Magyar Elet, June 06, 1987

              J9871tSnius& Mi ujsag odahaza?
ntiiitmwLmitmtitu'
Pesti körkép — innen
Nyugaton élő ismerőseim körében időközönként
erőt vesz a nyugtalanság Ingerlékenyek szidják a mun-kahelyüket
nagyobb autót szeretnének elégedetlenek az
öröklakásukkal már 'házat szeretnének építeni és unják
íiz örökös csirke-pulyk- a és borjúhús evést
Akik régóta nyugaton élnek ismerik már ezeket a
jelenségeket barátaiknál Kitört rajtuk a honvágy" —
mondják Az okosabb barálok ilyenkor buzdítják az elé-gedetlenkedőt:
— Menj csak pajtikám: Majd örülsz ha visszajöt-tél!
'így tett Klári férje is Megfogadta a jótanácsol
majd lázas vásárlásba kezdett kinek mit vigyen aján-dékba
Akik már voltak az „új" tejjel-mézz- el folyó Kána-ánban
a szocializmus kirakatországában azok minden-ről
lebeszelték Klári 'férjét akármit akart venni — Mi-inek?
—'Minden van otthon! — mondogatták
Klári férje azonban mégis bevásárolt Bőröndjét te-lerakta
zsilettpengékkel szagos szappanokkal csokoládé-val
pipadohánnyal vett sógorának egy villanyborotvát
s több apróságot ha már hazamegy s meglátogatja ro-konságát
mindenki kapjon valamit
Amikor Hegyeshalomnál vonata áthaladt s meglátta
a géppisztolyos határőröket a vonat mellett lelkesedése
lelohadt Ezek bizony 40 éve őrzik a vonatokat határt
Ez nemi változott!
A Keleti-pályaudvaro- n nem kapott hordárt kis toló-kocsit
is hiába keresett maga cipelte nehéz 'bőröndjét a
vámig mert feladott másik bőröndjéért oda kellett men-jen
kiváltani Félóra múlva megkapta csomagját majd
45 percig várt míg taxit kapott Ez sem változott — ál-lapította
meg magában
II rendű hotelba ment gondolta ez is megfelel Le-dobta
ruháit és beállt a zuhany alá És várt és várt
— mert akárhogy forgatta a csapokat víz nem folyt
egyikből sem Telefonált a portára panaszt lett
— Elnézést kérünk javítják a kazánt — közöl-ték
Lefeküdt mosakodás nélkül Másnap sem volt víz bo-rotválkozni
sem tudott Kölnivízzé locsolta le az arcát
Aztán sorra vette ismerőseit kit is fog meglátogatni? Ré-gen
örült már a rokonságnak barátoknak hogy viszon-tláthatja
őket
— Mi mindenről fogunk beszélgetni? — ábrándozott
Majd felidézzük a régi szép időket
'
Klári Térje eredetileg egy hónapot akart tölteni Ma-gyarországon
azonban ket hét múlva" sietve váratlanul
visszatért Londonba
i
Íme egy hiteles beszámoló honvágy ellen Klári fér-je
írta:
Sáriéknál másról sem lehetett beszélni mint arról
hogy házukba a pincében jobbanmondva az alagsorba
betettek egy lakót Az átalakítási költségeket Sáriaknak
kell (fizetni mert ők a háztulajdonosok Már ügyvédnél
vannak a papírok pereskedés lesz de semmi pozitív do-loggal
nem biztatja őket az ügyvéd a lakó maradni fog
a számlákat nekik kell kifizetniük
i
Betértem ebédelni a lakásukhoz közel eső Józsefvá-rosi
vendéglőbe A rendelt gulyás hideg volt kértem me-legítsék
meg Elég hosszú időbe telt míg visszahozták:
hidegen! A számla is felfutott drágább volt mint az él-lap-on
Ide se megyek többet ebédelni az biztos A ha-gyományos
vendéglátást másképp képzeltem el Magyar-országon!
i
Mióta az osztrákokkal olyan nagyon jóban vannak az
elvtársak megteltek a kirakatok A pesti Belváros na
Thomas W Wappel
BA LLB
Róbert DJ Wappel
LLB
Barristers and Solicitors
Ingatlan átírások
Házassági ügyek
Válóperek
Hagyatéki eljárások
Pereskedések
Workmen's Compensation
Landlord — Tenant
Részvénytársaságok
Autóbalesetek
Mortgages
BESZÉLÜNK MAGYARUL
500 University Ave Suite 816
Toronto Ont M5G 1V7
Tel: 598-- 1 333
gyon szép lett Az ódon kandelláberek szecessziós padok
régi rez csatornarácsok visszahelyezve de megfizethe-tetlen
áron árulják a külföldi árut magyar testvéreinknek!
