000167a |
Previous | 4 of 7 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
U ! fi Í { S 7 lí !f?t Vf í i ! II? s m I x' P 11 i SlfctH I ií ijvt'iS%i£lüf3iffig£ rr?)~TS yrTí'cvjgr'' n l 77 í Í % II i 1 KANADAI MAGYARSÁG fTyrjgiTr7-STrarvrr- i HAMÍLTONÍ ÜZLETI ÚTMUTATÓ NE FELEDJE EL HOGY Ml ÖNNEK A LEGSZOMORÚBB PERCEIBEN A LEGJOBB BARÁTAI VAGYUNK BROWN BROS UiicivmL v I n e l I Ii h j A temetéssel kapcsolatos összes elintéznivalókat készséggel vállaljuk KING STREET ÉS ST CLAIR AVENUE SAROK HAMILTON ONTARIO TELEFON : Liberty 4-00- 04 íTf~Tyrffaffavt!r7r-jyri:y'vavTO'j-::vvii:-''w-''- a JO HELYEN AKAR ÜLNI? Színházban — Balett estélyen — Futball — Hocky- - mérkőzéseken jó jegyet akar? AKKOR HÍVJA A HAMILTON NÉPSZERŰ íüapli Leaí Tiskeí & Travel r- -t INGYENES FELVILÁGOSÍTÁS 3 GIBSON AVE HAMILTON ONT — TEL : II 4-48- 17 %Wt&S&&SVt&t&S ja a pénzé! az uicára ! f Ha új vagy használt autót akar venni vagy autóját I be akarja cserélni keresse fel a % Afl na niayjfoi ciauujai c yyuíuuun uiey ruiay nogy senoi i-iam-iitonban olcsóbban es lobban nem vásárolhat Ford - Tfiundertórd - Falcon UJ VAGY HASZNÁLT AUTÓKAT öj cinünk: f 210 MAIN STREET EAST HAMILTON TELEFON: JA 8-67- 51 I graaammwfiftareffmimw ÜTLEV VIZUM-'IKK- A Speciális összeköttetések Magyarország Románia és Jugoszlávia területére REPÜLŐ- - HAJÓ-- ÉS VASÚTI JEGYEK Helyfoglalás és teljes útiterv a világ minden részére Utazzon velünk a mi 40 éves multunk á legnagyobL garancia lesz az Cn számára N MASI TRAVEL AGENCY 225 JAMES ST N HAMILTON — JA J$hö OMgWAhEWUmiM™ Cimválfczások bejelentése Kérjük olvasóinkat hogy címváltozásukkal kapcsolat ban ne csak új hanem a régi címet is szlveskedjene' közölni maOUJlJLmilWJMJJm'VJHA'MHn! Lumber — ueszka — — Tető — es 1000 és 1000 anyagok és - jTs-fTni- nHt iiitlife t&ZSXZS2XrL&&S&£iE tai uyorM¥d&cria w FJ _" — ' __ í a 6an Drugs evo A o óhazái VeceDtre is avorsan és készít I é 154 JAMES STREET NORTH HAMILTON K K és Cannon sarok) A J5 Filmek előhívását US "MAGYAR KARÁCSONY szines kártyák f) nagy j CSAK FIZET HA MOST ni II mii i Ű7 jmm i798 REmi r5 tea r 1-- í n fii twa s uw www Mm mc i H A Ottawa 9 223 PARKDALE NORTH — 9-13- 44 Insu-latio- n építési Dontosan gyorsan üdvözlő $1087 HELYETT $798-A- T PLENAMtNS iÖíí gyorsan és a küldünk Chemist & Druggist Cannon sarok Hamilton — Ll 4-62- 55 OOOOO OC3C5 OS KING Elegáns cipót tartó nagy ernyők $695-15- 1 Perion centtől Ingyen Club STREET ONT 9-33- 83 £€£&£&& Kanadában végzet véd jogtanácsos ci-pők 234 MAIN EAST ONT TEL: JA 7-38- 65 JA 2-10- 00 'iztot nyújt magyar- - írszígi küld lekl általunk egy német "Himzö Maderla" W N'G ISI JAMES STREET NORTH ONT tyetlen magyar varrógépüzlet & 667 AVE TELEFON: Ll legolcsóbb és hozzátartozójának — GARÁZST — JÁTÉK-SZOBÁ- T (RECREATION NAGYOBBÍTANI AKARJA ÉPÍTÉSI ANYAGRA SZÜKSÉGE? NE TÉTOVÁZZON HANEM FENTI SZÁMOT DÍJMENTESEN ES VÁSÁRLÁSI KÖTELEZETTSÉG AZ ÖN INGYENES Piywood — fa — — Szigetelőanyag — Moul-ding- s — Szegőlécek szerszámok KÜLÖNLEGES KISZOLGÁLÁS VEVŐINKNEK INGYEN HÁZHOZSZÁLLÍTÁS — KÉRJEN UJ ÁRJEGYZÉKET rarcvsaTO3Aawarm3E'ywff (James és elsőrangúan eszközöljük választékban" VÁSÁROL! wan : — A G M ÉS — w' a áll Ön a with the ' purchase of Gyógyszereket Magyarországba ni (144 size) í "" áron PORTEOUS Tel: ÍD€!M2&C2CS3€X2€!X20£i VAN 'tf' áron tablet PHM ahol és tartós vásároljon az FASHION ! Importált betéttel (lúdtalpra) választék-ban összecsukható 88 a Silhoutte mögött E HAMILTON — TEL: JA GX&C&&4DC&&G&tl&9&Gv'C3&43C&42v ieorge ugy-kö- z-jegyző STREET Iroda: Lakás: VARRÓGÉPET megélhetést ha és varrógépet CITY S E I MACHINESHOP HAMILTON ILII LLWER SUPPLÍES LÍD HÁZAT ROOM) AKAR ÉPÍTENI HÁZÁT? AKKOR HÍVJA A AHOL NÉLKÜL ÁLLNAK RENDELKEZÉSÉRE ÁRAJÁNLAT Redőzött Roofing különféle MAGYAR ONTARIO ílILll LükEER WM LTD I MEGJÖTT MEGJÖTT 1982 évi OlÉiíioIe és Shevrolet LEGNÉPSZERŰBB LEGGAZDASÁGOSABB AUTÓJA VÁLASZTÉKUNK A LEGNAGYOBB ÁRAINK A LEGOLCSÓBBAK QUEENSTON MOTORS LTD Chevrolet 6©nsír ©IteoMe foe!