'iolami do krajów południowych
SPROWADZAMY rodziny na pobył sla'y i czasowy
BONY pieniądze paczki żywnościowe
P SAMOCHODY banknoty dolaiowe konia walu- -
"'"" - '" At 4mnuiiiyv ViiVUIVŁUIVj UOUUłO'Vi
I9W
Tim McCaskcll cż?onek Right
to 'Priyacy Commitlec stwicr- -
clził w wywiadzie ze grupy lu- -
dzi po zgromadzeniu- - się przy
giowncj Kwaterze policji posu- -
wały się w dół Charles St Był
to protest społeczności homose- -
ksualistów przeciwko 'zeszłoty- -
godniowym rajdom na dwie sau- -
ny „Na Church St ukazała się
nagle grupa chuliganów z kija-mi
gotowych do ataku" — opo- -
wiadał McCaskcll Według jego
słów przywódcy demonstracji
byli w stanie opanować sytuację
i uformować szyk obronny
Przybyła policja utworzyła po-dobny
szyk
Tymczasem wielu demon-strantów
zaczęło huśtać policyj-ny
samochód a wtedy policja
zaczęła bić pałkami przywódców
demonstracji
DZIEŃ OJCA NIE CIESZY SIĘ
TĄ SAMĄ POPULARNOŚCIĄ"
JAK ŚWIĘTO' MATKI
21 bm w niedzielę tatusio-wie
mieli swoje święto Aczkol-wiek
cieszyli się bardzo tym
niemniej wygląda na lo ze ta
juz 71-lctn- ia tradycja nic jest
specjalnie honorowana przez ich
żony
Restauracje miały wzmożony
ruch w porównaniu do zwyczaj-nej
niedzieli a Bell Canada
trzymała w pogotowiu na służ-bie
dodatkowych operatorów te-lefonicznych
ale ani dla restau-racji
ani dla kompanii telefoni-cznej
to nic było to samo co
Święto Matki
„Liczba rozmów telefonicz-nych
podskoczyła" — oświad-czył
rzecznik Bell Canada Gor-don
Blcasdcll — „ale lo nic w
porównaniu do Dnia Matki"
Ojcowie udający się do toron-lońskicg- o
ZOO wykazywali po-wściągli- wą
postawę wobec całej
afery Colin Argylc lat 2G z
Bowmatwillc stwierdził że
„chciał sprawę potraktować lek-ko
i zrobić sobie piknik space-rując
beztrosko"
Dzień Taty został zainicjowa-ny
przez Sonorę Uoctd miesz- -
kanko Spokanc stanu Waszyng- -
inn w min w if)7s r nini
Dodd która marla w 1078 r w
wieku GG lat oświadczyła w wy
wiadzie że pomysł ten plvy
szedł jej do głowy w iścicie
na niedzielnym naboeństwio
kiedy kapłan odbierał przysięgę
czczącą matki „Podeszłam do
niego później po przysiędze i
powiedziałam ze podobało mi
się wszystko co powiedział o
matkach ale dodałam ze nie
należy zapominać o ojcach kto- -
rzy tez sa ważni i również im
się coś należy"
Dla wielu mężczyzn D'icń
Taty był po prostu szansą spę-d7cni- a
czasu z rodzina Maircad
Claike z Niagara Falls zapytana
co zrobiła dla uczczenia Dnia
Ojca odparła: 0 tak zapomnia-łam
o tym Mój mąż (Mauricc
lat 30) zrobił mi jak zwjklc
śniadanie do łóżka" Ale Mauri-cc
nie narzekał Twierdził że
było mu bardzo przyjemnie spę-dzić
czas z żoną i synami Paw-łem
lat 9 i Adamem lal 2
„Ogródek może poczekać do
przjszlcgo tygodnia"
CARAVAN
TO COS DLA PODNIEBIENIA
I DLA PORTFELA
Od pierogów do strudla jabł-kowego
można dostać w świecie
kulinarnych przysmaków serwo-wanych
podczas mieniącego się
wszystkimi kolorami tęczy ie-stiwa- lu
kulturalnego grup etni-cznych
w Toionto — Caravan
81
Stwierdzono że dienny koszt
podróży po pawilonach Carava- -
- r- - r r r r r ' ' ''''r- - - -
: H im UWAGA!
ł V ~W V t T
ADDISON
PONTIAC
Szeroki wybór
Używane
gwarancjo
GENERAL MOTORS
Po kupno zgłaszajcie
do naszego
polskiego przedstawiciela
Specjalne ceny dla Rodaków
ofjruje tylko
ARNOLD PENK
(wyróżniony jako "Senior
master salesman" przez GM)
Załatwiamy transakcje finan-sowe
wpłata niskie
miesięczne spłaty
832 Bay Street Toronto (przy
College St) Tel 964-321- 1
37W
nu kosztuje parc'lub cafą rodzi- -
nę mniej niż posiłek w dobrej
restauracji
Paszport za $10 daje wstęp do
44 pawilonów w czasie dziewie- -
ciu dni trwania Carivanu i
wszystkie występy które się
tam odbywają są bezpłatne
Przed 12 lipca paszporty sprze- -
dawano za $8
Ojciec dwojga dzieci zwierzył
się że wyżywienie i napoje dla
4-osobo-wcj
rodziny kosztowało
go $25 przez cały dzień „Sądę
że jest to rozsądna suma" — po-wiedział
Uldis Lusis lal 51
który wraz ze żoną Marga
odwiedził „Lubiane" „Wiedeń"
i dwa inne krańce naszego glo-bu
Inni zachwycali się poziomem
przedstawień dawanych w pawi-lonach
gdzie są jeszcze dodat-kowe
atrakcje jak na przykład
w „Marakeszu" gdzie można
odbyć przejażdżkę prawdziwym
wielbłądem
W polskim pawilonie „Kra-kók- "
na Bcvcrlcy SI odbywały
się występy zespołu dziewcząt
w strojach ludowych i chłop-ców
ubranych w ułańskie mun-dury
wymachujących szablami
Sprawozdawcy „Toronto Star"
donieśli ze mieniło im się w
oczach od gamy kolorów Głod-ni
i spragnieni mogli się posilić
pierogami za 40 centów piwem
za $125 wódką za $150 i kieł-basą
z kwaszoną kapustą za $2
Polslri
W ubiegły piątek 19 bm
rozpoczęła sic na terenie Me-tropolii
Toronto wielka doro-czna
impreza — Caravan 81
w ki ó rej udział bierze 46 ró- -
nych grup etnicznych One to
urzaciziiy i tym razem w
swych domach organizacyj-nych
lub siedzibach publicz-nych
