Zwilazkowiec Alliancer, September 18, 1978

              twiaHs
II
f
'
fi
2
I
T
Ł
j -
--s
i
1
-
z
k
&
— i r o ifi Mii o
' MCMIII
Minimalna cena $200 za ogłoszenia do 25 fcWw I cyfr po St za każde dalsza
iłowo łub cyfro Dodatkowa opłata za skrzynko' soi Ogłoszenia priylmulo
cip telefonicznie codzlennlo Do wydania poniedziałkowego —: w płatek do
god 1 po południu do {rodowego — wo wtorek dogod 1 po południu
rTgW?:m-'-:-TaiTlv- M
rawyi f
LICENCJONOWANY PLUMBBtl P H
159 wykonuje wszelklo roboty wed--
rtO-ttanauzacyin- opoa awarfancia uis
kłrvczna czyszczenia' kanałów In-- tfalaco essowycli pleców do egrro-wani- a
I zbiorników na aoraca 'wodo i NlawladoftMltt 1 Cyn Teł 233-732- 0 lub 533-460- 2 ws
! i n- -i lllll i ii ! !
HlGH 'PARK --4 "Plumbino — Hóot--
Ing & Oralntng Contraetor" Metro
LleAnea WwlńnulA uRtnllcla rohhłtf
wodociągowe" kahallzacyine odrze- -
waczo Stare I nowe Tel 24 godziny
654-548- 4 j Kuryiowttsen u
eLEKtUYIf IfńMTRńlTflt! ff Ćho
lewiński wykonulo oraz reporuio
katda Instajaelc olektryczn? Heavy
wlre Lleonw N0E23J Tol 237580
74--S
NAPRAWA starych V budowi ho- - Zakładanie -- tt&w$L BobłSrTKwtorwynoieSn
A Gryelenoaa 533-242- 2 48-- S
KRYCIE nowych dachów ł naprawa
icarycłi zawaaanio rynien deko--
wycb w iirawozyiŁ T0L 27?-B8B-
0 SG8
SRYCIE DACHÓW zakładanlo
oleU Mlekowychy 'wykOnUJo wasz to
dak Aleksander Toczyski tclfcton
534-500- 3 s lS
fNSTALACJE 1 roperacoj dywanów
linoleum płytek podłogowych- - cv
klinowanlo (sendlng) twardych pod
tóg — --wykonuje Karol Po bliższe
Informacje dzwonie: teł 457-391- 0 6S
'ALUMINIOWE okna'j drzwł wraz ' z
1 przebudowa ram w nowoczosnym
asltuymluinloSwldolng— wsoyMkotńujfoascslzayrbkroynn60y
prlses 24 JJ0blo Str (Rear) Biuro --r
536875G 42S
JOHNSTON — Plumblng --H- ęatlng a Dralnlna Contraetor Merfo LI-- ! cence No bV"Wykonu wtrolkle
roboty wodociągowe kanallzaeyna
dffrtowaezoi atare I nowe' Tolofon
654-JO- H — 24 godziny Móvlmy po
1WIIV '—
-
ROBERT" PLUMB1NGP wykonuje pra
ce tanio 1 solidnie Tel 532-200- 3 BS
- :" 1 iu
fIV!S„sA?ie%ek:2 'r"~""r"S--„ fcn"" Rwarantowana po 6
wlecz Plotąc 'MietkavT ' ~ai— 91
PLASTEROWANtE Wewnątrz i te-- wnotw wykonuje tanio i solidnie
A Krupka Teł 534-344- 9 S47S
WSZYSTKIE roboty mularskie i 2
kamienia naprawa starych 1 budo-wa
nowych kominów t kominków
(Flreplace) dobudówki garai Ud
--ramo souanio i erysro ttoman' no
rowsia Buuaing i'enovacor metro Lici B3783 T01 -- 5307498 ł 6324579
B1-- H
'J„Ak -- - Ł1s--'- X garaży dobudówki korni--
&y roboty betonowo Jak: posadzki
ofiAHnltrl enłiftHtf ab tmbnninnlh
eewnat-iiwewitatrŁ-PrÓ- ae dzwo
nló tel 634-200- 8 65—81
~" ———————
WYKONUJE roboty malarsklo' szyb--
1101110101632-505- 9 74 75
MALUJE: rytmy sufity okna szyb Ko' tanio 1 fachowo TeL 743-813- S
73-- 75
NAPRAWY: łodóweki plooów elck
tryepych suszarek oraz Instalacjo
elektryczno Teł 255-607-3 74S
X
U Aleksander Piskor
I Si
XX
X
X
XXV
Coś podo"bnegon:da'rzyło
Jeszcze za
co zwroty
i
dawno
ma- -
i _ r?- -
r
--'' '
Tei: i35Ł1B40 7473 r- - o ween i uunana ter
ńtońm t--
i_i L'i_ eovaiiŁ!TT'L A3M982 JrLj& wboty o?0 _io 6 cawarUa 1
' — um w 5 rui- - urinauiw —T ' -
'
i- -- 1
1 fi dł6zV3o?łlJlć7do BurltulStOtt 'WąJoACZÓ9r' Sl&Jt&jtfiZVEm?ła :dl' Ł"Łf„aJJ-"-z°iJ'?H' jS'vS':P T r 1 Ani niiiiiinnrt Acnhi- - Tlafnn sprzcaum liUUO 1 Cl
™t-ł- A: j: i_S„'J1 i'-- '' 7B87401 i '- - --
' " J i 7S—7S ?- - 'ŁI
Xvi "rSBtSmT 'r '- -" ' " ' óo' JWMi
da mW-0- - wieś
l"jtloUrcP wynaeroałenlOMiraz wynaleclfl Okolica s£ Clalp --Ź- Oak-t j5tótulcaAraa --ilywet
igsnjSSSTffiiiJL ł?Wl "-
- 5V ' skssyzmswmm u-fh{ty-'}n- }i 3ai5ipi y jim "te-rttóikfa-i
IMJlJSJlYfl 'k 2ld2lól vfrŁ ' 72 74 i ' - rTv'