án&itója legképzettebb európai személyzet az rendelkezésére legolcsóbb JMoJSSDston: Rdy ISantillon Ont LL 9-48- 21 " PLENAMSN CSAK:' ""$798 B EUROPEAN SHOES-TÓ- L Ilémelországból SALAMANDER Bőrtáskák harisnyák parkolás HAMILTON & M karácsonyi agyarorszag- - ra es niá INDULÁS TORONTÓBÓL 1961 DECEMBER 20-Á- N Bővebb felvilágosításért forduljanak LUKÁCS SÁNDOR közjegyzőhöz li a Lucas & ICing UTAZÁSI IRODA elnökéhez cím 79 KING STREET WEST HAMILTON ONTARIOJ Ezen iroda képviseli a vi- - j lág összes repülőtársasá gat hajostarsasagat vas-út- és autóbusz-járatok- at és szállodákat A jegyek csakis a hivatalosan meg-állapított árban árusittat-na- k LUKÁCS köz jegyző immár 34 éve szol-gálja a kanadai magyar-ságot teljes megelégedés-k- e akihez bizalommal fordulhatnak minden uta-zási és ezzel kapcsolatos ügyben Á Lucás & Eíing LTD UTAZÁSI IRODA hivatalosan kinevezett képviselője az IBUSZ ma-gyar CEDOK csehszlovák CARPATI román és BAL-KÁ- N TOURIST bolgár ál-lami utazási' irodáknak mely irodádon keresztül a szükséges látogatási ví- zumokat a legrövidebb! időn belül szerzi be j fopenhaéen A VILÁG LEG-JOBB RÁGÓ-DOHÁNY- A 1 i 4 A fények önmagukról beszélnek Mit árul el az új magyar miniszterek életrajza? Az úi kommunista magyar miniszterek életrajzát olvas-tuk a budapesti lapokban Feltűnik nekünk hogy vala-mennyien egyszerű munkás-családokból vagy fppen szegényparaszt szülőktől származnak s mégis egyete-met végeztek de legalábbis WnzéDiskolai érettségit tet tek A kommunisták azzal vá-dolják a két háború közöt-ti Magyarországot hogy csak a kiváltságos osztályok gyermekei járhattak iskolá-ba munkás vagy parasztszü-lők gyermekeit nem vették fel Erre a hazugságra most beszédesen rácáfol az új kommunista magyar minisz-terek életrajza Péter János külügyminisz-ter a tolnamegyei Alsónyé-ken született 1910-be- n Ap-ja vasúti munkás volt ma nyugdíjas Fiát Alsónyéken Bátaszéken Baján Budapes-ten Párizsban és Glasgow-ba- n taníttatta Tehát a vasú-ti munkás gyermeke nem-csák a hazai de még a kül-földi egyetemeket is elvégez-hette Ennél különb nevelést az ország leggazdagabb szülői sem nyújthattak gyer-mekeinek Péter János debreceni re-formátus püspök lett de ezt a gyönyörű hivatását felcse-rélte a kornr-ynis- ta Közsze-repléssel Megtagadta Krisz-tus tanításait amit eqykor fennen hirdetett a debrece-ni Nagytemplom szószéké y gót A magyar régészek jaz összeomlás előtti évtizedek-ben gondos kutatásokkal feltérképezték az ország mindazon területét ahol a római birodalom hódításai-nak és a magyar honfogla-lásnak gazdag leletei ke-csegtetnek A kommunisták most ezen a nyomon halad-va eoyre-másr- a dicsekednek sikereikkel Most a Keszthely melletti utolsó római erődváros fa-lait bontogatják ki a homok-rétegekből ahová a múlt kiváló magyar régészeinek kutatómunkája vezette őket Tudós elődeik eredményeit arcátlan kommunista hazug-sággal akarják kisebbíteni: — Festetich Tasziló her-ceg idejében már meaboly-gattá- k ezt a gyepet — mondják a törpe elvtársak — Csakhogy a herceg nehéz ember volt Itt Fenékousz- - tán a versenylovait nevel-ték itt futkározott minden idők legnagyobb versenylo-va a verhetetlen Kincsem s a másik örök Festetich-fa-vori- t: Cagliostro Az ásatá-sok idején egy nemes csikó d_ NLuiim''-iIo-drJoKDan iKitörte a lábát s másnap a herceg nem engedte folytatni a munkálatokat E régi megfigyelések alapján nyomták be most az asot a Balaton tengelyének délnyugati végében Keszt-hely mellett húzódó homok-dombba Alig egyméteres" földtakaró alól egy ókeresz-- ( ieny uazniKa Került napvi-lágra mellette pedig félszáz méternél hosszabb épület: bíróság vagy vásárcsarnok maradt meg Falainak külső szélén temetkeztek a római kereskedők A magyar történelem ezen a ponton találkozott a ró-m- ai telepekkel Honfoglaló őseink ostromolták ezt a római erősséget amit tanú-sítanak a romok" közül elő-került honfoglaláskori nyíl-hegyek Ez a vár az Aquincu-mot Itáliával összekötő utón epult sa mai Keszthely tu- -' lajdonképpen ennek a vár-nak az utóda Ezen a dombon -- állott a keleti gót királyi palota amelyben Nagy Teodorik a Ravennában pihenő gót fe-jedelem született A mai ísatások most szülőházát is felszínre hozták E szelid kis dombon a világtörténelem legnagyobb viharai zúgtak at Avarok hunok keleti gó-- j tok frankok szlávok rAJ maiaK nontogialo magya- - roK vonultak at e tá on % A profán bazilika külső falánál 31 előkelő római sir-i- át fedezték fel Páratlan ék- - ről most a