A Váci utcán tömeg volt főleg fiatalok akik lökik ta-szítják
az embert kirakatok legtöbbjeben csak a tömeg
feje fölött pillanthattam be A kis Madách Színházba egy
ismerős révén (Tolnay Klári rokona) sikerűit jegyet sze-reznem
Modern magyar darab ment a való élet min-den
sivárságával csupa fiatal ismeretlen szinész játszott
Domingo Placido énekelt aznap az operában de oda
már nem lehetett semmilyen áron jegyet kapni Sógor-nőm
mesélte hogy már hetekkel előbb sorszámot oszto-gattak
a pénztárnál s azért is sorba kellett állni Aki sze-rezni
akart jegyet már este hálózsákjával együtt lepi-hent
az utcán a színház előtt Feketén 700 forintért kí-nálták
később a jegyet beleszámítva a hálózsákban való
alvást Az Othellot a TV is közvetítette minek ez a tü-lekedés?
— kérdeztem rokonom Hja ez státuszszimbó-lum- :
jelen lenni ilyen helyen
Elzáéknál már tizenegy éve beázik a tető Vidéken
laknak nincs alápincézve az öreg ház A tetőjavításra se
hogy sem gyűlik össze a pénzük mivel mindketten nyug-dijasok
s nem tudnak már második műszakban pénzt
keresni Felvittek a padlásra mutogatták hogy már ösz-sze- s
lavór fazék készletük ott áll hogy az esöcsorgást
felfogja
A Corvin mozi előtt tolongtak az emberek sorban-állla- k
jegyért Mint mondották rokonaim ez minden nap
igy megy A diákok kis nyugdíjasok felvásárolják a je-gyeket
s az előadások előtt drágábbért eladják A jegy-üzéreket
ma már senki sem bolygatja
'
Régen volt az 'Magyarországon mikor az ember kilé-pett
pizsamában álmos szemekkel az ajtón s ott lógott
a kilincsen papírzacskóban a friss zsemlye ott állt a
küszöbön a hűvös tejecske Ilyenekre ma már csak
idős emberek emlékeznek Pesten akiknek még volt al-kalmuk
élvezni a „rohadt kapitalizmust" s ellenszolgál-tatásait
Anyám tönkrement porszívózsákja miatt jajgatott El-romlott
a szerkentyű zárja a szervíz nem tudja megja-vítani
A maszek 300—500 iFt-o- t mondott hogy annyiért
megjavítja De minek megjavítani ha nincs porszívó- -
zsak? Megnyugtattam amint'hazaérek küldök
Aki jobb életfeltételeket akar magának biztosítani
két-háro- m műszakban dolgozik alig erl rá valaki arra
hogy velem beszélgessen A húsom bosszankodott nem
kapott már Ludas Matyit! Hogy lehetséges — kérdeztem
Ehhez is protekció kell vagy csúszópénz — magyaráz-ta
— Érihetetlen: nekem Nyugatra ingyért küldi a szer-kesztőség
sosem rendeltem meg —
Bementem egy lejcsárdába állóbüfebc lejei inni Nem
kell tanult közgazdásznak lenni ahhoz hogy az ember k-iszámítsa
mennyit tej csorog el naponta A boltban a
tejzacskók mellé odateltek egy lavórt is meg egy felmo-sórongyot!
