000561 |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
XI 1'1
NR 69 „ZWIĄZKOWIEC" CIERPIEŃ (August) platk 29 — 1975 r STR 3
szssssss AMtWWUWUWJlilljmwirjHWIlKIWWłWłHJł llŁnBKliyłMMfL!JJWał'JtflJWrjlirMUlMłWMWMB[ 99X2 OK3TO5 aBmmmmateam KANADYJSKA PREMIERA Według powieści H SIENKIEWICZA Wszystko to i wiele więcej do obejrzenia Pokazy w dnie powszednie o godz 700 w so-
NAJWIĘKSZY FILM HISTORYCZNY ŚWIATA (angielskie napisy) rn D P5Jk o boty 500 i W i o godz 800 wieczorem w niedziele ostatnich 25 lat Reżyseria J HOFFMAN o godzinie 200 500 i 800 wiecz
A-- SZWEDZKI NAJAZD NA POLSKĘ 127 RONCESVALLES AVENUE — TORONTO
OBRONA CZĘSTOCHOWY (ks Kordecki) Phone: 532-271- 0 Uwaga: Bilety zniżkowe dla Senior Citizens"
POLSCY BOHATEROWIE: CZĘŚĆ II i dzieci TYLKO od poniedziałku do piątku!
król Jan Kazimierz Andrzej Kmicic hetman
Czarniecki Wołodyjowski Zagłoba TYLKO DO CZWARTKU 11 WRZEŚNIA AIR CONDITIONING
WWBWHJJWAmWIIWWl issssBisasssEnsimssssssssssssaasssasissssBsmsa
OTQ£33S£ hwjj£BswjL&mw!ma!uum2Bsa
=iiJ!gS55S2
fi) L TORONTO?
&9MWJt&VaAiI2SMKmSMmS'
Dwaj chłopca 9 letni Slec
Smith i jego pr7jac-ic- l Treor
Błock lat 7 znalcli na terenie
szkoły w Thornhill (przedmie
ścic Toronto) zwłoki 18 letniej
Trący Kundinger Pobieżne o-ględz- iny
policji stwierdziły że
zmarła ona na skutek udusze-nia
Zamordowana dziewczyna
ubrana była w spodnie-jeans- y
Nic stwierdzono tez śladów
zgwałcenia jcdjnie strugę krwi
cieknącej z nosa co dowodzi
że była tez pobita Zwłoki zos-tał)
znalezione w czwartek o
5 30 po południu a według
wszelkich przypuszczeń śmierć
dziew czyny musiała nastąpić po-pimlnie- go
dnia Brak meldun-l-- u
o jej zaginięciu przez ponad
24 godziny tłumaczy się tym że
była ona sama w domu gdyż
rodzice zamieszkali przy Mont-sant- o
Court wyjechali na wa-kacje
Zamordowana T Kundinger
zatrudniona była podczas waka-cji
jako straż bezpieczeństwa
na basenie pływackim St Ja-mes
Town Apartment Blclng w
Toronto i według wszelkich
przypuszczeń policji w drodze
powrotnej do domu w środę
wieczorem została zaatakowana
i uduszona na terenie szkoły
pól nuli zaledwie od swego do-mu
Nabywający nowe domy na
wszystkich przedmieściach wo-lni
Metropolii pozbawieni sa te-lefonów
Wszelkie proiby i re-klamacje
nic nie skutkują W
tej chwili ponad 2200 nowych
domów oczekuje zainstalowania
aparatów telefonicznych od
przeszło 11 miesięcy Powodem
tej po raz pierwszy powstałej
sytuacji jest sprawa podwyżki
cpłat za użycie telefonu i tech-niczną
obsługę
Dyrekcja Bell Canada zwleka
z zainstalowaniem targując się
od wielu miesięcy z rządem
prowincji o uzyskanie zgody na
proponowaną przez nią podwyż-kę
Propozycje te wysuwały
najpierw podwyżkę 297% póź-niej
231% a obecnie Bell Ca-nada
ma nadzieję że otrzyma
zgodę na podwyżkę 189ć Tak
czy inaczej spodziewajmy się w
-- tym roku wyższych opłat tele-fonicznych
Przez granicę przemyca sic
nic tlko narkotyki ale też naj-rozmaitsze
użytkowe przedmiot
ty które nabywane w USA sa
sprzedawane po niskich cenach
prywatnie Kanadyjczykom —
Przed paru dniami członkowie
RCMP w przeciągu 3 tygodni
wkryli i skonfiskowali ogrom-ne
ilości sprzętu sportowego a
dokładnie 53 komplety przyrzą-dów
do eiy w golfa Schowane
to blo w pomieszczeniach the
Summit Golf & Country Club
Srebrny jubileusz pp
W piątek 6 czerwca br przy
licznym udziale przyjaciół
członkiń Koła Polek członków
Grupy 1-- 7 i dawnych członków
Grona Młodzieży odbyło się u
roczyste 25-lcci- e pożycia mał-żeńskiego
PP Kowalskich przy wajściu
na' salę powitała ich rodzina i
starsza druhna ich wesela Ja-nia
Wołoszezak-Macicjcwsk- a i
drużba Tadeusz Koksa Po-dano
szampana i szwagier Ed-mund
Niejadlik wzniósł toast
a obecni na sali odśpiewali „Sto
lat"
Po kolacji siostra Wandzia
Mcphcrson przedstawiła jubila-tów
trzech ich synów córkę
oraz druhny drużbów ich ro-dziny
i chrzestnego ojca F Ko-zaka
Wspomniała że Jubilaci
w Polskim Domu na 62 Clarc-mon- t
St chodzili do polskiej
szkoły tu należeli do Grona
Młodzieży i tu odbyło się ich
wesele W serdecznych słowach
A CO W
I
PI
w Richmond IIiII oraz w dwóch
sąsiednich klubach Od wiosny
kiedy golf się rozpoczął policja
skonfiskowała ponad 200 kom-pletów
których koszt wynosi
przeciętnie ponad $150
Zarząd the Jamaican Cana-dia- n
Assn który kieiuje praca-mi
tej organizacji stwierdza że
przed Bożym Narodzeniem zoo
tanie ukończona budowa włas-nego
i nowocześnie urządzone-go
ośrodka kulturalnego Stanic
on na jednej czwartej akra po-wicizch- ni
pizy Danforth Ae w
pobliżu stacji kolejki podziem-nej
Victona Park w Scarbo-loug- h
kosztem 8400000 Jego
budowa rozpoczęta została w
maju br przy wpłacie kontrak-torow- i
$30000 Organizacja ta
skupia 700 clonków którzy zo-bowiązali
się ponosić ciężar mie-sięcznych
rat zadłużenia w su-rro- e
$900
Ośrodek ten przeznaczony ma
być na potrzeby organizacyjne
około 100000 Murzynów za-mieszkałych
obecnie na terenie
Metropolii z czego 50% stano
wia imigranci przybyli z Jamaj-ki
The Ontario Criminal Inju-ne- s
Compensation Board przy
znała 82 letnie mieszkance Eto-bicok- e
Jennie 0'Maira sumę
$2172 jako rekompensatę za
ciężkie zranienie jakiego dozna
la podczas napadu i skradzenia
jej torebki w styczniu br
Mayor Toronto Diid Crom
bic podróżuje po świecie Przed
przeszło tygodniem odleciał
wraz z żoną i radnym D Smi-them
do Nowej Zelandii Tam
zwiedził stolicę Wellington i
Kilka większych miast wygłosił
10 przemówień i był podejmo-wany
na kilku bankietach W
piątek ub tygodnia mayor od
leciał do Kantonu do Chin za-rros7o- ny
tam przez ambasadora
Kanady Koszty tej podióży po-krywa
Rząd Federalny
Wilka ciągnie do lasu Po-dobnie
jest z przestępcami Jac-quclin- c
Allard lat 38 do nie-dawna
narkomanka handlująca
także heroiną cięko chora na
lcukomię i serce — skazana zo-stała
na 1 dzień więzienia i 18
miesięcy nadzoru policyjnego
(probation) za udowodnioną jej
kradzież karty kredytowej (cre-dit
card) i zakupienie różnej
garderoby na sumę $800 Kiedy
policja zjawiła się w jej miesz-kaniu
zdążyła ona wyrzucie
przez okno część skradzionych
rzeczy Nic to jednak n:c po-mogło
K i J Kowalskich
podziękowała gościom i rodzi-nie
z Detroit za przybycie
Dziękował także syn Ryszard a
p Olsiak prezeska złożyła ży-czenia
od Koła Polek
Z okazji tej uroczystości Ju-bilaci
zostali obdarowani pa-miątkowymi
prezentami Otrzy-mali
sicbrny żyrandol i podróż
do Hawai od Koła Polek kom-plet
szklanek ze srebrnym na
pisem
Na zakończenie Jubilaci
wzruszeni tą niespodziankę po-dziękowali