kommunizmus ördögi elveit-terjeszt- i A Bib-liát felcserélte Marx istenta-gadó tanításaival Glasgow-ba- n valami ragadt rá az an-gol nyelvből-- s ezért lett kül-ügyminiszter Emlékszünk rá hogy amikor tavaly Hrus-csov társaságában ő is részt-vett az Egyesült Nemzetek newyorki közgyűlésén — an golul szolalt tel a magyar kommunista kormány kép-viseletében Az angol lapok megírták hogy az angol nyelvet alsónyéki dialektus-sal beszéli és bár felszólalá-sának tartalma felháborító volt mégis szörnyű kiejtése derültséget keltett a delegá-tusok között Papp János belügyminisz-ter 1925-be- n munkáscsalád-ból született Kaposvárott Mégis Szegeden az összeom-lás előtt vegyiipari középis-kolát végzett Ajtai Miklósnak az Orszá-gos Tervhivatal elnökének származását elhallgatják ugyan az életrajzírók de ő is a budapesti Tudomány-egyetemen vegyészdoktori oklevelet szerzett Nem igaz tehát hogy a két háború közötti Magyar-országon csak a kiváltságos osztályok gyermekeit vették fel a középiskolákba és~ az egyetemekre Ezer és ezer példát hozhatnánk fel saját tapasztalatainkból Most e szovjet zsoldban álló haza-áruló miniszterek életrajza beszédesen rácáfol a kom munista hazugságokra Teodorik fejedelem Balaton mellett született szereket találtak a sírokban Arany amulettet gyöngyök-kel és drágakövekkel köze-pén nagyitónak csiszolt he-gyikristállyal (A világon csak négy darab van ilyen Magyarországon ez az első) Bizánci stílusú kosaras füg-gők Egy arany amulett a feltámadt Krisztus rajzával aki ernyőt tart a feje fölé Mindez a töméntelen kincs rossz cipősdobozokban he-ver a keszthelyi múzeum szobáiban- - Mert mindenre van pénze a kommunizmus-nak például Magyarorszá-gon elesett román katonák hősi emlékmüvére csak ép pen a magyar múlt dicsősé-gének hirdetésére nincs De biztosan érzi a kom-munizmus hogy utána nem lesz mit kiásni a föld alól nincs olyan nagyitó mely megmutatná "alkotásait" Arasznyi léte nyomtalanul eltűnik a történelemben örült gonosztevő ? ÉPÜLŐ HÁZAKAT ROBBAN-TANA- K TORONTÓBAN menjenek mén meretlen őrült bombázó 16 nap alatt három épülőfél ben lévő apartment házat robbantott fel Most leg- utóbb az Avenue Roadtól nyugatra fekvő Wilson Ave-nue- n hajtott végre hét dina-mit nátronnal robbantást mellyel a 200000 dollár ér- tékű 20 szobás apartment házban mintegy 7000 dollár kart okozott A két előbbi robbantás North York város-részbe-n történt mindkettő epulo apartment házakon orrán --I- -- K Mo'timer má- sodmhuaalgtjtáovttaalkkocsaAibrWat nilBséorasndbkuerleyt--rvo-- la Ave-nue-- n mikor az első CmaergrállaítKontteak gayakorlata de banyarobbantásokban ?„ XI évfolyam 41 szám 1961 okt 21 rdélyi vitéz volt a legelső emoer nastungionbi Jövő tavasszal lesz 355-i- k esztendeje hogy amint azt az angolnyelvű iskolás-könyvek országszerte tanít-ják: "Kihajózott az Újvilág partjain Amerika első törté-nelmi alakja és az 'Egyesült Államok megalapítója Cap-tai- n John Smith"- - Erről az Angliában született legen-dás kapitányról tudnivaló hogy ifjú korában magyar földön nyert vitézi Sőt az akkori keleti gránicokon olyan derekasan védte a Nyugat békéjét hogy ezért erdélyi nemessé-get és az általa levágott há-rom basa-fejj- el ékesített cí mert érdemelt ki Székely Mózes fejedelemtől Még az indiánok előtt is nagy tekin-télynek örvendett! Hovatovább öt éve lesz hogy Smith partra-szállásának 350-i- k évfordu-lóján az általa alapított Ja-mestown-ban maga Erzsébet angol királynő nyitotta meg a két millió dollárral épített Virginia Colony kiáljítást-Sajno- s ez magyar részvétel hiján ment akkor végbe az Amerikai Magyar Szövetség 1957 elején kizá-rólag azon fáradozott hoay minél több szabadságharcos honfitársunkat mentse át Amerikába az eredetileg ter-vezett 10000 lélek helyett Most mivel ezt a létszámot sikerült azóta több mint négyszeresére felemeltetni az AMSZ a 355-i- k évfordu- - moinnpnlp:órp fesz elő-- P2'50?0'! vitában megszán hogy nadai'gyárakat alacsonyan Népszabadságban hozzászólásokból cialista mekben milliós polco- - percet használni anyaggazdálkodást szakemberek végzik elenB tudnák gedhetetlennek eimonaiak gépek kezeléséhez senki gépet mű-szaki leírást munkás legtermékenyebb Miidsznaiva tud-juk Hogy mégis jtett hogy luuuanasiidi