000550 |
Previous | 10 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
fiS'l
L &&&
I V7i- - Ífc k V VVTWV&W P-if- e i J fc—— a iK)i' ?C A -- mm S T jVfcWJ _--
- ilv--fj- j -- - y- -ti" T-- a-ff tw ífJr3r''LW:7'""-'r-r - —- -- „iw - C~ _IVr- - ííí ' "% -- K Wí?ft„í j5?'tü vm ti v- - k ™— i4--™ kcintki'mi '- -' !MiiMiiuiA:iSMiiro!iiU£AJí£jrmiM 'Wwéaesdb --- s' VÍ'?5SSBK
í' ' -- '!üS?'SAírsj'S!'ia JnaríS ! ma~t niía''rf1tt-írft- A TH1 I í """ — — -- —jfa mb
A BEVÁNDORLÓK
MEGVÁLASZTÁSA
1967-be- n a kanadai kor-mány
jelentős változtatá-sokat
eszközölt bevándor-lási
politikájában amikor-i- s
nemzeti földrajzi tekin-tet
nélkül lehetőleg szociá-lis
és humanitárius szem-pontoktól
vezettetve pró-bálta
kialakítani a szelek-tív
(álogatott) jellegű be-vándorlási
elveket
1967 október 1-- től 1972
november 5-i- g lehetséges
volt a kanadai látogató
számára hogy kanadai föl-dön
folyamodjon beván-dorlási
státusért Ezt a
jogszabályt azért választot-ták
meg mert kiderült
hogy a nagyszámú bevándor-ló-
jelölt ellenőrzése
csaknem áthághatatlan aka-dályokba
ütközött
A bevándorlási miniszté-rium
érve az volt hogy any-n- yi
bevándorlót fogadhat
be Kanada amennyit a gaz-dasági
élet képes beolvasz
tani Jelenleg három fajta
bevándorló jelölt jogosult
'befogadásra:
1 „SPONSORALT"
HOZZÁTARTOZÓK
Ebbe a kategóriába tar-toznak
a kanadai állampol-gár
vagy befogadott be-vándorló
(landed immig-rant-)
férje í 11 felesége vő-legénye
ill menyasszonya
nőtlen fiai vagy 21 éven
aluli leányai 60 év fölötti
nagyszülők (vagy ennél fia-talabbak
ha munkaképe-sek)
árva testvérek nővé-rek
unokafivérek unoka-húgo- k
továbbá unokák 18
éves korhatárig
2 FÜGGETLEN!
FOLYAMODOK
Ebben a ka'tegóriában a
független (hozzátartozói se-gély
nélküli) folyamodó sze-mélynek
pontrendszer alap-ján
döntik el a jogosultsá-gát
íme röviden a pont-rendszer
lényege:
a) Iskolai végzettség és
szakképzettségi tapasztalat:
Maximum 20 pontot gyűjt
het a folyamodó-jelöl- t:
minden sikeres iskolázott
sági év vagy szakképzettsé-gi
tréning egy-eg-y pontot
ér
b) Személyes jellemvoná-sok:
Az alkalmazodóképes-sé- g
rátermettség céltuda-tosság
kezdeményezőkész-ség
és más tulajdonságok
összessége maximum 15
pontot tehet ki
c) Foglalkozási kereslet:
maximum 15 pont ha a je-lölt
foglalkozása keresett-nek
számít Kanadában
akár szakképzett akár
szakképzetlen területen
(háztartásbeli)
d) Foglalkozási szakkép-zettsé- g:
maximum 10 pont
a szabafoglalkozású sze-mélyeknek
le egészen az
egy pontot érő szakképzet-len
jelöltnek
e) Életkor: 18—25 év kö-zött
10 pont egy-eg- y pont
levonásra kerül 35 éven fe-lül
f) Előre elrendezett alkal-maztatás:
10 pont ha a je-löltnek
előre elrendezett
munkahelyet biztosítanak
g) Az angol vagy francia
nyelv tudása: maximum 10
pont a nyelv elsajátítási
fokától függően
Príma minőségű mérték után készít
férfi ruhát angol szövetből
Nyerges László divatszalonja
1452 BISIIOP APT 5A — TEL: 849-969- 1
FÉRFI ÉS Nöl MÉRTÉKUTANI SZABÓSÁG
Első osztályú szövetek állandóan raktáron
J KATONA DIVATSZALON
4112 ST CATHERINE ST W — TKL: 932-289- 6
(a Westmount Sqiiare-va- l szemben)
PIROSKA— RESTAURANT
— BAR
Air condition
3463 St Laurent BlvcL
Tel: 845-14- 12
Minden este hangulatos cigányzene — tánczene
Magyar és continentális konyha — Teljes italmérés
Eötvös Bangó Duo
Nyitva minden nap 6 órától éjjel 3 óráig
vasárnap déli 12-t- ől éjfélig — Hétfőn zárva
Canadian - European Pastry
520$ SHERBROOKE STREET WEST
TELEFON: 481-904- 4
O Magyar sütemény különlegességek
© Partykra rendeléseket felveszünk
EMERY'S
EXCLUSIVE FURS INC!