wszystkim za przy-bycie
życzenia i podarunki
Zabawa taneczna zakończyła
wieczór
J DUDZIŃSKI
Zakłada okna i drzwi
aluminiowe
Kolorowe i zwykłe do miary
Tel 247-973- 4
57-- p
JOHNS ELECTRIC
Uriqdxn!i laktryczn naprawa I utługl
Kupujemy sprzedajemy" wymiana 1 naprawy: piece elektryczne
lodówki pralki-elektrycz- ne suszarki Posiadamy duły wybór lodó
wek 1 pleców elektrycznych na letniska (cottages) Urządzenia kli-matyzacyjne
odkurzacze 1 inne części zamienne oraz naprawiamy
Instalacje elektryczne
343 Roncaivalls Avt Torontc Ont M6R 2M8 Tl 535-464- Ó
" "
7104
Teł: 531-24- 91
Ulaiikln ana fi AA ł AflłntinnU Ha
Howo iud cyfrę Dodatkowa opłt u ikrzynke 50 Ogłoszenia przymu
ile telefoniczni codzlnnle Do wydanli wtorkov-c- o — plqk Jo ootizlm
I po południu do pląfkoveo wi włorak do godziny 1 po południu
Praca
DOCHODZĄC doświadczona Kobie-ta
potrzebna do 2 dzieu — Tulclon
769 1557
67 09
POTRZEBNA kobieta dn pracj do-mowej
Mieszkanie na miejscu Bat
hurstLaurenee Tel 783-106- 0
67-6- 9
POTRZEDNA pani do zajęcia sie
dzieckiem i lekUej pracy domowe i
Mieszkanie nu miejscu Tel 494 7J22
po 6 w lecz 67 09
POSZUKUJĘ mezczwne w sUrsm
wieku jako supcriiitendentu do ma
lego budtnku apartamentów cro
lei 465-844- 8 68 69
POTRZEDM 2 mężczyźni do porno
c w sklepie lii 749 9153 Dzwonić
po 7-m- cJ wiecz 68-6- 9
OKAZJA! Interes dla Ciebie' Pie
niadze zbteczne Praca od ara
dorjwca lub stalą Zainteresowani
dzwonić (416) 6894)552 Waterdown
Ont 68-7- 6
POTRZEBNI mężczyźni w średnim
wieku ze stałym pobttem w Kana
d7ie Stała praca Dobre wynagro-dzenie
Union Bedding Co 26 No-ble
St 68 69
POTRZEBNA odpowiedzialna kobic
ta do zajęcia się domem i lekkiej
pracy u rodziny 3 dziewczynki w
wieku szkolnym Mieszkanie na
miejscu Wysokie wynagrodzenie lei 789 1366 68 9
POTRZEBNA kobieta do ogólnej
pracy domowej Mała rodzina tyUo
dorośli Mieszkanie na miejscu wła-sny
pokój 7 TV i łazienka Podsta
wowa znajomość angielskiego lub
niemieckiego konieczna 1 cl 781-131- 0
68 69
POSZUKUJE Panią w średnim wie
ku do pracy domowej Dwie doros
łe osoby 'Iel 78Ż-424- 2 171 I)ov
bourne Ac Toronto 68 69
STOLARZ potrzebny nowo przy-byli
mile widziani Tel 5J5-874- 6
68 69
MEzCZYZNA potrzebny na okres 2
miesitcy do pomocy przy remon
toch domów Nowo przybyli mile
w idziani Tel 244 9739 68 C9
MŁODE piacujate małżeństwo po
szukuje osobę do zajęcia się 5 mie-sięcznym
dzieckiem na okres cd li
stopada 75 do marca 76 Warunki
baidzo dobre Mieszkanie na miej-scu
w Petcrborough Ont — Listy
proszę pisać na adres Związkowca
Box 488 68 69
POTRZEBNA pani z pobyłem sta-łw- n do sprzątania pracowni cukier
niczej Tel 533 7755 63-7- 1
POTRZEBNA kobieta lubiąca dzieci
do praeł domowej Zijjimiiosc ję-zjk- a angielskiego konieczna Mic-skam- c
na miejscu 'lcl 787 8335 od
godz 5 do 8 wiecz 68 69
POIRZEBNA kobieta do zajęcia się
dzieckiem Tel 653 H267 i9 7071
POTRZEBNA starsa kobieta do
pracy domowej w iłaimłto i Ito- -
kanie na miejscu Warunki do o
mówienia Tel 255 5468 lub coilocl
(Ii 389 0985 69 73
POTRZEBNA kobieta do 9ki ni ul diewc7ynki i lekkiej pracy domu
wej Tel 5311006 lub 531-111- 6
69 70
POTRZEBNA odpowiedzialna kobie-ta
do ogólne i pracy domowej Mie skanic na miejscu Vłasn pokoi 7 łazienka Mjła znajomość jęzka
Lngielskicgo Tel 625 3381 od god
8 do fi — prosić Mrs Sanderson
lub po 8 wiecz 278 6304 69 70 71
KOBIET potrzebna do sprzątania
w budynku apartanientowym 'lcl
783 9880
DOŚWIADCZONE operatorki szcia
na maszynie Stalą prwa Zgiaszać
się osobiście DaUd S Reid 60 Win
gold Avc albo 2382 Dundas St W
69 71
POI HZi:i!NA kobieta do opieki nad 2' letnia dieuczMika w godz 730
do 16 30 Proszę dzwonić do cod
4 lej M 531-121- 8
Mieszkania
UMEBLOWANE 2 pokoje 7 łazienka
na 3 podłodze do wynajęcia Uez-dencyj- na dzielnica Blisko komuni-kacji
Tel 535-477- 0 G7 69
FLAT — częściowo umeblowany do
w najęcia Blisko Roncesvalles 'lcl
33-25- 71 lub 532 3578 68-7- 1
UMEBLOWANY pokój na II podło-dze
Spokojny dom Okolica Rorton
Rd Tel 535 7984 68 69
KLAT — 2 pokoie 7 kuchnia częś-ciowo
umeblowane na parterze Dla
dorosłych 139 Glendale tel 534 7717
FLAT - 2 pokoje 7 kuchni-- ) świe-żo
odnowione łacinie umeblowali"
do w najęcia dla dorosłych lei
536-2G2- 0 69 7071
UMEBLOWANY pokój do wynajęcia
'lcl 533 3134 69 71
UMEBLOWANY pokój 7 kuchnia 1 prywatna łazienka Tel 534-833- !
69-7- 3
APARTAMENT do w najęcia 2 Słpialnic salon i kuchnia — Teł
766 7363 69 71-7- 2
OKOLICA Shcppard Wcston - ume
blowany picKiiy pokój dla kultural-nej
osoby Teł 7494765
UMEBLOWANY pokój z kuchnia
do wynajęcia Spokojny czysty dom
Tel 536-173- 3
3 POKOJE z kuchnia i wspólna !a-zien- ka na H podłodze Dla d"-o--ły- ch Teł 536 7145 697071
UMEBLOWANY pokój z kuchnia
dla pracującej pani Spokojny dom
Tel 534-609- 7 po 6 wiecz
Kursy szoferskie
ERMAN — SZKOŁA JAZDY — U
cencjonowani polscy Instruktorzy
Samochody wszystkich tyitów Ceny konkurencyjne — 1124 College St
TeL 252 2452 82-S-10- 4
MIĘDZYNARODOWA SZKOLĄ JAZ-DY
— Uczymy w każdym Jeżyku
Samochody wszystkich typów Spe- cjaliści w parkowaniu Wypożycza-my
samochody do egzaminu 998 VS Dovercourt RA drugie dmrl od
egzaminu TeL 741-444- 4 40S
- 531-249- 2
łł al Au I ruSr n A 44 a Ir VHj H Jtlara
—
Naprawy i budowy
LICENCJONOWANY PLUMBER P H
159 wykonuie wszelkie roboty wo-dnokanalizacyjne
pod gwarancią
Elektryczne czyszczenie kanałów
instalacja gazowych pieców do o-grzew- ama
i zbiorników na gorącą
wodę bez zadnei wpłaty Tel J Nie-wiadomski
233-732- 0 6203 S
KRYCIE noAjch dachów i naprawa
starych zakładanie rynien ścieko-wych
W Kiawczyk Tel 277 8880 4S
NAP1I U Uarjch i budowa no-wy
h dn 'i' Zakładanie rynien
ścieku n K buta gwarantowana
A CiJ U 2122 4S
JOHNST p 1 mbing — Heaf ing
% D-1- 1 i 1 4 irscłor Metro Li- -
cence N ? 1 Wykonuie wszelkie
robot v - ajcse kanalizacyjne
corzoAarfeze siarę I nowe Telef
654 5014 — 24 godziny Mówimy po
polsku 41S
ELEKTRYK - KONTRAKTOR wyko
nuje oraz reperuje każdą instalacię
elektryczną Hcavy wire Licence
No F 238 Tel 531 7194 41S
INSTALACJE i reperacje dywanów
linoleum płytek podłogowych cykli
nouanie (sending) twardych podłóg
— wykonuje Karol Po bliższe infor-macje
dzwonić: Tel 457-391- 6 55S
ALUMINIOWE okna 1 drzwi wraz z
przebudowa ram w nouoczesnvm
stvlu — szybko solidnie i tanio —
wykonuje KRUPALUM ENTREPRI
SES Ltd 15 Saunders Ave — Tel
536 8756 9 tS
KRYCIE DACHÓW zakładanie ry
nlen ściekowych wykonuje wasz ro
dak Aleksander Toczyski telefon
LE 4-5C- 03 33'S