WYNAJĘCIA
o BSafflffliHH
--r
TrSrn' n-n c
iwimmmiimwriwłWiicafeBiifi
1
POTRZUBNi: StOIarzOi maiarZO me- - fhonW mi4ivrtłnn rfii-rńince- h IHłrtc przystńnTiyosWttlcKrij
hvnh tnntnr Ałńit-- ' hfft k-nHfn-tl snwntnnlii NńwoiirzV
Kii mtio ąf'm'Var''7'y?M54V
' ''"— ' ' l ' ' ' "{[ "
POTRZEBNA -- kobło a" aoprjicyflo
cetrf rrdoS?1' gotówŁŁSSia?:
7Ś2-223-
0 ozorem voWu dnia ~„rJr"nrf"
PrńŻEbNI dadczohl 'm&fo
CTUtok:' OkOJlCifcll
no crcś J"1 4--1 tygóOftlPOCpioateKlS na jWcclsend- - flH-7- 4
L--
~r~
1 —- r- -
POTRZEBNA pani do pracy "dortio- -
1 Darto qqre
z-Uńtnieszkahlem-r-
na jnloisod 171
Dowborom Avf WU 7032 U--?4
! i-—— --j -
ttfteMtftttlftMy 'wlmi nnlnr
go
UkVVV~U blo na iporacjl loiucion "--11-- --- raaszin
tekstylnych (malnłenbe) Teł (519)
021-910- 3 Dnyonłć po 0 (Camflrldse)
71-7- 4
KOBIETA pótrzeiwn do' ogólnej
pracy domowoj' MlcAzkaruo na piloj-tó- u Wysoklo wyaiistodcsnlo Zaa-Jotno- Só Jeżyka nlemleckleńo lub
nrtft' ahRlelSidego T01 707J954 od
godz ft— U" rano- - iui godz 7—9
wieczór ' 71-- r75
__: ' ' '
n 'i
TYLKO DLA PA# Wykoriystajtlo
_
%
POTRZEBNA pslnl w iwjelm30— 50
pleka nad 3 ddecl Tol 701-131- 2
- 71-7- 7"
POTRZEBNĄ pani do O-leUił-ego
dziecka chodzneogo do szkoły
uca- - laikeshoro- - — BrownT -- Lan?
Tel 274-584- 2 " ' wieczorem y2"7
'V POTRZEBNA kobieta zajeaia' felo
gospodarstwem dpmówynł -- Hamll-f
ton NOWO tjrzvbW6 mllp wldMnno
Tol l42241is
-- U-7?!?
PÓfriZEBNA ptuil od 8 rpno 00'' X
ui tir)tlHnln łrt rtiifłrt tim% ttr fifln
tofg&iPWt
wiołuujiT ei oai-iU- ł ł pp-po- ł
" v - Y3 74
pdtrzerna ' Auunurimizininn' tinni
do- - oplokl nad dwolglom dzieci
Mieszkanie n (Słowacki
dcm) Tol 2224880 71—75
POTRZEBNA pani do oplokl nad
7'ieimm cmopcem i pomocy aorao
woj MloS7kanlo 1 trzymanie
miojsou Warunki do-- omówienia
TeL 491-799- 4 DO 0 74
' " v
POTRZEBNA panlochodzallb Z miejscu dO' obie--
W '1a$ Teł 429-593- 8 po 639
Ł ' i '
1
" i
z mała'jnaJómoscłi angllskrego do
wwtroi„rktainla prywatneao domu ? we -- 1 płatki $30 tygodniowo
Okolica Bahurst — LawrortCe -- Tel
-0194
POTRZEBNI zrywaczo Jabfok 6—7
dni na'tydziA przez 6 tygddnl' Ort-tarł- o Orchards — Iwy #2 1 mila
na zachód od Cddoutr 74 75
„PrtJmJ„ĄW'„f iffQfttJl}H™3h%
QJ
522
3
%
A
się wmoihi życiu przed Jaty Mą kWeJM
przez współczesną reklamę
król Jego wielkie
zblakły 1 przestały budzić
ftXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXM
tXXXXXXXXXXXXXXX)tWXXXXMlC
SZAL KAŚZMROWY
Ludzie którzy nie- - umieją grać' w bridża opowiadają
że ta gra ich nie interesujo gdy jednak poznają dobrze
jej zasady-zwykl- e zdanie i 'czasem
oddawaó się namiętności i rozgtywek do białego
rana Podobnie jest ze i
-- galery j obtazów f--
bardzo często człowiek nie- - odczuwa
twórczości wreszcie rózsmajćuje ię w phypad-kow- o
zwiedzonej skoro' się dowie że
gdzieś iest zbiór jakichś śpieszyłaby ao'obei- -
rżeć
™ów
lfffltowflnln
„„r„„ b" wuMwu V?vctf-- M łTrow rJiętro gdzie się galeria należąca do muzeum
b°mlrtskIch - i d tei loty
r-ozum-ieć
eat ukryty zmaterializowanych na płótnach
lub kartonach wizjach pomyślanych lub odczu--
tych przez mistrzów różnych krajów 'i czasów
Pierwsze wrażenie było dość silne dziś zupełnie do- -
brze jak stałem zachwycony i urzeczony przed
obrazemMatejki przedstawiającym scenę zdwareła unii
luuuistucj ma piawu uu icgu uuiitzu wisiai uuzy uurwny
portret gdy później przychodziłem do galerii
z-przyjemno-ścią
go lubiłem siedzieó
niego i piękną damę którą przedstawiał Moi
koledzy kochali się w znali je oc-- -
wiście tylko z ekranu i fotosów sądziłem więc żo mogę
również neco sentymentalnie durzyć się w namalowanej
pani Nic wtedy nie o niej a rtazfti--
