000013a |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
j fe
'IrJ
i
!t
II
to
!
!?: Ni
I
li'
LCtJU
STR 8 'ZWIĄZKOWIEC" STYCZEŃ (January) sobofa 11 — 1964
1047 Bloor St W
&
Bloor Dovercourł
$1000 wpłaty Osobny G-pokoj-o-
vy dom czysto utrzymany Nowo-czesna
kuchnia Zajazd od lane Na
balans 1 otwarta hipoteka na 10
lat Tel Chmiel
Bloor Christie Park
$1200 wpłaty Dom C-pokoj- owy murowany Duże pokoje 2 nowo-czesne
kuchnie cały dom odnowio-ny
Garaż z zajazdem od lane Bli-sko
skół i zakupów Na spłaty
reszty 1 otwarta hipoteka Telcf
Chmiel
Annette - Jane
$1500 wpłaty Osobny G-pokoj-o-
wy dom cały odnowiony Nowy
piec do ogrzewania Szeroki --
zajazd Cała cena nie przekracza
S12O00 1 długoletnia hipoteka
otwarta Dom pokaże Chmiel
7 pokoi na 2-c- h podłogach
S2 000 wpłaty Okolica Ronces-valle- s
Murowany dom z 2-- ma no-woczesnymi
kuchniami Ładne po-koje
i duży ogród Tel Fijal
Havelock' blisko Bloor
$2 000 wpłaty murowany dom
0 duch pokoi kwadratowy plan
2 modne kuchnie duży ogród ga- raż Teł Karpiński
High Park - Bloor
$2500 wpłaty 8-pokojo-wy
mu-rowany
zdrowy dom 2 piękne ku-chnie
Duże malowane pokoje
tt:r?ijwTO-raŁ'- g
(dokończenie zo słr 7)
stwo Jak widać władza Dymitra
była już mocno 7achwiana Kata-strofa
zbliżała sio milowymi kro-kami
Przybycie Maryny w licz-nym
gronie Polaków jeszcze ja
przyśpieszyło albowiem przyby-sze
zachowywali się nader wy-zywająco
jak w podbitym kra-ju
co sami zresztą potem przy-znawali
Zmieni! się i Dymitr: stał się
pyFzałkowaty gwałtowny arbi-tralny
zdradzał samowładce za- -
W maju 1600 roku Polacy
wpadli na ślad nowego spisku
Jego prowodyrami byli trzej
bracia Szujscy Dymitr unrze-dzon- y
o tym zamachu zląkł się
początkowo ale pomci zlekce-ważył
sobie przestrogi i ani nie
'zmienił swego postępowania ani
nie przedsięwziął żadnych środ-ków
ostrożności
— Nie chce nic o tym słyszeć
— oświadczył Mniszchowi —
Wiem gdzie nanuic Nie mam
żadnych wrogów W lym kraju
ja jestem panem życia i śmier-ci
Wieczór 2G maja spędził na
oglądaniu kosztowności księż-niczki
Anny siostry króla Zyg-munta
III których kupno zao-fiarował
mu Stanisław Niemo-jewsk- i Teio nocy Szujski wpro-wadził
wojska do Kremla
1 KONIEC KARIERY
O świcie odezwały się dzwony
te które niedawno obwieściły
wstąpienie Dymitra na tron
Tyni razem jednak nie biły tri-umfalnie
lecz groźnie Zbudzo-ny
Dymitr wyszedł z sypialni a-- by
się dowiedzieć co się stało
Powiedziano mu że w mieście
wybuchł pożar Uspokojony po-wrócił
do swej komnaty Tym-czasem
zaalarmowany lud napły-wa!
przed wrota Kremla Wasyli
Szujski slanał na czele tłumu
Bez trudu wtargnął do Kremla
i nie napotykając nigdzie opo
Nowość !
INSURANCE
Toronio
Garaż Cena niska — spłaty dogod-ne
Tel Ropelewski
Jane Bloor — 2 łazienki
S2500 wpłaty Murowany od-dzielny
dom na szerokiej działce
Kwadratowy plan Jasne duże po-koje
Garaż z zajazdem od ulicy
Teł Fijal
Eloor Runnymede
$3000 wpłaty a pozostałość na
1 długoletni mortgage przy b nis-kich
spłatach 7-pokoj-owy
dom mu-rowany
oddzielny w bardzo do-brym
stanie Nowoczesna kuchnia
Garaż i ładny ogród Teł Fijal
Runnymede Annette
S3 000 wpłaty Nowszy dom G-po-kojo- wy
z pięknej cegły Wodne
ogrzewanie 2 garaże Cała cena
$15 000 Pokaże Ropelewski
~ Bloor Beresford
$3 000 wpłaty 7-pokoj-owy
dom
na 2 podłogach Rug brick Garaż
z dobrm zajazdem Duży ogród
nowoczesna kuchnia Wielkie po-koje
i wszystko w b dobrym sta-nie
Właściciel wyjeżdża do Sta-nów
i chce bardo sprzedać Tel
Chmiel
Kolo Roncesvalles — 7 pokoi
$3 000 wpłaty Murowany czysto
utrzymany dom 2 kuchnie Ogrze-wanie
wodne Zajazd i miejsce na
2 garaże Tel Chmiel
Dzieje awanturniczej kariery
ru skierował się ku pokojom
Dymitra Wierny carowi Basma-no- w zagrodził mu drogę i padł
pod ciosami szabel
Dymitr nareszcie zrozumiał co
się dzieje Przerażony podbiegł
do okna i ujrzał groźny tłum
Zdjęty paniką zaczął uciekać:
pędził korytarzami dopadł ja-kiegoś
okna zawahał się chwilę
i w tym momencie spiskowcy go
doi)cdili Jeden z nich wy-pchnął
go z tego okna Dymitr
spadł złamał nogę i stracił przy-tomność
Podnieśli go "streley"
i zanieśli do komnat Po drodze
Dymitr odzyska! przytomność i
usiłował przeciągnąć wahają-cych
się zresztą "slrelców" na
swoją stronę skierować ich
przeciwko Szujskim Na próżno:
bo oto otaczają go bojarzy Za
rzucają mu że bezprawnie za-siadł
na tronie otwarcie nazy-wają
go Griszką Otrepiewym
Wreszcie Walni cw strzela do
nier!o a inni dobijają ciosami
szabel
Przez trzy dni trupy Dymitra
i Pasmanowa wystawione są na
pośmiewisko Potem chowają
Dymitra za miastem w szczerym
polu Ale niebawem zabobonni
ludzie zaczynają przebąkiwać o
tym że jakieś tajemnicze rzeczy
dzieją się nad tym grobem Po
nocach pokazują się tam niepo-jęte
światła Tu i ówdzie podno-szą
się nieśmiałe głosy żalu po
Dymitrze Wtedy 9 czerwca te-goż
roku bojarzy każą wykopać
zwłoki obwożą je po' Moskwie
palą publicznie na stosie Pro-chy
zostają nabite w armatę i
rozsiane wystrzałem
M Cóż owej feralnej nocy działo
sic z Maryna?
Kiedy dobijano Dymitra Ma-ryna
zbudzona krzykami schro-niła
sic u swych dworek Rozgo-rączkowany
tłum szukał jej
wszędzie W newnej chwili dwo-rzanin
Osmólski z szabla w rę-ku
zagrodził drosę do komnat
niewiast padł jednak z przebi
Nowość !