instytucji własne pawi-lony
prezentując w nim jak
"aisserszy wacniaiz wiasnycn
narodowych wartości kultu- -
rowych
Tak się w tym roku zlożjlo
że zamiast dwócli — mamy
l-v"-
co kden polski pawilon
"KRAKÓW" przygotowany
prze? zarząd Kola Nr 20 SPK
w swej własnei siedzibie przy
zhieza
ŁSevcney c'wu
przygotowanie
występu
ceremonie pnylnł min
senator dr Stanley Haidasz z
małżonką oiaz szcieg
niinvch działaczy organizacyj
ncn Wszyscy Dyli serclccz- -
podejmowani prez gos- -
pawilonu a wiec
prezesa Koła Nr p Cliy- -
odwiedzających
wkoryslanie obszerne-erganizacyjneg- o
pomieszczenia kló-Rogackie- go
przedmiotów
same duża
siedziby Kombatantów
znakomity
oliczy
V r-- r rss 'V 7
1& bm w siedzibie
Credit Union odbyki się spotka-nie
harcciskich
działaczy KPII oraz
młodzieży bł ko-mendant
hutca „Karpats" druh
S spotkania
wychowawcza harcerzy
vy v s-- s
V
I BSTALUJEMY GAZOWI
OPAŁOWE PIECE (FURNACES)
WODNE I POWIETRZNE OGRZEWANIE
I CZYSZCZENIA
24-GODZIN-NA
OBSŁUGA
VVV'0'-vUVVV''- V
BAY LTD
— BUICK — CADILLAC
i samo- chodów maja roczna
(Parts Laboiir)
T' ▼
Niska
polo- -
--" — -- - --+- - - i--
ii i
Naprzeciwko w „Wiedniu"
sznycel wiedeński był za
tapL'cl s(rndcl i iuu'e" koszto- -
wały $150 Importowane piwo
ni uzna uosiae za napo--
je alkoholowe za $150 litr
u--
a 514
OBCHODY
URODZIN KANADY 1 LIPCA
litica n:i Niithiin T'1-i- i IIitis
- g- „„ „„„„„ Iin„[„m -
północą odbywać się będą uro
czystości dla uczczenia Urodzin
Kanady organizowane prci
Folk AU Council of
Metropolitan Toronto w których
udział weźmie przeszło grup
artystycznych dających różnego
rodzaju występy
t Wsród loznorodnych barw-nych
przedstawień znajdą się
popisy 30 guip tanecznych wy-stępy
mimów a tańce na
powietrzu z przytupem
i klaskaniem w ręce
Rcpiccntowanych bęcUc o-ko- ło
20 krajów międy inny-mi:
Armenia Chorwacja Ccsi
Duńczycy wschodnie Indie Esto-nia
Iilanda Japonia Koi ca
Macedonia Pottugalia
Seibowie Sło-wacy
Słoweńcy Ukraińcy i-wic- -le
innych
Z polskich zespołów będziemy
iiTCli przyjemność uivce zespół
pieśni i tańca „Polanic" zespól
dziecięcy „Stokrotki" „Białego
Orła" i „Lechowie"
'3 1
pawifcn "Kroków"
ii'b fct "Lcchown za tak zna- -
W dniu otwarcia na Dcver- - komite piegra-lc- y
było bardzo 1'oczno Na mu
ta
35
odmiennie od Uch z lal po-ni- e
przednich Widać to już od
podaizy sainrgo wejk-i- a gdzie delcgo- -
?0 iL
lińskiego mayora pawilonu tro Caiaan pracownicy wi-- p
Piotra Grolka Miss Kra- - tają pawilon
ków klóią jest w tym roku i piec-e'ui- a paszporty
p Wanda Zbroja p Mieczy- - fwielnym też bjło pomy-ślą
va Poprawę kierownika sieni
pawilonu i go hallu a przede wsyslkim
jego zastępcę p Ryszarda sporego w
rym zamiast całej masy niz- -
Gościc oraz wypełniona po mrodnyeh cc"--
brzegi sala pięk-nej
podziwiali występ
Ija m
':r'rrrrrrrrrrtf y''
się
swą
W dniu
instruktorów
rodziców
należącej do ZHP
Inicjatorem spotkania
Halek Celem była
sprawa
I
T
ON
nowych używanych
samochody 1
&
i'
ift A Ai fti
$450
a
nyto $2
a
wina
1
Comnninily
take
świcym
a
Polska
Rosjanie Szkoci
kilko dSni frerccezze w$mwią
NAPRAWY
W0BW
zpspolu pieśni i tańca "Le-chów
ia" Grupy 1-- 7 ZPwK
k'óiy na powiększonej scenie
zbieia każdego wieczoru
gromkie brawa i iak naiwiek- -
szc pochwały Każdy ich wy- -
step począwszy od pierw- -
szego w dniu olwarch Cara- -
an — budzi u widzów praw- -
cliwy 7achwt
Publiczność nie chce wy-chodzić
z sali i domaga sie
bisów świadczy to niezbicie
że kieiownicUyo pawilonu do-konało
niezmiernie trafnego
wyboru zespołu który w oa- -
nic znawców jest w lej chwili
jednym „ najlepszych „„„
nimc!i Słowa serdecznej też
podzięki nalezn rie kierów ni- -
Dekor?cio proiekotwal art
mai E Chruścicki
Tegoroczny pawilon "Kra-kót- "
jest urzrdzinv trochę
w ani przez kierownictwo bie
pcliowskicb ginących w swej
mabie — mzacPona zoslata
gustowna wystawa kilku stio- -
w y iczdj jących na obóz Zapo-znał
on wszystkich obcenjch z
pi ograniem ZHP W zakresie
vjvhoivawczym poruszono siira-w- ę
obozów haiccrskich które
orocnic organizowane są na
Kaszubach Kolome te liwaią od
2—3 tvgodni w lipcu
Następnie insliuklorka zu-chów
przedstawiła swój pio-gra- m
który będzie realizowany
na koloniach Z podobnymi pro-gramami
wystąpili szczepowi i
duizjuowi szczepów: „Podha-le"
„Iirłlyk" i Giewont" Bar-dzo
dokładnie przedstawił i za
poznał ohecnjch ze szczcgolo- -
wym pi ograniem dnia na obo- -
Ac szcicpowi Dallyku Organi-zator
zapewnił iż los o tjpu
spotkania będzie urządzał co lo-ku
pi cci wyjazdem na obozy
harcerskie Równocześnie pro-szono
rodziców o pomoc przy
pracy letnie] ni stanicach har-cerskich
Rodzice będą w czasie obozu
mile widziani piko goście W ten
sposób będą mogli zapoznać się
w czym w przyszłości będą mo-gli
pomóc Pracy jes! naprawdę
dużo ale wstiólnmi siłami mo-żna
wiele zdziałać
Z harcerskim pozdrowieniem:
„Czuwaj!"