PLASTEROWANIE wewnątrz I zew-nątrz
wykonuje tanio i solidnie A
Krupka Telefon 534-54- 49 5253--S
HIGH PARK — Plumblng — Heat
ing & Draining Centracłor Metro
Licence Wykonuje wszelkie roboty
wodociągowe kanallzacyine ogrzc-wawcz- e
stare i nove Tel — 24 go
dżiny 454-548- 4 J Kurytowltsch
26S
JOHN THE PAINTER wykonuje pra-c- e malarskie oraz drobne naprawy
Tel 2o2 2io4 po 5-t- ej wieczorem
35S-S- 7
ALUMINIUM — Sldins Alcan - sof
fit fascia Rynny drzW okna o-kienn- iec
zasłony na okna i drzwi
w 12 kolorach — 20 lat gwarancji
North America Aluminum Toronto
Tel 766-1C- 06 65 69
LLFKTKYK wykonuie każda elek-trezn- ą instalację oraz naprawy
Monasterski Tel 766 7403 po 6 wie-czorem
68S
KŁADZENIE podlog twardych i ka-felek
Odnawianie wewnątrz — Tel
762 0519 po 5 pp 63 76
PLASTER KE remonty domów we
wnątrz i z zewnątrz Płytki podio
gowe roboty cementowane murar
skie i malarskie Budowa kominów
Wykonuje Czapliński Tel 231-75- 50
43-- P
ELEKTRYCZNE instalacje i repera-cje
"Hcaw wire" Ceny przystępne
Spłat razem z 'Hydro Bill' — Tni
769 2122 15 P
MAOERA HOUSĘ IMPROVEMENTS
Szafki kuchenne płytki podłogowe
sufitowe naprawa drzwi i okien
werandy oszklone przepierzenia
"recreation room" garaże Telefon
7i4-708- 0 67-- P
REMONT — specjalno- -- stolarka
ciesielka bolnn żelazo glazura ma-lowanie
i tapetowanie — Telefon
255-806- 4 po 6 wiecz 73-- P
BUDOWA kominom nowych i ni
prawa starych W JUCO — Telefon
767-18- 6' 67P S
UKŁADAM KAFELKI — ceramiczne
w łazienkach oraz rożnego rodzaju
podłogowe Dzwonie: 862-108- 8 od 6
do 9 wieczór
GENERAL CONTR CTOR Komplet
ne remont domów instalacię ciek
tnczne 'plumblng Malowanie wew-nątrz
i nazewnatrz Roboty cemen
tnwc Pm-rol- i' i sklepów wvst- -
i biur Aluminium Slding Drzwi I
okna aluminiowe Wykonuje rozne
plany 1 Pilarski tel 531-248- 8
67-- P 77
MALOWANIE zakładanie dachów
nnm i 'plumblng' ori7 rcperacia
całych domów lei 763-487- 1 67-7- 4
Matrymonialne
ROZWIEDZIONA lat 32 z clu uMn!ą
córeczka z zawodu laborant prag-nie
poznać pana do lat 45 Cci ma trmonialn Pnąc na adres- - Zofia
Stanczowska ul Okrzei Cb m 7 —
07-30- 0 Ostrów Mazowiecka PoUnd
C8 07
rAMl"NK 7imics-ikdl- a w Toronto
ihctnio po?nrf powanie imslaccso
l'Hnj o n ' powierzchowności do
M "5 ( - t mile ndJHnc 11
M pr "ihic na ddrr-- s Kc-drt- wl
i rniMd IS"i3 Minor St
W cst 1 01 ic Gil — Bo 487
68 6'J
MLOI '( ŻYZNA pragnie po
znać atrakc na panienkę znającą
język atisieli w mowie i piśmie
w v leku 20-2- 4 lal Fotografie mile
widziane Listy proszę kierować do
Związkowca 1638 Bloor St W To
ronto Ont — Bo 467 57 P-7- 1
PANI po 40 tce zamieszkała na far
mie i mająca malv bussiness Z bra
ku znajomości pozna tą drogą ucz
ciwego Pana Oferty: Związkowiec
— Bo 489 69 7071
MILA PANI wdowa dobra prezen-cja
nie7alc7na Kulturalna pragnie
poznaf Pana nieżonatego kultural-nego
do założenia interesu lub po- siadającego kwalifikacje zawodowe
do lat 55 Listy proszę kierować —
Bo 413 Postał Stalion 'T Toronto
M6B 4A3
PANI kulturalna w średnim wieku
dobrze sytuowana milej prezencji
pozna Pana 5q60 lat Listv kierować
na adres Związkowca — Box 490 '
UoilLtVI W tlili cl rOtcfeAOTDi
POSZUKUJE p Strzcmiccznego z' Warszawy którego zona Gcnowcra
zginęła w uypadku samochodowym
Proszę o skontaktowanie się z kole-gą
zamieszka!) m w-- USAitcl arca:
201 1239-743- 2) ' E'lizabeth NJ 63 03
Domy i interesy
BLOOR LANSDOWNE — 9-pokoj-o-
wy dom samodzieln 2 kuchnie 2
tazienU 2 garaże $59 500 — Telef
769-40- 52 67S
HIGH PARK -- BLOOR Prywatnie
ao sprzedania dom oddzielny mu-rowany
10 pokoi 3 kuchnie 3 ła-zienki
garaż Cena 69 500 I hipote-ka
na 9'4~r — $12— 10 000 wplau
'lei 512 5457 67S
PRYWATNA SPRZEDAŻ — Dom
nntrowan 15 plexi osobno stojący w otolic Jane-West- on Rd Pełna ce-na
$110 000 Wplata $25 000 Jeden
ot wam inort(age na 10'1 — TeL
248-993- 7 68 69
DON MILLS - EGLINTON — Pr-wat- na sprzedaż $40 900 — piękny
'condonunion' apartament 3s)pial-nio- w l'j łaienkl Dobra lokali
zacja Lodówka i piec Telefon
49-221- 7 po 6 tej i weekendy
69-7- 0
Różne
KURSY szybkiej nauki języka an
giclskicgo prowadzi oraz rozne spra- wy urzędowe załatwia S BULAS
121 A Roncesyalles Ave Toronto 3 Tel 536 3062 90S
KOSMŁTYCZKA wykwalilikowana
leczy twarze (zmarszczki por Po
prawa natychmiastowo widoczna
Tel 536 4282 66-6- 9
MISTRZ KRAWIECKI Jan Różycki"
(były pracownik p Kruzla) wyko- nuje prace miarowe dla pań nwóiwerzoznymchaterioarłaózw pwołsaisandyachnalub1 skppłoaa-dzie
ubrania I galanterie męska 1614 Bloor St W Telefon 533 7878
1- -P 104
'zPaAroRbTkuTITMeEl ' 53—1 98m43ołlpiwroosśićć Gdueoerggeo
67 69
pGeRłEnyEmNWwOyOpDosażLenOieDmGE d—o wkyabnianjęyc"iaz
w Barry 's Ba blisko obozu harcer-skiego
Po Informacje proszę dzwo- nić 1-6-
13 756-513- 0 po 10 tej wieczór
5253-- P
K- -
500 PRZEPISÓW
KUCmUA
SA
sc
Kupno sprzedaż
MIÓD lipowy farmy ADAMA —
654 7455 prawdziwy Przyśpieszcie
zakup' Prawie zeszłoroczna cena —
zwyżka przewidywana MIÓD zale-cany
Diabetykom przez sławy lekar-skie
69 7071
WYPRZEDAŻ FUTER — Futra dlu-fii- e
żakiety i etole Cena nowych
od $99 wzwvi Duży wybór na skła-dzie
Karakuły czarne 'muskrat'
mink i inne Używane od $10 Bar
dzo dobry prezent dla każdego
Paul Majder 202 Spadina Ac Tel
363-607- 7 Pomiędzy Queen l Dundas
Otwarte w czwartki i piątki od go-dziny
9 do 9 wiecz W inne dni od
godz 9 do 6 wiecz 63 'S
WYPRZEDAŻ polikwidacyjna — 0-dzi- eży damskiej Tel 749-476- 5
WÓZEK dziecięcy w dobrym stanie
do sprzedania Tel 769 3848 po 6
wlecz 69 70 71
MASZYNA do prania suszarka lo- dówka piec radio i TV Musi byt
sprzedane natychmiast Tel 622 1799
Telewizja i radio
RICHARD SIAR TV Fachowa uczci-wa
naprawa telewizji radia Hi-F- i
Ryszard Starzyński tel 762-578- 2 S
Przeprowadzki
mPwRoiaZżseEtnoPieROTWtoelwADarZRóKowmI awni mw5is3ez6śecli9ke5i9e0i pprozez-a
55-- P
WARSZAWA
POKÓJ z wszelkimi wygodami w
śródmieściu Warszawy do wynaję-cia
— Tel 246-42- 5 w Warszawie
67-7- 5
CENA — $900
Przesyłka 900
CENA — $1000
Przesyłka $ 100
FLORYDA - MIAMI — DOM UMEBLOWANY
NA SEZON ZIMOWY
roomWysnparzjmętę koutcl hegnrundyniapośdcoielwio—sny Ok2olsicyapiaBlniisecaynFcloryda Bou-eąr- d biała sppoókłonjonca Miami Duży cienisty ogród — Okolica
Dzwonić wieczorem: (416) 769-179- 6 — Toronto
THE ART OF POLISH COOKING
A Żerańska
Książka napisana w j angielskim
Piękny upominek dla naszych Przyjaciół Kanadyjczyków
w w voww iii inuniv y Ul fu pUlafSUi
Praca zbiorowa
Książka w j polskim
1531 PRZEPISÓW'
Kilkadziesiąt ilustracji