PIONIERSKA PRACA Z ZAKRESU HISTORII
PRASY POLONIJNEJ
Benedykt HEYDENK0RN
®B!®OT8al!a
Pisniia
Z przedmowa ADAMA BROMKEGO
Wstępem zaopatrzył JAN KOWALIK
"Praca red Benedykta Heydenkorna wydana
z okazji trzydziestolecia a omaioiająca piertesze
' dwadzieścia pięć lat istnienia torontońskiego
'związkowca" jest czymś więcej niż tylko historią
~ pisma Stanowi ona także wartościoicy przyczynek
do dzicjóio całej Polonii Kanadyjskiej Powstanie
i rozwój "Związkowca" są boiuicm nierozłącznie
związane z losami imiąracji polskiej xo Kanadzie"
(Z przedmowy — A Bromke)
" Benedykt Heydcnkom rasoicy dzietirij- -
karz a zarazem jeden z czołowych przedstawicieli
wymierających już na emigracji dziennikarzy z
okresu istnienia niepodległej
Polski przegrzebał się przez góry papieru
uchwycił wprawnym uchem tętno i oddech pisma
sklasyfikował umieiętnie różne fazy działalności
wydawnictwa Wykazał niezmienną to zasadzie
linię polityki wydawniczej pisma Pisma które pod
' ' względem dziennikarskiego poziomu nie loiele ma
sobie róumycli i które pozostało par excellence
pismem polonijnym" (Ze wstępu — Jan Kowalik)
Stron 150 Cena $250 W płóciennej oprawie $350
Do nabycia w Księgarni "Związkowca"
1475 Queen St West — Toronto 3 Ont
SEAL ESTATE LTB
REALTOR AGENCY
Międzywojennego
Tel LE 4-92-
46
8 pokoi na 2-c- h podłogach
Jane Bloor
Osobny dom w doskonałym sta-nie
z prywatnym wjazdem i gara-żem
2 kuchnie wodne ogrzew-ani
Duże malowane pokoje Eli-sk- o sklepów i komunikacji Cena
około $20 000 a wpłata niska Tel
Ropelewski
Bloor - Concord — Triplex
SIO 000 wpłaty 3-let- ni piękny
budynek nowocześnie wykończony
3 apartamenty i wykończone miesz-kanie
w piwnicy S450 miesięczny
dochód Wodne ogrzewanie muro-wane
garaże aluminiowe drzwi i
okna Warto się zainteresować
Tel Fijal
Ooeen W Bargain sale
$5 000 wpłaty Sklep rzeźniczy na
dole i 2 mieszkania 3-nokoi-owe
na
górze Obiecujący byznes dla fa-chowca
W dobrym stanie budy-nek
Wyjątkowo dobre kupno Tel
Ropelewski
Okazja — Inwestycja
$0 000 wpłaty Budynek prawie
nowy mający G samodzielnych
mieszkań murowany osobny 4
mieszkania dwu-sypialn'o-we
i 2
jedno-sypialniow- e Dochód prawie
S7000 z rentu a cena poniżej
$50 000 Doskonała lokacja Telef
Chmiel
tą piersią Ta krótka chwila o-kaz- ała się zbawcza: nadbiegli bo-jarzy
pohamowali wzburzoną
czerń i uprowadzili Marynę o-r- az dworki w bezpieczne miejs-ce
Ofiarą padła jedynie panna
Chmielewska zraniona niebez-piecznie
w zamieszaniu wkrótce
zmarła
Tak oto skończyło się krótkie
nanowanie i takie bvłv lnv czło
wieka który na początku swoiej
awanturnicze] Kariery pisząc 24
kwietnia 1604 roku do papieża
Klemensa VIII zaczął od słów:
"Ktom ja?" Słowa te do dziś
intrygują historyków
TADEUSZ EVERT
w
Dr A R Boyd lekarz służby '
zdrowia oświadczył ze po roku
badań przyszedł do przekonania
iż nauka na wolnym powietrzu
wcale nie zmacnia organizmy
dzieci Badania przeprowadził
nad dziećmi które uczęszczają
do szkoły letniej w High Park
(High Park Forest School)
Szkoła ta została założona w
1912 roku i jest przeznaczona
dla dzieci o słabych organiz-mach
zaatakowanych przez gru-źlicę
Projektodawcy jej wyszli z
założenia że nauka na świeżym
powietrzu wzmocni organizm
dziecka
R E Chappell lat 40 grożąc
użyciem rewolweru zmusił kie-rownika
tawerny "Coq d'Or"
przy Yonge St do wydania mu
$4000 Już miał wybiec z łupem
z budynku gdy zastąpił mu dro-gę
zastępca kierownika który
kiedyś był znanym bokserem
Skręcił rękę bandycie i przytrzy-mał
go do czasu kiedy przyszła
policja
Kiedy Grek Chris Lambriana-ko- s chciał po północy zamknąć
swą restaurację przy College St
spotkał się z protestem jednego
z klientów przemawiającym w
nieznanym dla właściciela języ-ku
Kiedy to nie pomogło klient
zaczął bić pięściami restaurato-ra
Oczywiście Grek nie pozo- stał dłużny Odpłacał się jak
mógł Sprawa powędrowała do
sądu Okazało się że bijącym
klientem był Węgier Josef Koz-m- a
który poza swoim rodzin-nym
językiem słabo władał an-gielskim
Za wywołanie awan-tury
został skazany na $50 kary
z zamiana na 10 dni aresztu
Aresztowana na ulicy Patricia
Brooks lat 17 oświadczyła że
tak przepada za chińskimi potra-wami
iż nawet późno w nocy
chodzi po nie Nigdy nie śniło
się jej o włóczęgostwie Sędzia
nie bardzo dawał wiary w histo-rię
lecz nie miał dostatecznych
dowodów by skazać dziewczynę
za włóczęgostwo Wypuścił ją
napominając by podczas dnia
zaopatrywała się w chińskie po-trawy
a nie plątała się za nimi
po ulicach nad ranem
Za wypuszczanie czeków bez
pokrycia Russell Oke lat 21 zo- stał skazany na dwa lata mniej
jeden dzień Ponieważ ten wy-rok
kierował go do zakładu po-prawczego
poprosił sędziego by
mu podniósł karę o dzień do peł-nych
dwóch lat za co dostanie
się do zwykłego więzienia
Sędzia zgodził się i podniósł
wyrok o 1 dzień
CANIAGA CO
TORONTO ONT
811 Queen St W
Pomoc pieniężna
i wysyłka PEKA0
LEKI — ŻYWNOŚĆ
WSZELKIE DARY
DO POLSKI
Tel EM 4-SS- 74
lamoiogia - nauka o małżeństwie
Gamoloaia jest to nauka orbistego i rodzinnego szczęścia
małżeństwie i rodzinie Próbuje pękł jak bańka mydlana pozo- -
ona wyjaśnić w sposób naukowy
istotę i podstawy biologiczne
psychologiczne i socjologiczne
związku małżeńskiego i rodziny
Badania gamologiczne mają na
celu m tn poznanie praw rzą
dzących uczuciowością człowie
ka oraz przystosowanie ich do
zagadnień współżycia uczucio-wego
w małżeństwie i rodzinie
Jak dotąd bowiem współżycie to
zależy od tak wielu ubocznych
i przypadkowych czynników że
nigdy nie można przewidzieć je-go
trwałości Pociąga to za so-bą
wiele nieporozumień i kon-fliktów
które ustawicznie zagra-żają
szczęściu i trwałości mał-żeństwa
i rodziny
W POSZUKIWANIU --
SZCZĘŚCIA
„
Problem zgodnego i szczęśli-wego
współżycia mężczyzny i ko-biety
w małżeństwie coraz bar-dziej
skupia na sobie uwagę du-żej
liczby naukowców z różnych
dyscyplin współczesnej wiedzy
Obserwacje wskazują że olbrzy-mie
osiągnięcia cywilizacji i te- -
chniki nie wpływają w zasadni-czy
sposób na możliwość osiąg-nięcia
szczęścia przez człowie-ka1
w jego życiu rodzinnym i
społecznym W erze atomowej
podobnie jak przed 100 laty
prawie każdy człowiek przeżywa
w swoim życiu wzloty i imadki
radości i smutki a niekiedy tra-gedie