Jpdrek Szurkowski
'
30 LAT
S
każde]
W FALA
ADRES: 23 MUWISERCREST
TEL
U
Vi
UWHGA UWAGA
Polonia w Toronto i okolicy
poush kiumz (toronto) credit union łtd
2150 BLOOR ST W — TEL 762-952- 3
(Wejście od wschodniej części budynku)
Konia depozytowe'
Specjalne konia depozytowe
(Minimalny depozyt $5000
3-miesięc-zne
certyfikaty
6-miesięc-zne
certyfikaty
1-roc-zne
certyfikaty
3-letn- ie certyfikaty
SKŁADAJCIE OSZCZĘDNOŚCI U NAS
POMÓŻCIE NAM POMÓC INNYM
' Hipoteki 18%%
Pożyczki personalne
Specjalne pożyczki 20% %
(Linc o£ Credit Loans)
BEZPŁATNE PERSONALNE KONTA CZEKOWE
CODZIENNIE od 12 do 230 po południu i od 730 do 9 wiecz
WTORKI tylko po południu oraz od 10 do 1230 po poK
Czionkostwo w jakiejkolwiek organizacji polonijnej nie jest
warunkiem członkostwa w naszej Credit Union
y!Hm?r!ErgytwłiijrMwavai!gUKHMM
ps&bwały
iów regionalnych Polski Ca- -
lość robi bard jo miłe wraże- -
nie ł adnv jest też kiosk z
tkackimi barwnvmi wyroba- -
mi z wydawnictwami albu- -
mowymi i książkami Nie
biakuje lam niczego co sla- -
nowi dość oryginalną pamiąt
kę zdobnictwa polskiego
Podobnie jak w poprzed-nich
łatacli ogromnym powo-dzeniem
cieszy się niezmier-nie
apelvc7iiio urządzony bu-fet
na górnej sali gdzie jego
kierowniczka p Jadwiga
ciiruścicka omadziła z
nnmnr" l!'0 1HIII1UIU 0yill H spółpracow- -
niczek wiele przysmaków
które cieszą się wielkim wzię-ciem
Jak się dowiadujemy w
nicktóic wieczory ostatniego
weekendu zabrakło tych deli-cji
o czym najlepiej to świad-czy
jak dużym powodzeniem
bufet ten się cieszy
W barze jak w barze fiez
prjeiwy jest on oblegany
przez panów i panie które
lam i dla siebie od-powiednio
podane delikatne
tiunki Caloić bufetu spoczy-wa
w doświadczonych rekach
p Władysława Kwiatkowskie-go
Ale piawdziwie pożywić się
można dopiero na dolnej sali
icslauracyjnej która znajdu
je się pod kierownictwem p
Zofii Rozwadowskiej Tam
każdy zmierza odpocząć przy
stoliku i przede
przy znakomicie podanych
daniach Dla zaostrzenia ape-tjt- u
czynny jest też i bar
Jak więc widzimy w kom-batanckim
"Krakowie" moż-na
spędzić mile cały nawet
wieczór To tez ten jedyny
polonijny pawilon cieszy się
ogromni m powodzeniem Od-wiedził
go leż mayor Toronto
Arthur Egglelon oraz wiele
innych osobistości społeczne-go
i kulturalnego świata Me-tropolii
Podczas ostatniego weeken-du
zjechała autobusem wiel-ka
giomada sprawozdawców
prasowj eh która pod prze-wodnictwem
p Elżbiety Ko-walczewsk- icj
ubiegłorocznej
Miss Kraków i Miss Caravan
f'0 obejizala dokładnie pawi
lon Kombatantów nic szczę-dząc
mu pochwal i słów uzna-nia
W imprezie
udział bierze jak powiedzie-liśmy
40 grup etniczni eh
Kilka iest nowie lusy którzy
leż gromadzą sporą liczbę
każdego wieczoru publiczno-ści
Zapraszając do obejrzenia
pawilonów tegorocznego Cara-a- n
tli — zalecamy odwiedze-nie
naszego "Krakowa" któ-ry
jest naprawdę dobrze zor-ganizowany
i gdzie można
spedzić bardzo przyjemnie
czas (s)
PU IWWMIWWW
W ETEdZE!
Warszawski Koncert
Y R E N A
SODOTY od 1—2 po poł
RADOSTACJA
OAKVELLE ONT
1250 kilocykli
BLVB TORONTO ONT MBS 4KG
769-917- 5 1
na okres do 30 dni oprocentowane
$ "
16% rocznie
15% rocznie
za każdy dzień depozytu)
16V2%
16%
16% rocznie
15i2%
20%
SOBOTY
znajdują
wszystkim
tegorocznej
3 PIKNIK W PARKU IM GEN blKURiKItfcU
V£
W niedzielę 28 czerwca br parafia Św Judy Tadeusza
łj Apostola ze Scarborough urządza doroczny piknik parafial- -
% ny w parku im gen W Sikorskiego w Milton
£
%
o
W tym roku piknik ma na celu uczczenie 100 rocznicy
urodzin gen Władysława Sikorskiego Z tej okaji o godz
1 po poł odprawiona zostanie uroczysta Msza Św polowa
w intencji śp generała Władysława Sikorskiego Po Mszy
św okolicznościowy program artyslyczno-patriotyczn- y
O godz 3 po poł zabawa przy dźwiękach znanej orkie-stry
Zb Nogasa a w przerwie loteria fantowa oraz inne
atrakcje Na placu piknikowym czynna będzie kuchnia po-lowa
— dobrze zaopatrzona w polskie potrawy
Wstęp $2 od osoby Dzieci do lat 12 mają wstęp wolny
Serdecznie zapraszamy
Za Komitet Organizacyjny
Jan Pilarski Janina Stasiak
AS 49
A
li±teS$$fteti&tf'{iCAO$$0(t$tttt''&G
PAUL MAGDER FUKS
rocznie
rocznie
-- _
I
v
8
POLSKI z n i vsvłaiiMiii i ol)
YTSOsĆ
ZWOIMOISA
EXPORT OD CŁA
Poleca: '
SZEROKI WYBÓR NOWYCH I UŻYWANYCH FUTER
DAMSKICH I MĘSKICH DŁUGICH I KRÓTKICH
ETOLE e KOŁNIERZE CZAPKI KARAKUŁY
CZARNE I BRĄZOWE MINKr'1 INNE
Cena: Nowe od $99 używane od $10
O TRANSPORTUJEMY I PRZECHOWUJEMY FUTRA NA
LATO
Tel 363-607- 7 lub
Sklep otwarty:
Poniedziałek wtorek środa i sobota od 930 do 6 wiecz
czwartek i piątek od 930 do 9 wiecz
202 Spadina Avenue — Toronto Ontario
(Pomiędzy Qucen i Dundas)
''""'"''"'"'' 3o3is
vv-''VVVvvtr'-vvvvtvvTttwvttvr#vvv-vvvvvvv''
POTRZEBNI FACHOWCY