DO NABYCIA W KSIĘGARNI „ZWIĄZKOWCA"
Ceki wystawiać na: POLISH ALLIANCE PRESS LTD
1638 Bloor Słreeł West — TORONTO Ontario — M6P 4A8
NAIDAS DELICATESSEN
POLECA:
O iwieże pieczywo własnego wypieku
O wędliny oraz iwieże mięso
O pieroqi qołąbki kanapki i qotowe kotlety na wynos
O owoce i jarzyny oraz wszelkie produkty
OTWARTE OD GODZ 7-m- ej RANO do 7-m- ej WIECZÓR
570 Annerte St — TORONTO — Tel: 767-732- 3
65-- P
vwv$$$s$css$$$$e$$9©$$$-'S©©wft$$e©$$- a Sir 5tici)otas
W Sercu — "Mini Europę"
PRYWATNE ZAPASY
RESTMBfiNT & 1WM
91 Roncesyalles Ave - Toronto 3
535-454- 0
SPECIAL POLISH IMPORTS
I
PIWO ŻYWIECKIE Zywlee Beer — JARZĘBIAK — Rown VoJk or X
Mountaln Ash — ZUBR6WKA Exłrset of Blson Grasł — WISNIóW X
KA Cherry Ccrdlal — CASSIS Black Currant Llqueur —
WA Cholet Export— Vodk — KRUPNIK Pollsh Honey UquurVVi
SitiV
©Cf6s$SV
wi UWAG
POLSKA
W
WYBORO-u- A
Polonia w Toronto i okolicy
CREDIT UNION (TORONTO) ZPwK LTD
2150 Bloor St7 W
Tel 762-852- 3
Urzęduje w: poniedziałki środy czwartki i piątki od
730 do 9 wieczorem oraz w soboty od 10 do' 12 w
południe
6-MIESIC-CZNE
"DEPOSIT CERTIFICATES"'
712% ROCZNIE '
KONTA DEPOZYTOWE
7% ROCZNIE
—-—'- — !mjaMiaeieli™" — — -- —— —- ś§r Informator w Toronto
Zatelefonujcie- -
KSIĘGOWOŚĆ
Specjalizujemy się w prowadzeniu
rachunkowości (buchallcrlal małych
businessów — PERSONAL AND
BUSINESS INCOME TAX
S and H ASSOCIATES
S PERLĄ
492 College Sł Toronło
Tel 923-216- 0 Ceny przystępne 13-- S
DUKE'S CYCLE & RADIO
Meble elektryczność i sport
Największy polski skład z meblami
— 3 piętra Najlepsze ceny w mie
ście na wszystkie artykuły Kazdf
rzecz gwarantowana albo zwrot ple
niędzy najstarsza polska nrma
°25 Oueen St W Tel 368-613- 8
SYRENA TRAYEL LIMITEDI
1684 Queen St West
Tel 533-948- 6
TORONTO Ont CANADA
MÓR 1B3
Załatwia wszystkie sprawy
Związane z podróżowaniem
50S
ASEKURACJA
OJ KIERSNOWSKI
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Roncesvalles Ave Toronto
Tel 531-094- 5
46 S
ASEKURACJA
B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr
Toronto Insurance Servlce
Najstarsza 1 największa polska
agencja wszelkich ubezpieczeń
H74 Egllnton Ave W - Teł 783-415- 4
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
AGENCY LTD
Na życie — samochody — od ognia
kradzieży i inne
Solidnie i najkorzystniej
3101 Bloor St West Suitę 406
Toronto Ont M8X 1E1
Tel 233-58-88 239-269- 4
ASEKURACJA '
BEN GRYS
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
Na samochody — od ognia — kra
dzieży i inne
Mulder Insurance Agency
396 Pacific Avenue Room 202
Tel 769-333- 2 239-662- 8
36-- S
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Queen St W — Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- C
KWIACIARNIA
„FORTUNA" — W F Lisowski
żywe kwiaty — bukiety ślubne —
kwiaty dla chorych — wieńce Dłu
golctnia fachowa obsługa Bc-pl- at
na dostawa w całym Toronto
356 Bathurst St Tel 3680797
KWIACIARNIA
TULIP FLOWERS
Właśe W ŁUKASIK
Kwiaty na wszystkie okazje Bez
płatna dostawa w Toronto Telefo-nować
o każdej porze:
2430 Bloor St W Toronto
Tel 767-176- 1
56-- S
QUEEN-DELICATESSE- N
Właśc: MJ MICHOŃ
fiwieze pieczywo i ciastka — Dosko
nałe wędliny oraz witaminy 1 pro
dukty do podtrzymania zdrowia
PO CENACH ZNIŻONYCH'
Pierotkl — Flaczki — śledzie
1648 Oueen St W — TORONTO
TEL: 531-084- 2
Sklep otwarty od 10 rano
1 w niedziele
&
DENTYSTYCZNE PROTEZY
Pierwsza Polska Protezownla
Dentystyczna
High Park Denture Clinic
1554-- A Bloor St W (przy Dundas)
od wtorku do soboty
Toronto — Tel 533-881- 1
66-- 6
FRYZJERNIA
TOUCH OF BEAUTY
Poleca S? Paniom modne i estety
czne uczesanie oraz wszelkie usługi
kosmctjcznc - Ceny umiarkowane
193 FERN Ave
(róg Koncesallcs)
Tel 535-447- 7
34-- S
y
1 Ł- -
o c
A obsłużymy W
w lczyku polskim
DENTYSTYCZNA PROTEZOWNIA
OSSI NGTON
DENTU RE CLINIC
Przyjęcia w dzień i wieczory
176 Ossingfon Ave
(przy Dundas)
TEL: 5324277
26 S
POPIERAJCIE
FIRMY
OGŁASZAJĄCE SIC
W „ZWIĄZKOWCU"
PIEKARNIA
M GRANOWSKA
SPECIALTIES
175 Roncesvalles Ave
Toronto — Tel 533-77S- 5
Doskonale LODY własnej produkcji
świeże PIECZYWO 1 CIASTKA
DELIKATESY
Serdecznie zapraszamy!
51 S
ONTARIO MEAT PRODUCTS
Wyrabiamy i dostarczamy do skle-pów
po cenach hurtów cli w całej
Kanadzie Wędliny wyrabiamy na
sposób praw dziwy europejski W
sklepie zamsze świeże mięsa wędli-ny
i Importowane z Polski delika-tesy
3 Oueen St W Tel 3M-772- 0
157 Roncesyalles Ave Tel 535-4M- 8 36 S
FUTRA
Sprzedaż I 6zycic na miarę oraa
przeróbki naprawy czyszczenie
przechowanie futer na oki es lala
STEPHAN'S FURS
406 Roncesyalles Ave
Toronto 3 Ont — Tel 536-593- 4
Właśc STEFAN JANICKI
55 5
HURTOWNIA
KRYS-PO- L IMPORT Cd LTD
Jedyna Polska Hurtownia I torą Im-port
u j zvwnoi!ć słodycze 1 Inn
artykuły z Polski — Dostarczam]
lo sklepów i wjs)łamy iu lei co
całej Kanady
2775a Dundas St W Toronto
Tel (416)766-205-8
43-- t
PIEKARNIA
Anita's Bakery Dellcatessen
Doskonałe ciasta serniki makowoV
ki torty — Specjalność: torty n
wesela — pączki
1230 Bloor St W (róg Runnjmed'
Tel 769 5851
24-- 8
PLUMBING & HEATING
Wszelkie roboty w zakresie pluml
Ing 1 heatlng — Nowe roboty 1 n
prawy
J J Hardware Storę
Właściciel J STEFANIAK
Tel 3o6-486- 3 dom: 622 5099
100B
JOE'S REFRIGERATION
Naprawa ws7ystkieh typów lo
dówek domowych i sklepowych
pieców elektrycznych i pralek
suszarek 1 klimatyzacji — (Ai
ConditioninR)
Service 24 godziny
TEL 255-607- 3 jb-- s
REAL ESTATE
Kupno — Sprzedaż nieruchomości
i udzielanie pożyczek na 'mortgage'
najlepiej załatwić w
J BOYKO Real Estate Ltd
3327 Bloor St W Toronto (rj
239 3041 Ey
31 S
NAPRAWA SAMOCHODÓW
JERRY'S AUTO SERVICE
wykonuje ws7elkie naprawy
samochodów
238 Niagara St — Toronto 3
Tel 368-076- 7
75 s
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J Cardinal & Son
366 Bathurst St - Tel 368-144- 4
LEWAN SHOWS LTD
420 RONCESVALLES AVE
TORONTO Ont
PrzJmujcmy I sprzedajemy bilety
na wb7}!tkic imprezy Krup etnicz-nych
- Posiadamy wHIU Włbor
PŁYT GRAMOFONOWYCH
z PolslJ - MUZA PRONIT
1 z Chicago — MELODIA
oraz Innp pamiątki
Tel 532-244- 5
1
Z RADIOSTACJI
w Oaltville Crt
XSSC©G©OCCaCS©3GGCG©50CCCCCOC©t-y=0'S=- =
NAJSTARSZY POLSKI PROGRAM RADIOWY
W ONTARIO
'WARSZAWSKI KONCERT"
NADAWANY JEST
każdej (S0B0TY od 1 - 2 pp
NA "AM" FALI 1250 Kc
ADRES: 29 HUMBERCREST iLVD TORONTO 9 ONT
769-917- 5 (po 6-te- j) 5312491 (od 9—5)
t yjsesoaososaseesassssae&oseoscasc
k f
l
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, August 29, 1975 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1975-08-29 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000617 |