szélvédőjét t-t- A rendörségnek tűzoltó-ságnak ömlött "de főbejáratot megrongál-ta szobák cementtöredék hogy sboritotta Járhatatlanná melyik főbejá- - utolsó k?zelében legnagyobb hosszú gyújtó közül elhallatszott épületben" a 'rendőrség Andrew testvére rögtön vallallozasukban haladt rendorség vallják bántás színhelyén ellensé9Ük s munká- - nagynehezen votal nézete „ körül Avenue- - akost megtörtént Bradbury kocsit kikép-zést kapitány mivel betemette robbantak építették szerint ellen Uáe-íl-aL- -i swmbíV "Vm j természetes=l uciicKduo nivatalos Kai vezető bevonási' a ujabb bizonyítékok pIŐ SmlH ' ™H'isny uqyar: is vitor partvidék tekintélyes rész4 megszemlélte feltérW Washinaton egykori talált rosmunKaK értelmében (Timtoarhh v3u7 yayHeureinl is árt „_ „™uon vemonoan táborozó jrf1-diánokk-al 1608-ba- n elszívtf- - ucppat eszerint £ fehér aki amerikai főváros terií létén történetírok eqh bölcs államférfinak elismert CaDtain John Smi'J maavar vonatkozik ugv Washinotanharfa valamint Jamestownban rJl radandó vnciu cmicMauiavai dékozik évforduló! alkalmából megjelölni Amerikai Szövetség1 Hadd lássa és millió turista ml lyen termelt adományozott UjvilágM: magyar és székely amely napjainkban emberfeletti sal áll helyt civií zacioert A kommunista ipari ter-- mert melés legfájóbb pontja lalt egy Kanadából hazatért gyakran állnak gépek Igy munkás Szabó József ka-- a termelékenység százaléka puvari lakos 32 evi Pftvrn rcnlvon trAvM-- l !_£-- ( _J£- - &!- - I ~OJ~ -- -- a nvuri lUAMJUUl Uldn len fldZ!í munlsta a legbor-- Magyarországra hogy a kJ zasziouD nem tudalc tele- - felcserélje sHítneníill még üzemekkel 1 1 I Hicadiidpiion tervei sem el Ankétokat rendeznek monrlia L-íilfn- M nuárl tana? ról kérdésről : Miért áll a talatait és azt mondja hogfl 9fP- - A azért áll mert a mvM rendszer nyomorúsá- -' sok kívánnivaló " - hagy után Nem v Sokan azt panaszolják kapitalista hogy bar értékek menteaetőzik Szabó roskadoznak a — de tény hogy a kapitaj Ron mégis a gepexnez szúk- - lista termelésben mindé seges anyagra napokig ki Nei hetekici kell várni n aT xu:„~ tiiiir a„it3k nem lyok bevezetését de a akik élet megszervezéséhez fel mérni szükség- - tartom a naV leteket i i i i i ihogy a sem ert A ismertető az irodában őr-zik s a nem tudja magunk kődarab megállt szomszéd rendőrsén építési digiek kődarab Varr' legelső művészi Magyar ellátogat nyugati jobljj gyobb munkafegyelem teremtését gyobb megbecsülését Igazat Jól zsefnek aazdátlan munista megismerni az új keze- - munkafegyelem és semmin I sem becsülik benne a mun gépek kast csak egy műszakban dolgoz--1 Csak azt — s íw nincsenek kellően hogy akadt De hiszen mindezeket panaszokat is itt foglal-'-riin- k vele azt azért csak Torontóban eav tpyább A a máso- - -- ' = — rí L- - rkU__'l r uiotte at az autó erre a Bradbury aaasra Keszui p=" -- -- apartment haz e és ott c_ o kihajoló nőt arra eló klórria= nuyy itLeii_erT_onatiion i és a Füst az tűz nem tört ki A robbanás rést tört a falazaton a tég- latörmelékkel és a falait A a u:„: es az úttpí-- a robbantó !St is de nem sgy ati „=u tette A dina válíalkozónál mit bombak mind a dolgozik Az rat A nas a az ed- - n°0i talált az ka- - northyorki lak- - i ePületet Haz- - Jett es sa- - Egy autó éi- - ' fel után ott el a rob- - 3- - előtt csak nS a menekült meq ' sem Ité- - tgy keresztül ütőt- - f6Se " CsuPan a te a kocsi szélvédőid -i mLeÍnJt Iszállítása Carr a tás robban-volt ták merénylő ' am=rl t vaw A vonatkozó orok tört "-'U- re: : aki íká=i és i a r„uü birtokán f0 f tiXLil mi — i a j- -T arra vall török hadakkal mert vi vo erdélyi nemes vo't fl mai megfordult ű A által hangúlag eieiene sait kfa szaríjH a 355-i- k az jellemet ki és az az a nép' olvaA önfeláldozás a ! a geo ? szűk a a is ej ami s i'_& szemében az kommunista fL-- Li a # ar-- a az- - a gép " maga barát elvta'i sőt kell a indoK rendorse9 meg munka Szabó kom ninei gép lese1 A k a tesz- - U ki oda a a nem olvan öregkanadás aki 32 evi it teni qyári uar mondott tisztes nyugdíjam s házament melosnak aw 'lépek mellé bolona ™—~+~i„+~+~~ff—"~ HAiyLRÓL _ niiNANTUL A SZETBEN címmel érdekes élőt I _ I _"l lre Imda I a ott a? _ i a „cron erkélyről adnak melyek 'a épületből