Kevesebb tej folydogálna el ha Magyarorszá- -
„Horror story" a határon
Az utóbbi időben már a hazai sajtóban is napvilágot
látnak olyan írások melyek a romániai viszonyokat mu-tatják
be a maguk nyers valóságában Ilyen az az olva-sói
levél melyet a Heti Világgazdaság március 21-- i szá-mából
vettünk át a lényegre lerövidítve Tóth Atlila —
a levél írója — egy barátja meghívására néhány napos
turista útra indult Romániába A magyar— román halá-ront
átélt élményeiről így ír:
„A magyar vámvizsgálat rövid volt mindent rend-ben
talállak Ellentétben a román vámügyi szervekkel
Talán a nálam lévő magyar újságok ébreszthettek gyanút
a hatóság embereiben mindenesetre igen alapos vizsgá-latnak
vetettek alá
Tiz perc elteltével az autóm úgy nézett ki mintha
bomba robbant volna benne: az ülések kiszedve a ru-háim
a földön Egyedül a motort nem szedtek szét Majd
egy órai tüzetes kutatás és kereszlkérdések — kihez me-gyek
miért — utána egy hatalmas tükröt toltak a kocsi
alá majd miután az semmi gyanúsat nem mutatott be-parancsoltak
a kormányhoz és aknára kellett állítani az
autót Kiderült hogy a kipufogórendszerben sem rejtet-tem
el semmit tehát visszaálltunk a sorompóhoz A nem
kifejezetten hanyagul végzett személyi motozás újfent
hiábavalónak bizonyult
Miután minden elképzelhető helyet átkutattak hosz-sza- s
bizonytalanság állapota köszöntött rám Az útleve-lemet
még a vámvizsgálat elölt elvették s miközben arra
vártam szóba elegyedtem a kishatárforgalomban hazaté-rő
erdélyi magyarokkal Felajánlottam nekik hogy bevi-szem
őket Nagyváradra de amikor be akartak szállni az
autómba egy hatósági közeg tüstént kiparancsolta őket
onnan
Hosszú várakoztatás után végül közölték velem hogy
nem engednek át a határon A döntést semmivel sem in-dokolták
Ekkor én már mindenbe beletörődtem csak az
útlevelemet akartam viszontlátni Az ugyan nem került
elő ellentétben egy román tiszttel aki finomnak egyál-talán
nem nevezhető módon elparancsolt a határtól Vé-gül
megkaptam az útlevelemet és elindultam abba az
irányba ahol egy tábla áll rajta felirat: Magyar Nép-köztársaság
A tükörből még egy pillantást vetettem a
több nyelven kiirt szövegre: „üdvözöljük a vendégsze
rető Romániában" — Tóth Atlila esete nem egyedülálló
És a magyar hatóságok nem tudják megvédeni állampol-gáraik
érdekeit
MAGYAR ÉLET 11 oldal
t
gon is felcserélnék olyan papírzacskókra a vékony nylon
zacskókat mint nyugaton árulják!
A szállodában ahol aludtam kikapcsolták másnapra
a lütést Javítás Még mindis a kazán? — érdeklőd
tem a portán
Bárgyún mosolygott és bólintott Most már igazán
nem csodálkozom hogy a magyarországi idegenforgalom
Tc-ba- n visszaesik dacára a nagy propagandának
Az egyszerű s nem dúsgazdag vendég megbecsülése
hiányzik az országban! Miképpen gondolják a vasút re-neszánszát
Magyarországon ha vonataink átlagosan 39
km-e- s sebesseggel „száguldoznak"? Miért kell helyjegy
a leiig üres balatoni vonatra? Miért nem látunk ki az ab-lakon
s miért ragadunk oda az üléshez miért nincs a
vonaton szappan sem WC papír? Hogy értse meg ezt egy
külföldi?
i
A nyugdijat kicsit emelték kb 50—GO forinttal ez-zel
szemben mindennek felemelték az árát Meg a bala-lo- ni
fürdők belépőit bérleteit a kabinok árait is
Egyszer úgy hirdették: A Balaton mindenkié! Most
a népe! 'Hogy fizesse meg a kisnyugdíjas a 350 forintos
bérletet és a 700 forintos kabint a szezonra? — Az egyet-len
ami imponált nekem hogy ingyen utaztam a villa-moson
buszon földalattin (koromra való tekintettel!)