osobiste i rodzinne wyni-kające
z nieodpowiedniego przy-stosowania
sio do stanu rodzin-nego
i małżeńskiego
Bra'k wzajemnego zrozumienia
między kon- -
między małżonkami stałe dzenia konfliktów rodzinnych
KoniliKly małżeńskie i rozwo-dy
jak rak toczą nasze społe-czeństwo
slajac się źródłem
cierpień wielu ludzi żadne o-siagni- ęcia techniczne nie są w
stanie wyleczyć cierpiącej oso-by
gdy pewnego dnia uzmysło-wi
sobie że tak długo i z takim
mozołem budowany ginach oso- - mim TMOBiTo
Rosja przysyła do Toronto ja
ko eksponat na wystawę sprzętu
wodnego (Candian Boat Show)
łódź "Wołga" wartości $10000
którą będzie można nabyć
Wystawa trwać będzie od 31
stycznia do 8 lutego
Śnieg stanowi specjalny pro-blem
dla władz miejskich Oka-zuje
się że nie ma miejsca do
złożenia go gdy soadnie --w więk-szych
ilościach Władze noszą sie
z zamiarem nabycia specjalnych
maszyn do topienia go i albo tym
sposobem uzpelnią pracę pługów
i soli „ -
Rząd ontaryjski przyznał dwie
dotacje Metropolii — jedną wy- sokości $7000 na konserwację
terenów w Clairsville a druga
$5000 na badania na temat moż-liwości
wykorzystania Highland
Creek
Pocieszającym objawem wśród
liczb tej smutnej statystyki jest
fakt że ilość wypadków śmiertel-nych
raczej maleje w stosunku do
ilości nowych wozów jakie co ro-ku
zwiększają tłok na ulicach Me-tropolii
W 1957 roku zginęło w
wypadkach drogowych 125 osób
w 1958 127 w 1959 r 107 w 1960
r 125 w 1961 r 111 w 1962 r
11G i w 1963 r 112
ODZNACZENIE
Z OPÓŹNIENIEM
Pierre Metin otrzymał przed
kilkoma dniami "Krzyż wojen-ny
z palmami" który przyzna-no
mu w roku 1917 za bohater-stwo
w bitwie pod Verdun P
Metin w czasie bitwy został cięż-ko
ranny i podczas przedstawia-nia
go do odznaczenia sądzono
że już nie żyje Rozkaz na pod-stawie
którego Metin został od-znaczony
stwierdzał że otrzymu-je
on wspomniany krzyż" po- śmiertnie Gdy jednak uczestnik
tej słynnej bitwy szczęśliwie wy- zdrowiał aż 46 lat ciągnęła
się sprawa oficjalnego wręczenia
odznaczenia
WIECZYSTA RENTA
SPADEK PO BOHATERZE
W 1810 roku niejaki Józef
Heitzeler dokonał bohaterskiego
czynu za który sam Napoleon
przyznał mu wieczysta rentę
Jest ona z szacunku dla woli
cesarza wypłacona po dziś dzień
potomkom Heitzelera Tyle że
po licznych dewaluacjach fran-ka
wynosi dziś 571 nowego
franka kwartalnie Potomek bo- hatera możt? za tę sumę przeje-chać
sie piętnaście razy pary- skim metrem
ICH SETKA I ON JEDEN
XA ŁASCE LOSU
Gary Lo?kyer pracownik u-rze- du pocztowego w Cardiff
(Anelia) złożył prośbę o nrze-nieien- ie
"go do innego działu
motywując ją następująco:
"Je-te- m "młody i lubię dziew-rzcJ- a
ale w małych dawkach
Towarzystwo stu dwudziestu
dziewcząt " przez osiem godzin
dziennie = to porcja nie na
-
stawiając po sobie rozpacz i głu
chy zal Dopiero czas zabliźnia
zadane rany lecz niejednej o-so- bie brak już sił i możliwości
do budowania nowego szczęścia
i odtąd zaczyna się powolne jej
zamieranie
SZKOŁY DLA MAŁŻONKÓW
Niejeden zapewne zapyta —
dlaczego tak jest i czy musi tak
być? Trudno odpowiedzieć na to
pytanie Lecz człowiek rozum-ny
nie chce się pogodzić z nry-śl-a
aby nie można było tego
zmienić Być może za mało u-wa- gi
przywiązujemy do badań
naukowych nad problemami
współżycia małżeńskiego i brak
wiedzy jest właśnie tego przy-czyna
Wiele kraiow zorganizowało
w ostatnich latach sieć poradni
przedmałżeńskich oraz małżeń-skich
Niektóre utworzyły na-wet
szkoły żon i mężów oraz
wydziały na wyższych uczel-niach
poświęcone studiom nad
zagadnieniami małżeństwa i ro-dziny
Wciąż jeszcze jednak ma-my
zbyt mało danych nauko-wych
o możliwościach wpływa-nia
na wzajemne współżycie
dwojea osób aby można było
mówić o skuteczności dotychcza-sowych
metod
Obecne próby zapobiegania
rozkładowi pożycia rodzinnego
koncentrują się na zagadnie
niach orzekazania młodzieży od- - „„!„
powlędnlej wiedzy f"ft
wspotzycia i kulturze pozvcia
małżeńskiego Przede wszystkim
zaś chodzi to aby zwióeić u-wa- ge społeczeństwa na możli- -
małżonkami stale wosci 'Wyrównywania lub łaeo-flikt- y
i
przez
—
przedłużania zgodnego i szczęśli
wego wsoółżycia poorzez świa-dome
dążenie do kultywowania
uczuć które stają się Dowodem
złączenia wezłpm małżeńskim
CO DA0 MOŻE GAMOLOGIA?
Rozwój gamologii dyktuje
nam więc życie Obok zadań u-świadamia-jacych
winno się pro-wadzić
poważne badania nauko-we
aby przyszłości stworzyć
obiektywne podwaliny dla osią-gnięcia
'szczęścia przez człowie-ka
Największy nacisk przy tym
należy położyć na możliwości
kształtowania i zmiany natury
ludzkiej
Celowość rozwoju tej nauki i
konieczność pracy nad tymi za
gadnieniami potrafi właściwie
ocenić ten kto doznał już ży-ciu
ciosów które pozostawiły
po sobie trwałe ślady Ocenią i
poora te badania wszyscy ludzie
dobrej woli: dzieci z rozwiedzio-nych
małżeństw ludzie rozwie-dzieni
i ci którym los ze wzglę-du
na konflikty uczuciowe lub
inne nie pozwolił na założenie
rodziny Poprą te badania także
i małżeństwa zwłaszcza te któ-re
co prawda nie rozwodzą się
lecz których małżonkowie ży-ją
obok siebie nie rozumiejąc
się każde osobnym życiem 0-- ni tylko wiedza jak wielką mę-ką
jest ich życie i ile wyrzeczeń
i poświęceń kosztuje ich każdy
dzień
Poprzez te badania zresztą
każdy uczciwy człowiek który
zdaje sobie sprawę ztego że za-pewnienie
szczęścia osobistego
małżeńskiego i rodzinnego każ-demu
człowiekowi nabierające
realnych kształtów poprzez ro-zwój
gamologii oznaczać będzie
nową lepszą epokę rozwoju
człowieka
Dr K 1MIELWSKI
TO § OWO
moje siły Ogłusza mnie hałas
rozmów i odrzuca skoncentro-wany
cocktail perfum Jestem
bliski obłędu" Prośba młodego
człowieka nie została uwzglę-dniona
Nikt nie chciał się zgo- dzić na zamianę
GDY BYŁAM
JESZCZE MŁODZIUTKA
W Seattle Wash ogłoszono
konkurs na najkrótszą i najbar-dziej
rzeczową autobiografię
Pierwszą nagrodę zdobyła beza-pelacyjnie
niejaka pani Wells
która napisała: "Gdy byłam mło-da
miałam gładka twarz i spód-nicę
fałdy Teraz — odwro- tnie"
HILARY JONES REALTOR
Main St Barry's Bay Ont
Telef 63W
Kupna sprzedał działek 1 fcottaBes'
w rejonie ośrodka obolów harcer-skich
7-- P
Radford's
Special Rub
Jest od lat znanym skutecznym
środkiem reumatyim artre-tyz- m orar wszelkiego rodzaju
bóle mięśni Maść ta przyniosła