széles külső tégla tégla dinamitos olyan ember robba- - tanyájáig mely Amint "' kész-ce- - voltak áttuk k !':_ pezte mounp Minden hogy ez bátran ember értékű az millió is kanadí Idl gyök raktári es na adunk munka ai K0LTÉ va hon ar 1700-a- s evektől nap- - iainkiq a dunántúli táj szej cónpír éneklik meg a tők A költeményeket w'1' tett képekkel illusztráljak —MEGKEZDŐDÖTT A Pf- - CSI DÓM RESTAURAIAW- - I __-- li-i- L- _ komlnkzatrol a ('i i tí rAtarPt aoosiol-- í rcl C3 ICI lir-'- w- i : nhmkat amelyek 70 -- tLi '_i„roonhot A rss1 dldll iuiimcmh1" taurálás évekig eltart — KÖZÉPKORI VARFAlAjj pataki R5-- E r I _ -- ltaar„ta:Kwí leiácaafásmwJ_uinjrá-l- Cs- iszojjl i i-U-ial- or la knknrízakDe ii ieic=- "- találtak tokkal a var Fúrótorony a Talaimechanikai iCyL hisszük! Koniyc'""" tóban hévízi nniT#iY □ nevű' ' _i_f"j teiiesz- '- megsebezte a kocsiban '"u=""eK uyuHyiuiU „„„t „!t0 : HnntnnoKra !'" A wnm„„j u'_i ii ffcínáuf?! vizsga Michael Esso és felesége a partmenti tomedret agaataK gyermekeiket és északnyugati P"' "V h -- "'"" jí u - a füstöt"-- — mond- - lyén is talajvizspaio vauszinuseq üzemekben L- -i wónoTnPK L'--" I ru L vizsga'2' A renHrei ~„íl_- - _„ alanián t3wr y ciciycs iii=i y — '"n iilyzasi indított a minríon hoavan i _ ' töltsék fel örült part7ot es lJ'í"lu'"nZZ3 a gyógyvíz elszivárgás aPrf'J „-„e- ket kSl- - a uicara meq zen i'°ar „ t'rit? vwy""' í- - -- 3 A„= iiyo-- mea A!án fel- - ' '- -- _ j? I
Object Description
Rating | |
Title | Kanadai Magyarsag, October 21, 1961 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1961-10-21 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Kanad000200 |
Description
Title | 000167a |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | U ! fi Í { S 7 lí !f?t Vf í i ! II? s m I x' P 11 i SlfctH I ií ijvt'iS%i£lüf3iffig£ rr?)~TS yrTí'cvjgr'' n l 77 í Í % II i 1 KANADAI MAGYARSÁG fTyrjgiTr7-STrarvrr- i HAMÍLTONÍ ÜZLETI ÚTMUTATÓ NE FELEDJE EL HOGY Ml ÖNNEK A LEGSZOMORÚBB PERCEIBEN A LEGJOBB BARÁTAI VAGYUNK BROWN BROS UiicivmL v I n e l I Ii h j A temetéssel kapcsolatos összes elintéznivalókat készséggel vállaljuk KING STREET ÉS ST CLAIR AVENUE SAROK HAMILTON ONTARIO TELEFON : Liberty 4-00- 04 íTf~Tyrffaffavt!r7r-jyri:y'vavTO'j-::vvii:-''w-''- a JO HELYEN AKAR ÜLNI? Színházban — Balett estélyen — Futball — Hocky- - mérkőzéseken jó jegyet akar? AKKOR HÍVJA A HAMILTON NÉPSZERŰ íüapli Leaí Tiskeí & Travel r- -t INGYENES FELVILÁGOSÍTÁS 3 GIBSON AVE HAMILTON ONT — TEL : II 4-48- 17 %Wt&S&&SVt&t&S ja a pénzé! az uicára ! f Ha új vagy használt autót akar venni vagy autóját I be akarja cserélni keresse fel a % Afl na niayjfoi ciauujai c yyuíuuun uiey ruiay nogy senoi i-iam-iitonban olcsóbban es lobban nem vásárolhat Ford - Tfiundertórd - Falcon UJ VAGY HASZNÁLT AUTÓKAT öj cinünk: f 210 MAIN STREET EAST HAMILTON TELEFON: JA 8-67- 51 I graaammwfiftareffmimw ÜTLEV VIZUM-'IKK- A Speciális összeköttetések Magyarország Románia és Jugoszlávia területére REPÜLŐ- - HAJÓ-- ÉS VASÚTI JEGYEK Helyfoglalás és teljes útiterv a világ minden részére Utazzon velünk a mi 40 éves multunk á legnagyobL garancia lesz az Cn számára N MASI TRAVEL AGENCY 225 JAMES ST N HAMILTON — JA J$hö OMgWAhEWUmiM™ Cimválfczások bejelentése Kérjük olvasóinkat hogy címváltozásukkal kapcsolat ban ne csak új hanem a régi címet is szlveskedjene' közölni maOUJlJLmilWJMJJm'VJHA'MHn! Lumber — ueszka — — Tető — es 1000 és 1000 anyagok és - jTs-fTni- nHt iiitlife t&ZSXZS2XrL&&S&£iE tai uyorM¥d&cria w FJ _" — ' __ í a 6an Drugs evo A o óhazái VeceDtre is avorsan és készít I é 154 JAMES STREET NORTH HAMILTON K K és Cannon sarok) A J5 Filmek előhívását US "MAGYAR KARÁCSONY szines kártyák f) nagy j CSAK FIZET HA MOST ni II mii i Ű7 jmm i798 REmi r5 tea r 1-- í n fii twa s uw www Mm mc i H A Ottawa 9 223 PARKDALE NORTH — 9-13- 44 Insu-latio- n építési Dontosan gyorsan üdvözlő $1087 HELYETT $798-A- T PLENAMtNS iÖíí gyorsan és a küldünk Chemist & Druggist Cannon sarok Hamilton — Ll 4-62- 55 OOOOO OC3C5 OS KING Elegáns cipót tartó nagy ernyők $695-15- 1 Perion centtől Ingyen Club STREET ONT 9-33- 83 £€£&£&& Kanadában végzet véd jogtanácsos ci-pők 234 MAIN EAST ONT TEL: JA 7-38- 65 JA 2-10- 00 'iztot nyújt