Magyar Elet, September 07, 1985

              -- " -- - --- : -M- v--4i:fír--'övf--W'
" ' ' "+w'T i-- fi-- f--" --- '- - '" "-is- " ——' — ír " " ' -- Í"f?£wtA I ' '
v f -- ' -
V
10 oldal MAGYAR ÍLET 1985 szeptember 7
'Az I részből láthattuk hogy a „kalapos király"
halálát követő hónapok és évek során máris — csirájá-ból
— útjára indulhatott a magyar nyelvű színjátszás
és az áldozatrakész úttörőket tekintélyes és nemzeti ér-zelmű
emberek istápolták Már 1790-be- n a budai Vár-színházban
megtört a jég Unwerth gróf a pest-bud- ai
színházi jogok bérlője is beadta derekát és tomboló kö
zönség előtt végre magyar szó szólt a színpadon A si-kersorozat
folytatódott a pesti Rondellában Aggasztó
tünetként jelentkezett az hogy II Lipót Budáról Po-zsonyba
vilte vissza az országgyűlést és így az volt
várható hogy az első magyar színjátszók elvesztik kö-zönségük
fő-had- át a lelkes jurátusokat
A Kelemen-társul- at
nem adta fel a reményt
Máris megindult az optimista "reménykedés sőt ter-vezés:
bár Pozsony lakosságának túlnyomó része német-ajkú
volt talán mégiscsak akad majd elég támogató a
' jelentősszámú pozsonyi magyar lakosságból Ránco-kat
vont a derék színjátszók homlokára az a hír hogy
Pozsonynak is van ám Unwerth grófhoz hasonló szűk-keblű
színházi árendása ki vélhetőleg mereven fogja út-ját
állni annak hogy Pozsony színházi deszkáiról ma-gyar
szó szóljon a közönséghez A Martinovics-összeesküvé- s
mégjobban rontott a pozsonyi esélyeken Aki né-met
közigazgatási! városban magyarul kívánt szólni —
akár a színpadról is — tömegekhez az rendőri eljárás-sal
számolhatott
Meglepetésre a budai helytartótanács igen szabad-elvűnek
mutatkozott és Kelemen Lászlóék kezében nem-sokóra
ott volt a szabadalomlevél: a színjátszók jogot
nyertek arra hogy az ország bármely városában nyilvá-nos
magyarnyelvű előadást tarthassanak Pest-Budá- n
sem kellett kizárólag Unwerth gróf engedélyéhez igazod-ni
A Várszínházon és a Rondellán kívül IJárhol fel-léphetlek
— ha találtak megfelelő termet
Találtak is! Ott volt az akkori hajóhíd budai vég-ződésénél
egy raktárszerü hatalmas fabódé (Itt épült
sokkal később a Várkert Kioszk) A német tulajdonos
is rokonszenvet mutatott: használati bért sem kért Ke-lemen
László annyit költött időközben kis vagyonkájá- -
CSEK LÁSZLÓ SJ:
Visszafelé repülőn
Visszafelé repülőn
Bár elringatna az álom!
De az emlékek tömegébe
máris visszarepülni vágyom!
Már most és Hazaérve
álmatlan fókszem: aiképek!
Soha nem látott színeik
Ragyogószép emlékek
Majd elül szikkad mindez
mint cső a homokban
Csak az első élmény lázas
a többi nyugszik ha magam ikialudtam
NAPLÓ
1705 szeptember 13: — THÖKÖLY IMRE fejede-lem
halála Életének utolsó éveit törökországi száműze-tésben
töltötte
17!)!) szeptember 12: — Rodostóban meghalt az
utolsó magyar bujdosó HORVÁTH ISTVÁN 120 éves
korában
1822 szeptember 7: — BRAZÍLIA függetlenségé-nek
kikiáltása
1840 szeptember 10: — A Központi Magyar Egye-sület
(Central Hungárián Society) mint első magyar
szervezet megkezdte működését Amerikában Elnöke
NAPHEGYI GÁBOR volt
18G0 szeptember 8: — GARIBALDI kinevezte Ná-poly
város és tartomány katonai parancsnokává TÜRR
ISTVÁN tábornokot (Később 187G-ba- n ö kezdemé-nyezte
a Panama-csatorn- a építését melyet az ö tervei
alapján LESSEPS készített cl)
1!)51 szeptember 8: — A japán békeszerződés alá-írása
