Magyar Elet, November 09, 1974

              1974 november 9
Ruza J György: isszatérésem
a zöld pokolból
— Ugyan kérem mi modern emberek vagyunk!
Mindenkinek tiszteljük a meggyőződését és hagyjuk
hog az ó hite szerint éljen De nem csinálunk ebből
problémát Hogy úg mondjam államosítottuk a vallást!
Pali köbcn a rázós ládák titkát magyarázta a töb-bi
banditának- - Felrajzolta a vázlatot a homokba és mi-kor
visszatértünk a fűrészt szerzett a raktárból és bar-kácsolni
kezdett
A alaszkai aranymosó láda mintájára egy méhkap-lárser- ü
ládát labrikált benne sok kerettel melyek fe-nekére
sűrűen vékony léceket erősített Ezek hívatottak
a rosta szerepét játszani A lépkerctek beleillettek egyik
a másik után a ládába úgyhogy az egész szerkezet ösz-sccsiikh- ató
újból kinyitható és tetszés szerint meg-hosszabbítható
Nagyon ötletes találmány és az elnök
sLiint korszakalkotó újítást jelentett az Amazonas
kótársaság gvémántbányászata történelmében
A következő napokon nem is mentünk ki gyémánt-mosásra
a rancho pálmaleteje alatt fürészeltünk fa-ragtunk
úgyhogy az érdeklődő fegyencek mindegyike
— legalábbis a körletünkben lakú és velünk barátság-ban
élők mind elláttattak egy rázós ládikával Zötyög-letóne- k
hívtuk magunk között amíg egy szökött colom-bia- i
katona át nem jött az öböl túlsó oldaláról megkér- -
oc
o
uo
o
aocaoc
ARANY
e Gvári áron a készítőtől
e ezüst- - és köves-gyűrű- k
karkötők minden alkalomra
9 Régi arany ékszereit újratervezzük
modernizáljuk mérsékelt áron
HÍVJON TELEFONON:
9S7-12- 50 számon
IOE
vagy
személyesen lictfötöl — péntekig 830—6 oraig:
NCE PÉTER
GOLD & SILVER MANUFACTURING CO
30 BLOOR STREET SUITE 706
30E30E
Gépkezelőket keresünk
EDM
IViilling Machine-r- a
Universal Grinders-r-e
és
Általános gépészt
és
Precíziós fényezőt
a személyekre sürgősen szükség mi
llandóan növekvő Mold iDvision-unkb- a
LHA önt egy jó munkakörülmény
'HA hogy egy
nál dolgozik
HA önt egv személyzeti ga
rantált fizetéssel
30C30E 30E3OI
Arany
WEST
önnek jelent
pozíció
[HA önt hogy olyan légkörben dolgozzon ahol
mindenki megbecsüli
IOK=Xt
Ezekre
érdekli
valamit kanadai vállalat
érdekli állandó
érdekli
IHA önt érdekli a tiszta levegő es airconditionalt i
munkahely színek összhangjával
ÍHA önt és családját érdekli egy általános egészség--
iiTi biztosítás mclvben benncfoglaltatik fog-- f
orvos és gvógvszer is
LHA ön akar egv olvan életbiztosítást amely egyenlő
az ön évi fizetésével
ÍHA ön nem akarja magát mindennap kétszer kiten-- 1
ni a nagy forgalomnak
Akkor hívja a mi személyzeti osztályunkat
745-261- 0 vagy
látogassa meg a Hwy 50-n- él Bolton-ná- l
csak 20 percre Etobicoketól északra
" -
USKY
INJECTION MOLDING SYSTEMS
DARANCI
E JOICE LTD árul
MUSTNAK VAL0 SZ0L0T
amely naponta érkezik
Kaliforniából
D
o
van a ál-- i
dezve hogy mi a csodát gyártunk mi itten Atombom-bát?