sko malarza niewiele mi mówiło W zeszłym rokU po wiero-letni- ej
zwiedziłem ponownie galerię
Portret wisiał na dawnym miejscu i z tych samych' ram
spojrzały na mnie te same cudne oczy Przywitałem ich
właścicielkę jako starą zwłaszcza ża zaszła' grun-towna
zmiana" — ostatnio bowiem poznałeś dość' dokład-nie'
jej całe długie barwne i romantyczne życie
-- Malarz który ją malował na początku zaszłego stule-cia
cieszył się'nio byle jaką sławą Był nim Gó-rar- d
uczeń a rywal Davidar ten sam' którego
ongiś obdarzono zaszczytnym mianem przypominającym
prawda używane
filmową — "malarz królów"
kompozycje malarskie
zainteresowanie jego wyprą
ogromną-ilość- ) stało-- są-- ur jzo 1 frapującermlmó
'-i-TTdan~ja-kieł:
2achodzą z 'biegiem lat 'w gustach: Oglądają
ćych najsłynniejsze
Lwi :V28& '
" i " -- v „urn- - -- """' iiiiwiiwiiiii r--
mii i POKOJE ty knchnJiuracbj0ano' MARZNĄC?' Sk„omrzwyrmta}mcrio' - - na r-- podłogach w okolicy Wyprzedaży futer
- miV li v 7J tradłuffleidla oań Ł panów oraj! to
' " ""'Uli - ! i II li II li
- sffwMTr-srr:?- :
5- i- w
--- — -"- --s - oa 030 ao' b wiaa f '{-- - iwuniu "J k- - " 1 0)0 6" trMRnriMWANVnnAI Lu _
- v
'OJi-BUO-f
M' im'sprzanu:
'runKupoirepnyoaMra?VHtnią'pro UMorowANY polcWJrtkUi?toila mjasnowarihPO
oa
wwiix
lucoslotóllśka 1 pr?ŁBlJI'V=1'
da
"
cii
-
--U
Oko- -
do
JNWfflIPnpWei
00
na
zanIorakanlemnu'
nl0n0łvlccloiit
y
Iwomktem
malarzy"
'
żniienhiją zaczynają
Kcytaćyj
zwiedzaniem
potrzeby Oglądania
malarskiej
wystawie"'! później
malowideł1
Mtotaych
znajduję
ffilm
przeżytych
pamiętam
Ossolineum
oglądałem naprzeciw
podziwiać
gwiazdach filmowych
nieznanej wiedziałem
przerwie Ossolineum
znajomą
Franciszek
następnie
natomiast" portrety których
dukowal
Gófard świetnie malował kobiety
yaUdorwynaJeola JlrJMioi 'pospieszcie
KwlyTel:
BOWmanyłllO
im twu-i- u łV"1VV"''V" RofaLi York" DO£2ukUlo odnów:
dzlalno] osoby do -- śmiecia slctlómem
mrtioflrtinHiftinirtiii iienrtviv imuni iutttymąmorUa:nuescU:Wartmkt
omówienia DzwtMctlottana S' aocklaK6 - WfK Mlńte 2399031 74 76v
' - ' ~ - -- -
POTRZEBNA' kobieta do lw4cbstar
Rzych~os5b fc utfiyroAnlein lzamlo
Rzkanliiin att mlojseu W NlaKara
FalK f Wynagrodzenie do omówię
NOWOiOWyDyW mil9 WKBUUIO "" łi'"1 M" ""
WpWłekUstHoJhymi poszukuje komo '
ArlM HTft mMMZUfawStMLJ iOl 7B7-2U5- 4J WCC?) 274-BZ7- 7 74 7j
—' " ' " V
POlItZEBNA wykwUftkofrona ' ila
cedząca pomo? do (J-lni(slccz- neKO lUleckn -- Teł 782-J46- 0 7-- 7r
= #—j iyŁrłfc"Kcoiino?TVĄfkaSńantdlvfilssklipnS
7 wiec7Ór --
- ' (i74-~7- 7
PRZYJMIE_MY łltl t JMU timi" k'aU--
Hkowanytlr-zetnlkó- w Bardzo do-- fcro wynairródzenle tólua Ube)lpcie- -
niai no życl6l duntystę lekarza 1 lo- -
&'Crocery„tel 703-4808- 03 74--7- 9
'-)'-
":1 " '— —
POTRZEBNA osoba w wdokli olwlo
5Q'lat do opieki nad storsaa choro
panła Teł 249-943- 3
' '
pfrtmwtnjNA imnl xl) iródnlm lcku
u-yiic-itn
uzwdiud uu it wo not
7?7'0'148' 74 76
miiiIWWWiWlhBIWillltfItawBWTWIlMumiJWIlWW
!
Różne
tsss £s£33B
WINOGRONA hn wlłló Tol 308-728- 2
ł A MJ
iiVi mu ill„i„M1al(i1jflł„B:n„ii
Przeprowadzili
i' '
'Tl
i ' __ ' -- -
' j
iia nni 2 rto- - rułijKa '
łub'
1
'
miło
'783
' 1
TMlin-rjonR-o
-- '&& PoUśhCaha- -
PRZEPROWADZKI „u __— r— "7' lA'
miastem 630-959- 0 85 P
Bloor West
U SUHyiKU
V xi 'i
jako
przez
Wr -- r
-- ii _'_'_i
w nM nnMUn t lwnł w- - UOUIOdlO DOKOJO 2 lii ! ł
i
dr6gl!nowy samochód
-- " '- - - --
v różne okazje
i wgzolklę prze-- V v T
inunrA mlntpln i iioia 1 - i ' i rvł 'ij Roman
v -- '
St
ryzu iOWJ ruiiu w
Ną
za
W7MaM
Tol:
Na'' panlo mlle--
U+„iA
AAMiesżkamavrs
DrJr VTNAJECiA pokój j & kuehnJąi'
Ua Pana-n- a Glendal&Ąve Dzwoni?