San Franciscóban
f
TORONTO— BUDAPEST— TORONTO
$83200-tő- l
Egy héttől egy évi tartózkodásra
BUDAPEST— TORONTO— BUDAPEST
$64000
október 1 után
Útlevél vízum hotel autóbérlés
IKKA — TUZEX — COMTURIST
küldemények
High Park Travel Centre Ltd
Tulajdonos: MORGAN GYÖRGY
1592 BLOOR ST W (Dundas W földalattinál) Toronto
TELEFON: 533-949- 0 533-823- 5 533-841- 7
l
A
VILÁGKÖRÜLI UTAZÁS
VAGY HÉTVÉGI KIRÁNDULÁS
EXPRESS TRAVEL
SENKI MÁS
Kérje Mariannát
1569 Bayview Ave
''HARASZTI ENDRE:
A
(225 éve született Kelemen László)
II
ból a szervezésre az előadások lehetővé tételére hogy
már-má- r a koldusbothoz állt közel A maradék pénzecs-két
előszedte és megpróbálta — amennyire csak lehe-tett
— elfogadhatóvá átalakítani a raktárt Szín-padot
páholyokat épített
Kelemen ugyanakkor Pozsonyba is elruccant hogy
a lehetőségeket a helyszínen tanulmányozza Érdemes
megemlíteni hogy annyira bízott színészeiben hogy még
csak írásbeli szerződést sem kötött velük
Szélhámosok
német besúgók felbukkanása
Minden nemzetnek — még a legnemesebbnek is —
megvan a maguk szemetje Kelemen Lászlónál ezidőben
jelentkezelt egy lengyel menekült" ki Protasevilznek
mutatkozott be Nem árulta el hogy a németek nem
lengyel volta hanem gyanús üzelmei miatt dobták ki a
német színházból Kelemen nagy dramaturgként
alkalmazra a nagy szakértelmet mutáló látszólag min-denhez
értő lengyel) kinek terve az volt hogy a
színjátszókat — adott alkalommal — mindenből ki-fossza
Míg Kelemen Pozsonyban járt összeszűrte a levet
egy Sehy Ferenc nevű — egyébkent tehetséges — szí-nésszel
Sehy az osztrák rendőrség fizetett besúgója volt
és terveihez éppen kapóra jött Protasevitz felbukkanása
A két szélhámos ettől kezdve arra használta fel Kele-men
távülétét hogy azzal etették" a jámbor és túl-nyomórészt
tájékozatlan müvésznépet hogy Kelemen o-ly- an
rosszul áll felsőbb körök előtt hogy az ö szemé-lye
már eleve útját állja a magyar színház boldogulásá-nak
A megszédített színészek bedőltek a luciferi sza-vaknak
Kelemen Pozsonyban nem is sejtette hogy Pro-tasevitz- et
választották távoliélében direktornak!
Kelemen László visszajött Pozsonyból és megdöbbe-néssel
tapasztalta hogy legfeljebb csak egyszerű színész-ként
fogadják be Mivel amúgyis sikertelenül érkezett
lelörtségében zokszó nélkül belement az új megállapodás-ba
hogy ne hátráltassa a magyar színház boldogulá-sai"
Ugy nézett ki hogy Protasevilznek szerencséje
van A koronázás megtörténte után ugyanis az ország-gyűlés
visszatért Budára: lelkes magyar érzelmű közéle-ti
férfiak álltak szóval-pénzz- el a színház támogatására
sőt gróf Battyhány József esztergomi érsek és prímás
is tanúsította a katolikus egyház segítségét — egyenlőre
600 forintos adomány formájában Rossz jel volt ezzel
szemben az hogy a tél közeledtével fokozódott a hideg
a dunaparti raktárhelyiségben is Mikor már a színészek
és hallgatók egyaránt dideregtek akkor gyérülni kezdett
a Nagyérdemű Közönség" Szétszéledt az országgyű-lés
is elfogyott a pénz is Erre a lengyel direktor meg-szökött
és ismét Kelemen László kezébe került az igaz-gatás
— reménytelen helyzetben üres kasszával Saját
magánvagyonkája is elapadt Egyetlen jó érzés fűtötte
még a derék direktor szívét: a kezdeményezés lényogé-be- n
sikerült a magyar szó többet nem nyomható cl a
magyar színpadon és c kerek honban!