SPAWACZE-MONTERZ- Y
(liltcr-wclder- s)
NARZĘDZIOWCY
na stałą nocną zmianę 'Wysokie wynagrodzenie za
wjsoką jakość pracy
Znajomość jeżyka angielskiego nie konieczna
EXPORT TOOL AND WELDING CO LTD
5 !5r):on Drivc Uechile (Rcxdalc Bhd i Kipling Ave)
Td 743-710- 0 no 6 Miecz
18 19
' ©' VVW' SĆ+'+''?+ 'tfS VrfV- -
Paczki Miociołe do
kainuhiskinii paków anynii
t NINOsc-0!MO- V
OU CLV IMPORT
rocznie
rocznie
rocznie
rocznie
produktami
LTD
259-937- 0
S+itS+Ss!Sifii(ifi
2984 DUNDAS ST W TORONTO ONT M6P 1Z3
TEL 766-053- 9 766-205- 8
Właściciele: Krystyna i Janusz Olczak
SPECJALNIE ZORGANIZOWANA WYSYŁKA
Paczki nasze nic leżą w magazynach lecz po dotarciu
do Polski są natychmiast wysyłane pod adresy odbiorców
Odbiorca w Polsce nic płaci żadnych dodatkowych opłat
Paczka nr 1
Szynka 454 g boczek wędzony 908 g sucha krakowska 908 g
indyk(i wieprzowina mielona 308 g smalce domowy 908 g
masło 454 g ryż 750 g kasza manna 900 g oliwa
słonecznikowa 3 litry
Waga wraz z opakowaniem 10 kg (22 lbs)
CENA WRAZ Z PRZESYŁKĄ LOTNICZĄ $7500
Paczka nr 2
Szynka 908 g wieprzowina mielona 340 g wołowina mie-lona
340 g parówki 226 g pasztet mieszany 340 g indyk
i wieprzowina 368 g kasza perłowa 350 g kasza manna
450 g kasza gryczana 750 g ryż 1500 g oliwa słonecznikowa
3 litry
Waga wraz z opakowaniem 10 kg (22 lbs)
CENA WRzZ Z PRZESYŁKĄ LOTNICZĄ $6500
Przyjmujemy również do wysyłki drogą lotniczą wszelkie
paczki żywnościowe o wadze 10 kg (22 lbs)
PENA PRZESYŁKI opakowaniem $4378
Gwarantowana dostawa do odbiorcy od 7 do 10 dni
Szczegółowych informacji udziela
KRYS-PO- L IMPORT EKPORT LTD
Zastrzegamy sobie zmiany cen
26-27- W DBttłcwaaiyTawraąTsjTBrnssiacB uwBsjweaaasTTdgCEtmwmjaLWKjtfuiB rf nfi A A 4t- - A A A śi - _
vt uf?l
!
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, June 24, 1981 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1981-06-24 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000882 |
Description
| Title | 000403 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | 1 u -- - -- TifW — jp lMVA9lCJ X'M fA ' f ZWIĄZKOWI EcV— lśre&a'"i24 cźeiwca 98 1 ' r fW STRi3! U1 " "WL W Vi M fpilT-TTTrTTT-R niM— MiinauSiiaKi lTOmjMfrcg PRACOWNICY PAŃSTWOWI RATYFIKOWALI KONTRAKT 10 000 pracowników służb pań-stwowych Metropolii i Toronto ratyfikowało jednoroczny kon-trakt który daje im 125% pod-wyżkę i inne koizyśei Sci eg dodatkowych upraw-nień daje im w sumie jak osza-cowały oddziały związku do 13 5% podwyżki Z glosujących w tej sprawie około 95 9% pracowników służb wewnętrznych nalcżącjch cło Oddziału nr 79 Canaclian Union ot Public Emplojecs i ok 85 2% pracowników służb zewnętrz-nych Oddziału nr 43 ratyfikowa-ło kontiakl według słów Jel-fiey- a Kosę prezesa Oddziału nr 79 Kontrakt z działaniem wstecz od 1 stycznia br zawiera klau-zulę o eksperymentalni m 37 i półgodzinnym tygodniu pracy dla niektórych z 6500 pracowni-ków pozostających obecnie na 40 godzinnym tygodniu Zagwaianlowana lcsttam rów-nież całkowita ochrona zatrud-nienia poprzez dawanie altcrna-tjwnjc- h zajęć w razie zmian technologu reorganizacji i zno-szenia stanowisk w wydziałach Metropolii i Toronto PODWYŻKA DLA POSLoW PARLAMENTU ONTARIO Ontaryjscy posłowie do parla-mentu prowincjonalnego podle-li decyzję przyznania sobie 23-procento-ucj pod u yki płacy podstawowej podwyższając ]ą do $30 000 wraz z dodatkiem wolnym od opodatkowania kosz-tów rcpicentacyjnyth w wyso-kości $10 000 rocznic Podwyka prawic dwukrotna w stosunku do procentu lnllacji była usprawiedliwiana „wzro-stem w } datków" pohtków Wy-niosła ona 23%) z działaniem wstecznym od 1 kwietnia br Posłowie którzy są ministra-mi gabinetu rządowego przy-wódcami partii i należą do władz partyjnj eh otrzymają póź-niej dodatkowe sumy W zeszłym loku pogłowie do-stali podwyżkę ov83% zalecaną SALE DO WYNAJĘCIA Zarząd Stowarzyszenia Domu Polskiego 2702 Lafce 5liore Blvd West Toronto uprzejmie zawiadamia że posiada trzy sa-le do wynajęcia na wszystkie okaje Po bliższe informacjo prosi-my telefonować: 252-- 1 2G0 27-- S V „ r A fAEsmx¥ gsmofz? r&E ?? 