Description
| Title | 000561 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | XI 1'1 NR 69 „ZWIĄZKOWIEC" CIERPIEŃ (August) platk 29 — 1975 r STR 3 szssssss AMtWWUWUWJlilljmwirjHWIlKIWWłWłHJł llŁnBKliyłMMfL!JJWał'JtflJWrjlirMUlMłWMWMB[ 99X2 OK3TO5 aBmmmmateam KANADYJSKA PREMIERA Według powieści H SIENKIEWICZA Wszystko to i wiele więcej do obejrzenia Pokazy w dnie powszednie o godz 700 w so- NAJWIĘKSZY FILM HISTORYCZNY ŚWIATA (angielskie napisy) rn D P5Jk o boty 500 i W i o godz 800 wieczorem w niedziele ostatnich 25 lat Reżyseria J HOFFMAN o godzinie 200 500 i 800 wiecz A-- SZWEDZKI NAJAZD NA POLSKĘ 127 RONCESVALLES AVENUE — TORONTO OBRONA CZĘSTOCHOWY (ks Kordecki) Phone: 532-271- 0 Uwaga: Bilety zniżkowe dla Senior Citizens" POLSCY BOHATEROWIE: CZĘŚĆ II i dzieci TYLKO od poniedziałku do piątku! król Jan Kazimierz Andrzej Kmicic hetman Czarniecki Wołodyjowski Zagłoba TYLKO DO CZWARTKU 11 WRZEŚNIA AIR CONDITIONING WWBWHJJWAmWIIWWl issssBisasssEnsimssssssssssssaasssasissssBsmsa OTQ£33S£ hwjj£BswjL&mw!ma!uum2Bsa =iiJ!gS55S2 fi) L TORONTO? &9MWJt&VaAiI2SMKmSMmS' Dwaj chłopca 9 letni Slec Smith i jego pr7jac-ic- l Treor Błock lat 7 znalcli na terenie szkoły w Thornhill (przedmie ścic Toronto) zwłoki 18 letniej Trący Kundinger Pobieżne o-ględz- iny policji stwierdziły że zmarła ona na skutek udusze-nia Zamordowana dziewczyna ubrana była w spodnie-jeans- y Nic stwierdzono tez śladów zgwałcenia jcdjnie strugę krwi cieknącej z nosa co dowodzi że była tez pobita Zwłoki zos-tał) znalezione w czwartek o 5 30 po południu a według wszelkich przypuszczeń śmierć dziew czyny musiała nastąpić po-pimlnie- go dnia Brak meldun-l-- u o jej zaginięciu przez ponad 24 godziny tłumaczy się tym że była ona sama w domu gdyż rodzice zamieszkali przy Mont-sant- o Court wyjechali na wa-kacje Zamordowana T Kundinger zatrudniona była podczas waka-cji jako straż bezpieczeństwa na basenie pływackim St Ja-mes Town Apartment Blclng w Toronto i według wszelkich przypuszczeń policji w drodze powrotnej do domu w środę wieczorem została zaatakowana i uduszona na terenie szkoły pól nuli zaledwie od swego do-mu Nabywający nowe domy na wszystkich przedmieściach wo-lni Metropolii pozbawieni sa te-lefonów Wszelkie proiby i re-klamacje nic nie skutkują W tej chwili ponad 2200 nowych domów oczekuje zainstalowania aparatów telefonicznych od przeszło 11 miesięcy Powodem tej po raz pierwszy powstałej sytuacji jest sprawa podwyżki cpłat za użycie telefonu i tech-niczną obsługę Dyrekcja Bell Canada zwleka z zainstalowaniem targując się od wielu miesięcy z rządem prowincji o uzyskanie zgody na proponowaną przez nią podwyż-kę Propozycje te wysuwały najpierw podwyżkę 297% póź-niej 231% a obecnie Bell Ca-nada ma nadzieję że otrzyma zgodę na podwyżkę 189ć Tak czy inaczej spodziewajmy się w -- tym roku wyższych opłat tele-fonicznych Przez granicę przemyca sic nic tlko narkotyki ale też naj-rozmaitsze użytkowe przedmiot ty które nabywane w USA sa sprzedawane po niskich cenach prywatnie Kanadyjczykom — Przed paru dniami członkowie RCMP w przeciągu 3 tygodni wkryli i skonfiskowali ogrom-ne ilości sprzętu sportowego a dokładnie 53 komplety przyrzą-dów do eiy w golfa Schowane to blo w pomieszczeniach the Summit Golf & Country Club Srebrny jubileusz pp W piątek 6 czerwca br przy licznym udziale przyjaciół członkiń Koła Polek członków Grupy 1-- 7 i dawnych członków Grona Młodzieży odbyło się u roczyste 25-lcci- e pożycia mał-żeńskiego PP Kowalskich przy wajściu na' salę powitała ich rodzina i starsza druhna ich wesela Ja-nia Wołoszezak-Macicjcwsk- a i drużba Tadeusz Koksa Po-dano szampana i szwagier Ed-mund Niejadlik wzniósł toast a obecni na sali odśpiewali „Sto lat" Po kolacji siostra Wandzia Mcphcrson przedstawiła jubila-tów trzech ich synów córkę oraz druhny drużbów ich ro-dziny i chrzestnego ojca F Ko-zaka Wspomniała że Jubilaci w Polskim Domu na 62 Clarc-mon- t St chodzili do polskiej szkoły tu należeli do Grona Młodzieży i tu odbyło się ich wesele W serdecznych słowach A CO W I PI w Richmond IIiII oraz w dwóch sąsiednich klubach Od wiosny kiedy golf się rozpoczął policja skonfiskowała ponad 200 kom-pletów których koszt wynosi przeciętnie ponad $150 Zarząd the Jamaican Cana-dia- n Assn który kieiuje praca-mi tej organizacji stwierdza że przed Bożym Narodzeniem zoo tanie ukończona budowa włas-nego i nowocześnie urządzone-go ośrodka kulturalnego Stanic on na jednej czwartej akra po-wicizch- ni pizy Danforth Ae w pobliżu stacji kolejki podziem-nej Victona Park w Scarbo-loug- h kosztem 8400000 Jego budowa rozpoczęta została w maju br przy wpłacie kontrak-torow- i $30000 Organizacja ta skupia 700 clonków którzy zo-bowiązali się ponosić ciężar mie-sięcznych rat zadłużenia w su-rro- e $900 Ośrodek ten przeznaczony ma być na potrzeby organizacyjne około 100000 Murzynów za-mieszkałych obecnie na terenie Metropolii z czego 50% stano wia imigranci przybyli z Jamaj-ki The Ontario Criminal Inju-ne- s Compensation Board przy znała 82 letnie mieszkance Eto-bicok- e Jennie 0'Maira sumę $2172 jako rekompensatę za ciężkie zranienie jakiego dozna la podczas napadu i skradzenia jej torebki w styczniu br Mayor Toronto Diid Crom bic podróżuje po świecie Przed przeszło tygodniem odleciał wraz z żoną i radnym D Smi-them do Nowej Zelandii Tam zwiedził stolicę Wellington i Kilka większych miast wygłosił 10 przemówień i był podejmo-wany na kilku bankietach W piątek ub tygodnia mayor od leciał do Kantonu do Chin za-rros7o- ny tam przez ambasadora Kanady Koszty tej podióży po-krywa Rząd Federalny Wilka ciągnie do lasu Po-dobnie jest z przestępcami Jac-quclin- c Allard lat 38 do nie-dawna narkomanka handlująca także heroiną cięko chora na lcukomię i serce — skazana zo-stała na 1 dzień więzienia i 18 miesięcy nadzoru policyjnego (probation) za udowodnioną jej kradzież karty kredytowej (cre-dit card) i zakupienie różnej garderoby na sumę $800 Kiedy policja zjawiła się w jej miesz-kaniu zdążyła ona wyrzucie przez okno część skradzionych rzeczy Nic to jednak n:c po-mogło K i J Kowalskich podziękowała gościom i rodzi-nie z Detroit za przybycie Dziękował także syn Ryszard a p Olsiak prezeska złożyła ży-czenia od Koła Polek Z okazji tej uroczystości Ju-bilaci zostali obdarowani pa-miątkowymi prezentami Otrzy-mali sicbrny żyrandol i