5327 SHERBRQOKE STREET WEST
TELEFON: 481-882- 0
Különleges szőrmebundák készen
és mérték után kaphatók
TISZTÍTÁS! STORAGEL
%
h) Kanadai rokonok: ma-ximum
5 p'ont ha a folya-modónak
rokonai élnek Ka-nadában
akik segítik azon-ban
nem óhajtják vagy
nem képesek anyagilag őt
sponsorálni
i) A rendeltetési hely al-kalmazía-tási
lehetőségei: 5
pont maximum ha a jelölt
olyan területen telepszik
le ahol munkaerőhiány
mutatkozik
A 100 lehetséges pontból
legalább 50 pontot kell
megszereznie a független
folyamodónak ahhoz hogy
megkaphassa a bevándor-lási
státust 25 minimális
ponttal engedményt nyúj-tanak
az olyan személyek-nek
akik vagy megfelelő
anyagi fedezettel rendel-keznek
ahhoz hogy nyug-díjba
menjenek vagy a
kel előtt
icc renueiKezneK aDDot a
célból hogy a siker felte-hető
esélyével Kanadában
önálló üzleti tevékenységbe
kezdjenek
3 NOMINATED
(MEGNEVEZETT)
ROKONOK
Ebbe a kategóriába tar-toznak
a 21 éven felüli fiúk
és leányok fiú- - és lány-gyermekek
fivérek vagy
nővérek nagyszülők 60
éven felüli szülők unoka-fivérek
unokahúgok nagy-bácsik
nagynénik és uno-kák
Ebben esetben csak a
2 a b c d és e
pontjait alkalmazzák de
jóval lazábban mint a füg-getlen
folyamodók eseté-ben
(A The Doctor's Hospitál
HOSPI-TALK- " c kétheten-te
megjelenő folyóirata
nyomán)
íiiipiimniMiiniM
f
A wellandi gör kat templom
Október 19-é- n ünnepel-te
a wellandi Gör Egy-házközség
fennállásnak 25-i- k
évfordulóját Már hetek--
megfelelő financiális hát- - az ünnepnap sür--
nős
az
kategória
Kat
gött és forgott az évforduló
sikeréért az egyházközség
apraja nagyja Sok munka
és áldozat előzte meg a
nagy napot!
De olt a kis szentmise a
rendezők részére Főt Bar-na
Sándor ekkor áldotta
meg azt az oltárterítő-garni-turá- t
amelyet egy áldoza-tos
lélek készített az ünnep
tiszteletére Ugyancsak ek-kor
áldotta meg a helybeli
lelkész azt a 4 db
amelyei a wel-landi
Thorold Road-- i Bíró
Virágüzlet adományozott
Du 4 órakor volt az ün-nepélyes
nagymise amely-nek
főcelebránsa dr Gir-hin- y
János volt aki primi-ciájá- t
mondta Msgr dr
Papp György volt a manu-ductor- a
és egyben az ün-nepi
szónok is Társmisé-zó- k
voltak: Ft dr Dénes
Gergely Ft dr Miklósházy
Attila S J Ft Király Ist-ván
S J Ft Máté József
Mindenfajta képkeret készítését vállaljuk
SAJÁT GYÁRUNKBAN
Gobelin képek szakszerű keretezése
OLCSÓ ÁRAK
Keresse LÁSZLÓT vagy GYÖRGYÖT
S & S FBAME FACT0RY
1001 VAN HORNÉ AVE — TEL: 277-596- 3 i
Egyházi évforduló Wellandon
SMARTER
FASHI0N C0
400 ATLANTIC AVE ROOM 403
TELEFON: 274-762- 4
Női kabátok és kosztümök príma
szövetekből — méret utánjs —
gyári áron kaphatók
Tulajdonos: ZOLTÁN GELB
Keleny Henrik utazási
iffl
kristály-virágvázát
Repulö- - és hajójegyet uuevei fény-képek
hotel és autóbérlések csomag-é- s
baleset biztosítás rokonok kihoza-tál- a
fordítások tolmácsok hi-telesítés-ek
adóügyek Old Age pension
végrendeletek stb — öten beszélünk magyarul
A cég alapítva 1948-ba- n HENRI KELENY TRAVEL AGENCY
2112 St- - Lawrence Blvd (Sherbrooke sarok)
MONTREAL 129 — TELEFON: 845-311-1
Európai és kanadai képek minden méretben
nagy választékban