1S1AH1 Z Hurtowe Fachowe rancją telefoniczną łącznie przez Commission on Eleclion Conlribution and Expcnscs Ustawa przccll a wioną w ze-szły piątek parlamencie pro-wincjonalnym podnosi podsta-wowe uposażenie posłów z $24 500 do $30 000 a także wol-ne od podatku dodatki repre-zentację z $8000 do $10 000 HIPOKRYZJA RZĄDU Lucy Nicholson ontaryjski prezes Canadian Union of Pu-blic Employccs która została niedawno wypuszczona z więzie-nia gdzie odsiadywała wyrok za nicodwołanie strajku pracowni-ków szpitalnych na terenie On-tario nazwała hipokryzją doma-ganie się prcz rąd podwyżek uposażenia dla posłów wyszych od zalecanych przez Komisję do Spraw Wynagrodzeń Około 100 członków związku pojawiło się w soboto przed wię-zieniem Vanicr Centrę for Wo-me- n w Branlford azeby powi-tać Lucy Nicholson wychodzącą na wolność „Rząd składa dla siebie te sa-me propozycje których zaspo-kojenia nam odmawia" — pani nicholson doda-jąc ze pracownicy szpitalni za-warli w tym nicdo-bi- ą umowę" kiedy otrzymali w drodze negocjacji kontrakt da-jący im 24 8% podwyżki w cią-gu dwóch lal Członkowie CUPE mają zamiar protestować prze-ciwko tym propozycjom Natomiast ostatnia podwyżka dla członków parlamentu pro-wincjonalnego była biorąc z grubsza dwa razy większa niż zalecana prcz Commission on Eleclion Contributions and Ev penses Może ona podnieść upo-sażenie picniicra Williama Da-vis- a o 15 8% do $79 200 rocznic a dla ministrów i przywódców paityjnych może to wynieść $10 000 rocznie więcej dla każ-dego DEMONSTRACJA Dcmonsliacia zorganizowana prcz torontońskich homoseksu-alistów w sobotę wieczorem zo-stała zakłócona przez awantur-ników którzy zalakowali organi-zatorów wiecu przerywając go Policja torontonsJca oświad-czyła że oskarżono w tc spra-wie sześć osób Trzy z nich o-barc- za się zarzutem napaści policjanta jedna z nich prze-szkadzała cynnościach poli-cj- i a dwie są oskarżone o po-spolitą napaść siisuirs SALA DO NA WSZYSTKIE OKAZJE Tanio We wtoiki i czwartki wiccoiki taneczne dla młodzicy Od godziny 7 do 11 w nocy 1202 Qnccn St W' Toionlo '8 cl 534-325- 3 Wytnij i zachowaj to ogłoszenie W—5 I $ Ń'łAŁ ST STANISIAUS - ST C $ Mą 1'AKISl! (TORONTO) W' „„ CKEU2T UiNSON LiMITED 220 RonceMalles Ae NOWE USŁUGI syc k& a ef scamu w w &%&& w Od dnia 1 czerwca 1981 loku naszym Credit Union zostało wprowadzone jescc icdno konto oscędnościowe którego korzyści są naslępuiące: 1 Odsetki obliczane od najniższego MIESIĘCZNEGO salda (bilansu) 2 Odsetki wjnlacanc miesięcznie 3 Ksiiecka wjkauiąca wszystkie transakcje 4 Wysoka stopa procentowa W + MtTH 00 LTD I 7 pbptowc POMNIKI J GKANirU I iMOSIĄDZU WYKONUJEA1Y NAPISY £ i detaliczne ceny konanie zamówień z gwa- - Nic zbieramy zamówień 'ogą v — obsługa z pokazem wy- - składzie fabrycznym (Innych v ISIH D 1919 w 0 ®ś%$ʧ§& punktów w w na na w w nic 27W27 £ 349 Tcl 769-067- 4 wice I) Kin 231-346- 3 $ S LGLINION— SI CI Alit (ni ttstliod od Jinc) :kbtvs-po- ł TYDZIEŃ MEŚC£ PROWINCJONALNEGO po-wiedziała miesiącu HOMOSEKSUALISTÓW WYNAJĘCIA mrjpj% MONUMENT sprzedaży prowadzimy) WcMonlld VVfVVVVVVVVVVVVV'VVV'V'X TRAVEL AGENCY Nr Lic 1112938 2984 Dundas St W (Dundas i Pacific) Toronto Ontario M6P 1Z3 — Tel 766-053- 9 i 766-205- 8 Właściciele: KRYSTYNA i JANUSZ OLCZAK Przeloty CZAPiTKROWE grupowe APEX indywidualne do POLSKI EUROPY i wszystkich kiajów ŚWIATA WYCIECZKI z 'iolami do krajów południowych SPROWADZAMY rodziny na pobył sla'y i czasowy BONY pieniądze paczki żywnościowe P SAMOCHODY banknoty dolaiowe konia walu- - "'"" - '" At 4mnuiiiyv ViiVUIVŁUIVj UOUUłO'Vi I9W Tim McCaskcll cż?onek Right to 'Priyacy Commitlec stwicr- - clził w wywiadzie ze grupy lu- - dzi po zgromadzeniu- - się przy giowncj Kwaterze policji posu- - wały się w dół Charles St Był to protest społeczności homose- - ksualistów przeciwko 'zeszłoty- - godniowym rajdom na dwie sau- - ny „Na Church St ukazała się nagle grupa chuliganów z kija-mi gotowych do ataku" — opo- - wiadał McCaskcll Według jego słów przywódcy demonstracji byli w stanie opanować sytuację i uformować szyk obronny Przybyła policja utworzyła po-dobny szyk Tymczasem wielu demon-strantów zaczęło huśtać policyj-ny samochód a wtedy policja zaczęła bić pałkami przywódców demonstracji DZIEŃ OJCA NIE CIESZY SIĘ TĄ SAMĄ POPULARNOŚCIĄ" JAK ŚWIĘTO' MATKI 21 bm w niedzielę tatusio-wie mieli swoje święto Aczkol-wiek cieszyli się bardzo tym niemniej wygląda na lo ze ta juz 71-lctn- ia tradycja nic jest specjalnie honorowana przez ich żony Restauracje miały wzmożony ruch w porównaniu do zwyczaj-nej niedzieli a Bell Canada trzymała w pogotowiu na służ-bie dodatkowych operatorów te-lefonicznych ale ani dla restau-racji ani dla kompanii telefoni-cznej to nic było to samo co Święto Matki „Liczba rozmów telefonicz-nych podskoczyła" — oświad-czył rzecznik Bell Canada Gor-don Blcasdcll — „ale lo nic w porównaniu do Dnia Matki" Ojcowie udający się do toron-lońskicg- o ZOO wykazywali po-wściągli- wą postawę wobec całej afery Colin Argylc lat 2G z Bowmatwillc stwierdził że „chciał sprawę potraktować lek-ko i zrobić sobie piknik space-rując beztrosko" Dzień Taty został zainicjowa-ny przez Sonorę Uoctd miesz- - kanko Spokanc stanu Waszyng- - inn w min w if)7s r nini Dodd która marla w 1078 r w wieku GG lat oświadczyła w wy wiadzie że pomysł ten plvy szedł jej do głowy w iścicie