podróż do Hawai od Koła Polek kom-plet szklanek ze srebrnym na pisem Na zakończenie Jubilaci wzruszeni tą niespodziankę po-dziękowali wszystkim za przy-bycie życzenia i podarunki Zabawa taneczna zakończyła wieczór J DUDZIŃSKI Zakłada okna i drzwi aluminiowe Kolorowe i zwykłe do miary Tel 247-973- 4 57-- p JOHNS ELECTRIC Uriqdxn!i laktryczn naprawa I utługl Kupujemy sprzedajemy" wymiana 1 naprawy: piece elektryczne lodówki pralki-elektrycz- ne suszarki Posiadamy duły wybór lodó wek 1 pleców elektrycznych na letniska (cottages) Urządzenia kli-matyzacyjne odkurzacze 1 inne części zamienne oraz naprawiamy Instalacje elektryczne 343 Roncaivalls Avt Torontc Ont M6R 2M8 Tl 535-464- Ó " " 7104 Teł: 531-24- 91 Ulaiikln ana fi AA ł AflłntinnU Ha Howo iud cyfrę Dodatkowa opłt u ikrzynke 50 Ogłoszenia przymu ile telefoniczni codzlnnle Do wydanli wtorkov-c- o — plqk Jo ootizlm I po południu do pląfkoveo wi włorak do godziny 1 po południu Praca DOCHODZĄC doświadczona Kobie-ta potrzebna do 2 dzieu — Tulclon 769 1557 67 09 POTRZEBNA kobieta dn pracj do-mowej Mieszkanie na miejscu Bat hurstLaurenee Tel 783-106- 0 67-6- 9 POTRZEDNA pani do zajęcia sie dzieckiem i lekUej pracy domowe i Mieszkanie nu miejscu Tel 494 7J22 po 6 w lecz 67 09 POSZUKUJĘ mezczwne w sUrsm wieku jako supcriiitendentu do ma lego budtnku apartamentów cro lei 465-844- 8 68 69 POTRZEDM 2 mężczyźni do porno c w sklepie lii 749 9153 Dzwonić po 7-m- cJ wiecz 68-6- 9 OKAZJA! Interes dla Ciebie' Pie niadze zbteczne Praca od ara dorjwca lub stalą Zainteresowani dzwonić (416) 6894)552 Waterdown Ont 68-7- 6 POTRZEBNI mężczyźni w średnim wieku ze stałym pobttem w Kana d7ie Stała praca Dobre wynagro-dzenie Union Bedding Co 26 No-ble St 68 69 POTRZEBNA odpowiedzialna kobic ta do zajęcia się domem i lekkiej pracy u rodziny 3 dziewczynki w wieku szkolnym Mieszkanie na miejscu Wysokie wynagrodzenie lei 789 1366 68 9 POTRZEBNA kobieta do ogólnej pracy domowej Mała rodzina tyUo dorośli Mieszkanie na miejscu wła-sny pokój 7 TV i łazienka Podsta wowa znajomość angielskiego lub niemieckiego konieczna 1 cl 781-131- 0 68 69 POSZUKUJE Panią w średnim wie ku do pracy domowej Dwie doros łe osoby 'Iel 78Ż-424- 2 171 I)ov bourne Ac Toronto 68 69 STOLARZ potrzebny nowo przy-byli mile widziani Tel 5J5-874- 6 68 69 MEzCZYZNA potrzebny na okres 2 miesitcy do pomocy przy remon toch domów Nowo przybyli mile w idziani Tel 244 9739 68 C9 MŁODE piacujate małżeństwo po szukuje osobę do zajęcia się 5 mie-sięcznym dzieckiem na okres cd li stopada 75 do marca 76 Warunki baidzo dobre Mieszkanie na miej-scu w Petcrborough Ont — Listy proszę pisać na adres Związkowca Box 488 68 69 POTRZEBNA pani z pobyłem sta-łw- n do sprzątania pracowni cukier niczej Tel 533 7755 63-7- 1 POTRZEBNA kobieta lubiąca dzieci do praeł domowej Zijjimiiosc ję-zjk- a angielskiego konieczna Mic-skam- c na miejscu 'lcl 787 8335 od godz 5 do 8 wiecz 68 69 POIRZEBNA kobieta do zajęcia się dzieckiem Tel 653 H267 i9 7071 POTRZEBNA starsa kobieta do pracy domowej w iłaimłto i Ito- - kanie na miejscu Warunki do o mówienia Tel 255 5468 lub coilocl (Ii 389 0985 69 73 POTRZEBNA kobieta do 9ki ni ul diewc7ynki i lekkiej pracy domu wej Tel 5311006 lub 531-111- 6 69 70 POTRZEBNA odpowiedzialna kobie-ta do ogólne i pracy domowej Mie skanic na miejscu Vłasn pokoi 7 łazienka Mjła znajomość jęzka Lngielskicgo Tel 625 3381 od god 8 do fi — prosić Mrs Sanderson lub po 8 wiecz 278 6304 69 70 71 KOBIET potrzebna do sprzątania w budynku apartanientowym 'lcl 783 9880 DOŚWIADCZONE operatorki szcia na maszynie Stalą prwa Zgiaszać się osobiście DaUd S Reid 60 Win gold Avc albo 2382 Dundas St W 69 71 POI HZi:i!NA kobieta do opieki nad 2' letnia dieuczMika w godz 730 do 16 30 Proszę dzwonić do cod 4 lej M 531-121- 8 Mieszkania UMEBLOWANE 2 pokoje 7 łazienka na 3 podłodze do wynajęcia Uez-dencyj- na dzielnica Blisko komuni-kacji Tel 535-477- 0 G7 69 FLAT — częściowo umeblowany do w najęcia Blisko Roncesvalles 'lcl 33-25- 71 lub 532 3578 68-7- 1 UMEBLOWANY pokój na II podło-dze Spokojny dom Okolica Rorton Rd Tel 535 7984 68 69 KLAT — 2 pokoie 7 kuchnia częś-ciowo umeblowane na parterze Dla dorosłych 139 Glendale tel 534 7717 FLAT - 2 pokoje 7 kuchni-- ) świe-żo odnowione łacinie umeblowali" do w najęcia dla dorosłych lei 536-2G2- 0 69 7071 UMEBLOWANY pokój do wynajęcia 'lcl 533 3134 69 71 UMEBLOWANY pokój 7 kuchnia 1 prywatna łazienka Tel 534-833- ! 69-7- 3 APARTAMENT do w najęcia 2 Słpialnic salon i kuchnia — Teł 766 7363 69 71-7- 2 OKOLICA Shcppard Wcston - ume blowany picKiiy pokój dla kultural-nej osoby Teł 7494765 UMEBLOWANY pokój z kuchnia do wynajęcia Spokojny czysty dom Tel 536-173- 3 3 POKOJE z kuchnia i wspólna !a-zien- ka na H podłodze Dla d"-o--ły- ch Teł 536 7145 697071 UMEBLOWANY pokój z kuchnia dla pracującej pani Spokojny dom Tel 534-609- 7 po 6 wiecz Kursy szoferskie ERMAN — SZKOŁA JAZDY — U cencjonowani polscy Instruktorzy Samochody wszystkich tyitów Ceny konkurencyjne — 1124 College St TeL 252 2452 82-S-10- 4 MIĘDZYNARODOWA SZKOLĄ JAZ-DY — Uczymy w każdym Jeżyku Samochody wszystkich typów Spe- cjaliści w parkowaniu Wypożycza-my samochody do egzaminu 998 VS Dovercourt RA drugie dmrl od egzaminu TeL 741-444- 4 40S - 531-249- 2 łł al Au I ruSr n A 44 a Ir VHj H Jtlara — Naprawy i budowy LICENCJONOWANY PLUMBER P H 159 wykonuie wszelkie roboty wo-dnokanalizacyjne pod gwarancią Elektryczne czyszczenie kanałów instalacja gazowych pieców do o-grzew- ama i zbiorników na gorącą wodę bez zadnei wpłaty Tel J Nie-wiadomski 233-732- 0 6203 S KRYCIE noAjch dachów i naprawa starych zakładanie rynien ścieko-wych W Kiawczyk Tel 277 8880 4S NAP1I U Uarjch i budowa no-wy h dn 'i' Zakładanie rynien ścieku n K buta gwarantowana A CiJ U 2122 4S JOHNST p 1 mbing — Heaf ing % D-1- 1 i 1 4 irscłor Metro Li- - cence N ? 