magyarok és németek között
a magyar színházért és ellenében
Kelemen kellemes meglepetésére egymásután moz-dultak
meg a honatyák a színjátszók megmentéséért! E
mozgalom nyomására a nádor magához hívatta Unwerth
grófot és arra kényszerítette őt hogy — a német színé-szek
szabadnapjain — adja ál használatra mind a Vár- -
ÖVEN DOLLÁRT kínál
készpénzben a Levi Slrauss
család a nevét viselő cég
minden egyes részvényéért
A világ talán legismertebb
farmergyártó konszernje
1971-i- g kizárólag családi tu-lajdonban
volt akkor érté-kesítették
részvényeik egy
tekintélyes részét A válla-lat
az utóbbi időben egyre
nagyobb pénzügyi gondokkal
küszködik és ezért döntött
úgy a család hogy az üzlet-politika
irányítása érdekében
visszavásárolja a cég rész- -
vényeit Most már látják
hogy 'a részvények koráb-bi
kiárusításával — a rész-vényvásárlók
rövid távú pro-fitérdekeltsége
miatt — nem
lehetett hosszabb távra meg-alapozni
a Levi Strauss üz-letpolitikáját
A divat vál-tozása
miatt csökken a cég
hagyományos termékei a
farmerek iránti kereslet
PXPRCSS
nőve
magyarnyelvű színjátszás úttörő hőse
rész
rideg
naívul
ma-gyar
„Kultúrháború"
WSLáQgÜftADÓ
485-50- 57
DÉL-KORE- A 37S millió dol-láros
IMF-hite- lt kap gazda-sági
szerkezetátalakító
programjának finanszírozá-sára
A fenti összeget az
ázsiai ország 1987 elejéig
több részletben hívhatja le--
Chile 750 millió dolláros hi
telt kap gazdaságkiigazító
programjának támogatása-- J
vn Tíivnhhi 71 mi lm ríni- -
lárt az IMF különleges alap-- 1
iából a kieső exportbevétel
ellensúlyozására nyújt Chi
lének
MINDEN KÜLSŐ SEGÍT-SÉG
és jótékony célú ren-dezvény
ellenérc tovább
szedi áldozatait Afrikában
az éhezés és az alultáplált-ság
bár néhány országban
javulás mutatkozik — ez de-rül
ki 'az ENSZ Élelmezési
és Mezőgazdasági Szerveze-tének
(FAO) Nairobiban ki-adott
legutóbbi jelentéséből
A szakértők különösen öt
országban — Csádban Etió-piában
Maliban Nigerben
ós Szudánban — találták
kritikusnak az élelmiszer-helyzcl- et
Ezekben az álla-mokban
a legfőbb gondot
továbbra is a segélyszállít-mányok
szárazföldi szállítá-sa
jelenti Etiópiában pél-dául
június végén még min-dig
175 ezer tonna gabona
halmozódott a raktárakban
s további 37 ezer tonna éle-lem
a kikötők zsúfoltsága
miatt hajóba rakva várt ki-rakodásra
színházat mint a Rondellát a magyar színjátszócsoport-nak
Unwerth belement de Kelemenéknek elöadásonkinl
3 arany részesedési illetéket kellett fizetniük Hatalmas
összeg volt ez akkoriban A rosszmájú német gróf ezen
túlmenően megtiltotta Kelemenéknek aztr hogy a szín-padon
próbát tartsanak s saját díszleteiket használják
ügynökei igyekeztek a magyar színháznak rossz hírét
kelleni Megkísérelve a nádor figyelmének kijátszását
esetenkint megtiltotta az előadások megtartását — rend-szerint
a legutolsó pillanatban Emberei elrejtették a
hangszereket hozzáférhetetlenné tetle az asztalokat a
székeket Előfordult az is hogy szándékosan megron-gálta
tönkretette a magyar csoport által vásárolt dísz-leteket
tárgyakat Kelemen László ekkor Pest város ta-nácsához
fordult alkalmas házterületet kért színház épí-tésére
A német-érzelm- ü tanács közölte hogy Pest vá-ros
területén ilyen alkalmas telek nem található" (!)
Közben az áruló Sehy Ferenc — kit Kelemen még min-dig
alkalmazásában tartott — folytatta Kelemen elleni
intrikálásál Ráday az intendáns úgy próbálta megolda
ni a kényes helyzetei hogy Kármán Józsefet az írót
a Fanny hagyományai" későbbi alkotóját alkalmazta
dramaturgként Kármán afféle széplélek volt ki nem volt
alkalmas az ármánykodások letörésére
Az úttörő Kelemen László utolsó
tragikus évei
A politikai körülmények változása nem kedvezett a
magyar szellemi forradalom híveinek az 1790-e- s évek má-sodik
felétől Zichy eltűnt a helytartótanács éléről és a
Kelemeneket mindig támogató Berzeviczy Gergely sem
színházügyi előadó többé A Martinovics konspiráció le-leplezése
folytán majdnem minden magyar gyanús ösz-szecsk- ih
őnek" számított Mint említettem: Kazinczy is
börtönbe került II Lipót utóda I Ferenc császár olyan
tanácsadógárdával rendelkezett mely azt sugallta: a ma-gyarokat
irtani kell hiszen a rebellisek minden baj elő-idézői
A magyar színjátszás is a „büuök" köze tarto-zott
Kelemen ráadásul annak idején igen jó kapcsolatban
volt azzal a Laczkovics Jánossal kit a Martinovics-pe- r
után 1795-be- n Budán kivégeztek A magyar színjátszás
úttörőjének távoznia kellett színháza éléről A naptár az
179G-O- S esztendőt mutatta mikor a bukott direktor ügy-védi
irodát nyitott Makón
A magyar szó lelkes terjesztőjét nem lehetett a föld-re
sújtani! Három év múlva 1799-be- n hírét vette hogy
Kolozsvárott mégiscsak kinyílott a magyar szó színes
irága a színpadon! Újból fáradhatatlan szervezésbe kez-dett
A fáradhatatlan Kelemen Lászlón azonban már —
túlhaladt az idő A sors nem adott újabb alkalmat ne-ki
de öregségére vigaszt jelenlett az hogy Kolozsvár
nagyszerű lendületlel állt a magyar színjátszás élére!