ulgę cierpieniach tysiącom
ludzi Już po pierwszym użyciu
odczujecie dużą poprawę
Zamówienia przyjmujemy oso- biście listownie i telefonicznie
LAND1S PHARMACY
462 Quesn St Wesf Toronto
Tel EM 6-05-
84 — EM 8-21-
29
79-- P
E? & £r iL & IP
TRUST COMPANY
Bloor Kingsway
54000 wpłaty 5-pokoj-owe
bun
galow duże pokoje centralnie roz
łożone nowoczesna kuchnia wod-no-oliw- ne
ogrzewanie garaż Musi
być sprzedane Pierwszorzędna
dzielnica
Port Credit
55000 wpłaty Sklep i 4-pokojo-
-we mieszkanie Budynek murowa-ny
około 5 lat stary Duży sklep
nowocześnie urządzony u góry ob-szerne
pokoje i nowoczesna kuch-nia
w dobrej dzielnicy handlowej
dużo miejsca do parkowania Obec-ny
dochód około $4000 rocznie
przystępna cena
Queen Parkdale
$8000 wpłaty bilardownia
stauracja i budynek kompletnie
urządzone przedsiębiorstwo i 2 od-dzielne
apartamenty Budynek ulo
kowany w dobrej dzielnicy nan
dlowej murowany piwnica sprzedaiy dzielnicy
W sprawie i sprzedaży nieruchomości
cip nptnvm 7aufaniem da nolskipnn ni-in- Ji 4'
J cl YAI j-iz- ui domu ll
! tv 'l't-1'I- J
TAŃSZE PRZELOTY
TRANSATLANTYCKIE
Kilkanaście największych li-nii
lotniczych postanowiło obni-żyć
z dniem kwietnia ceny bi-letów
na przelot
Akcję„itę podjęły1T:„l1inie na wła- -
o zasadach -- -
o
w
w
w
w
na
w
re
mv ł'
"y
AX
w
Ulh""'''l HMtWUWlM VI~
trznego nie potrafiła doprowa-dzić
do dobrowolnego powszech-nego
porozumienia Pozostałe li-nie
lotnicze będą musiały nosta-pia- ć
tak samo a obniżyć
ceny biletów Toczą się gorącz-kowe
rokowania zmierzające do
powiązania obniżki cen biletów
normalnych z
cen za przeloty grupowe
Według nowych stawek TCA
BOAC przelot z Montrealu do
Londynu kosztować będzie po
kwietnia $29950 zamiast —
dotychczas $50750 Stawki
te nie beda jednak obowiązywa-ły
w okresie największego ru-chu
a mianowicie od 22
do sierpnia w kierunku' do
Eurooy oraz od 17 lipca do 28
września w drodze powrotnej
ZAMORDOWAŁ
DLA MIESZKANIA
Sąd Wojewódzki dla m st
Warszawy wyrok w spra
wie Romualda Bagińskiego
oskarżonego o to że chcąc za- mordować swoia teściowa Annę
P zada! jej kilka tabore-tem
W godzinę po tym Anna P
zmarła a oskarżony sam zgłosił
się do milicji
Romuald Bagiński od kilku lat
nie mieszkał już w swoim miesz-kaniu
przy ul Dolnej Zostawił
je niedorozwiniętej córce opie-kującej
się nia teściowej prze-nosząc
się do Wilanowa
Nie wymeldowany z ul Dolnej
Bagiński postanowił po latach
na nowo odzyskać mieszkanie
Bagiński przyszedł na ul Dol-ną
aby odebrać pozostawiony
tu przez pocztę pewien doku-ment
Było to pismo wzywające
go do przemeldowania sie do
Wilanowa Na tym tle doszło do
kolejnej awantury między zię- ciem a teściową która zakończy- ła się zamordowaniem 78-letni- ej kobiety
Sąd skazał Bagińskiego na 10 lat więzienia i lat utraty praw
u- -
leieiony: Lt z-64- 33 — LE
mmmmmaanm
Pomarańcz
lbs
lbs
PACZKI
S780 $985
$480
$490
wodno-oliwn- e ogrzewai koje pierwszorzędna
usamodzielnienia sie
Mimico
52500 wpłaty 5pc
galów murowane pc dobrze rozłożone no
chnia oliwne ogrzewa
Bloor - J
$8000 wpłaty
(rug brick) piękne duż( bardzo dobrze rozłożone
kucnnia 2 toalety
ogrzewanie garaż
UilUlUHU -- B
Bloor
52SUO
miirmnni' 7 rlu —
nnl-ni- a o
miejsce na garaż
mm
ę§
4
IIUe & 9
GladstonłflS
tvnn 'ria
przejściowe — iTTŁt "- - łDVcł
UWAGA! PoszukujemydoJś
pełna w Bloor Ttfetr
kupna uCTollrirk nM wiiiiir „j rwrarar r nni7Pan
r 1 1 1 ł-%ł- "l i ł 2zvJjaisłu — flo V 0m u& rn
1
transatlantycki
£
więc
podwyższeniem
i
1
jak
—
maia
3
ogłosił
ciosów
i
6
5
Hi
8-pok-oji
wpłaty
lnfH~ "-- "
iwm 1 ymifuyjmJiflf
KOSZT WYBORÓW
Wybory w prrwincii 0nl iakie odbvłv sip 25 vT7oćnil
roku kosztowały jj$M
uuu wypaaa to mniej wii
-- R="1
tKS
około'
Iprruputruu vvuhuruvp7ovuuuu na jMiKf
LUDNOŚĆ ZSRR' l%
W połowie 1963 r w„2pi
zamieszkiwało ok mhm
osób
W miastach mieszka ok
-- Pi
52 proc ludności Jest coĄm
milionów kobiet więcej nii M
czyzn co spowodowane
skutkami --wojny Jednakże % dług danych z 1963 rĄ'p
wszystkich mężczyzn w 'i§§
do lat 36 HczW
oiet w tym wieKu -
1
stolicy ZSRR mieszkali
dzie tystjg
mosKwa
czwartym co do wielkości
stem świata Liczy 63!
siecy mieszkańców Jedynii
kio Nowy Jork i Szaneha
większą liczbę
POKRÓTCE
li
przewyższa
mieszkań™
Prawicowy dzienniki fw
"L'Aurore" wybrał jako (ś
ka roku Kennedyego a po
— naoieza Jana aahi
Wśród kobiet pierwsze
sce przyznano pani NIiuh
— pani Kennedy trzecie'- - kosmonautce Te:
wej i czwarte — Krystynie
v j
m
W
Drukarnia:
"Związkowca"
Przyjmuje zam6wienli
na wszelkie druki
języku polskim" aV
angielskim francu-skim
innych
Zaproszenia weselne 1
bankietowe bilety nai
różne zabawy i przed-siwieni- a papier listo-wy
i koperty kwitarlu-- )
sze konstytucje tow-arzystw
i te wszelkie inne
ce Drukarnia wykonu-je
szybko i po cenach
umiarkowanych
1475 Oueen SI W Toront
LE 1-24- 97 wwmmtmamim
TORONTO INSURANCE SERYICE
P BOMBIER 1 R BOMBIER r
Najstarsza polska Agencja wszelkich ubezpieczeń
1366 Dundas West Toronto)!"
2-58- 33
POLSKA KWIACIARNIA BLOSSOM FLOWER SHOP
WlaScIclelka J DUDKOWSKA
SKŁADZIE KWIATY ŚWIEŻE WSZYSTKIE OKAZJ'
SPECJALNOŚĆ BUKIETY ŚLUBNE - DOSTAWA BEZPŁATNA i
tf-ś- a
ora
tak
St
NA NA
m
1658 QUEEN ST WEST Tel: 534-682- 6 domoyy CL J-W- ji
PALM PLAŻA RESTAURANT
Roncesvalles — Toronto Tel LE 545łt
Najsmaczniejsza polska kuchnia — Sale na wesela pnyjcoff- -
- --r- f"-— j- - itiuttwuiu uu wua i uuiaivia uu mui- m-
— NAJROZMAITSZE TRUNKI DO OBIADU —
ty
T4? —
Ti--a
n#J
&
fct
225
'M
aow iest
eier
prł'
sr
[ W iVt)
ww
i
-
Lokal otwarty do aodziny 1-s-zei
w nocv i
Szybka i pewna pomoc dląrodzinyw Polsci
LEKARSTWA wszelkie amerykańskie i europejskie bez jęj
wysyłamy poczta lotnicza po cenach eksDortowjch facho?
i szybko '
OWOCE południowe świeże — pocztą ubezp express po cenit
10 Ibs
2 lbs'Cytryn
8 Pomarańcz
5 Pomarańcz
5 lbs Cytryn
JlgiKJ-- J
ŚWIĄTECZNE
po i
$540
8-pokolom- KSl
uprawiający 4
ona
wieckiet
i
sprawozdania—
i
—
i
10 lbs Pomarańcz
10 lbs Cytryn
5 lbsl Pomarańcz
ktfj
: %?Ą
Ibs Cytryn
lbs Ananasu „- - '' I
zawierające wyroby mięsne z Dass
Wszystkie przesyłki sa wolne od cła i gwarantowane a zleceW
wykonywanie natychmiast Służymy Polonii od 45 Jat w
APTEKA ROTHBARTA
676 QUEEN W— TORONTO— TEL EM 3-- 2J
L"3t
I
®
I
Ave
2
3
ST
V
JV
li
i
!