P° G wlew teł SSi-i- m '7374
-- : - " "'ł'"" '" "' "' ffU' rtrllor ilnJnrt liWioł
S_HAS_JS-- S VL L&' Jf RtafizyCh dób 63185 23-7- i —„'i 't' 4 „i r i
2 pkojtf I tywał na' łazika Teł 5Af7086 f-7- 4 75
--— -r- ±-) '~—
z do wynalępla
w' y™""5' X3mUT P PPfnlenkK
POKIOJ umcllnu-an- v na II nntltniló
ikv Wlnde-r-- m— orc —dus7ko -- ru„fict--p—r —:u- o dla ńriwryta lub praciuJa- - kobloty l'ol 763-031- 5 74--- 70
'tłuiefctó
La kuchnia z widokiem
"iVifi„(r Tel Vuynajecla Dobra ko- - M0-477B- '' ) 74-7- 5 - — T—"
NIEUNtESLOWANY óoó't i kuchnia
i łazienka rplecrlodO)Vkanaiiipod- - ł&dzo dla saiaotnej pracującej pani--
BUsktf UonccsyaUos" SJZ-SIO- S '74f 75
_____
K0J0 2 ba IJton r" dla sai
IHULILVUI11 UUUUUZir UrUJ IUft
i—- -
4 75
!"" 7iiiii
irtit o unimns tmhntń ji k Uw '(If-cthil- nt wieku niepalącej:
JKoiicn: Liunaa? — us-swiiq- ii 'reu
534X058 74-7- 5
--L
APARTAMENT 2 pokoJÓ' 'diiiri' kii--' chitfa 1 jaienRa ! OsouilO--- woJĄclo
'Nowy doiw 7477
iaCb tJO-WYŃAJecr-
Ał
niań lAmum oua uovorcourx --na
83378 lUbJ 30Ó15' tóS
r' V J""''
yjujol
TołorttoOntMP
n(PBPl"!'lliraM!ipilK !
m UW iii rj 9
l)fwi urtaaviiłVACuy-UKVł!- V l2 1- - 4n
"portret1 kobiety" niekiedy
flęlćnci trany maluje
urokiem "owocu zakazane1- -'
był do nabycia u przemyt- -
-- ' :'-- - do rric'--
Czerwony szalbyl czymśrze
'Zaproszenia (naiubyocznicb bpłe)
" koRBRTYtsiiiinMTRń
'PAPIER PÓRMlJt5RZE'
Zamówienia
pplish Press !
PliJMMIMlMIlil
i-najpłęlc-nlejszę
damy z cesarstwa prze- -
guHcly się pnez jego pracownię ''Pflńir7 OsRnlirieUmi"" —
Katarzyna' z Jaworskich Starzeńskar a póińlęj laWliJow$ka
"la belle Gabrielle" jak narwala ją księnaihał:szalkóya
Liibomirska uważając 'iriiię Katarzyna riie pakuje 'do tak
pięknej istoty — pozowała znakomitemu' malarkiwlwą--
lent - raai1ars1 Ki1 znaj1aowai sięwszijiyiuwyiu puiiKtiw lvc
woiu ±-oczaiK-owo
iuruaiin zumai ziuuiuuy eKii:
Polki następnie dopiero powstał portret riatujrąino iet
kości — jeden z najbardziej udałycli do
dzisiejszego dnia w wielu pracach pośwlęconychdziejorii
malarstwa --przeważnie
ze zniekształconym lub prawdziwym' nazwiskiem modelki
Szkic wraz z osiemdziesięciu trfcema inhynii znajdujei się
W muzeum wersalskim a oryginał przewieziony do Polski
postał przez rodzinę Starzeóskich ofiarowany Oaśolihehnr—
obecnie' aby nim się zachwycać 'wystarczy pojeehaćrtfo
Lwo'wa ''' '"
t" Jest typowy portret z'epoki'śioląnki( nastrpjovy
i sentymentulhy w którynfwjidbczhe są'v jeszcze" 'ppwńe
wplyivy przebf zmiatającego pseUdOkiasycyzmu-óbb- k świe-żych
wpływów-nadchoclząceg- o' romantyzmu Nątle zachmu--rzoheg- o
nieha' wznoszą sl 'ruiny' jakiegoś zaniku ópaf(ta źś niewielką skałę sto} iirocza"-niłódaiparii'-:-kozina-rzo- na-zasłuchana
-- w szmer biegriąCe'go i'ie) stóp" strumy- -
„tóoUeiweo Kochanka tej
Włigotnc ciemne' owame lekpo zmru- -
żon fa'scyrlujące które patrzą przed siebie' i gdyby
nlc le wlJząJl jak[eś 2myśł0wb- - błyski żliarmohizo- -
vane % poZą całej postaci PrawęJrękę
wsparła naHgItar20r lQvą oparla sic 0 gla2 widac ma
białą tąską o palcach długich i smukłych
Jest w dość obcisłą czarną aksamitną suknię sięgającą
kostek w ten sposób żeby spod spodu-widoczn- y był jeszcze
rąbek białej koronkowej halki Suknia uwydatnianej żgf
bną sylwetkę nie krępuje ruchów jest i możliwie prosta
według wymagań ówczesnejmody- - która1 zniosła-gorse- ty
i obcisłe1 staniki-propagował- a' zaś strój-naturaln- y niekrę--
pujący wzorowany na ubiorach starożytnych' r
w I ''''
Zamyślona dama dobrze się czuje w tej modnej suk-ni-
natomiast kapelusz zdjęła i niedbale rzuciła na murawę
Piękny czerwony szal kaszmirowy zsuną! się sam i jej
pleców malowniczo udrapował skałę Ten szal należy do
owego gatunku który swój specjalny rozdział w 'dzie-jach
mody przez pewien czas bowiem rozpalał wyobraźnię
elegantfik francuskich Caslimere-shaw- l - jak nazywano
tę część ubioru z angielska stał sięniemalsymbolcmRraw
dziwego szyku 1 wytwornpścl umiójętrie zaś nósaeńie jj?