na niedzielnym naboeństwio kiedy kapłan odbierał przysięgę czczącą matki „Podeszłam do niego później po przysiędze i powiedziałam ze podobało mi się wszystko co powiedział o matkach ale dodałam ze nie należy zapominać o ojcach kto- - rzy tez sa ważni i również im się coś należy" Dla wielu mężczyzn D'icń Taty był po prostu szansą spę-d7cni- a czasu z rodzina Maircad Claike z Niagara Falls zapytana co zrobiła dla uczczenia Dnia Ojca odparła: 0 tak zapomnia-łam o tym Mój mąż (Mauricc lat 30) zrobił mi jak zwjklc śniadanie do łóżka" Ale Mauri-cc nie narzekał Twierdził że było mu bardzo przyjemnie spę-dzić czas z żoną i synami Paw-łem lat 9 i Adamem lal 2 „Ogródek może poczekać do przjszlcgo tygodnia" CARAVAN TO COS DLA PODNIEBIENIA I DLA PORTFELA Od pierogów do strudla jabł-kowego można dostać w świecie kulinarnych przysmaków serwo-wanych podczas mieniącego się wszystkimi kolorami tęczy ie-stiwa- lu kulturalnego grup etni-cznych w Toionto — Caravan 81 Stwierdzono że dienny koszt podróży po pawilonach Carava- - - r- - r r r r r ' ' ''''r- - - - : H im UWAGA! ł V ~W V t T ADDISON PONTIAC Szeroki wybór Używane gwarancjo GENERAL MOTORS Po kupno zgłaszajcie do naszego polskiego przedstawiciela Specjalne ceny dla Rodaków ofjruje tylko ARNOLD PENK (wyróżniony jako "Senior master salesman" przez GM) Załatwiamy transakcje finan-sowe wpłata niskie miesięczne spłaty 832 Bay Street Toronto (przy College St) Tel 964-321- 1 37W nu kosztuje parc'lub cafą rodzi- - nę mniej niż posiłek w dobrej restauracji Paszport za $10 daje wstęp do 44 pawilonów w czasie dziewie- - ciu dni trwania Carivanu i wszystkie występy które się tam odbywają są bezpłatne Przed 12 lipca paszporty sprze- - dawano za $8 Ojciec dwojga dzieci zwierzył się że wyżywienie i napoje dla 4-osobo-wcj rodziny kosztowało go $25 przez cały dzień „Sądę że jest to rozsądna suma" — po-wiedział Uldis Lusis lal 51 który wraz ze żoną Marga odwiedził „Lubiane" „Wiedeń" i dwa inne krańce naszego glo-bu Inni zachwycali się poziomem przedstawień dawanych w pawi-lonach gdzie są jeszcze dodat-kowe atrakcje jak na przykład w „Marakeszu" gdzie można odbyć przejażdżkę prawdziwym wielbłądem W polskim pawilonie „Kra-kók- " na Bcvcrlcy SI odbywały się występy zespołu dziewcząt w strojach ludowych i chłop-ców ubranych w ułańskie mun-dury wymachujących szablami Sprawozdawcy „Toronto Star" donieśli ze mieniło im się w oczach od gamy kolorów Głod-ni i spragnieni mogli się posilić pierogami za 40 centów piwem za $125 wódką za $150 i kieł-basą z kwaszoną kapustą za $2 Polslri W ubiegły piątek 19 bm rozpoczęła sic na terenie Me-tropolii Toronto wielka doro-czna impreza — Caravan 81 w ki ó rej udział bierze 46 ró- - nych grup etnicznych One to urzaciziiy i tym razem w swych domach organizacyj-nych lub siedzibach publicz-nych instytucji własne pawi-lony prezentując w nim jak "aisserszy wacniaiz wiasnycn narodowych wartości kultu- - rowych Tak się w tym roku zlożjlo że zamiast dwócli — mamy l-v"- co kden polski pawilon "KRAKÓW" przygotowany prze? zarząd Kola Nr 20 SPK w swej własnei siedzibie przy zhieza ŁSevcney c'wu przygotowanie występu ceremonie pnylnł min senator dr Stanley Haidasz z małżonką oiaz szcieg niinvch działaczy organizacyj ncn Wszyscy Dyli serclccz- - podejmowani prez gos- - pawilonu a wiec prezesa Koła Nr p Cliy- - odwiedzających wkoryslanie obszerne-erganizacyjneg- o pomieszczenia kló-Rogackie- go przedmiotów same duża siedziby Kombatantów znakomity oliczy V r-- r rss 'V 7 1& bm w siedzibie Credit Union odbyki się spotka-nie harcciskich działaczy KPII oraz młodzieży bł ko-mendant hutca „Karpats" druh S spotkania wychowawcza harcerzy vy v s-- s V I BSTALUJEMY GAZOWI OPAŁOWE PIECE (FURNACES) WODNE I POWIETRZNE OGRZEWANIE I CZYSZCZENIA 24-GODZIN-NA OBSŁUGA VVV'0'-vUVVV''- V BAY LTD — BUICK — CADILLAC i samo- chodów maja roczna (Parts Laboiir) T' ▼ Niska polo- - --" — -- - --+- - - i-- ii i Naprzeciwko w „Wiedniu" sznycel wiedeński był za tapL'cl s(rndcl i iuu'e" koszto- - wały $150 Importowane piwo ni uzna uosiae za napo-- je alkoholowe za $150 litr u-- a 514 OBCHODY URODZIN KANADY 1 LIPCA litica n:i Niithiin T'1-i- i IIitis - g- „„ „„„„„ Iin„[„m - północą odbywać się będą uro czystości dla uczczenia Urodzin Kanady organizowane prci Folk AU Council of Metropolitan Toronto w których udział weźmie przeszło grup artystycznych dających różnego rodzaju występy t Wsród loznorodnych barw-nych przedstawień znajdą się popisy 30 guip tanecznych wy-stępy mimów a tańce na powietrzu z przytupem i klaskaniem w ręce Rcpiccntowanych bęcUc o-ko- ło 20 krajów międy inny-mi: Armenia Chorwacja Ccsi Duńczycy wschodnie Indie Esto-nia Iilanda Japonia