Mindenfajta képkeretezés 1
Gobelin-rámázásr- a specializálva vagyunk
PLAZA ART
6700 COTE DES NEIGES (SHOPPING CENTERBEN)
TELEFON: 731-20- 21
Legfinomabb csemegáru a világ minden tájáról
viiagmru üLUüUb húskonzervek és jam
Magyar hentesáru különlegességek
O Naponta friss tejtermékek
- Sajt különlegességek kedvezményes áron
Kenyér péksütemények
© Európai cukrászsütemények Bourret &Tastry
5771 Victoria Ave - RE 3-84- 62
SZABAD PARKOLÁS
S J Ft Beöthy Tamás S
J Ft Galadza Román uk-rán
gk lelkész A szentmise
áldozatot Msgr Horváth
István Ft Padányi Károly
és Nt Fejes László ref lel-készek
imáikkal kísérték
A legszentebb áldozat be-mutatásának
méltó énekkí-séretét
a fáradhatatlan Mo-lnár
Mihály egyházközségi
elnök és főkántor Maru-zsá- n
László egyházközségi
jegyző és kántor valamint
Ferenczi Erzsike orgonista
és az énekkar — adták
Kántortársak voltak még
Hamiltonból Petis János
kántortanító és Antalóczy
Imre karnagy
A szentmise befejező ak-tusa
a magyar címeres-koroná- s
zászló felszentelése
volt amelyet Főt Barna
Sándor végzett megindító
beszéd kíséretében Arról a
Magyar Hazáról emlékezett
meg amely történelme fo-lyamán
nem egyszer védte
meg a kereszténjrséget Ke-let
támadásai ellen mint
legutoljára 1956-ba- n ami-kor
a magyar szabadság-harc
elbukott a túlerővel
szemben de lerántotta az
service
MAGYAROK
90 Guizot W Montreal
Telefon:
Plébános:
dr Dely Brúnó
Szentmisék:
9
1215-ko- r
7 fél 8
Kultúrterem:
telefon: 387-014- 8
istentelen bolsevizmus álar-cát
A templomi ünnepség
után este vacsora követke-zett
a
amelyet özv Jócsák János-n- é
özv Bank Lászlóné és
Danku Elekné vezetésével
sok más asszony és leány
készített A szép ünnepsé-gen
megjelentek Welland
polgármestere a tartomá-nyi
képviselő valamint a
magyar szervezetek képvi-selői
Vacsora után az An-talóczy-házas-pár
állt a mik-rofon
elé énekszámaikkal
kitűnő hangulatot teremt-ve
A ceremóniamester tisz-tét
Deák Miklós látta el
nagy körültekintéssel Há-lás
köszönetet kell monda-ni
Molnár Mihály világi el-nök
Lyachovics Miklós fő-pénztár-os
Titkó Ferenc el-nök
Szakály Bélai titkár
Maruzsán László jegyző
Ö Molnár József Hriczó
Mihály Rásó Gábor és Kiss
Miklós egyházközségi ta-goknak
áldozatos munkáju-kért
Főt Barna Sándor szor-galmával
lelkesedésével
eddig is többszörösérc emel-te
taglétszá-mát
Kívánjuk hogy mun-káját
kísérje is si-ker
— Isten dicsőségére
magyar népünk javára
R N
FORINT
Érvényes magyar bankjegyek
kaphatók forintos cím-letekben
át: 1000 forint S3G25 azaz
forint $1000
Postaköltse'g: l':°'o
minimum $150
Árváltozás fenntartva
„Agimpe" P O Box 65 Post
Snowdon Montreal (Que)
H3X 3T3
T0TH DRY CLEANERS
I Megnagyobbított helviséeben úi morlom aHnv-ai-l
[végzi TISZTÍTÁS MOSÁS FESTÉS ÁTALAKÍTÁSI
ES JAVÍTÁSI MUNKÁKAT
5803 COTE DES NEIGES Room No 103
(Ellendale sarok a régi helyiség közelében)
TELEFON: 735-233- 7 Suede és kötött áruk szakszerű tisztítása
nck-u- p
NAGYASSZONYA
EGYHÁZKÖZSÉG
11
387-950- 3
M
vasárnapokon
és ünnepnapokon 10 11
és hétköznapokon
és órakor
ugyanott
templom-haliba- n
és
egyházközsége
ezentúl
és
500
275
— — —- - immmmm
FIGYELEM!