magyar- - írszígi küld lekl általunk egy német "Himzö Maderla" W N'G ISI JAMES STREET NORTH ONT tyetlen magyar varrógépüzlet & 667 AVE TELEFON: Ll legolcsóbb és hozzátartozójának — GARÁZST — JÁTÉK-SZOBÁ- T (RECREATION NAGYOBBÍTANI AKARJA ÉPÍTÉSI ANYAGRA SZÜKSÉGE? NE TÉTOVÁZZON HANEM FENTI SZÁMOT DÍJMENTESEN ES VÁSÁRLÁSI KÖTELEZETTSÉG AZ ÖN INGYENES Piywood — fa — — Szigetelőanyag — Moul-ding- s — Szegőlécek szerszámok KÜLÖNLEGES KISZOLGÁLÁS VEVŐINKNEK INGYEN HÁZHOZSZÁLLÍTÁS — KÉRJEN UJ ÁRJEGYZÉKET rarcvsaTO3Aawarm3E'ywff (James és elsőrangúan eszközöljük választékban" VÁSÁROL! wan : — A G M ÉS — w' a áll Ön a with the ' purchase of Gyógyszereket Magyarországba ni (144 size) í "" áron PORTEOUS Tel: ÍD€!M2&C2CS3€X2€!X20£i VAN 'tf' áron tablet PHM ahol és tartós vásároljon az FASHION ! Importált betéttel (lúdtalpra) választék-ban összecsukható 88 a Silhoutte mögött E HAMILTON — TEL: JA GX&C&&4DC&&G&tl&9&Gv'C3&43C&42v ieorge ugy-kö- z-jegyző STREET Iroda: Lakás: VARRÓGÉPET megélhetést ha és varrógépet CITY S E I MACHINESHOP HAMILTON ILII LLWER SUPPLÍES LÍD HÁZAT ROOM) AKAR ÉPÍTENI HÁZÁT? AKKOR HÍVJA A AHOL NÉLKÜL ÁLLNAK RENDELKEZÉSÉRE ÁRAJÁNLAT Redőzött Roofing különféle MAGYAR ONTARIO ílILll LükEER WM LTD I MEGJÖTT MEGJÖTT 1982 évi OlÉiíioIe és Shevrolet LEGNÉPSZERŰBB LEGGAZDASÁGOSABB AUTÓJA VÁLASZTÉKUNK A LEGNAGYOBB ÁRAINK A LEGOLCSÓBBAK QUEENSTON MOTORS LTD Chevrolet 6©nsír ©IteoMe foe!án&itója legképzettebb európai személyzet az rendelkezésére legolcsóbb JMoJSSDston: Rdy ISantillon Ont LL 9-48- 21 " PLENAMSN CSAK:' ""$798 B EUROPEAN SHOES-TÓ- L Ilémelországból SALAMANDER Bőrtáskák harisnyák parkolás HAMILTON & M karácsonyi agyarorszag- - ra es niá INDULÁS TORONTÓBÓL 1961 DECEMBER 20-Á- N Bővebb felvilágosításért forduljanak LUKÁCS SÁNDOR közjegyzőhöz li a Lucas & ICing UTAZÁSI IRODA elnökéhez cím 79 KING STREET WEST HAMILTON ONTARIOJ Ezen iroda képviseli a vi- - j lág összes repülőtársasá gat hajostarsasagat vas-út- és autóbusz-járatok- at és szállodákat A jegyek csakis a hivatalosan meg-állapított árban árusittat-na- k LUKÁCS köz jegyző immár 34 éve szol-gálja a kanadai magyar-ságot teljes megelégedés-k- e akihez bizalommal fordulhatnak minden uta-zási és ezzel kapcsolatos ügyben Á Lucás & Eíing LTD UTAZÁSI IRODA hivatalosan kinevezett képviselője az IBUSZ ma-gyar CEDOK csehszlovák CARPATI román és BAL-KÁ- N TOURIST bolgár ál-lami utazási' irodáknak mely irodádon keresztül a szükséges látogatási ví- zumokat a legrövidebb! időn belül szerzi be j fopenhaéen A VILÁG LEG-JOBB RÁGÓ-DOHÁNY- A 1 i 4 A fények önmagukról beszélnek Mit árul el az új magyar miniszterek életrajza? Az úi kommunista magyar miniszterek életrajzát olvas-tuk a budapesti lapokban Feltűnik nekünk hogy vala-mennyien egyszerű munkás-családokból vagy fppen szegényparaszt szülőktől származnak s mégis egyete-met végeztek de legalábbis WnzéDiskolai érettségit tet tek A kommunisták azzal vá-dolják a két háború közöt-ti Magyarországot hogy csak a kiváltságos osztályok gyermekei járhattak iskolá-ba munkás vagy parasztszü-lők gyermekeit nem vették fel Erre a hazugságra most beszédesen rácáfol az új kommunista magyar minisz-terek életrajza Péter János külügyminisz-ter a tolnamegyei Alsónyé-ken született 1910-be- n Ap-ja vasúti munkás volt ma nyugdíjas Fiát Alsónyéken Bátaszéken Baján Budapes-ten Párizsban és Glasgow-ba- n taníttatta Tehát a vasú-ti munkás gyermeke nem-csák a hazai de még a kül-földi egyetemeket is elvégez-hette Ennél különb nevelést az ország leggazdagabb szülői sem nyújthattak gyer-mekeinek Péter János debreceni re-formátus püspök lett de ezt a gyönyörű hivatását felcse-rélte a kornr-ynis- ta Közsze-repléssel Megtagadta Krisz-tus tanításait amit eqykor fennen hirdetett a debrece-ni Nagytemplom szószéké y gót A magyar régészek jaz összeomlás előtti évtizedek-ben gondos kutatásokkal feltérképezték az ország mindazon területét ahol a római birodalom hódításai-nak és a magyar honfogla-lásnak gazdag leletei ke-csegtetnek A kommunisták most ezen a nyomon halad-va eoyre-másr- a dicsekednek sikereikkel Most a Keszthely melletti utolsó római erődváros fa-lait bontogatják ki a homok-rétegekből ahová a múlt kiváló magyar régészeinek kutatómunkája