stanowiło osobną sztukę Miękki ł ciehtlK jakol londyńska
specjalność woDec zakazu sprowaazama towarów angtei- -
skich Napoleona- - nęciła
go" i-tyl- ko drogie pieniądze
nłków - '
'
' " -- - -- ' - -
X J 1
'
'
UMEBLOWANE
'
POKÓJ
I r -- ' — - —
" '
1
r ' 4 - - --
_
-
- u - " "
' '
t
'
' ' 1 '- -
V
j '
1 -
- : -
'- - "
'
jak
' r
Katarzyna Starzeńska miała wlelecećh wspólnych
2 cashmcre-sliawle- m o Ho może bvć coś wspólnego
żywą a martwąrzeczą
TkttcTJiPlą-'-
ft-yilajęc-ia
TeŁ"&34aaz
miedzy
osobą
Kuchniami
czywistym i historycznym 'nadawał f wyraz upodobaniom
kóbiotw powno} epocor Aoclainlavart opływu
dzieje XIX Wieku — jednakcjWżitniilatl
bizna ćlegańckićj i "modnej" parii t portretu Górarda
cvr!a rv-- V'
ŁiV' rif
liupno sprzedaż
iao i'm$skleunuzy wybór' na skła--
djdot karakuły czarno jnUskrajK talnk) 1 Cefta nowychod m
S?S??' '3"onei od SIO'-PAU- L MA- - n:!'"'1!"' - OP""?-- " ruuyał
iftKf-s- ur uiwnr
rDdy ł
płatki
31S
v ie
7374 p
? U - ' " ''"''- SSLc (SZ- "K""ÓT"- Ł-'tewJAUZDwYw' wUwnedh- -
lnsmiKiorzy bp-:yjstW- cb ińoehndv łypw - Ceny
konkuroncyjne 1124 CoUogo St Tel
52-24Mh-
''f- !' '—T1 —w-s- -:--
&BŚBLił- - JA"'£AJttbCłTorjtOW£J
fcJŁPusiRT Pplscy łnstrHktorzy Szyb
l ł nowoczema nauKa -- raaraicirao-ceuy
"WynożyozamyiSawoctodyMo
ghamtaii PW'polsklttJ -r- 9Bl-P9B(J
lv 7
' IWHIFymOllIclIH© " '
PANNA fofr rź7 ładna zgrabna bWn- -
dynlta spokojnego charcJtteru po- -
zna Uczofwego pana do 42 T}re
&zczopafska'69-22ajLOBnió- a ul
Mlektewloia _3738 61 Poland "
"~
KAWALER 'lat 23 nMólit' 178 n
cjoinnoblqndyn oc?y nłoblcęklo
wód spawacz'-monte- r gra gl)a
"'' --~r '' "J '" ' '
Brosze ulać 'na adres Związkowca"
P?" 3? -- MdjUHotti telelonu' 74 75
Bomy i
Miuunuiiia)gMłałij'iiiiii lim—
Oszoni
od goda Ijpo pMdo 830 wlecz
830T988 JUb' 2424797 ' 73-f7- 0 'y —' ' i:":""" :v '"'
PDRuYHWo' ASTt"NiCAsntf-SCf99l0-p0'wWai uTo-nokolo- m" pa
ww t2aiłazTieenlki 2391803k01u79c-h04n59ia- ' _i::i_c74 g7a5
i --i
j t ' £=
4A8Tel 531-24- 91
i rzpj mmmn-- i rypani rnnrnw nnunn
? ThMnA nn4it4 nfk ttfiłftdviirr'
umAU KylUMIJ IT w nA- - tktkmm III 2 KUCIUlla- - iAantń-Mińlltnrf- i -j-- j'- ribAHnn uimri?miiiii j"ti- - ™!rrlM3-'-_ ''rr
wlzycło' widziano
±i
Tel- -
kanio orar
A
Teł
—
TT
cćl
do
h-- -1 —
Tol
Iia-- Al
tel
— "'
na„
-'-i')
lat
G58
Wizytówki p
USt0WV 6'
kieiętyac „
AIHaiico Ltd
1638
- j
1 fW m ji my j mi aiip
epokL-pierwsz-o
że
oilmhyiih
-- reprodukowany
to
o
Ro cuaawme
rórnanlyJczną
Ubrana
a- -'
e
l
ma
a tna
isoy
aa
m
?a
na
jnłfcjtesy
hm
—
'-- ''
''
"u 11 1 ' t- -
dama sżfll
mńłinpMi
-'- "-~'7Vr rfv"-"j"- " sję więcej
liftn UiU hah'1'' ~ " i C"I Czasami ją bytały
jC"Kr-1-- 1 tfiJA?'