89
Ą
mttM
1 siiEgiMUksmijamammssbtii&uuBBSStm f
Cl
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, January 11, 1964 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1964-01-11 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000156 |
Description
| Title | 000013a |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | j fe 'IrJ i !t II to ! !?: Ni I li' LCtJU STR 8 'ZWIĄZKOWIEC" STYCZEŃ (January) sobofa 11 — 1964 1047 Bloor St W & Bloor Dovercourł $1000 wpłaty Osobny G-pokoj-o- vy dom czysto utrzymany Nowo-czesna kuchnia Zajazd od lane Na balans 1 otwarta hipoteka na 10 lat Tel Chmiel Bloor Christie Park $1200 wpłaty Dom C-pokoj- owy murowany Duże pokoje 2 nowo-czesne kuchnie cały dom odnowio-ny Garaż z zajazdem od lane Bli-sko skół i zakupów Na spłaty reszty 1 otwarta hipoteka Telcf Chmiel Annette - Jane $1500 wpłaty Osobny G-pokoj-o- wy dom cały odnowiony Nowy piec do ogrzewania Szeroki -- zajazd Cała cena nie przekracza S12O00 1 długoletnia hipoteka otwarta Dom pokaże Chmiel 7 pokoi na 2-c- h podłogach S2 000 wpłaty Okolica Ronces-valle- s Murowany dom z 2-- ma no-woczesnymi kuchniami Ładne po-koje i duży ogród Tel Fijal Havelock' blisko Bloor $2 000 wpłaty murowany dom 0 duch pokoi kwadratowy plan 2 modne kuchnie duży ogród ga- raż Teł Karpiński High Park - Bloor $2500 wpłaty 8-pokojo-wy mu-rowany zdrowy dom 2 piękne ku-chnie Duże malowane pokoje tt:r?ijwTO-raŁ'- g (dokończenie zo słr 7) stwo Jak widać władza Dymitra była już mocno 7achwiana Kata-strofa zbliżała sio milowymi kro-kami Przybycie Maryny w licz-nym gronie Polaków jeszcze ja przyśpieszyło albowiem przyby-sze zachowywali się nader wy-zywająco jak w podbitym kra-ju co sami zresztą potem przy-znawali Zmieni! się i Dymitr: stał się pyFzałkowaty gwałtowny arbi-tralny zdradzał samowładce za- - W maju 1600 roku Polacy wpadli na ślad nowego spisku Jego prowodyrami byli trzej bracia Szujscy Dymitr unrze-dzon- y o tym zamachu zląkł się początkowo ale pomci zlekce-ważył sobie przestrogi i ani nie 'zmienił swego postępowania ani nie przedsięwziął żadnych środ-ków ostrożności — Nie chce nic o tym słyszeć — oświadczył Mniszchowi — Wiem gdzie nanuic Nie mam żadnych wrogów W lym kraju ja jestem panem życia i śmier-ci Wieczór 2G maja spędził na oglądaniu kosztowności księż-niczki Anny siostry króla Zyg-munta III których kupno zao-fiarował mu Stanisław Niemo-jewsk- i Teio nocy Szujski wpro-wadził wojska do Kremla 1 KONIEC KARIERY O świcie odezwały się dzwony te które niedawno obwieściły wstąpienie Dymitra na tron Tyni razem jednak nie biły tri-umfalnie lecz groźnie Zbudzo-ny Dymitr wyszedł z sypialni a-- by się dowiedzieć co się stało Powiedziano mu że w mieście wybuchł pożar Uspokojony po-wrócił do swej komnaty Tym-czasem zaalarmowany lud napły-wa! przed wrota Kremla Wasyli Szujski slanał na czele tłumu Bez trudu wtargnął do Kremla i nie napotykając nigdzie opo Nowość ! INSURANCE Toronio Garaż Cena niska — spłaty dogod-ne Tel Ropelewski Jane Bloor — 2 łazienki S2500 wpłaty Murowany od-dzielny dom na szerokiej działce Kwadratowy plan Jasne duże po-koje Garaż z zajazdem od ulicy Teł Fijal Eloor Runnymede $3000 wpłaty a pozostałość na 1 długoletni mortgage przy b nis-kich spłatach 7-pokoj-owy dom mu-rowany oddzielny w bardzo do-brym stanie Nowoczesna kuchnia Garaż i ładny ogród Teł Fijal Runnymede Annette S3 000 wpłaty Nowszy dom G-po-kojo- wy z pięknej cegły Wodne ogrzewanie 2 garaże Cała cena $15 000 Pokaże Ropelewski ~ Bloor Beresford $3 000 wpłaty 7-pokoj-owy dom na 2 podłogach Rug brick Garaż z dobrm zajazdem Duży ogród nowoczesna kuchnia Wielkie po-koje i wszystko w b dobrym sta-nie Właściciel wyjeżdża do Sta-nów i chce bardo sprzedać Tel Chmiel Kolo Roncesvalles — 7 pokoi $3 000 wpłaty Murowany czysto utrzymany dom 2 kuchnie Ogrze-wanie wodne Zajazd i miejsce na 2 garaże Tel Chmiel Dzieje awanturniczej kariery ru skierował się ku pokojom Dymitra Wierny carowi Basma-no- w zagrodził mu drogę i padł pod ciosami szabel Dymitr nareszcie zrozumiał co się dzieje Przerażony podbiegł do okna i ujrzał groźny tłum Zdjęty paniką zaczął uciekać: pędził korytarzami dopadł ja-kiegoś okna zawahał się chwilę i w tym momencie spiskowcy go doi)cdili Jeden z nich wy-pchnął go z tego okna Dymitr spadł złamał nogę i stracił przy-tomność Podnieśli go "streley" i zanieśli do komnat Po drodze Dymitr odzyska! przytomność i usiłował przeciągnąć wahają-cych się zresztą "slrelców" na swoją stronę skierować ich przeciwko Szujskim Na próżno: bo oto otaczają go bojarzy Za rzucają mu że bezprawnie za-siadł na tronie otwarcie nazy-wają go Griszką Otrepiewym Wreszcie Walni cw strzela do nier!o a inni dobijają ciosami szabel Przez trzy dni trupy Dymitra i Pasmanowa wystawione są na pośmiewisko Potem chowają Dymitra za miastem w szczerym polu Ale niebawem zabobonni ludzie zaczynają przebąkiwać o tym że jakieś tajemnicze rzeczy dzieją się nad tym grobem Po nocach pokazują się tam niepo-jęte światła Tu i ówdzie podno-szą się nieśmiałe głosy żalu po Dymitrze Wtedy 9 czerwca te-goż roku bojarzy każą wykopać zwłoki obwożą je po' Moskwie palą publicznie na stosie Pro-chy zostają nabite w armatę i rozsiane wystrzałem M Cóż owej feralnej nocy działo sic z Maryna? Kiedy dobijano Dymitra Ma-ryna zbudzona krzykami schro-niła sic u swych dworek Rozgo-rączkowany tłum szukał jej wszędzie W newnej chwili dwo-rzanin Osmólski z szabla w rę-ku zagrodził drosę do komnat niewiast padł jednak z przebi Nowość ! PIONIERSKA PRACA Z ZAKRESU HISTORII PRASY POLONIJNEJ Benedykt HEYDENK0RN ®B!