és
fel
olasz modern
stb
VAN
EZ IS
SUPER MEAT
&
4653 VAN HORNÉ — TELEFON: 739-044- 4 [Kitűnő friss húsok felvágottak magyar
csemegearuk sor kenyér és péksütemények
Díjtalan házhoz szállítás
SZŐNYEGEK NAGYSÁGBAN
NAGY VÁLASZTÉKBAN KAPHATÓK
Zinner Ottó Carpet Inc
STORE-BA-N UJ CÍME: 9090 DE LA
384-036-3 384-036- 4 384-174- 6 384-873-3 384-074- 9
ESKÜVŐI KÉPEK
ÜZLETI PORTRÉK
GYERMEK FŐTÖK
NAGYÍTÁSOK — PARTIK
MŰVÉSZI KIVITELBEN
2075
288-65- 75 288-04- 49
ARÉNA
85 MOUNT ROYAL WEST — TELEFON: 844-113- 4
Magyarországra szóló gyógyszer megrendelést
gyorsan teljesítünk
íi
V A'vIimIiJ L IÍBMIB í _ É ' w-iir- u m m
'&$flV%!& t
É : mammmmmmmmi --Sí
Jubileumi év 50
ALEX A KELEN LIMITED
KELEN SERVICE
1467 MANSFIELD ST MONTREAL QUE
TELEFON: 8429548
KÉRJE AZ IKKA
KARÁCSONYI ÁRJEGYZÉKÉT!
16 oldalon kitűnő összeállítású csomagok nászaján-dék
babycsomagok műszaki cikkek minden
Gépkocsi gáztűzhely és gázpalack
Select-csomago- k Rendelesek már most feladhatók
„Csak Ünnep előtt" megjegyzéssel
Rggwfi
k
TUZEX — LEI — COMTURIST
ROMÁN CSOMAGOK — GYÖGYSZERKÜLDÉS
Hiteles fordítások nyilatkozatok
magyarországi válóperek
Gyors előzékeny kiszolgálás
Minden levélre aznap válaszolunk
THE FUR BOUTIQUE
400 MAISONNEUVE WEST
ROOM 750
' í SXS5SS-ísSx-- m!
-- SSS -- _j__- --uoruun nnrown ma--i-vi a — 40o0o1o1a1a1iIi
ÉS LEGDIVATOSABB
EXKLUZÍV SZÖRMEBUNDAK
készen és mérték után is Nagybani árak Alakítások I javítások Díjmentes árajánlat Különleges FUN
— — --—
FUR-ö- k — DÍJMENTES PARKOLÁS
MEAT INC
5357 Park Ave - 273-2406-
-7
Tekintse meg üzletünket Győződjön meg kiváló
minőségű — Rendelését díjtalanul házhoz'
szállítjuk Mindenfajta húsáru nagybani is
Montreali szerkesztőségünk vezetője:
SAS
Uj címe: 3333 JEAN TALON WEST Apt é23
TELEFON: 735-145- 8
YORK FÜR INC
1435 ST ALEXANDER STREET ROOM 615
TELEFON: 4863905
Legújabb divat szerint elsőosztábni munkával
nagybani áron szőrmebundákat
Javítást és átalakítást
FIGYELEM!
Ha olcsón jól akar
keresse bemutatótermeinket ahol mindent egyhelyen
Bútor (spanyol francia) televízió márkájú)
szőnyeg olajfestmények
Keresse Q KONDORT 61 HORNÉ RQOM 15- -
TELEFON: 731-386- 5 VAGY 738-76- 66 A SZÁM ESTE HÍVHATÓ
Orvos drug es szépségápolás szórakozás művészet szolgáltatás kereskedelem
iroda
IKKA
OLAJFESTMÉNYEK!
CENTER
Üelicatessen
QUALITY
DELIGATESSEN
minőségű
MINDEN
CHARLE TOUR
TEL:
SZÍNES
CSALÁDI
M0UNTAIN STREET
TELEFON:
GYÓGYSZERTAR
és pontosan
X&iHf!