hS— rro„
TW=ivl!K!IF©MAf
vif :T6rdnto satelćfoniijcie
1 o obsłużymy Wdr
ra'
fat)rawiaray pjćcb'lekttyć2ńę
WhWwW tpfalii suszarki alr
condiuocersr eiektxy- -
' ) CZUB J
- Tel5SS'4645
ŁlfJENCB 74-- S
I 'nlii ul" 'I "" " " " '' " Hiiiiie mmmm--
i?(arly Roboty Budowl
FACHOWE6
TflgSsarpoBnm 763 amu
C0--- 77 '' ' TT
HURTOWNIA
lom-ro- L
' CO LTD
Jedyna polska hurtownia która im-portu- do iyVnoćó Błodyczo i inno
2KAŁ„5 P°ls"-TOr- " Bkl6p6'}vl?J5? ?aJ ttór01'
2y84 Dundas Sh W — Toronto
' _ „-_- -
43S
DENTYSTYCZNE
„ PROTEZY
R
Nowo protezy! uazczelnłonla
1 reperocio
A Dloor Sł W Toronto
Runnymedo)
762-260- 2 dom 766-16- 70
94fl
WtAŚC J SUUMIERSKI mm
INCOME TAX
KZiAŁA+ TWIAMmY —ZA_LEGŁE ZWROTY -- — — — rlNANSUWt DODANIA UU WtADil
769-455- 8 po 6 pm 239-202- 4
B0-- 77
FIRMA ZABŁOCKI
- ąOĆfAL CATBRERS
Zamówienia -- nat- wesela bankiety
przyjęcia i przoasiuono i wszystkie
okazje Najlepszej Jakości potrawy
ćwlotna obsługa Europejska kuch- nia Cfny:$ $5GQv fB VI i
lit banrbrfh Ave„ Toronto Onf
ITeK' 4MJ777 5SS
Po8ZUjkują pracy
PODEJMĘ' sik lOpiekl 'nad dzlcokipm
w-- wieku 6ar kilku "miesięcy do 4 lat --W 'domu Własnym Dobro waturi-k- l Tol 7B0V740L 71—74
MĘŻCZYZNA'' poszukujo dorywczej
pracy Tel 630-833- 6 - 72—75
TOKARZ pdszukuje jakiejkolwiek
Plraoy Tę)' 743-613- 5 73- -75
POLKA lal 23 ao$zukujo pracy Tol
269-974- 0 - 74 '75
przez pewien czas były modne
:K"„"ł'" „łYj„umł'i +ijr♦iu!iciu i„a„aa
niż przez pól wieku "La belle
pytania: "z jakiej rodziny—
krzywiły: Sie z
czy ktoś żjei przodków był
w owych czasach ten zawód
szii2Kxaxxzxx:
figiirujó przede wszystkim wwielu rozprawach
nych-pileglądo- wi ubiorów kobiecycli o niej zaś samej
uuwiujH jiłUAWŁ iynm iJunucuuKarze mimo ze niczym sioiioódinaozyła ł riie dokonała wiekopomnych
czynów Była jednak typową kobieta Empire'u — LtowłaS-nl- e jej -- rzeczywistej postaci nadaje piętno historyczne —
ilio niknie W tłumie": leCZ VtVT!lM eActn hnrHyn i-łćl- rrn
wle-!- 4 hieritalhość ówczesnych kobiet ich dążenia zainte- - resowąniintawienia może nawet pragnienia i niepo
Koje-wreszci- e i
b6ińiej życid nad nimi wspólnie znalazły się
W dziejowym lanruśie lna tym głównie zaczyna się i kończy
Wspomniane mocno problematyczne' zresztą podobieństwo
SAGARODU JAWORSKICH
Kobiety piękne są c2ęsto dumne ze swej urody Kata-rzyna'by- ła
przede wszystkim dumna ze swego pochodzenia'
Czy znacie ród-- ' fcobronicz-Jaworskich- ? Okazuje sie'że nie —'iriio-wart- o nawet szukać tep-- n naw(slrn w "Al
malrlłmrtYi"' A
ceszył lewiele
Gahrlello'riiÓRoirz'ebńie- - podkreślała przynależność swego ~
OJĆa tló arVŚtÓkraciii fidv t'o' czyniła starA nnważnR małW--
ńVtl zaezyhateće- - rózriibwęod
-- Dochodzi'?"
złośliwiq
iostafacjo
SULIWIIERSKi:
IMPORT
HEJNOWICZ
niesmakiem
pośwlęco- -
żadnych'
przeszło
hrabiów
mdże Jłetmariem kasztelanem' wojewcidą lub przynajmniej
biskupem: tyiestety jej przodkovie zajmowali tylko małe
ti 'średnie stanowiska państwowe należeli do warstwy prze-ciętniczambż- nej
szlachty nie było wśród nich dostojników
i 'dygnitarzy Skąd więc to nagłe wywyższenie rodziny de-betem
"cesarza rzymskiego narodu niemieckiego? Co za-decydowało
ó tym: zasługi pieniądze protekcja czy "ple-dy"?
Okazuje się że wszystkiego było po trochu i dlatego
- to "czego nie mogli osiągnąć wszyscy Bobronicz-Jaworsc- y
w ciągu paru wieków nagle osiągnęli w drugiej połowie
&VIII stulecia dwaj bracia Józef i Gabriśl
W 1758 roku — gdy byli jeszcze dorastającymi chłop-- '
ćaml i— umarł ich ojciec Andrzej Bobronicz-Jawors- ki starosta'vkotelnickl który zostawił im spory majątek i wy-razi!