®OT8al!a Pisniia Z przedmowa ADAMA BROMKEGO Wstępem zaopatrzył JAN KOWALIK "Praca red Benedykta Heydenkorna wydana z okazji trzydziestolecia a omaioiająca piertesze ' dwadzieścia pięć lat istnienia torontońskiego 'związkowca" jest czymś więcej niż tylko historią ~ pisma Stanowi ona także wartościoicy przyczynek do dzicjóio całej Polonii Kanadyjskiej Powstanie i rozwój "Związkowca" są boiuicm nierozłącznie związane z losami imiąracji polskiej xo Kanadzie" (Z przedmowy — A Bromke) " Benedykt Heydcnkom rasoicy dzietirij- - karz a zarazem jeden z czołowych przedstawicieli wymierających już na emigracji dziennikarzy z okresu istnienia niepodległej Polski przegrzebał się przez góry papieru uchwycił wprawnym uchem tętno i oddech pisma sklasyfikował umieiętnie różne fazy działalności wydawnictwa Wykazał niezmienną to zasadzie linię polityki wydawniczej pisma Pisma które pod ' ' względem dziennikarskiego poziomu nie loiele ma sobie róumycli i które pozostało par excellence pismem polonijnym" (Ze wstępu — Jan Kowalik) Stron 150 Cena $250 W płóciennej oprawie $350 Do nabycia w Księgarni "Związkowca" 1475 Queen St West — Toronto 3 Ont SEAL ESTATE LTB REALTOR AGENCY Międzywojennego Tel LE 4-92- 46 8 pokoi na 2-c- h podłogach Jane Bloor Osobny dom w doskonałym sta-nie z prywatnym wjazdem i gara-żem 2 kuchnie wodne ogrzew-ani Duże malowane pokoje Eli-sk- o sklepów i komunikacji Cena około $20 000 a wpłata niska Tel Ropelewski Bloor - Concord — Triplex SIO 000 wpłaty 3-let- ni piękny budynek nowocześnie wykończony 3 apartamenty i wykończone miesz-kanie w piwnicy S450 miesięczny dochód Wodne ogrzewanie muro-wane garaże aluminiowe drzwi i okna Warto się zainteresować Tel Fijal Ooeen W Bargain sale $5 000 wpłaty Sklep rzeźniczy na dole i 2 mieszkania 3-nokoi-owe na górze Obiecujący byznes dla fa-chowca W dobrym stanie budy-nek Wyjątkowo dobre kupno Tel Ropelewski Okazja — Inwestycja $0 000 wpłaty Budynek prawie nowy mający G samodzielnych mieszkań murowany osobny 4 mieszkania dwu-sypialn'o-we i 2 jedno-sypialniow- e Dochód prawie S7000 z rentu a cena poniżej $50 000 Doskonała lokacja Telef Chmiel tą piersią Ta krótka chwila o-kaz- ała się zbawcza: nadbiegli bo-jarzy pohamowali wzburzoną czerń i uprowadzili Marynę o-r- az dworki w bezpieczne miejs-ce Ofiarą padła jedynie panna Chmielewska zraniona niebez-piecznie w zamieszaniu wkrótce zmarła Tak oto skończyło się krótkie nanowanie i takie bvłv lnv czło wieka który na początku swoiej awanturnicze] Kariery pisząc 24 kwietnia 1604 roku do papieża Klemensa VIII zaczął od słów: "Ktom ja?" Słowa te do dziś intrygują historyków TADEUSZ EVERT w Dr A R Boyd lekarz służby ' zdrowia oświadczył ze po roku badań przyszedł do przekonania iż nauka na wolnym powietrzu wcale nie zmacnia organizmy dzieci Badania przeprowadził nad dziećmi które uczęszczają do szkoły letniej w High Park (High Park Forest School) Szkoła ta została założona w 1912 roku i jest przeznaczona dla dzieci o słabych organiz-mach zaatakowanych przez gru-źlicę Projektodawcy jej wyszli z założenia że nauka na świeżym powietrzu wzmocni organizm dziecka R E Chappell lat 40 grożąc użyciem rewolweru zmusił kie-rownika tawerny "Coq d'Or" przy Yonge St do wydania mu $4000 Już miał wybiec z łupem z budynku gdy zastąpił mu dro-gę zastępca kierownika który kiedyś był znanym bokserem Skręcił rękę bandycie i przytrzy-mał go do czasu kiedy przyszła policja Kiedy Grek Chris Lambriana-ko- s chciał po północy zamknąć swą restaurację przy College St spotkał się z protestem jednego z klientów przemawiającym w nieznanym dla właściciela języ-ku Kiedy to nie pomogło klient zaczął bić pięściami restaurato-ra Oczywiście Grek nie pozo- stał dłużny Odpłacał się jak mógł Sprawa powędrowała do sądu Okazało się że bijącym klientem był Węgier Josef Koz-m- a który poza swoim rodzin-nym językiem słabo władał an-gielskim Za wywołanie awan-tury został skazany na $50 kary z zamiana na 10 dni aresztu Aresztowana na ulicy Patricia Brooks lat 17 oświadczyła że tak przepada za chińskimi potra-wami iż nawet późno w nocy chodzi po nie Nigdy nie śniło się jej o włóczęgostwie Sędzia nie bardzo dawał wiary w histo-rię lecz nie miał dostatecznych dowodów by skazać dziewczynę za włóczęgostwo Wypuścił ją napominając by podczas dnia zaopatrywała się w chińskie po-trawy a nie plątała się za nimi po ulicach nad ranem Za wypuszczanie czeków bez pokrycia Russell Oke lat 21 zo- stał skazany na dwa lata mniej jeden dzień Ponieważ ten wy-rok kierował go do zakładu po-prawczego poprosił sędziego by mu podniósł karę o dzień do peł-nych dwóch lat za co dostanie się do zwykłego więzienia Sędzia zgodził się i podniósł wyrok o 1 dzień CANIAGA CO TORONTO ONT 811 Queen St W Pomoc pieniężna i wysyłka PEKA0 LEKI — ŻYWNOŚĆ WSZELKIE DARY DO POLSKI Tel EM 4-SS- 74 lamoiogia - nauka o małżeństwie Gamoloaia jest to nauka orbistego i rodzinnego szczęścia małżeństwie i rodzinie Próbuje pękł jak bańka mydlana pozo- - ona wyjaśnić w sposób naukowy istotę i podstawy biologiczne psychologiczne i socjologiczne związku małżeńskiego i rodziny Badania gamologiczne mają na celu m tn poznanie praw rzą dzących uczuciowością człowie ka oraz przystosowanie ich do zagadnień współżycia uczucio-wego w małżeństwie i rodzinie Jak dotąd bowiem współżycie to zależy od tak wielu ubocznych i przypadkowych czynników że nigdy nie można przewidzieć je-go trwałości Pociąga to za so-bą wiele nieporozumień i kon-fliktów które ustawicznie zagra-żają szczęściu i trwałości mał-żeństwa i rodziny W POSZUKIWANIU -- SZCZĘŚCIA „ Problem zgodnego i szczęśli-wego współżycia mężczyzny i ko-biety w małżeństwie coraz bar-dziej skupia na sobie uwagę du-żej liczby naukowców z różnych dyscyplin współczesnej wiedzy Obserwacje wskazują że olbrzy-mie osiągnięcia cywilizacji i te- - chniki nie wpływają w zasadni-czy sposób na możliwość osiąg-nięcia szczęścia przez człowie-ka1 w jego życiu rodzinnym i społecznym W erze atomowej podobnie jak przed 100 laty prawie każdy człowiek przeżywa w swoim życiu wzloty i imadki radości i smutki a niekiedy tra-gedie osobiste i rodzinne wyni-kające z nieodpowiedniego przy-stosowania sio do stanu rodzin-nego i małżeńskiego Bra'k wzajemnego zrozumienia między kon- - między małżonkami stałe dzenia konfliktów rodzinnych KoniliKly małżeńskie i rozwo-dy jak rak toczą nasze społe-czeństwo slajac się źródłem cierpień wielu ludzi żadne o-siagni- ęcia techniczne nie są w stanie wyleczyć cierpiącej oso-by gdy pewnego