1 Wykonuie wszelkie robot v - ajcse kanalizacyjne corzoAarfeze siarę I nowe Telef 654 5014 — 24 godziny Mówimy po polsku 41S ELEKTRYK - KONTRAKTOR wyko nuje oraz reperuje każdą instalacię elektryczną Hcavy wire Licence No F 238 Tel 531 7194 41S INSTALACJE i reperacje dywanów linoleum płytek podłogowych cykli nouanie (sending) twardych podłóg — wykonuje Karol Po bliższe infor-macje dzwonić: Tel 457-391- 6 55S ALUMINIOWE okna 1 drzwi wraz z przebudowa ram w nouoczesnvm stvlu — szybko solidnie i tanio — wykonuje KRUPALUM ENTREPRI SES Ltd 15 Saunders Ave — Tel 536 8756 9 tS KRYCIE DACHÓW zakładanie ry nlen ściekowych wykonuje wasz ro dak Aleksander Toczyski telefon LE 4-5C- 03 33'S PLASTEROWANIE wewnątrz I zew-nątrz wykonuje tanio i solidnie A Krupka Telefon 534-54- 49 5253--S HIGH PARK — Plumblng — Heat ing & Draining Centracłor Metro Licence Wykonuje wszelkie roboty wodociągowe kanallzacyine ogrzc-wawcz- e stare i nove Tel — 24 go dżiny 454-548- 4 J Kurytowltsch 26S JOHN THE PAINTER wykonuje pra-c- e malarskie oraz drobne naprawy Tel 2o2 2io4 po 5-t- ej wieczorem 35S-S- 7 ALUMINIUM — Sldins Alcan - sof fit fascia Rynny drzW okna o-kienn- iec zasłony na okna i drzwi w 12 kolorach — 20 lat gwarancji North America Aluminum Toronto Tel 766-1C- 06 65 69 LLFKTKYK wykonuie każda elek-trezn- ą instalację oraz naprawy Monasterski Tel 766 7403 po 6 wie-czorem 68S KŁADZENIE podlog twardych i ka-felek Odnawianie wewnątrz — Tel 762 0519 po 5 pp 63 76 PLASTER KE remonty domów we wnątrz i z zewnątrz Płytki podio gowe roboty cementowane murar skie i malarskie Budowa kominów Wykonuje Czapliński Tel 231-75- 50 43-- P ELEKTRYCZNE instalacje i repera-cje "Hcaw wire" Ceny przystępne Spłat razem z 'Hydro Bill' — Tni 769 2122 15 P MAOERA HOUSĘ IMPROVEMENTS Szafki kuchenne płytki podłogowe sufitowe naprawa drzwi i okien werandy oszklone przepierzenia "recreation room" garaże Telefon 7i4-708- 0 67-- P REMONT — specjalno- -- stolarka ciesielka bolnn żelazo glazura ma-lowanie i tapetowanie — Telefon 255-806- 4 po 6 wiecz 73-- P BUDOWA kominom nowych i ni prawa starych W JUCO — Telefon 767-18- 6' 67P S UKŁADAM KAFELKI — ceramiczne w łazienkach oraz rożnego rodzaju podłogowe Dzwonie: 862-108- 8 od 6 do 9 wieczór GENERAL CONTR CTOR Komplet ne remont domów instalacię ciek tnczne 'plumblng Malowanie wew-nątrz i nazewnatrz Roboty cemen tnwc Pm-rol- i' i sklepów wvst- - i biur Aluminium Slding Drzwi I okna aluminiowe Wykonuje rozne plany 1 Pilarski tel 531-248- 8 67-- P 77 MALOWANIE zakładanie dachów nnm i 'plumblng' ori7 rcperacia całych domów lei 763-487- 1 67-7- 4 Matrymonialne ROZWIEDZIONA lat 32 z clu uMn!ą córeczka z zawodu laborant prag-nie poznać pana do lat 45 Cci ma trmonialn Pnąc na adres- - Zofia Stanczowska ul Okrzei Cb m 7 — 07-30- 0 Ostrów Mazowiecka PoUnd C8 07 rAMl"NK 7imics-ikdl- a w Toronto ihctnio po?nrf powanie imslaccso l'Hnj o n ' powierzchowności do M "5 ( - t mile ndJHnc 11 M pr "ihic na ddrr-- s Kc-drt- wl i rniMd IS"i3 Minor St W cst 1 01 ic Gil — Bo 487 68 6'J MLOI '( ŻYZNA pragnie po znać atrakc na panienkę znającą język atisieli w mowie i piśmie w v leku 20-2- 4 lal Fotografie mile widziane Listy proszę kierować do Związkowca 1638 Bloor St W To ronto Ont — Bo 467 57 P-7- 1 PANI po 40 tce zamieszkała na far mie i mająca malv bussiness Z bra ku znajomości pozna tą drogą ucz ciwego Pana Oferty: Związkowiec — Bo 489 69 7071 MILA PANI wdowa dobra prezen-cja nie7alc7na Kulturalna pragnie poznaf Pana nieżonatego kultural-nego do założenia interesu lub po- siadającego kwalifikacje zawodowe do lat 55 Listy proszę kierować — Bo 413 Postał Stalion 'T Toronto M6B 4A3 PANI kulturalna w średnim wieku dobrze sytuowana milej prezencji pozna Pana 5q60 lat Listv kierować na adres Związkowca — Box 490 ' UoilLtVI W tlili cl rOtcfeAOTDi POSZUKUJE p Strzcmiccznego z' Warszawy którego zona Gcnowcra zginęła w uypadku samochodowym Proszę o skontaktowanie się z kole-gą zamieszka!) m w-- USAitcl arca: 201 1239-743- 2) ' E'lizabeth NJ 63 03 Domy i interesy BLOOR LANSDOWNE — 9-pokoj-o- wy dom samodzieln 2 kuchnie 2 tazienU 2 garaże $59 500 — Telef 769-40- 52 67S HIGH PARK -- BLOOR Prywatnie ao sprzedania dom oddzielny mu-rowany 10 pokoi 3 kuchnie 3 ła-zienki garaż Cena 69 500 I hipote-ka na 9'4~r — $12— 10 000 wplau 'lei 512 5457 67S PRYWATNA SPRZEDAŻ — Dom nntrowan 15 plexi osobno stojący w otolic Jane-West- on Rd Pełna ce-na $110 000 Wplata $25 000 Jeden ot wam inort(age na 10'1 — TeL 248-993- 7 68 69 DON MILLS - EGLINTON — Pr-wat- na sprzedaż $40 900 — piękny 'condonunion' apartament 3s)pial-nio- w l'j łaienkl Dobra lokali zacja Lodówka i piec Telefon 49-221- 7 po 6 tej i weekendy 69-7- 0 Różne KURSY szybkiej nauki języka an giclskicgo prowadzi oraz rozne spra- wy urzędowe załatwia S BULAS 121 A Roncesyalles Ave Toronto 3 Tel 536 3062 90S KOSMŁTYCZKA wykwalilikowana leczy twarze (zmarszczki por Po prawa natychmiastowo widoczna Tel 536 4282 66-6- 9 MISTRZ KRAWIECKI Jan Różycki" (były pracownik p Kruzla) wyko- nuje prace miarowe dla pań nwóiwerzoznymchaterioarłaózw pwołsaisandyachnalub1 skppłoaa-dzie ubrania I galanterie męska 1614 Bloor St W Telefon 533 7878 1- -P 104 'zPaAroRbTkuTITMeEl ' 53—1 98m43ołlpiwroosśićć Gdueoerggeo 67 69 pGeRłEnyEmNWwOyOpDosażLenOieDmGE d—o wkyabnianjęyc"iaz w Barry 's Ba blisko obozu harcer-skiego Po Informacje proszę dzwo- nić 1-6- 13 756-513- 0 po 10 tej wieczór 5253-- P K- - 500 PRZEPISÓW KUCmUA SA sc Kupno sprzedaż MIÓD lipowy farmy ADAMA — 654 7455 prawdziwy Przyśpieszcie zakup' Prawie zeszłoroczna cena — zwyżka przewidywana MIÓD zale-cany Diabetykom przez sławy lekar-skie 69 7071 WYPRZEDAŻ FUTER — Futra dlu-fii- e żakiety i etole Cena nowych od $99 wzwvi Duży wybór na skła-dzie Karakuły czarne 'muskrat' mink i inne Używane od $10 Bar dzo dobry prezent dla każdego Paul Majder 202 Spadina Ac Tel 363-607- 7 Pomiędzy Queen l Dundas Otwarte w czwartki i piątki od go-dziny 9 do 9 wiecz W inne dni od godz 9 do 6 wiecz 63 'S WYPRZEDAŻ polikwidacyjna — 0-dzi- eży damskiej Tel 749-476- 5 WÓZEK dziecięcy w dobrym stanie do sprzedania Tel 769 3848 po 6 wlecz 69 70 71 MASZYNA do prania suszarka lo- dówka piec radio i TV Musi byt sprzedane natychmiast Tel 622 1799 Telewizja i radio RICHARD SIAR TV Fachowa uczci-wa naprawa telewizji radia Hi-F- i Ryszard Starzyński tel 762-578- 2 S Przeprowadzki mPwRoiaZżseEtnoPieROTWtoelwADarZRóKowmI awni mw5is3ez6śecli9ke5i9e0i pprozez-a 55-- P WARSZAWA POKÓJ z wszelkimi wygodami w śródmieściu Warszawy do wynaję-cia — Tel 246-42- 5 w Warszawie 67-7- 5 CENA — $900 Przesyłka 900 CENA — $1000 Przesyłka $ 100 FLORYDA - MIAMI — DOM UMEBLOWANY NA SEZON ZIMOWY roomWysnparzjmętę koutcl hegnrundyniapośdcoielwio—sny Ok2olsicyapiaBlniisecaynFcloryda Bou-eąr- d biała sppoókłonjonca Miami Duży cienisty ogród — Okolica Dzwonić wieczorem: (416) 769-179- 6 — Toronto THE ART OF POLISH COOKING A Żerańska Książka napisana w j angielskim Piękny upominek dla naszych Przyjaciół Kanadyjczyków w w