A colombiai katona szakértően nézegette forgatta
a zötyögtetö ládát és kert egyet mondván hogy több
aranytermö helyet ismer és a láda aranymosásra való
nemcsak a homorú fenekű batea Cserébe felajánlott
egy 10 pontos gyémántot Pali megbecsülte értékes kő-nek
látszott
Ez lett az első privát keresetünk a Rablók Köztár-saságában
és utána seregestül következett a többi A
colombia katonák asszonyai a hátukra kötött csecse-mőkkel
jöttek fejükön a banánfürttel a tutuma üres
tükhélyába rakott yuca batata és táró gyökerekkel a
már kész cassavó lepényekkel tojással és erdei lépes-mézzel
Mind zötyögtetös ladikot akart cserélni Ha nem
találtak egyet készen akkor lerakták a holmijukat a
konyhánk eresze alá és másnap jelentek meg virágot
hozva Akadt aki hajadon leányát vezette kézenfogva
és mint leendő menyasszonyunkat mutatta be kérdez-vén:
— Nem akarnak a miszterek megházasodni? Férj-hez
adnám a lányomat magukhoz! Maguk nem olyanok
mint azok ott fenn a bárban! Maguk dolgos józanéletü
emberek Telepedjenek át hozzánk építünk maguknak
házat adunk irtást hogy kukoricát ültethessenek A lá-nyom
tud főzni szőni baromfit nevelni kecskét fejni
mi kell még a háztartáshoz? Olyan duplaszélcs hamaca-- t
függöágyat sző hogy hárman is clfekhetnck benne!
(Folytatjuk)
HÍREK
A FÜGGETLEN
MOZAMBIK JÖVŐ
ALKOTMÁNYA
A portugál hadsereg és a
hatóságok 1975 június
25-é- n vonulnak ki végleg
Mozambikból Már most
bevonult a Lourence Mar-ques- -i
(főváros) kormány-zói
palotába a „Frclimo"-pár- t
6 vezetője élén Sa-mo- ra
Mache] partizánve-zérrc- l
(jövendő elnök)
Chissano miniszterelnök-kel
és Guebuza belügymi-niszterrel
Csak 3 portugál
miniszter maradt A Freli-mo-pá- rt
kiadta alkotmány-tervezetét
amely szerint:
„Mozambik a szocializ-must
építi és csak egyetlen
párt vezeti az országot"
EGY KIS
STATISZTIKA
Az Európai Közös Piac
országaiban az infláció
emelkedése egy év alatt
százalékban kifejezve így
fest: Olaszország 189 Ang-lia
171 Dánia 159 Fran-ciaország
144 Belgium
137 Luxemburg 101 Hol-landia
96 NSZK 69 A fi-zetési
deficitek: Anglia 98
milliárd dollár Olaszország
88 Franciaország 62 Dá-nia
1 Belgium 02 Luxem-burg
01 — viszont Hollan-dia
és az NSZK fizetési
mérlege pozitív: Hollan-diáé
09 és Nyugat-Németorszá- g
7 A termelés fejlő-dése
1963 óta: Anglia 159
Olaszország 175 Francia-ország
197 Dánia 243
Belgium 366 Luxemburg
373 Hollandia 483 és az
NSZK 1411 A statisztika
tanulsága: Nyugat-Néme- t
országban a legKisebD az
infláció a fizetési mérlege
pozitív — mert az áruter-melése
hatalmas fejlődést
mutat Tehát az infláció el-lenes
küzdelem leghatéko-nyabb
fegyvere: a többter-melés!
Q& SÜT I
KÉSZ HÁZI KÉSZÍTÉSŰ MUSTOT IS
ÁRULUNK EGÉSZ ÉVEN AT
ELSŐRENDŰ SZŐLŐ — MÉRSÉKELT ARAK
789-185- 9
424 GILBERT AVE (HATUL) 781-141- 3
granraniiEiiaiiH
rs
MAGYAR ÉLET oldal
könyvújdonság!!!
A KGB --r a szovjet
titkosrendőrség"
A fenti cím alatt novem-ber
7-- én este 830 órakor a
torontói „City— Tévé" (79)
egy 90
filmet sugároz a KGB a
szovjet titkosrendőrség
működéséről módszerei-ről
Feltárulnak a börtö-nük
fogolytáborok és
„Pszichiátriai Inézetek"
szörnyűségei amelyek még
ma is rémségek „Gulag-szigetévé- "
teszik a szovjet
állampolgárok
Ajánljuk a filmet el
Niagara Félsziget
A Niagara Félsziget Ma-gyar
Tanszék szervező bi-zottsága
jól sikerült gyű-lést
tartott Wellandon ok-tóber
17-én- - A gyűlésen je-len
volt a Calgary-- i központ
kiküldötte és a Magyar
Tanszék utazó követe Ko-ác- s
Márton honfitársunk
közgvülést Mézes Mik-lós
vezette le Niagara
F-Mszis- et városainak társ-elnökei
beszámollak eddi
MIKULÁS FESZTIVÁL I
DECEMBER 7-É- N SZOMBAT ESTE j 730 órakor a
FOREST HILL COLLEGIATE j
I színháztermében ' 1
I 730 Eglinton Ave West j
KIVÁLÓ ZENESZERZŐK j
í ELŐADÓMŰVÉSZEK 1
ZENES VIDÁM ESTJE
1 Fellépnek:
I KERTÉSZ SÁNDOR LÉGRADY TAMÁS §
I VÉRTES HENRIK ERDÉLYI RÓZSA 1
I SERFŐZŐ ILONA SZAVA MARIKA
I TARJÁN ANDRÁS VÉRTES BEA
Jegyek: $500 $300 j
I Rendelhetők: Telefon 924-100- 6 (Vértes) dc
9-t- ol 12 firáig este 7-t- ől 10 óráig
Elővételben: I
I BÁLINT 242 Spadina 368-130- 1
1 EURÓPA 408 Bloor Street West 922-873- 9
Karácsonyi
dokumentum
„Nyelvében él a nemzet!"