vezette őket Tudós elődeik eredményeit arcátlan kommunista hazug-sággal akarják kisebbíteni: — Festetich Tasziló her-ceg idejében már meaboly-gattá- k ezt a gyepet — mondják a törpe elvtársak — Csakhogy a herceg nehéz ember volt Itt Fenékousz- - tán a versenylovait nevel-ték itt futkározott minden idők legnagyobb versenylo-va a verhetetlen Kincsem s a másik örök Festetich-fa-vori- t: Cagliostro Az ásatá-sok idején egy nemes csikó d_ NLuiim''-iIo-drJoKDan iKitörte a lábát s másnap a herceg nem engedte folytatni a munkálatokat E régi megfigyelések alapján nyomták be most az asot a Balaton tengelyének délnyugati végében Keszt-hely mellett húzódó homok-dombba Alig egyméteres" földtakaró alól egy ókeresz-- ( ieny uazniKa Került napvi-lágra mellette pedig félszáz méternél hosszabb épület: bíróság vagy vásárcsarnok maradt meg Falainak külső szélén temetkeztek a római kereskedők A magyar történelem ezen a ponton találkozott a ró-m- ai telepekkel Honfoglaló őseink ostromolták ezt a római erősséget amit tanú-sítanak a romok" közül elő-került honfoglaláskori nyíl-hegyek Ez a vár az Aquincu-mot Itáliával összekötő utón epult sa mai Keszthely tu- -' lajdonképpen ennek a vár-nak az utóda Ezen a dombon -- állott a keleti gót királyi palota amelyben Nagy Teodorik a Ravennában pihenő gót fe-jedelem született A mai ísatások most szülőházát is felszínre hozták E szelid kis dombon a világtörténelem legnagyobb viharai zúgtak at Avarok hunok keleti gó-- j tok frankok szlávok rAJ maiaK nontogialo magya- - roK vonultak at e tá on % A profán bazilika külső falánál 31 előkelő római sir-i- át fedezték fel Páratlan ék- - ről most a kommunizmus ördögi elveit-terjeszt- i A Bib-liát felcserélte Marx istenta-gadó tanításaival Glasgow-ba- n valami ragadt rá az an-gol nyelvből-- s ezért lett kül-ügyminiszter Emlékszünk rá hogy amikor tavaly Hrus-csov társaságában ő is részt-vett az Egyesült Nemzetek newyorki közgyűlésén — an golul szolalt tel a magyar kommunista kormány kép-viseletében Az angol lapok megírták hogy az angol nyelvet alsónyéki dialektus-sal beszéli és bár felszólalá-sának tartalma felháborító volt mégis szörnyű kiejtése derültséget keltett a delegá-tusok között Papp János belügyminisz-ter 1925-be- n munkáscsalád-ból született Kaposvárott Mégis Szegeden az összeom-lás előtt vegyiipari középis-kolát végzett Ajtai Miklósnak az Orszá-gos Tervhivatal elnökének származását elhallgatják ugyan az életrajzírók de ő is a budapesti Tudomány-egyetemen vegyészdoktori oklevelet szerzett Nem igaz tehát hogy a két háború közötti Magyar-országon csak a kiváltságos osztályok gyermekeit vették fel a középiskolákba és~ az egyetemekre Ezer és ezer példát hozhatnánk fel saját tapasztalatainkból Most e szovjet zsoldban álló haza-áruló miniszterek életrajza beszédesen rácáfol a kom munista hazugságokra Teodorik fejedelem Balaton mellett született szereket találtak a sírokban Arany amulettet gyöngyök-kel és drágakövekkel köze-pén nagyitónak csiszolt he-gyikristállyal (A világon csak négy darab van ilyen Magyarországon ez az első) Bizánci stílusú kosaras füg-gők Egy arany amulett a feltámadt Krisztus rajzával aki ernyőt tart a feje fölé Mindez a töméntelen kincs rossz cipősdobozokban he-ver a keszthelyi múzeum szobáiban- - Mert mindenre van pénze a kommunizmus-nak például Magyarorszá-gon elesett román katonák hősi emlékmüvére csak ép pen a magyar múlt dicsősé-gének hirdetésére nincs De biztosan érzi a kom-munizmus hogy utána nem lesz mit kiásni a föld alól nincs olyan nagyitó mely megmutatná "alkotásait" Arasznyi léte nyomtalanul eltűnik a történelemben örült gonosztevő ? ÉPÜLŐ HÁZAKAT ROBBAN-TANA- K TORONTÓBAN menjenek mén meretlen őrült bombázó 16 nap alatt három épülőfél ben lévő apartment házat robbantott fel Most leg- utóbb az Avenue Roadtól nyugatra fekvő Wilson Ave-nue- n hajtott végre hét dina-mit nátronnal robbantást mellyel a 200000 dollár ér- tékű 20 szobás apartment házban mintegy 7000 dollár kart okozott A két előbbi robbantás North York város-részbe-n történt mindkettő epulo apartment házakon orrán --I- -- K Mo'timer má- sodmhuaalgtjtáovttaalkkocsaAibrWat nilBséorasndbkuerleyt--rvo-- la Ave-nue-- n mikor az első CmaergrállaítKontteak gayakorlata de banyarobbantásokban ?