Ezt nyugaton is bevezethetnék! — Kis ajándékaimnak
mindenki örült mert a szagos szappan ugyan kapható
de 60—80 forintos áron s a taxi se olcsó már a fodrász
se annak aki ott lakik
(P M)
A Csepeli gyár ráfizetésének egyik oka:
Sok a „kapu ki lépés77 avagy
Ne tudja meg senki
(Hazai riport)
Soha nem gondoltam volna hogy egy nagy gyár
aránylag kisforgalmú kapujánál is akkora a jövés-mené- s
a munkaidőben mint egy zsúfolt áruház bejáratánál
A számtalan eset közül a legmeglepőbb az volt szá-momra
amikor egy férfi csak azért akarta elhagyni a
gyár területét hogy megetesse a környék kóbor kutyáit
Végül nem derült ki: a jó szivo ösztökélte erre vagy va-lami
más célja volt
Egy dolog azonban bizonyos: a férfi — legalábbis ál-lítása
szerint — eddig mindennap megetette az éhező ku-tyákat
A Csepel Művek' 3-- as kapujánál egy hétköznap délelölt
másfél óráig áldogállam és kérdezgettem az embereket
hogy ki hova és miért megy
Nem leltek tétlenül a percek: nemritkán olyan torló-dások
keletkeztek hogy képtelen voltam mindenkivel szót
váltani A faggatózásnak persze egyáltalán nem örültek a
dolgozók sőt általában 'megrökönyödve kérdeztek vissza:
milyen jogon kérik tőlük számon hogy hova mennek mun-kaidő
alatt Hiszen kinek mi köze 'hozzá?
Ugyan kérem
— Háromféle kapubelépö létezik — magyarázza a ve-zető
rendész — A zöld könyvvel szabadon lehet mozogni
a kék színű a két műszakosoknak jár a (fekete pedig a
délelőttösöké Az utóbbiak ilyenkor tehát csak külön en-gedéllyel
távozhatnak a gyárból
Egy elegánsan öltözött hölgy zöld kapubelépőt mulat
Kérdésemre lezserül válaszol:
— Ugyan kérem miért jönnék ma már vissza? Van
nekem elég dolgom
Kovács Istvánnénak szintén zöld belépője van de ö
éppen most érkezik De honnan?
— A postára kelleti mennem és a közértben vásárol-tam
— ecseteli az asszony — Tudja kisegítő vagyok a
vas- - és acélöntödében az igazgatóságon ez a munkám
— Mármint a bevásárlás? De kinek?
— Nézze megmondom az igazat: most született az
unokám hát öt látogattam meg A postán meg táviratot
adtam fel a másik nagymamának — mindannyian na-gyon
örülünk Csak a főnököket ne keverje ebbe bele
Következmények nélkül
— Mégis milyen következményei vannak az ilyen tá-volléteknek?
— Különösebb következményei nincsenek
— Milyen indokokkal szoktak elmenni az emberek a
gyárból? — fordulok ismét a vezető rendészhez
— A legtöbben vásárolni akarnak De sokan munka-idő
alatt intézik tanácsi ügyeiket keresik fel a fodrászt a
virágárust az italboltot mások meg egyenesen haza men-nek
Délben már olyan óriási itt a tülekedés hogy szinte
senkit sem tudunk ellenőrizni Az alkalmazottak például
általában már fél órával a munkaidő lejárta előtt távoz-nak
(Magyar Nemzcl)
HAZAI HÍREK
# Idegenforgalmi hajókikö-tőt
épitettek Dunaföldváron
s az idén már a Tolna -- megyei
nagyközséget is be-kapcsolhatják
a dunai nem-zetközi
üdülőhajós progra-mokba
A hajók amelyek
osztrák és NSZK-be- li turis-tákat
szállítanak májustól
október végéig tizenhat al-kalommal
kötnek ki Duna-földváro- n
# A termálvíz energiájá-nak
hasznosítása egy év
alatt hatmilliós megtakarí-tást
eredményezett a mart-fűi
Tisza Cipőgyárban A
vállalati tanács most újabb
termálkút fúrásáról határo-zóit
Ezt a tfűtőrendszert
1989-r- e helyezik üzembe s
az igy megtakarított fűtési
költség eléri az évi tíz-tizenk- ét
millió forintot
Kennedy Travel
(418) 593-06- M
296 Queen St W
Toronto Ont
M5V 2A1
Bureau Ltd
(416) 921-894- 5
424 Bloor St W
Toronto Ont
M5S 1X5
Toronto—Budapest—Toronto
él
Budapest—Toronto—Budapest
Egész éven át kedvezményes árú Jegyek
A világ bármely részébe
tervez utazást? Keressen fel bennünketl
Szakértőink készséggel állnak rendelkezésére
Bárhol érdeklődhet
ét utána meggyőződhet hogy áraink a legelőnyösebbek!