KAPHATÓ! MEGRENDELHETŐ!
JUHASZ JÓZSEF elbeszélései
ABLAKNYITÁS
(az író legújabb könyve 16 novella)
magyar és angol nyelven ára 700 dollár
IDEGEN PARTOK KÖZÖTT
(előbbi munkái 18 novella)
magyar nyelven ára 500 dollár
E két kötet együtt — kedvezményes árban —
1100 dollárért kapható a könyvkereskedések-ben
vagy megrendelhető a szerző címén:
JOSEPH J JUHASZ
20 Clanton Court Downsview Ont M3H 2W3
?%ZP& m
tsi V
-- í
§n&7
perces
életét
—
ELIZABETH
az egyetlen magyar Hölgyfodrász
Bathurst—St Clair sarkon
Mindennemű fodrászmunka parókák pót I
hajak eladása és karbantartása
Higénikus lábápolás maszirozással tiosz--l
szú európai gyakorlattal Csak bejelentésrej
509 ST CLAIR AVE W
TELEFON: LE 3-83- 22
m A tél biztosan nemsokára beköszönt! ' k
w Rendelje meg már most a mi mérsékelt áru ausztriai pehely-{-5
paplanunkat amely minden méretben kapható
Egy személyes „tjueen ana King"
méret
eleep-wel- í
pehelypaplanban
Kanada minden részébe szállítunk
INTERFASHION C0MPANY
% 67 DUPONT STREET TORONTO ONT- - M5R 1V3
TELEFON: 920-063- 4 5S)553i53533iA5i5i33í3i3iS5iSv5iSíi3i£45ii5ift'3ív?
Hungárián Hat
I RESTAURANT
"Az eredeti magyar konyha kedvelőinek hangulatos
kedves találkozóhelye
jvri SYthJL
i f rto o
5
a"
A
A
1
es
Nyitva
minden nap
11
--
30-tól este 10-i- g'
Vasárnap 1130 —
este 8 óráig
127 YONGE ST
TORONTO ONT
M5C 1W4
v TEL: 864-927- 5
rt n
aaannn
nn
ni
nH
X
sősorban — azok figyelmé-be
akik hisznek a Szovjet-unió
és a kommunizmus
„liberalizálódásának" me-séjében
és közeledést aján-latiak
a bolsevista rendsze-rek
felé Ne felejtsék cl a
film nézése közben: a KGB
— a példaképe a mintája a
magyarországi Ávónak tit-kosrendőrségnek
is amely
felépítését módszereit a
szovjet testvér-intéményt- öl
vette át!
hírei
TORONTO]
gi tevékenységükről és sok
értékes hozzászólás tör-tént
Uj elgondolások is
születtek a Magyar
Tanszék gyűjtése sikeré-nek
érdekében
A Magyar Tanszék meg-valósításának
ügye lelke-sen
halad tovább és a gyűj-tés
eredménye a Niagara
Félszigeten a megajánlá-sokkal
együtt túlhaladta a
6500 dollárt
A Szt Catharinesi — Ma-gyar
Kultúr Egyesület gon-dozásában
tevékeny ma-gyar
iskola működik 60 ta-nulóval
és négy tanerővel
Az ifjúság három osztályra
oszlik életkor és a ma-gyar
nyelv tudása szerint
A szülök $1500 fizettek be
személyenként a tanévre A
tanítókat a szt catharinesi
kanadai iskolaszék fizeti
valamint tantermeket és
felszerelést is ők bocsájla-na- k
rendelkezésre Ez az
új tanítási rendszer és
költségfedezés a tavaszi
Multikulturális gyűlés ered-ménye
ahol az iskolaszék
a magyar felszólalók kéré-sére
ezt az ígéretet megtet-te
és be is tartotta Wellan-don
tudomásunk szerint a
Magyar Görög-Katoliku- s
egyházközség iskolája mű-ködik
Ft Barna Sándor
vezetésével és a Magyar
Rcf Egyházközség iskolá-ja
Nt Füleky Sándor veze-tésével-
A torontói
Művész Színház
hírei
A színházi iroda tiszte-lettel
jelenti hogy a no-vember
16-á- n szombat es-te
8 órakor Kanada kor-mányzójának
fővédnöksége
alatt bemutatásra kerülő
MARICA GRÓFNŐ előadás-r- a
MINDEN JEGY EL-KELT!