TRAVEL
alka-lomra
ajándék
nXvcssí'
LEGÚJABB
H0FFNER
áruinkról
árusítása
LÁSZLÓ
készítünk
vállalunk
vásárolni
megtalál
(minden
zenegép
FAVORITÉ MEAT
Telefon: 482-19- 33
Rendelését a város minden részébe
DÍJTALANUL HÁZHOZ SZÁLLÍTJUK
5675 Monkland Ave
CHEVROLET OJLDSMOBILE
HAR0LD CUMMINGS LTD
5255 JEAN TALON WEST — TEL: 7391911
(Decarie Blvd közelében)
Ha előnyös feltételekkel akar autót venni
forduljon
Mf L FERENCZY— NAGY
autószakértőhöz
VICTORIA GIFT SH0P
A VILÁG VALAMENNYI RÉSZÉBŐL
[közvetlen importált ajándéktárgyak (porcelán ezüst
lalpakka kerámia stb) legolcsóbban nálunk kapható
ÁLLANDÓAN 10—50%-O- S ÁRKEDVEZMÉNY
--Herendi porcelán nagy választékban
VASÁRNAP IS NYITVA
5865 VICTORIA AVE
w
" ífc mi ? I Zt SW SeJ
" I
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, November 01, 1975 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1975-11-01 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad3000303 |
Description
| Title | 000550 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | fiS'l L &&& I V7i- - Ífc k V VVTWV&W P-if- e i J fc—— a iK)i' ?C A -- mm S T jVfcWJ _-- - ilv--fj- j -- - y- -ti" T-- a-ff tw ífJr3r''LW:7'""-'r-r - —- -- „iw - C~ _IVr- - ííí ' "% -- K Wí?ft„í j5?'tü vm ti v- - k ™— i4--™ kcintki'mi '- -' !MiiMiiuiA:iSMiiro!iiU£AJí£jrmiM 'Wwéaesdb --- s' VÍ'?5SSBK í' ' -- '!üS?'SAírsj'S!'ia JnaríS ! ma~t niía''rf1tt-írft- A TH1 I í """ — — -- —jfa mb A BEVÁNDORLÓK MEGVÁLASZTÁSA 1967-be- n a kanadai kor-mány jelentős változtatá-sokat eszközölt bevándor-lási politikájában amikor-i- s nemzeti földrajzi tekin-tet nélkül lehetőleg szociá-lis és humanitárius szem-pontoktól vezettetve pró-bálta kialakítani a szelek-tív (álogatott) jellegű be-vándorlási elveket 1967 október 1-- től 1972 november 5-i- g lehetséges volt a kanadai látogató számára hogy kanadai föl-dön folyamodjon beván-dorlási státusért Ezt a jogszabályt azért választot-ták meg mert kiderült hogy a nagyszámú bevándor-ló- jelölt ellenőrzése csaknem áthághatatlan aka-dályokba ütközött A bevándorlási miniszté-rium érve az volt hogy any-n- yi bevándorlót fogadhat be Kanada amennyit a gaz-dasági élet képes beolvasz tani Jelenleg három fajta bevándorló jelölt jogosult 'befogadásra: 1 „SPONSORALT" HOZZÁTARTOZÓK Ebbe a kategóriába tar-toznak a kanadai állampol-gár vagy befogadott be-vándorló (landed immig-rant-) férje í 11 felesége vő-legénye ill menyasszonya nőtlen fiai vagy 21 éven aluli leányai 60 év fölötti nagyszülők (vagy ennél fia-talabbak ha munkaképe-sek) árva testvérek nővé-rek unokafivérek unoka-húgo- k továbbá unokák 18 éves korhatárig 2 FÜGGETLEN! FOLYAMODOK Ebben a ka'tegóriában a független (hozzátartozói se-gély nélküli) folyamodó sze-mélynek pontrendszer alap-ján döntik el a jogosultsá-gát íme röviden a pont-rendszer lényege: a) Iskolai végzettség és szakképzettségi tapasztalat: Maximum 20 pontot gyűjt het a folyamodó-jelöl- t: minden sikeres iskolázott sági év vagy szakképzettsé-gi tréning egy-eg-y pontot ér b) Személyes jellemvoná-sok: Az alkalmazodóképes-sé- g rátermettség céltuda-tosság kezdeményezőkész-ség és más tulajdonságok összessége maximum 15 pontot tehet ki c) Foglalkozási kereslet: maximum 15 pont ha a je-lölt foglalkozása keresett-nek számít Kanadában akár szakképzett akár szakképzetlen területen (háztartásbeli) d) Foglalkozási szakkép-zettsé- g: maximum 10 pont a szabafoglalkozású sze-mélyeknek le egészen az egy pontot érő szakképzet-len jelöltnek e) Életkor: 