Koi ca Macedonia Pottugalia Seibowie Sło-wacy Słoweńcy Ukraińcy i-wic- -le innych Z polskich zespołów będziemy iiTCli przyjemność uivce zespół pieśni i tańca „Polanic" zespól dziecięcy „Stokrotki" „Białego Orła" i „Lechowie" '3 1 pawifcn "Kroków" ii'b fct "Lcchown za tak zna- - W dniu otwarcia na Dcver- - komite piegra-lc- y było bardzo 1'oczno Na mu ta 35 odmiennie od Uch z lal po-ni- e przednich Widać to już od podaizy sainrgo wejk-i- a gdzie delcgo- - ?0 iL lińskiego mayora pawilonu tro Caiaan pracownicy wi-- p Piotra Grolka Miss Kra- - tają pawilon ków klóią jest w tym roku i piec-e'ui- a paszporty p Wanda Zbroja p Mieczy- - fwielnym też bjło pomy-ślą va Poprawę kierownika sieni pawilonu i go hallu a przede wsyslkim jego zastępcę p Ryszarda sporego w rym zamiast całej masy niz- - Gościc oraz wypełniona po mrodnyeh cc"-- brzegi sala pięk-nej podziwiali występ Ija m ':r'rrrrrrrrrrtf y'' się swą W dniu instruktorów rodziców należącej do ZHP Inicjatorem spotkania Halek Celem była sprawa I T ON nowych używanych samochody 1 & i' ift A Ai fti $450 a nyto $2 a wina 1 Comnninily take świcym a Polska Rosjanie Szkoci kilko dSni frerccezze w$mwią NAPRAWY W0BW zpspolu pieśni i tańca "Le-chów ia" Grupy 1-- 7 ZPwK k'óiy na powiększonej scenie zbieia każdego wieczoru gromkie brawa i iak naiwiek- - szc pochwały Każdy ich wy- - step począwszy od pierw- - szego w dniu olwarch Cara- - an — budzi u widzów praw- - cliwy 7achwt Publiczność nie chce wy-chodzić z sali i domaga sie bisów świadczy to niezbicie że kieiownicUyo pawilonu do-konało niezmiernie trafnego wyboru zespołu który w oa- - nic znawców jest w lej chwili jednym „ najlepszych „„„ nimc!i Słowa serdecznej też podzięki nalezn rie kierów ni- - Dekor?cio proiekotwal art mai E Chruścicki Tegoroczny pawilon "Kra-kót- " jest urzrdzinv trochę w ani przez kierownictwo bie pcliowskicb ginących w swej mabie — mzacPona zoslata gustowna wystawa kilku stio- - w y iczdj jących na obóz Zapo-znał on wszystkich obcenjch z pi ograniem ZHP W zakresie vjvhoivawczym poruszono siira-w- ę obozów haiccrskich które orocnic organizowane są na Kaszubach Kolome te liwaią od 2—3 tvgodni w lipcu Następnie insliuklorka zu-chów przedstawiła swój pio-gra- m który będzie realizowany na koloniach Z podobnymi pro-gramami wystąpili szczepowi i duizjuowi szczepów: „Podha-le" „Iirłlyk" i Giewont" Bar-dzo dokładnie przedstawił i za poznał ohecnjch ze szczcgolo- - wym pi ograniem dnia na obo- - Ac szcicpowi Dallyku Organi-zator zapewnił iż los o tjpu spotkania będzie urządzał co lo-ku pi cci wyjazdem na obozy harcerskie Równocześnie pro-szono rodziców o pomoc przy pracy letnie] ni stanicach har-cerskich Rodzice będą w czasie obozu mile widziani piko goście W ten sposób będą mogli zapoznać się w czym w przyszłości będą mo-gli pomóc Pracy jes! naprawdę dużo ale wstiólnmi siłami mo-żna wiele zdziałać Z harcerskim pozdrowieniem: „Czuwaj!" Jpdrek Szurkowski ' 30 LAT S każde] W FALA ADRES: 23 MUWISERCREST TEL U Vi UWHGA UWAGA Polonia w Toronto i okolicy poush kiumz (toronto) credit union łtd 2150 BLOOR ST W — TEL 762-952- 3 (Wejście od wschodniej części budynku) Konia depozytowe' Specjalne konia depozytowe (Minimalny depozyt $5000 3-miesięc-zne certyfikaty 6-miesięc-zne certyfikaty 1-roc-zne certyfikaty 3-letn- ie certyfikaty SKŁADAJCIE OSZCZĘDNOŚCI U NAS POMÓŻCIE NAM POMÓC INNYM ' Hipoteki 18%% Pożyczki personalne Specjalne pożyczki 20% % (Linc o£ Credit Loans) BEZPŁATNE PERSONALNE KONTA CZEKOWE CODZIENNIE od 12 do 230 po południu i od 730 do 9 wiecz WTORKI tylko po południu oraz od 10 do 1230 po poK Czionkostwo w jakiejkolwiek organizacji polonijnej nie jest warunkiem członkostwa w naszej Credit Union y!Hm?r!ErgytwłiijrMwavai!gUKHMM ps&bwały iów regionalnych Polski Ca- - lość robi bard jo miłe wraże- - nie ł adnv jest też kiosk z tkackimi barwnvmi wyroba- - mi z wydawnictwami albu- - mowymi i książkami Nie biakuje lam niczego co sla- - nowi dość oryginalną pamiąt kę zdobnictwa polskiego Podobnie jak w poprzed-nich łatacli ogromnym powo-dzeniem cieszy się niezmier-nie apelvc7iiio urządzony bu-fet na górnej sali gdzie jego kierowniczka p Jadwiga ciiruścicka omadziła z nnmnr" l!'0 1HIII1UIU 0yill H spółpracow- - niczek wiele przysmaków które cieszą się wielkim wzię-ciem Jak się dowiadujemy w nicktóic wieczory ostatniego weekendu zabrakło tych deli-cji o czym najlepiej to świad-czy jak dużym powodzeniem bufet ten się cieszy W barze jak w barze fiez prjeiwy jest on oblegany przez panów i panie które lam i dla siebie od-powiednio podane delikatne tiunki Caloić bufetu spoczy-wa w doświadczonych rekach p Władysława Kwiatkowskie-go Ale piawdziwie pożywić się można