ONTARIO
LEGNAGYOBB
HANGSZER
SZAKÜZLETE
Biztosít teljes választékot
elsőrangú minőséget
jótállással
legméltányosabb árat
A világ legfinomabb
zongorái:
Steimvav Bechstein Bö- -
sendorfer Förster Petrov
Lindner Lesage
Gitárok erősítő berendezé-sek
harmonikák hegedűk
dobok
Magyar citera újra kapható Reményi
111 II U1B 111 II III HUH
House of Music
LIMITED
553 Queen St W
TELEFON: 363-19Í- 6
W—BW— JIH]lllmiMlllHJIIHJ[TIJ'imU'W--MlJHWJMt- i TRANSEX
IKKA HIVATALOS KÉPVISELET
TUZEX — COMTURIST — PEKAO— GENEX-- T
is képviseljük
KÉRJE LEGÚJABB KIBŐVÍTETT
IKKA KATALÓGUSUNKAT
Karácsonyi rendeléseket már most felvesszük
ünnepek előtti szállításra!
Gyógyszerküldeménveket legolcsóbban küldünk
CSOPORTOS ÉS EGYÉNI UTAZÁSOK
Útlevél vízum autóbérlés hotelfoglalás
gyors és pontos elintézése
FORPULJON HOZZÁNK BIZALOMMAL
TRANSEX
Bloor Street
Toronto Ont M5S 1X5
ATJ'IM-lKagCT- jj
UTAZIK? Rokonait akarja
kihozatni látogatóba?
Használja ki közel 50 fennálló irodánk állal
biztosított legelőnyösebb utaási lehetoseueket!
SEHOL SEM UTAZHAT
OLCSÓBBAN
MINT ÁLTALUNK!
Karácsonyi Charter utazás
Budapestről Torontóba S375
Útlevél vízum szálloda kocsibérlés leggyorsabb
és legszakszerűbb elintézése
Keressen fel bennünket
r
fc meg ma:
[ÉKENNEDY TRAVEL r BUREAU LTD
QUEEN ST WEST
TORONTO ONT
362-322- 6
424 West
Telefon: 923-119- 3
SBMM1J
éve
296 424 BLOOR ST WEST
TORONTO ONT
921-372- 1
Jön! Novembrben
n— a
A hatalmas színes történelmi filmalkotás
CSÍNOM PALKÓ
CSÍNOM JANKÓ
Magyar Filmek
a Magyar Házban —
Kanadai Magyar
Kultúr Központ
840 ST CLAIR AVENUE WEST
TELEFON: 654-492- 6
1974 november 10-é- n vasárnap du 230 5
és este 730 órakor
november 13-á- n szerdán este 730 órakor
A szerencsés flótás
Nagy vígjáték — bohózat két álbetörö ka-landja
és mulatságos története
Szereplök:
Tolnay Klári Bilícsi Tivadar Latabár Kál-mán
Szilasi László Makláry Zoltán Mi-hály- fy Ernő
MÁSODIK MŰSORUNK:
Juj nem kell megijedni
Irta és rendezte: APATHY IMRE
Izgalmak izgalma borzalmak borzalma
rémek réme A fekete rém — lilokalos
filmtörténet
CSAK ERÖS IDEGZETŰEKNEK!
Szereplök:
Pethes Sándor Pethes Sándor Pcthes Sán-dor
Pethes és
Hozzájárulás: felnőtteknek $150 ifjúság-nak
75 cent
Sütemények kávé üdítő italok már az elő-adás
kezdete előtt is kaphatók!
Rendkívüli áron
több gyár árukészletének kiárusítása!
Női és férfi szövetek és mindenfajta textiláru
A LEGNAGYOBB VÁLASZTÉKBAN
Vezető: Mr B LANGER
SPADINA TEXTILES
392-- A SPADINA AVENUE TORONTO ONT
TELEFON: 864-166- 7
Vásároljon karácsonyra
MIKI EGER 0 R A T
egy éves garanciával
Nagybani ára S750 darabonként $1195
plusz Ont sales tax
FODOR TRADING CO
Wholesale and Distributor
P O Box 3105 Sta „D"
Willowdale Ontario
Jön!