dnia uzmysło-wi sobie że tak długo i z takim mozołem budowany ginach oso- - mim TMOBiTo Rosja przysyła do Toronto ja ko eksponat na wystawę sprzętu wodnego (Candian Boat Show) łódź "Wołga" wartości $10000 którą będzie można nabyć Wystawa trwać będzie od 31 stycznia do 8 lutego Śnieg stanowi specjalny pro-blem dla władz miejskich Oka-zuje się że nie ma miejsca do złożenia go gdy soadnie --w więk-szych ilościach Władze noszą sie z zamiarem nabycia specjalnych maszyn do topienia go i albo tym sposobem uzpelnią pracę pługów i soli „ - Rząd ontaryjski przyznał dwie dotacje Metropolii — jedną wy- sokości $7000 na konserwację terenów w Clairsville a druga $5000 na badania na temat moż-liwości wykorzystania Highland Creek Pocieszającym objawem wśród liczb tej smutnej statystyki jest fakt że ilość wypadków śmiertel-nych raczej maleje w stosunku do ilości nowych wozów jakie co ro-ku zwiększają tłok na ulicach Me-tropolii W 1957 roku zginęło w wypadkach drogowych 125 osób w 1958 127 w 1959 r 107 w 1960 r 125 w 1961 r 111 w 1962 r 11G i w 1963 r 112 ODZNACZENIE Z OPÓŹNIENIEM Pierre Metin otrzymał przed kilkoma dniami "Krzyż wojen-ny z palmami" który przyzna-no mu w roku 1917 za bohater-stwo w bitwie pod Verdun P Metin w czasie bitwy został cięż-ko ranny i podczas przedstawia-nia go do odznaczenia sądzono że już nie żyje Rozkaz na pod-stawie którego Metin został od-znaczony stwierdzał że otrzymu-je on wspomniany krzyż" po- śmiertnie Gdy jednak uczestnik tej słynnej bitwy szczęśliwie wy- zdrowiał aż 46 lat ciągnęła się sprawa oficjalnego wręczenia odznaczenia WIECZYSTA RENTA SPADEK PO BOHATERZE W 1810 roku niejaki Józef Heitzeler dokonał bohaterskiego czynu za który sam Napoleon przyznał mu wieczysta rentę Jest ona z szacunku dla woli cesarza wypłacona po dziś dzień potomkom Heitzelera Tyle że po licznych dewaluacjach fran-ka wynosi dziś 571 nowego franka kwartalnie Potomek bo- hatera możt? za tę sumę przeje-chać sie piętnaście razy pary- skim metrem ICH SETKA I ON JEDEN XA ŁASCE LOSU Gary Lo?kyer pracownik u-rze- du pocztowego w Cardiff (Anelia) złożył prośbę o nrze-nieien- ie "go do innego działu motywując ją następująco: "Je-te- m "młody i lubię dziew-rzcJ- a ale w małych dawkach Towarzystwo stu dwudziestu dziewcząt " przez osiem godzin dziennie = to porcja nie na - stawiając po sobie rozpacz i głu chy zal Dopiero czas zabliźnia zadane rany lecz niejednej o-so- bie brak już sił i możliwości do budowania nowego szczęścia i odtąd zaczyna się powolne jej zamieranie SZKOŁY DLA MAŁŻONKÓW Niejeden zapewne zapyta — dlaczego tak jest i czy musi tak być? Trudno odpowiedzieć na to pytanie Lecz człowiek rozum-ny nie chce się pogodzić z nry-śl-a aby nie można było tego zmienić Być może za mało u-wa- gi przywiązujemy do badań naukowych nad problemami współżycia małżeńskiego i brak wiedzy jest właśnie tego przy-czyna Wiele kraiow zorganizowało w ostatnich latach sieć poradni przedmałżeńskich oraz małżeń-skich Niektóre utworzyły na-wet szkoły żon i mężów oraz wydziały na wyższych uczel-niach poświęcone studiom nad zagadnieniami małżeństwa i ro-dziny Wciąż jeszcze jednak ma-my zbyt mało danych nauko-wych o możliwościach wpływa-nia na wzajemne współżycie dwojea osób aby można było mówić o skuteczności dotychcza-sowych metod Obecne próby zapobiegania rozkładowi pożycia rodzinnego koncentrują się na zagadnie niach orzekazania młodzieży od- - „„!„ powlędnlej wiedzy f"ft wspotzycia i kulturze pozvcia małżeńskiego Przede wszystkim zaś chodzi to aby zwióeić u-wa- ge społeczeństwa na możli- - małżonkami stale wosci 'Wyrównywania lub łaeo-flikt- y i przez — przedłużania zgodnego i szczęśli wego wsoółżycia poorzez świa-dome dążenie do kultywowania uczuć które stają się Dowodem złączenia wezłpm małżeńskim CO DA0 MOŻE GAMOLOGIA? Rozwój gamologii dyktuje nam więc życie Obok zadań u-świadamia-jacych winno się pro-wadzić poważne badania nauko-we aby przyszłości stworzyć obiektywne podwaliny dla osią-gnięcia 'szczęścia przez człowie-ka Największy nacisk przy tym należy położyć na możliwości kształtowania i zmiany natury ludzkiej Celowość rozwoju tej nauki i konieczność pracy nad tymi za gadnieniami potrafi właściwie ocenić ten kto doznał już ży-ciu ciosów które pozostawiły po sobie trwałe ślady Ocenią i poora te badania wszyscy ludzie dobrej woli: dzieci z rozwiedzio-nych małżeństw ludzie rozwie-dzieni i ci którym los ze wzglę-du na konflikty uczuciowe lub inne nie pozwolił na założenie rodziny Poprą te badania także i małżeństwa zwłaszcza te któ-re co prawda nie rozwodzą się lecz których małżonkowie ży-ją obok siebie nie rozumiejąc się każde osobnym życiem 0-- ni tylko wiedza jak wielką mę-ką jest ich życie i ile wyrzeczeń i poświęceń kosztuje ich każdy dzień Poprzez te badania zresztą każdy uczciwy człowiek który zdaje sobie sprawę ztego że za-pewnienie szczęścia osobistego małżeńskiego i rodzinnego każ-demu człowiekowi nabierające realnych kształtów poprzez ro-zwój gamologii oznaczać będzie nową lepszą epokę rozwoju człowieka Dr K 1MIELWSKI TO § OWO moje siły Ogłusza mnie hałas rozmów i odrzuca skoncentro-wany cocktail perfum Jestem bliski obłędu" Prośba młodego człowieka nie została uwzglę-dniona Nikt nie chciał się zgo- dzić na zamianę GDY BYŁAM JESZCZE MŁODZIUTKA W Seattle Wash ogłoszono konkurs na najkrótszą i najbar-dziej rzeczową autobiografię Pierwszą nagrodę zdobyła beza-pelacyjnie niejaka pani Wells która napisała: "Gdy byłam mło-da miałam gładka twarz i spód-nicę fałdy Teraz — odwro- tnie" HILARY JONES REALTOR Main St Barry's Bay Ont Telef 63W Kupna sprzedał działek 1 fcottaBes' w rejonie ośrodka obolów harcer-skich 7-- P Radford's Special Rub Jest od lat znanym skutecznym środkiem reumatyim artre-tyz- m orar wszelkiego rodzaju bóle mięśni Maść ta przyniosła ulgę cierpieniach tysiącom ludzi Już po pierwszym użyciu odczujecie dużą poprawę Zamówienia przyjmujemy oso- biście listownie i telefonicznie LAND1S PHARMACY 462 Quesn St Wesf Toronto Tel EM 6-05- 84 — EM 8-21- 29 79-- P E? & £r