18—25 év kö-zött 10 pont egy-eg- y pont levonásra kerül 35 éven fe-lül f) Előre elrendezett alkal-maztatás: 10 pont ha a je-löltnek előre elrendezett munkahelyet biztosítanak g) Az angol vagy francia nyelv tudása: maximum 10 pont a nyelv elsajátítási fokától függően Príma minőségű mérték után készít férfi ruhát angol szövetből Nyerges László divatszalonja 1452 BISIIOP APT 5A — TEL: 849-969- 1 FÉRFI ÉS Nöl MÉRTÉKUTANI SZABÓSÁG Első osztályú szövetek állandóan raktáron J KATONA DIVATSZALON 4112 ST CATHERINE ST W — TKL: 932-289- 6 (a Westmount Sqiiare-va- l szemben) PIROSKA— RESTAURANT — BAR Air condition 3463 St Laurent BlvcL Tel: 845-14- 12 Minden este hangulatos cigányzene — tánczene Magyar és continentális konyha — Teljes italmérés Eötvös Bangó Duo Nyitva minden nap 6 órától éjjel 3 óráig vasárnap déli 12-t- ől éjfélig — Hétfőn zárva Canadian - European Pastry 520$ SHERBROOKE STREET WEST TELEFON: 481-904- 4 O Magyar sütemény különlegességek © Partykra rendeléseket felveszünk EMERY'S EXCLUSIVE FURS INC! 5327 SHERBRQOKE STREET WEST TELEFON: 481-882- 0 Különleges szőrmebundák készen és mérték után kaphatók TISZTÍTÁS! STORAGEL % h) Kanadai rokonok: ma-ximum 5 p'ont ha a folya-modónak rokonai élnek Ka-nadában akik segítik azon-ban nem óhajtják vagy nem képesek anyagilag őt sponsorálni i) A rendeltetési hely al-kalmazía-tási lehetőségei: 5 pont maximum ha a jelölt olyan területen telepszik le ahol munkaerőhiány mutatkozik A 100 lehetséges pontból legalább 50 pontot kell megszereznie a független folyamodónak ahhoz hogy megkaphassa a bevándor-lási státust 25 minimális ponttal engedményt nyúj-tanak az olyan személyek-nek akik vagy megfelelő anyagi fedezettel rendel-keznek ahhoz hogy nyug-díjba menjenek vagy a kel előtt icc renueiKezneK aDDot a célból hogy a siker felte-hető esélyével Kanadában önálló üzleti tevékenységbe kezdjenek 3 NOMINATED (MEGNEVEZETT) ROKONOK Ebbe a kategóriába tar-toznak a 21 éven felüli fiúk és leányok fiú- - és lány-gyermekek fivérek vagy nővérek nagyszülők 60 éven felüli szülők unoka-fivérek unokahúgok nagy-bácsik nagynénik és uno-kák Ebben esetben csak a 2 a b c d és e pontjait alkalmazzák de jóval lazábban mint a füg-getlen folyamodók eseté-ben (A The Doctor's Hospitál HOSPI-TALK- " c kétheten-te megjelenő folyóirata nyomán) íiiipiimniMiiniM f A wellandi gör kat templom Október 19-é- n ünnepel-te a wellandi Gör Egy-házközség fennállásnak 25-i- k évfordulóját Már hetek-- megfelelő financiális hát- - az ünnepnap sür-- nős az kategória Kat gött és forgott az évforduló sikeréért az egyházközség apraja nagyja Sok munka és áldozat előzte meg a nagy napot! De olt a kis szentmise a rendezők részére Főt Bar-na Sándor ekkor áldotta meg azt az oltárterítő-garni-turá- t amelyet egy áldoza-tos lélek készített az ünnep tiszteletére Ugyancsak ek-kor áldotta meg a helybeli lelkész azt a 4 db amelyei a wel-landi Thorold Road-- i Bíró Virágüzlet adományozott Du 4 órakor volt az ün-nepélyes nagymise amely-nek főcelebránsa dr Gir-hin- y János volt aki primi-ciájá- t mondta Msgr dr Papp György volt a manu-ductor- a és egyben az ün-nepi szónok is Társmisé-zó- k voltak: Ft dr Dénes Gergely Ft dr Miklósházy Attila S J Ft Király Ist-ván S J Ft Máté József Mindenfajta képkeret készítését vállaljuk SAJÁT GYÁRUNKBAN Gobelin képek szakszerű keretezése OLCSÓ ÁRAK Keresse LÁSZLÓT vagy GYÖRGYÖT S & S FBAME FACT0RY 1001 VAN HORNÉ AVE — TEL: 277-596- 3 i Egyházi évforduló