voww iii inuniv y Ul fu pUlafSUi Praca zbiorowa Książka w j polskim 1531 PRZEPISÓW' Kilkadziesiąt ilustracji DO NABYCIA W KSIĘGARNI „ZWIĄZKOWCA" Ceki wystawiać na: POLISH ALLIANCE PRESS LTD 1638 Bloor Słreeł West — TORONTO Ontario — M6P 4A8 NAIDAS DELICATESSEN POLECA: O iwieże pieczywo własnego wypieku O wędliny oraz iwieże mięso O pieroqi qołąbki kanapki i qotowe kotlety na wynos O owoce i jarzyny oraz wszelkie produkty OTWARTE OD GODZ 7-m- ej RANO do 7-m- ej WIECZÓR 570 Annerte St — TORONTO — Tel: 767-732- 3 65-- P vwv$$$s$css$$$$e$$9©$$$-'S©©wft$$e©$$- a Sir 5tici)otas W Sercu — "Mini Europę" PRYWATNE ZAPASY RESTMBfiNT & 1WM 91 Roncesyalles Ave - Toronto 3 535-454- 0 SPECIAL POLISH IMPORTS I PIWO ŻYWIECKIE Zywlee Beer — JARZĘBIAK — Rown VoJk or X Mountaln Ash — ZUBR6WKA Exłrset of Blson Grasł — WISNIóW X KA Cherry Ccrdlal — CASSIS Black Currant Llqueur — WA Cholet Export— Vodk — KRUPNIK Pollsh Honey UquurVVi SitiV ©Cf6s$SV wi UWAG POLSKA W WYBORO-u- A Polonia w Toronto i okolicy CREDIT UNION (TORONTO) ZPwK LTD 2150 Bloor St7 W Tel 762-852- 3 Urzęduje w: poniedziałki środy czwartki i piątki od 730 do 9 wieczorem oraz w soboty od 10 do' 12 w południe 6-MIESIC-CZNE "DEPOSIT CERTIFICATES"' 712% ROCZNIE ' KONTA DEPOZYTOWE 7% ROCZNIE —-—'- — !mjaMiaeieli™" — — -- —— —- ś§r Informator w Toronto Zatelefonujcie- - KSIĘGOWOŚĆ Specjalizujemy się w prowadzeniu rachunkowości (buchallcrlal małych businessów — PERSONAL AND BUSINESS INCOME TAX S and H ASSOCIATES S PERLĄ 492 College Sł Toronło Tel 923-216- 0 Ceny przystępne 13-- S DUKE'S CYCLE & RADIO Meble elektryczność i sport Największy polski skład z meblami — 3 piętra Najlepsze ceny w mie ście na wszystkie artykuły Kazdf rzecz gwarantowana albo zwrot ple niędzy najstarsza polska nrma °25 Oueen St W Tel 368-613- 8 SYRENA TRAYEL LIMITEDI 1684 Queen St West Tel 533-948- 6 TORONTO Ont CANADA MÓR 1B3 Załatwia wszystkie sprawy Związane z podróżowaniem 50S ASEKURACJA OJ KIERSNOWSKI Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia 479 Roncesvalles Ave Toronto Tel 531-094- 5 46 S ASEKURACJA B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr Toronto Insurance Servlce Najstarsza 1 największa polska agencja wszelkich ubezpieczeń H74 Egllnton Ave W - Teł 783-415- 4 ASEKURACJA MARCHLEWICZ INSURANCE AGENCY LTD Na życie — samochody — od ognia kradzieży i inne Solidnie i najkorzystniej 3101 Bloor St West Suitę 406 Toronto Ont M8X 1E1 Tel 233-58-88 239-269- 4 ASEKURACJA ' BEN GRYS Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia Na samochody — od ognia — kra dzieży i inne Mulder Insurance Agency 396 Pacific Avenue Room 202 Tel 769-333- 2 239-662- 8 36-- S KWIACIARNIA Kwiaty na wszelkie okazje BLOSSOM FLOWER SHOP 1658 Queen St W — Toronto Tel 534-682- 6 domowy 259-878- C KWIACIARNIA „FORTUNA" — W F Lisowski żywe kwiaty — bukiety ślubne — kwiaty dla chorych — wieńce Dłu golctnia fachowa obsługa Bc-pl- at na dostawa w całym Toronto 356 Bathurst St Tel 3680797 KWIACIARNIA TULIP FLOWERS Właśe W ŁUKASIK Kwiaty na wszystkie okazje Bez płatna dostawa w Toronto Telefo-nować o każdej porze: 2430 Bloor St W Toronto Tel 767-176- 1 56-- S QUEEN-DELICATESSE- N Właśc: MJ MICHOŃ fiwieze pieczywo i ciastka — Dosko nałe wędliny oraz witaminy 1 pro dukty do podtrzymania zdrowia PO CENACH ZNIŻONYCH' Pierotkl — Flaczki — śledzie 1648 Oueen St W — TORONTO TEL: 531-084- 2 Sklep otwarty od 10 rano 1 w niedziele & DENTYSTYCZNE PROTEZY Pierwsza Polska Protezownla Dentystyczna High Park Denture Clinic 1554-- A Bloor St W (przy Dundas) od wtorku do soboty Toronto — Tel 533-881- 1 66-- 6 FRYZJERNIA TOUCH OF BEAUTY Poleca S? Paniom modne i estety czne uczesanie oraz wszelkie usługi kosmctjcznc - Ceny umiarkowane 193 FERN Ave (róg Koncesallcs) Tel 535-447- 7 34-- S y 1 Ł- - o c A obsłużymy W w lczyku polskim DENTYSTYCZNA PROTEZOWNIA OSSI NGTON DENTU RE CLINIC Przyjęcia w dzień i wieczory 176 Ossingfon Ave (przy Dundas) TEL: 5324277 26 S POPIERAJCIE FIRMY OGŁASZAJĄCE SIC W „ZWIĄZKOWCU" PIEKARNIA M GRANOWSKA SPECIALTIES 175 Roncesvalles Ave Toronto — Tel 533-77S- 5 Doskonale LODY własnej produkcji świeże PIECZYWO 1 CIASTKA DELIKATESY Serdecznie zapraszamy! 51 S ONTARIO MEAT PRODUCTS Wyrabiamy i dostarczamy do skle-pów po cenach hurtów cli w całej Kanadzie Wędliny wyrabiamy na sposób praw dziwy europejski W sklepie zamsze świeże mięsa wędli-ny i Importowane z Polski delika-tesy 3 Oueen St W Tel 3M-772- 0 157 Roncesyalles Ave Tel 535-4M- 8 36 S FUTRA Sprzedaż I 6zycic na miarę oraa przeróbki naprawy czyszczenie przechowanie futer na oki es lala STEPHAN'S FURS 406 Roncesyalles Ave Toronto 3 Ont — Tel 536-593- 4 Właśc STEFAN JANICKI 55 5 HURTOWNIA KRYS-PO- L IMPORT Cd LTD Jedyna Polska Hurtownia I torą Im-port u j zvwnoi!ć słodycze 1 Inn artykuły z Polski — Dostarczam] lo sklepów i wjs)łamy iu lei co całej Kanady 2775a Dundas St W Toronto Tel (416)766-205-8 43-- t PIEKARNIA Anita's Bakery Dellcatessen Doskonałe ciasta serniki makowoV ki torty — Specjalność: torty n wesela — pączki 1230 Bloor St W (róg Runnjmed' Tel 769 5851 24-- 8 PLUMBING & HEATING Wszelkie roboty w zakresie pluml Ing 1 heatlng — Nowe roboty 1 n prawy J J Hardware Storę Właściciel J STEFANIAK Tel 3o6-486- 3 dom: 622 5099 100B JOE'S REFRIGERATION Naprawa ws7ystkieh typów lo dówek domowych i sklepowych pieców elektrycznych i pralek suszarek 1 klimatyzacji — (Ai ConditioninR) Service 24 godziny TEL 255-607- 3 jb-- s REAL ESTATE Kupno — Sprzedaż nieruchomości i udzielanie pożyczek na 'mortgage' najlepiej załatwić w J BOYKO Real Estate Ltd 3327 Bloor St W Toronto (rj 239 3041 Ey 31 S NAPRAWA SAMOCHODÓW JERRY'S AUTO SERVICE wykonuje ws7elkie naprawy samochodów 238 Niagara St — Toronto 3 Tel 368-076- 7 75 s ZAKŁAD POGRZEBOWY J Cardinal & Son 366 Bathurst St - Tel 368-144- 4 LEWAN SHOWS LTD 420 RONCESVALLES AVE TORONTO Ont PrzJmujcmy I sprzedajemy bilety na wb7}!tkic imprezy Krup etnicz-nych - Posiadamy wHIU Włbor PŁYT GRAMOFONOWYCH z PolslJ - MUZA PRONIT 1 z Chicago — MELODIA oraz Innp pamiątki Tel 532-244- 5 1 Z RADIOSTACJI w Oaltville Crt XSSC©G©OCCaCS©3GGCG©50CCCCCOC©t-y=0'S=- = NAJSTARSZY POLSKI PROGRAM RADIOWY W ONTARIO 'WARSZAWSKI KONCERT" NADAWANY JEST każdej (S0B0TY od 1 - 2 pp NA "AM" FALI 1250 Kc ADRES: 29 HUMBERCREST iLVD TORONTO 9 ONT 769-917- 5 (po 6-te- j) 5312491 (od 9—5) t yjsesoaososaseesassssae&oseoscasc k f l |
Tags
Comments
Post a Comment for 000561