iL & IP TRUST COMPANY Bloor Kingsway 54000 wpłaty 5-pokoj-owe bun galow duże pokoje centralnie roz łożone nowoczesna kuchnia wod-no-oliw- ne ogrzewanie garaż Musi być sprzedane Pierwszorzędna dzielnica Port Credit 55000 wpłaty Sklep i 4-pokojo- -we mieszkanie Budynek murowa-ny około 5 lat stary Duży sklep nowocześnie urządzony u góry ob-szerne pokoje i nowoczesna kuch-nia w dobrej dzielnicy handlowej dużo miejsca do parkowania Obec-ny dochód około $4000 rocznie przystępna cena Queen Parkdale $8000 wpłaty bilardownia stauracja i budynek kompletnie urządzone przedsiębiorstwo i 2 od-dzielne apartamenty Budynek ulo kowany w dobrej dzielnicy nan dlowej murowany piwnica sprzedaiy dzielnicy W sprawie i sprzedaży nieruchomości cip nptnvm 7aufaniem da nolskipnn ni-in- Ji 4' J cl YAI j-iz- ui domu ll ! tv 'l't-1'I- J TAŃSZE PRZELOTY TRANSATLANTYCKIE Kilkanaście największych li-nii lotniczych postanowiło obni-żyć z dniem kwietnia ceny bi-letów na przelot Akcję„itę podjęły1T:„l1inie na wła- - o zasadach -- - o w w w w na w re mv ł' "y AX w Ulh""'''l HMtWUWlM VI~ trznego nie potrafiła doprowa-dzić do dobrowolnego powszech-nego porozumienia Pozostałe li-nie lotnicze będą musiały nosta-pia- ć tak samo a obniżyć ceny biletów Toczą się gorącz-kowe rokowania zmierzające do powiązania obniżki cen biletów normalnych z cen za przeloty grupowe Według nowych stawek TCA BOAC przelot z Montrealu do Londynu kosztować będzie po kwietnia $29950 zamiast — dotychczas $50750 Stawki te nie beda jednak obowiązywa-ły w okresie największego ru-chu a mianowicie od 22 do sierpnia w kierunku' do Eurooy oraz od 17 lipca do 28 września w drodze powrotnej ZAMORDOWAŁ DLA MIESZKANIA Sąd Wojewódzki dla m st Warszawy wyrok w spra wie Romualda Bagińskiego oskarżonego o to że chcąc za- mordować swoia teściowa Annę P zada! jej kilka tabore-tem W godzinę po tym Anna P zmarła a oskarżony sam zgłosił się do milicji Romuald Bagiński od kilku lat nie mieszkał już w swoim miesz-kaniu przy ul Dolnej Zostawił je niedorozwiniętej córce opie-kującej się nia teściowej prze-nosząc się do Wilanowa Nie wymeldowany z ul Dolnej Bagiński postanowił po latach na nowo odzyskać mieszkanie Bagiński przyszedł na ul Dol-ną aby odebrać pozostawiony tu przez pocztę pewien doku-ment Było to pismo wzywające go do przemeldowania sie do Wilanowa Na tym tle doszło do kolejnej awantury między zię- ciem a teściową która zakończy- ła się zamordowaniem 78-letni- ej kobiety Sąd skazał Bagińskiego na 10 lat więzienia i lat utraty praw u- - leieiony: Lt z-64- 33 — LE mmmmmaanm Pomarańcz lbs lbs PACZKI S780 $985 $480 $490 wodno-oliwn- e ogrzewai koje pierwszorzędna usamodzielnienia sie Mimico 52500 wpłaty 5pc galów murowane pc dobrze rozłożone no chnia oliwne ogrzewa Bloor - J $8000 wpłaty (rug brick) piękne duż( bardzo dobrze rozłożone kucnnia 2 toalety ogrzewanie garaż UilUlUHU -- B Bloor 52SUO miirmnni' 7 rlu — nnl-ni- a o miejsce na garaż mm ę§ 4 IIUe & 9 GladstonłflS tvnn 'ria przejściowe — iTTŁt "- - łDVcł UWAGA! PoszukujemydoJś pełna w Bloor Ttfetr kupna uCTollrirk nM wiiiiir „j rwrarar r nni7Pan r 1 1 1 ł-%ł- "l i ł 2zvJjaisłu — flo V 0m u& rn 1 transatlantycki £ więc podwyższeniem i 1 jak — maia 3 ogłosił ciosów i 6 5 Hi 8-pok-oji wpłaty lnfH~ "-- " iwm 1 ymifuyjmJiflf KOSZT WYBORÓW Wybory w prrwincii 0nl iakie odbvłv sip 25 vT7oćnil roku kosztowały jj$M uuu wypaaa to mniej wii -- R="1 tKS około' Iprruputruu vvuhuruvp7ovuuuu na jMiKf LUDNOŚĆ ZSRR' l% W połowie 1963 r w„2pi zamieszkiwało ok mhm osób W miastach mieszka ok -- Pi 52 proc ludności Jest coĄm milionów kobiet więcej nii M czyzn co spowodowane skutkami --wojny Jednakże % dług danych z 1963 rĄ'p wszystkich mężczyzn w 'i§§ do lat 36 HczW oiet w tym wieKu - 1 stolicy ZSRR mieszkali dzie tystjg mosKwa czwartym co do wielkości stem świata Liczy 63! siecy mieszkańców Jedynii kio Nowy Jork i Szaneha większą liczbę POKRÓTCE li przewyższa mieszkań™ Prawicowy dzienniki fw "L'Aurore" wybrał jako (ś ka roku Kennedyego a po — naoieza Jana aahi Wśród kobiet pierwsze sce przyznano pani NIiuh — pani Kennedy trzecie'- - kosmonautce Te: wej i czwarte — Krystynie v j m W Drukarnia: "Związkowca" Przyjmuje zam6wienli na wszelkie druki języku polskim" aV angielskim francu-skim innych Zaproszenia weselne 1 bankietowe bilety nai różne zabawy i przed-siwieni- a papier listo-wy i koperty kwitarlu-- ) sze konstytucje tow-arzystw i te wszelkie inne ce Drukarnia wykonu-je szybko i po cenach umiarkowanych 1475 Oueen SI W Toront LE 1-24- 97 wwmmtmamim TORONTO INSURANCE SERYICE P BOMBIER 1 R BOMBIER r Najstarsza polska Agencja wszelkich ubezpieczeń 1366 Dundas West Toronto)!" 2-58- 33 POLSKA KWIACIARNIA BLOSSOM FLOWER SHOP WlaScIclelka J DUDKOWSKA SKŁADZIE KWIATY ŚWIEŻE WSZYSTKIE OKAZJ' SPECJALNOŚĆ BUKIETY ŚLUBNE - DOSTAWA BEZPŁATNA i tf-ś- a ora tak St NA NA m 1658 QUEEN ST WEST Tel: 534-682- 6 domoyy CL J-W- ji PALM PLAŻA RESTAURANT Roncesvalles — Toronto Tel LE 545łt Najsmaczniejsza polska kuchnia — Sale na wesela pnyjcoff- - - --r- f"-— j- - itiuttwuiu uu wua i uuiaivia uu mui- m- — NAJROZMAITSZE TRUNKI DO OBIADU — ty T4? — Ti--a n#J & fct 225 'M aow iest eier prł' sr [ W iVt) ww i - Lokal otwarty do aodziny 1-s-zei w nocv i Szybka i pewna pomoc dląrodzinyw Polsci LEKARSTWA wszelkie amerykańskie i europejskie bez jęj wysyłamy poczta lotnicza po cenach eksDortowjch facho? i szybko ' OWOCE południowe świeże — pocztą ubezp express po cenit 10 Ibs 2 lbs'Cytryn 8 Pomarańcz 5 Pomarańcz 5 lbs Cytryn JlgiKJ-- J ŚWIĄTECZNE po i $540 8-pokolom- KSl uprawiający 4 ona wieckiet i sprawozdania— i — i 10 lbs Pomarańcz 10 lbs Cytryn 5 lbsl Pomarańcz ktfj : %?Ą Ibs Cytryn lbs Ananasu „- - '' I zawierające wyroby mięsne z Dass Wszystkie przesyłki sa wolne od cła i gwarantowane a zleceW wykonywanie natychmiast Służymy Polonii od 45 Jat w APTEKA ROTHBARTA 676 QUEEN W— TORONTO— TEL EM 3-- 2J L"3t I ® I Ave 2 3 ST V JV li i ! 89 Ą mttM 1 siiEgiMUksmijamammssbtii&uuBBSStm f Cl |
Tags
Comments
Post a Comment for 000013a