Wellandon SMARTER FASHI0N C0 400 ATLANTIC AVE ROOM 403 TELEFON: 274-762- 4 Női kabátok és kosztümök príma szövetekből — méret utánjs — gyári áron kaphatók Tulajdonos: ZOLTÁN GELB Keleny Henrik utazási iffl kristály-virágvázát Repulö- - és hajójegyet uuevei fény-képek hotel és autóbérlések csomag-é- s baleset biztosítás rokonok kihoza-tál- a fordítások tolmácsok hi-telesítés-ek adóügyek Old Age pension végrendeletek stb — öten beszélünk magyarul A cég alapítva 1948-ba- n HENRI KELENY TRAVEL AGENCY 2112 St- - Lawrence Blvd (Sherbrooke sarok) MONTREAL 129 — TELEFON: 845-311-1 Európai és kanadai képek minden méretben nagy választékban Mindenfajta képkeretezés 1 Gobelin-rámázásr- a specializálva vagyunk PLAZA ART 6700 COTE DES NEIGES (SHOPPING CENTERBEN) TELEFON: 731-20- 21 Legfinomabb csemegáru a világ minden tájáról viiagmru üLUüUb húskonzervek és jam Magyar hentesáru különlegességek O Naponta friss tejtermékek - Sajt különlegességek kedvezményes áron Kenyér péksütemények © Európai cukrászsütemények Bourret &Tastry 5771 Victoria Ave - RE 3-84- 62 SZABAD PARKOLÁS S J Ft Beöthy Tamás S J Ft Galadza Román uk-rán gk lelkész A szentmise áldozatot Msgr Horváth István Ft Padányi Károly és Nt Fejes László ref lel-készek imáikkal kísérték A legszentebb áldozat be-mutatásának méltó énekkí-séretét a fáradhatatlan Mo-lnár Mihály egyházközségi elnök és főkántor Maru-zsá- n László egyházközségi jegyző és kántor valamint Ferenczi Erzsike orgonista és az énekkar — adták Kántortársak voltak még Hamiltonból Petis János kántortanító és Antalóczy Imre karnagy A szentmise befejező ak-tusa a magyar címeres-koroná- s zászló felszentelése volt amelyet Főt Barna Sándor végzett megindító beszéd kíséretében Arról a Magyar Hazáról emlékezett meg amely történelme fo-lyamán nem egyszer védte meg a kereszténjrséget Ke-let támadásai ellen mint legutoljára 1956-ba- n ami-kor a magyar szabadság-harc elbukott a túlerővel szemben de lerántotta az service MAGYAROK 90 Guizot W Montreal Telefon: Plébános: dr Dely Brúnó Szentmisék: 9 1215-ko- r 7 fél 8 Kultúrterem: telefon: 387-014- 8 istentelen bolsevizmus álar-cát A templomi ünnepség után este vacsora követke-zett a amelyet özv Jócsák János-n- é özv Bank Lászlóné és Danku Elekné vezetésével sok más asszony és leány készített A szép ünnepsé-gen megjelentek Welland polgármestere a tartomá-nyi képviselő valamint a magyar szervezetek képvi-selői Vacsora után az An-talóczy-házas-pár állt a mik-rofon elé énekszámaikkal kitűnő hangulatot teremt-ve A ceremóniamester tisz-tét Deák Miklós látta el nagy körültekintéssel Há-lás köszönetet kell monda-ni Molnár Mihály világi el-nök Lyachovics Miklós fő-pénztár-os Titkó Ferenc el-nök Szakály Bélai titkár Maruzsán László jegyző Ö Molnár József Hriczó Mihály Rásó Gábor és Kiss Miklós egyházközségi ta-goknak áldozatos munkáju-kért Főt Barna Sándor szor-galmával lelkesedésével eddig is többszörösérc emel-te taglétszá-mát Kívánjuk hogy mun-káját kísérje is si-ker — Isten dicsőségére magyar népünk javára R N FORINT Érvényes magyar bankjegyek kaphatók forintos cím-letekben át: 1000 forint S3G25 azaz forint $1000 Postaköltse'g: l':°'o minimum $150 Árváltozás fenntartva „Agimpe" P O Box 65 Post Snowdon Montreal (Que) H3X 3T3 T0TH DRY CLEANERS I Megnagyobbított helviséeben úi morlom aHnv-ai-l [végzi TISZTÍTÁS MOSÁS FESTÉS ÁTALAKÍTÁSI ES JAVÍTÁSI MUNKÁKAT 5803 COTE DES NEIGES Room No 103 (Ellendale sarok a régi helyiség