Kelemen társulata bekóborolta az egész Alföldet de
fi
I u 1-- M
mindenütt ráfizetéssel bajlódott s Losoncon jutott vég-leg
tönkre Csak kölcsönpénzen vergődött el Ráckevéig
egyik rokonához A-- kántor-fi- a Kelemen 1801-be- n kántor-tanító
lett és 1814-be- n ötvennégy éves korában átadta
nemes lelkét Teremtőjének Utolsó éveiben még könnyes
szemmel hallgatta a kolozsvári kassai színjátszás diada-lait
id Wesselényi Miklós báró sikeres erőfeszítéseit
Talán hallott Kisfaludy Károlyról isszínmüírásunk meg-alapozójáról
s végső is felvillanyozhatta
öt a nagy tragika Kantomé s a nemzet első- - csalogá-nyának
Déryné ifjasszonynak kirobbanó sikerei Ke-lemen
László a magyar színjátszás nagy úttörője úgy
hunyhatta le szemeit hogy tudhatta: az elvetett mag
virágba szökkent! Van magyar nemzeti színjátszás ebben
az országban!
Kelemen halálát követően már ott van Kölcsey Fe-renc
is hogy a magyar színház támogatóit erősítse Ka-tona
József is felbukkan a színház világában Gróf Széc-henyi
István visszatért a Napóleon-ellen- i háborúból és
a magyar reformkor élére állt Nem lehet már megállí-tani
a magyar irodalom a magyar teremtő akarat ára-dását!
A reformkor hőseinek legtöbbje jól ismerte tisz-telte
Kelemen Lászlót vagy emlékét Jó volna ha a vi-lágszerte
élő magyarság — tán e szerény visszaemlékezés
kapcsán — legalább ennyire ismernék áldozatos életét
és új reményt új erőt merítenének emlékéből
j~J
145 Norfinch Dr
Downsview
Tel: 663-832- 3
Hétfőn zárva!
üzletvezető:
Szombathy Ágnes
act
To
for
To
To
the
Elek
Rcf
787-7- 1
Nyitva út
Ilai'dv Irén
örömmel értesítjük kedves vevőinket
hogy vásárlási kényelmük érdekében megnyitottuk
második üzletünket az 1924 Avenue Road alatt
Mindkét üzletben saját készítményt! áruinkat
melyet főhentesünk
— kolbászkészítés mestere — készít
Friss tepertő minden héten csütörtökön pénteken
és szombaton kapható
Nagy mennyiségű rendelést is elfogadunk
Telefonáljon rendelésért
$ LET YOU TO HELP
CARE Send your dollars ío
word — has many mean- -
ings millión
countries CARE means food
alsó means being able go
school a few years — long
enough learn reading and
somé means uncontam-inate- d
water and others per--'
manent house many Cana-dian- s
means convenient way
of efforts re-lie- ve
desperate need in
Asian African and Latin Ameri-can
countries Let CARE help you
hf SA help others
betegségében
EUR0PEAN
SAÜSAGE H0USE INC
Föhentesmoster: Nagv
1924Avenue
a 401-t- ől délre
Tel: 19
(i napon
Üzletvezető:
szolgáljiikT
a
E HETI CJ]
különleges árajánlatunk
Szeptember (i szeptember 12 közölt:
FRISS KOLBÁSZ $229lb
CARE HELP OTHERS
is a meaningful four-lett- er
in f it
25 children in 25
It to to
to writ-in- g
it
to a
it a
participating in to
to
és
djP
CARE Canada
Dept 4 63 SparksSf
Oüawa K1P 5AQ
i n1
TT " s M ÍM It
v?—7JP' fli VMffiHÍ "' "
" jtDHiiHNn m i ' mmaammnununiui
1 'JmfT' iflSISlíK JwHM!vw