IKKA föképviselet
Küldjön ajándékot szeretteinek az IKKA-- n keresztül!
Miután a dollár forint-átváltá- si értéke magas mindenki
Jól Jár Keresse fel irodánkat Ontario tartomány
legrégebbi IKKA főképviseletér
felvilágosítás céljából (Ajándékcsomagok műszaki
cikkek autó teherautó stb küldése)
Tuzex Comturist képviselet
Irodánk több mint 59 éve pontos megbízható
és előzékeny ügyintézést nyújt bármilyen ügyben
TRANSEX
iVLn
[W
Dlvlslon of Kennedy Travel Bureau Ltd
424 Bloor St W Toronto Ont M5S 1X5
(410) 923-119- 3
DOnANYVIDÉK: (Tillsonburg és környéke)
Mrs Kathy Tóth PO Box 312 RR2 Tillsonburg Ont
Telefon: (519) 842-627- 7
FUCHS LÁSZLÓ DT
FOGSOR KLINIKA
MEDICAL DENTAL CENTRE
800 BATHURST ST SUITE 501
(Szemben a Dathuröt-földaMUva- l)
TORONTO ONTARIO
Telefon: 534-6391- -2
FELHÍVÁS KÉRÉS
Minden magyar egyháztörténeti szakértő
és a magyar egyháztörténetet kedvelő aki a magyar
egyháztörténet egy-eg- y pontját (akár pl valamelyik
plébánia történetét stb) kutatja vagy majd csak
Ezután szeretné kutatni legyen szíves megküldeni
nevét és érdeklődési területét a következő címre:
HORVÁTH TIBOR SJ
Regls College 15 St Mary St Toronto Ont M4Y 2R5
MAGYAR EGYHÁZTÖRTÉNETI MUNKAKÖZÖSSÉG
KANADAI MAGYAR KULTÚRKÖZPONT
Arany János Hétvégi Magyar Iskola
(840 St Clair Ave West Toronto)
MAGYAR IRODALOM- - NYELVTAN- -
Vjfíh TÖRTÉNELEM- - FÖLDRAJZ- - ÉNEK- - jAL'Ií HITTAN- - ZENE- - ÉS TÁNCOKTATÁS
tMfm OV0DA 3 ÉVES KORTÓL
1 1 éve a magyar kultúra szolgálatában
Érdeklődés: 654-492- 6 783-209- 7 Szőcs Klári
Beiratkozás: 1966 szept 13 szombat 10— 13-i- g
TÓTH PHOTO STUDIO
Esküvői családi képek gyermek portrék
útlevél vízum fényképek
Régi fényképek szakszerű teljes felújítása
Mindenfajta képek festmények gobelinek keretezése
Eglinton Square Plaza
(Eglinton Ave E és Victoria Park)
Tel: 755-146- 5
ELIZABETHXP
Friss húsok a legfinomabb minőségű hentesáruk
felvágottak és csemegeáruk nagy választókban
Tulajdonos a Balega család
PARKOLÁS AZ ÜZLET MÖGÖTT
410 Bloor St West - 921-86- 44
Költöztetést
20FEET-€- S
zárt bútorszállitó
kocsival — garanciával
zemételtatarítást
damp-tr&kB- al
tojoícsöbban vállal
Sipos Cartage
Tel: 293-049- 8
wz~m
Költöztetés
és minden mái
szállítást garanciával
legolcsóbban vállal
SZABŰ
MOVER
423-96- 72
241-75- 14