közelében) TELEFON: 735-233- 7 Suede és kötött áruk szakszerű tisztítása nck-u- p NAGYASSZONYA EGYHÁZKÖZSÉG 11 387-950- 3 M vasárnapokon és ünnepnapokon 10 11 és hétköznapokon és órakor ugyanott templom-haliba- n és egyházközsége ezentúl és 500 275 — — —- - immmmm FIGYELEM! és fel olasz modern stb VAN EZ IS SUPER MEAT & 4653 VAN HORNÉ — TELEFON: 739-044- 4 [Kitűnő friss húsok felvágottak magyar csemegearuk sor kenyér és péksütemények Díjtalan házhoz szállítás SZŐNYEGEK NAGYSÁGBAN NAGY VÁLASZTÉKBAN KAPHATÓK Zinner Ottó Carpet Inc STORE-BA-N UJ CÍME: 9090 DE LA 384-036-3 384-036- 4 384-174- 6 384-873-3 384-074- 9 ESKÜVŐI KÉPEK ÜZLETI PORTRÉK GYERMEK FŐTÖK NAGYÍTÁSOK — PARTIK MŰVÉSZI KIVITELBEN 2075 288-65- 75 288-04- 49 ARÉNA 85 MOUNT ROYAL WEST — TELEFON: 844-113- 4 Magyarországra szóló gyógyszer megrendelést gyorsan teljesítünk íi V A'vIimIiJ L IÍBMIB í _ É ' w-iir- u m m '&$flV%!& t É : mammmmmmmmi --Sí Jubileumi év 50 ALEX A KELEN LIMITED KELEN SERVICE 1467 MANSFIELD ST MONTREAL QUE TELEFON: 8429548 KÉRJE AZ IKKA KARÁCSONYI ÁRJEGYZÉKÉT! 16 oldalon kitűnő összeállítású csomagok nászaján-dék babycsomagok műszaki cikkek minden Gépkocsi gáztűzhely és gázpalack Select-csomago- k Rendelesek már most feladhatók „Csak Ünnep előtt" megjegyzéssel Rggwfi k TUZEX — LEI — COMTURIST ROMÁN CSOMAGOK — GYÖGYSZERKÜLDÉS Hiteles fordítások nyilatkozatok magyarországi válóperek Gyors előzékeny kiszolgálás Minden levélre aznap válaszolunk THE FUR BOUTIQUE 400 MAISONNEUVE WEST ROOM 750 ' í SXS5SS-ísSx-- m! -- SSS -- _j__- --uoruun nnrown ma--i-vi a — 40o0o1o1a1a1iIi ÉS LEGDIVATOSABB EXKLUZÍV SZÖRMEBUNDAK készen és mérték után is Nagybani árak Alakítások I javítások Díjmentes árajánlat Különleges FUN — — --— FUR-ö- k — DÍJMENTES PARKOLÁS MEAT INC 5357 Park Ave - 273-2406- -7 Tekintse meg üzletünket Győződjön meg kiváló minőségű — Rendelését díjtalanul házhoz' szállítjuk Mindenfajta húsáru nagybani is Montreali szerkesztőségünk vezetője: SAS Uj címe: 3333 JEAN TALON WEST Apt é23 TELEFON: 735-145- 8 YORK FÜR INC 1435 ST ALEXANDER STREET ROOM 615 TELEFON: 4863905 Legújabb divat szerint elsőosztábni munkával nagybani áron szőrmebundákat Javítást és átalakítást FIGYELEM! Ha olcsón jól akar keresse bemutatótermeinket ahol mindent egyhelyen Bútor (spanyol francia) televízió márkájú) szőnyeg olajfestmények Keresse Q KONDORT 61 HORNÉ RQOM 15- - TELEFON: 731-386- 5 VAGY 738-76- 66 A SZÁM ESTE HÍVHATÓ Orvos drug es szépségápolás szórakozás művészet szolgáltatás kereskedelem iroda IKKA OLAJFESTMÉNYEK! CENTER Üelicatessen QUALITY DELIGATESSEN minőségű MINDEN CHARLE TOUR TEL: SZÍNES CSALÁDI M0UNTAIN STREET TELEFON: GYÓGYSZERTAR és pontosan X&iHf! TRAVEL alka-lomra ajándék nXvcssí' LEGÚJABB H0FFNER áruinkról árusítása LÁSZLÓ készítünk vállalunk vásárolni megtalál (minden zenegép FAVORITÉ MEAT Telefon: 482-19- 33 Rendelését a város minden részébe DÍJTALANUL HÁZHOZ SZÁLLÍTJUK 5675 Monkland Ave CHEVROLET OJLDSMOBILE HAR0LD CUMMINGS LTD 5255 JEAN TALON WEST — TEL: 7391911 (Decarie Blvd közelében) Ha előnyös feltételekkel akar autót venni forduljon Mf L FERENCZY— NAGY autószakértőhöz VICTORIA GIFT SH0P A VILÁG VALAMENNYI RÉSZÉBŐL [közvetlen importált ajándéktárgyak (porcelán ezüst lalpakka kerámia stb) legolcsóbban nálunk kapható ÁLLANDÓAN 10—50%-O- S ÁRKEDVEZMÉNY --Herendi porcelán nagy választékban VASÁRNAP IS NYITVA 5865 VICTORIA AVE w " ífc mi ? I Zt SW SeJ " I |
Tags
Comments
Post a Comment for 000550