dopiero na dolnej sali icslauracyjnej która znajdu je się pod kierownictwem p Zofii Rozwadowskiej Tam każdy zmierza odpocząć przy stoliku i przede przy znakomicie podanych daniach Dla zaostrzenia ape-tjt- u czynny jest też i bar Jak więc widzimy w kom-batanckim "Krakowie" moż-na spędzić mile cały nawet wieczór To tez ten jedyny polonijny pawilon cieszy się ogromni m powodzeniem Od-wiedził go leż mayor Toronto Arthur Egglelon oraz wiele innych osobistości społeczne-go i kulturalnego świata Me-tropolii Podczas ostatniego weeken-du zjechała autobusem wiel-ka giomada sprawozdawców prasowj eh która pod prze-wodnictwem p Elżbiety Ko-walczewsk- icj ubiegłorocznej Miss Kraków i Miss Caravan f'0 obejizala dokładnie pawi lon Kombatantów nic szczę-dząc mu pochwal i słów uzna-nia W imprezie udział bierze jak powiedzie-liśmy 40 grup etniczni eh Kilka iest nowie lusy którzy leż gromadzą sporą liczbę każdego wieczoru publiczno-ści Zapraszając do obejrzenia pawilonów tegorocznego Cara-a- n tli — zalecamy odwiedze-nie naszego "Krakowa" któ-ry jest naprawdę dobrze zor-ganizowany i gdzie można spedzić bardzo przyjemnie czas (s) PU IWWMIWWW W ETEdZE! Warszawski Koncert Y R E N A SODOTY od 1—2 po poł RADOSTACJA OAKVELLE ONT 1250 kilocykli BLVB TORONTO ONT MBS 4KG 769-917- 5 1 na okres do 30 dni oprocentowane $ " 16% rocznie 15% rocznie za każdy dzień depozytu) 16V2% 16% 16% rocznie 15i2% 20% SOBOTY znajdują wszystkim tegorocznej 3 PIKNIK W PARKU IM GEN blKURiKItfcU V£ W niedzielę 28 czerwca br parafia Św Judy Tadeusza łj Apostola ze Scarborough urządza doroczny piknik parafial- - % ny w parku im gen W Sikorskiego w Milton £ % o W tym roku piknik ma na celu uczczenie 100 rocznicy urodzin gen Władysława Sikorskiego Z tej okaji o godz 1 po poł odprawiona zostanie uroczysta Msza Św polowa w intencji śp generała Władysława Sikorskiego Po Mszy św okolicznościowy program artyslyczno-patriotyczn- y O godz 3 po poł zabawa przy dźwiękach znanej orkie-stry Zb Nogasa a w przerwie loteria fantowa oraz inne atrakcje Na placu piknikowym czynna będzie kuchnia po-lowa — dobrze zaopatrzona w polskie potrawy Wstęp $2 od osoby Dzieci do lat 12 mają wstęp wolny Serdecznie zapraszamy Za Komitet Organizacyjny Jan Pilarski Janina Stasiak AS 49 A li±teS$$fteti&tf'{iCAO$$0(t$tttt''&G PAUL MAGDER FUKS rocznie rocznie -- _ I v 8 POLSKI z n i vsvłaiiMiii i ol) YTSOsĆ ZWOIMOISA EXPORT OD CŁA Poleca: ' SZEROKI WYBÓR NOWYCH I UŻYWANYCH FUTER DAMSKICH I MĘSKICH DŁUGICH I KRÓTKICH ETOLE e KOŁNIERZE CZAPKI KARAKUŁY CZARNE I BRĄZOWE MINKr'1 INNE Cena: Nowe od $99 używane od $10 O TRANSPORTUJEMY I PRZECHOWUJEMY FUTRA NA LATO Tel 363-607- 7 lub Sklep otwarty: Poniedziałek wtorek środa i sobota od 930 do 6 wiecz czwartek i piątek od 930 do 9 wiecz 202 Spadina Avenue — Toronto Ontario (Pomiędzy Qucen i Dundas) ''""'"''"'"'' 3o3is vv-''VVVvvtr'-vvvvtvvTttwvttvr#vvv-vvvvvvv'' POTRZEBNI FACHOWCY SPAWACZE-MONTERZ- Y (liltcr-wclder- s) NARZĘDZIOWCY na stałą nocną zmianę 'Wysokie wynagrodzenie za wjsoką jakość pracy Znajomość jeżyka angielskiego nie konieczna EXPORT TOOL AND WELDING CO LTD 5 !5r):on Drivc Uechile (Rcxdalc Bhd i Kipling Ave) Td 743-710- 0 no 6 Miecz 18 19 ' ©' VVW' SĆ+'+''?+ 'tfS VrfV- - Paczki Miociołe do kainuhiskinii paków anynii t NINOsc-0!MO- V OU CLV IMPORT rocznie rocznie rocznie rocznie produktami LTD 259-937- 0 S+itS+Ss!Sifii(ifi 2984 DUNDAS ST W TORONTO ONT M6P 1Z3 TEL 766-053- 9 766-205- 8 Właściciele: Krystyna i Janusz Olczak SPECJALNIE ZORGANIZOWANA WYSYŁKA Paczki nasze nic leżą w magazynach lecz po dotarciu do Polski są natychmiast wysyłane pod adresy odbiorców Odbiorca w Polsce nic płaci żadnych dodatkowych opłat Paczka nr 1 Szynka 454 g boczek wędzony 908 g sucha krakowska 908 g indyk(i wieprzowina mielona 308 g smalce domowy 908 g masło 454 g ryż 750 g kasza manna 900 g oliwa słonecznikowa 3 litry Waga wraz z opakowaniem 10 kg (22 lbs) CENA WRAZ Z PRZESYŁKĄ LOTNICZĄ $7500 Paczka nr 2 Szynka 908 g wieprzowina mielona 340 g wołowina mie-lona 340 g parówki 226 g pasztet mieszany 340 g indyk i wieprzowina 368 g kasza perłowa 350 g kasza manna 450 g kasza gryczana 750 g ryż 1500 g oliwa słonecznikowa 3 litry Waga wraz z opakowaniem 10 kg (22 lbs) CENA WRzZ Z PRZESYŁKĄ LOTNICZĄ $6500 Przyjmujemy również do wysyłki drogą lotniczą wszelkie paczki żywnościowe o wadze 10 kg (22 lbs) PENA PRZESYŁKI opakowaniem $4378 Gwarantowana dostawa do odbiorcy od 7 do 10 dni Szczegółowych informacji udziela KRYS-PO- L IMPORT EKPORT LTD Zastrzegamy sobie zmiany cen 26-27- W DBttłcwaaiyTawraąTsjTBrnssiacB uwBsjweaaasTTdgCEtmwmjaLWKjtfuiB rf nfi A A 4t- - A A A śi - _ vt uf?l ! |
Tags
Comments
Post a Comment for 000403