w 'testamencie życzenie aby się zawszo wzajemnie
wspomagali Starszy brat Józef skończył prawo a podczas
pierwszego rozbioru Polski został komornikiem ziemskim
w Przemyślu Młodszy — Gabriel osiadł na roli gospoda- -
rował umiejętnie i rozsądnie
był nie tylko Wdzięczny lecz i popłatny ciągłe wojny nad
Renem wpływały bowiem zwyżkowo na cenę zboża Wyda--
rzenia polityczne odkryły przed braćmi nowo horyzonty:
uznali bez zastrzeżeń zmiany terytorialne zaofiarowali sWe
usługi Austriakom i energicznie zajęli się interesami Nowi
władcy'!w królestwie Galicji i Lodomerii zaczęli przepro-waMżaćfóżn- e
potrzebne i htepotrzebno reformy gospodar-cze
w wyniku którycli —-ja-k źwyklo — wielu ludzi straciło
""mujątek Gdy jednak ktoś traci ' zawsze ktoś inny zysku-- lerr dwaj Jaworscy byli właśnie tymi którzy w pełni wy
korzystali sytuację polityczną I ekonomiczną kraju Poślu--
żyM m zwłaszcza sól: rząd zaczął wykupywać żupy solne
dowiedzieli sio o tym poufnie leszcze przed oełosreniem
dekretu i-- od razu fantastycznie się wzbogacili Następnie
ż powodzeniem spekulowali zbożem chętnie udzielali ha
większy- - procent pożyczek pod_zastaw_maiątków fortuna
'szybko — w tłlka lal po
rozbiorze posiadali rozległe dobra na terenie całoj Galicji
iJlrl' Tl V0
fi vi u r--
l
s -
vv języku polskim
ODNAWIANIE MEBLI
Odnawiamy 1 naprawiamy stoły
krzesła szalki rótnego gatunku
Wykonujemy doskonale z gwarancja
CENY UMIARKOWANE
R IC ENTERPRISE 72 Foxley Rear
'Tol 536-055- 7 lub 221-872- 0
73—100
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ
INSURANCE AGENCY Ltd
Na żyełe — samochody — od ognia
'— krad7leżv 1 inno
SOLIDNIE I NAJKORZYSTNIEJ
3701 Bloor St Wost Suito 406
Toronto Onf M8X iei
Tel: 233 5880 239-269- 4
KWIACIARNIA
„FORTUNA"
W F LISOWSKI
żywo kwiaty — bukiety ślubno — kwiaty dla chorych — wieńce Dłu-goletnia
fachowa obsługa Bezpłatna
dostawa W całym Toronto
356 Bathorst St Tel 368-079- 7
98--S
S & U ASSOCIATES
S PERŁA
Specjalizujemy sio w prowadzeniu
księgowości (buchaltorll) małych
WteroTOW
Persona! and Business Incomo Tax
Ceny rozsądne 1 przystępne
492 COLLEGE ST — TEL 9231769
103-- S
IŁEiCTlYS?
Mot lic 344
Instalujemy nowe 1 naprawiamy sta
W orzowody elektryczne oraz olar
my przeciwpożarowe
Tadeusz tel 766-740- 8
17-- S
DENTYSTYCZNE PROTEZY
G RYTWDSSKI RT DDT
DENT LAB
z 25-lotni-m doświadczeniem
479 Roncesvalles Ave Toronto
(przy Doudas)
Tel 53T-854- 5
KWIACIARNIA
BLOSSOM FLOWER SHOP
Kwiaty na wszellde okazja
1658 Qveen St W — Toronto
Tel! 534-68-26 domowy 259-878- 0
ZAKŁAD FRYZJERSKI
I TOUCH OF BEAUTY
Poleca Sz Paniom modne 1 estety-czno
uczesanie oraz 'wszelkie usługi
kosmetyczne — Ceny umiarkowano
'93 Fern Ave (tóg Itoncesvalles)
Tel 535-44-77
R IC ENTERPRISE
Przeróbka drzwi okien obicia alu-miniowe
okna „Thormo-pane- " 20
lat doświadczenia Praca gwaranto-wana
Ceny umiarkował o Mówimy
po polsku STEFAN
Tel biuro 536-055- 7 dom 622-511- 4
60—77
pieczątki
SUPREMĘ RUBBER
STAMP CO
Polska wytwórnia
pieczątek gumowych
1452 Bloor St W Bn Al p V— I oronio mor ol5 ni Ml 1 oi ao-ł-1171- 0 1
29-S- I —--————
ASEKURACJA 5
BEN GRYS
wneikiego rodzaio ubezpieczeni
na Mmteahd°zieiy"i °inn°eKnla
Grys Insurance Agency
23 Ravensbourne Cres
Tel: 233-461- 9 239-662- 8
NAPRAWA SAMOCHODÓW
HOWARD PARK
AUTO COLLfSION
&IENEK LEJA właić
60 Howard Park Ave 532-446- 5
Warsztat specjalizuje się w naprą
wio i malowaniu samochodów - nnnranry wvnlkłe z wyuadków
Colllslon" 3-- S
acpkuracja
O J KIERSNOWSKi
Wnolklego rodzaju ubezpieczenia
479 Roneesvalles Ave Toronto
Tol 531-09- 45
36-- S
DENTYSTYCZNE PROTEZY
PIERWSZA POLSKA
PROTEZOWNI DENTYSTYCZNA
DENTURE CLINIC
J M Wiśniewski
Dcnture Thorapłst
1J37 Dundas St W (przy Bloor St)
Toronto Tel 533-881- 1 S3-- S
SYRENA TRAVEL LTD
1684 Oueon St West
Toronto Ont Cenad
M6R 1B3
Tel 533-948- 6
zautwu w" sprawy twiazon
s podrółowanlem
50-f- e
QUEEN-DELICATESSE- N Włołc M J MICHOŃ
fiwleio pieczywo 1 ciastka Dosko
nałe wędliny oraz witaminy I pro
dukty do podtrzymania zdrowia
PO CENACH ZNIŻONYCH!
Plerotkl — Flanki — flcdila
1(48 Quen St W„ Toronto
Tel 531-034- 2 Sklep otwarty od 10 rano
1 w niedzielo
ZAKŁAD POGRZEBOWY
BATTES & DODDS
Odzie całkowite koszty pogrzebt
SA NIzSZEI
931 Queen Street Wen
Tel S63-04S- 1
ro-- s
Zapraszamy do nowo otwartego
polskleeo sklopu z „leansaml"
najlepszych marek jak:
LEVIS LEE WRANGLER I Inne
Ceny konkurencyjnie niskie
1543 Bloor St West Toronto Ont
Tel 536-356- 6 6GS
HEARING
AIDS & ACCESSORIES
Sprzedaż naprawy aparatów słucho
wyeli baterie w Kanad7le rdjotóPwolskTiel- S- pebciularlone —zn2i?7k4i 316d4w2layseydmołkmea
8224523 prosić KAZ
REGAL AUDIO INSTRUMENTS
5J7 Meadow Wood Rd
Mlsslssauga Ont L5J 2S4 44—42
KWIACIARNIA
DAISY"
FLOWERS & GIFTS
Kwwiiaetńyce naSpreócżjanlenośućroczNyoswtoośccizesnooraz wlvankl lubno
2232 Bloor St W (przy Runnymede)
Tel 7629780 48-- S
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
J MILASZEWICZ RDT DT
641 A Bloor St W (przy Chmtie)
Tel 532-427- 7
100 S
ANITAS BAKERY
& DELICATESSEN
B W SZUMSKI właśc
Znana całej Polonii nasza piekarnia
— zawsze zapewnia świoze pleczwo przeróżne ciasta i ciasteczka
2230 Blooor St W Toronto M6S 1N6
Tel 769-585- 1
FUTRA
STEPHAN'S FURS
Spprzrzeeródbażki i nszaypcriaewyna cmzyiasrzęczeonriaez
przecłiowyM anie futer na okres lats
Duży wybór czapek
damskich I męskich
406 Roncesvalles Ave 536-593- 6
2239 Bloor St W — 762-777- 5
BELAIR
Custom Desqn Alumfnum Co
Alcan modernizing
Homes & Buildings THERM "O" RAMIC
Puli vlew Picture Wlndow Conver
slons Doors Ralllngs & Awnlngs
„Just that look ahead"
BUS — 763-530- 0 Res — 766-293- 3
PLUMBING & HEATING
J J HARDWARE STORĘ
WłaJc J STEFANIAK
Wszelkie roboty w zakresie plumb
Ing 1 heatlng — Nowe roboty
naprawy
745 Cjueen St W
Tel: 366-486- 3 dom 622-589- 9 10CM- -
TELEWIZJA
RICHARD STAR TV
Włacc RYSZARD STARZYŃSKI
Fachowa uczciwa naprawa Telewi
zja kolorowa — biało-czarn- a — HiFi
Członir Motro Toronto Televlslor
Servlce Ass
698 Westop Rd — Toronto
Tel 762-578- 2
COOLEX
ENGINEERING LTD
dWzse7ńelkklliematjza-niYaJnpycrl-awi y I Instcahllaocdjentczuyrzcnl
I ogrzewalnlC7jch la b'ur skjepóp
1 prvw dtn eh domów
Tel 823-156- 0 do domu 822-366- 1
241- -
GOLAS
CONSTRUCTION CO LTD
Tel 534-777- 3 Wykonujemy wszstkle prace: re- monty domów wewnątrz i zewnątrz
dachy rynny łazienki roboty elck
toczne milowunie prace cemento-we
kominy itp Od 9 rano da 9
Wlecz (ANSWERING SERV1CE)
62-0- 0
30% INWESTYCJA
tzolacia domu — to oszczędność na
oliwie Irolulemy ściany strychy 1 garaże Załatwiamy zwrot pieniędzy
przez rząd
Horizon Insulation Co Ltd
JAN LIPSKI
239-645- 0 536-952- 2 49S
FALBO
ALUMINUM PRODUCTS
Instalujemv aluminiowe okna i drzwi
pr7eciwsztormowc w różnch wj
niln"ach i kolorach Specjalne okna
„Primo Thermi" Garantujcmj
nasz materiał 1 instalacjo Darmowe
oszacowanie Prosić John 247-973- 4
32— flf
ONTARIO MEAT PRODUCT
Wyrabiamy 1 dostarczamy dc skla
pów I po cenach hurtowych w całej
Kanadzie Wędliny wyrabiamy na
sposób prawdziwie curopefskl W
sklepie zawsze śwlcłe mlęsJ wędlin}
Importowane z Pol-- M dellkates
783 Oueen St W 7:1 'M-772- 0
157 ftoncesvallł Av Tel 535-464- 1
40--S
KONTRAKTOR D Cholewiński wy-konule
oraz reperuje katdą Insta-lacl- o
elektryczna Haovy wire —
Llcence No E 238 Tel 239-6M- 0
S
PIEKARNIA
M GRANOWSKA
SPECIALTIES
175 Ronccsallos Ave
Toronto — T-- I S137755
DosLoiU 'P LOU własna p 1 - vw Pi-(V- VV iikrjl O 1 V IVllw —
D IlhAllAY
Serdcctme zaprasjamyl
NAPRAWA SAMOCHODÓW
JERRY'S AUTO SEIWICE
Wykonuje wszelklo napravy
samochodów
238 NIagnra St — Toronto 3
Tel 368-076- 7
75-- S
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J Cardinal & Sod
366 Bathurst Sr' Tol 36&-I44- a
- CAl ftl m
ĘrsriŁe _ ł& ? --di — - agsa traałYt?-- ' -- 4' =?)"— 4- -' A 7łąsfeigs f'ya J-- P fLS €!g---Hp-£„-ŁiS K2zź3&F'££n3S~l&£?4?te dfly-BAb- i
Sil --IecSS S
jcsffCiS4£tcrawŁ ziiizs?=zz)E2Tm!-- z -3-y%-%rgł ssj pŁ-s-i- ii j&i'zr&~?-- X