„ XI évfolyam 41 szám 1961 okt 21 rdélyi vitéz volt a legelső emoer nastungionbi Jövő tavasszal lesz 355-i- k esztendeje hogy amint azt az angolnyelvű iskolás-könyvek országszerte tanít-ják: "Kihajózott az Újvilág partjain Amerika első törté-nelmi alakja és az 'Egyesült Államok megalapítója Cap-tai- n John Smith"- - Erről az Angliában született legen-dás kapitányról tudnivaló hogy ifjú korában magyar földön nyert vitézi Sőt az akkori keleti gránicokon olyan derekasan védte a Nyugat békéjét hogy ezért erdélyi nemessé-get és az általa levágott há-rom basa-fejj- el ékesített cí mert érdemelt ki Székely Mózes fejedelemtől Még az indiánok előtt is nagy tekin-télynek örvendett! Hovatovább öt éve lesz hogy Smith partra-szállásának 350-i- k évfordu-lóján az általa alapított Ja-mestown-ban maga Erzsébet angol királynő nyitotta meg a két millió dollárral épített Virginia Colony kiáljítást-Sajno- s ez magyar részvétel hiján ment akkor végbe az Amerikai Magyar Szövetség 1957 elején kizá-rólag azon fáradozott hoay minél több szabadságharcos honfitársunkat mentse át Amerikába az eredetileg ter-vezett 10000 lélek helyett Most mivel ezt a létszámot sikerült azóta több mint négyszeresére felemeltetni az AMSZ a 355-i- k évfordu- - moinnpnlp:órp fesz elő-- P2'50?0'! vitában megszán hogy nadai'gyárakat alacsonyan Népszabadságban hozzászólásokból cialista mekben milliós polco- - percet használni anyaggazdálkodást szakemberek végzik elenB tudnák gedhetetlennek eimonaiak gépek kezeléséhez senki gépet mű-szaki leírást munkás legtermékenyebb Miidsznaiva tud-juk Hogy mégis jtett hogy luuuanasiidi szélvédőjét t-t- A rendörségnek tűzoltó-ságnak ömlött "de főbejáratot megrongál-ta szobák cementtöredék hogy sboritotta Járhatatlanná melyik főbejá- - utolsó k?zelében legnagyobb hosszú gyújtó közül elhallatszott épületben" a 'rendőrség Andrew testvére rögtön vallallozasukban haladt rendorség vallják bántás színhelyén ellensé9Ük s munká- - nagynehezen votal nézete „ körül Avenue- - akost megtörtént Bradbury kocsit kikép-zést kapitány mivel betemette robbantak építették szerint ellen Uáe-íl-aL- -i swmbíV "Vm j természetes=l uciicKduo nivatalos Kai vezető bevonási' a ujabb bizonyítékok pIŐ SmlH ' ™H'isny uqyar: is vitor partvidék tekintélyes rész4 megszemlélte feltérW Washinaton egykori talált rosmunKaK értelmében (Timtoarhh v3u7 yayHeureinl is árt „_ „™uon vemonoan táborozó jrf1-diánokk-al 1608-ba- n elszívtf- - ucppat eszerint £ fehér aki amerikai főváros terií létén történetírok eqh bölcs államférfinak elismert CaDtain John Smi'J maavar vonatkozik ugv Washinotanharfa valamint Jamestownban rJl radandó vnciu cmicMauiavai dékozik évforduló! alkalmából megjelölni Amerikai Szövetség1 Hadd lássa és millió turista ml lyen termelt adományozott UjvilágM: magyar és székely amely napjainkban emberfeletti sal áll helyt civií zacioert A kommunista ipari ter-- mert melés legfájóbb pontja lalt egy Kanadából hazatért gyakran állnak gépek Igy munkás Szabó József ka-- a termelékenység százaléka puvari lakos 32 evi Pftvrn rcnlvon trAvM-- l !_£-- ( _J£- - &!- - I ~OJ~ -- -- a nvuri lUAMJUUl Uldn len fldZ!í munlsta a legbor-- Magyarországra hogy a kJ zasziouD nem tudalc tele- - felcserélje sHítneníill még üzemekkel 1 1 I Hicadiidpiion tervei sem el Ankétokat rendeznek monrlia L-íilfn- M nuárl tana? ról kérdésről : Miért áll a talatait és azt mondja hogfl 9fP- - A azért áll mert a mvM rendszer nyomorúsá- -' sok kívánnivaló " - hagy után Nem v Sokan azt panaszolják kapitalista hogy bar értékek menteaetőzik Szabó roskadoznak a — de tény hogy a kapitaj Ron mégis a gepexnez szúk- - lista termelésben mindé seges anyagra napokig ki Nei hetekici kell várni n aT xu:„~ tiiiir a„it3k nem lyok bevezetését de a akik élet megszervezéséhez fel mérni szükség- - tartom a naV leteket i i i i i ihogy a sem ert A ismertető az irodában őr-zik s a nem tudja magunk kődarab megállt szomszéd rendőrsén építési digiek kődarab Varr' legelső művészi Magyar ellátogat nyugati jobljj gyobb munkafegyelem teremtését gyobb megbecsülését Igazat Jól zsefnek aazdátlan munista megismerni az új keze- - munkafegyelem és semmin I sem becsülik benne a mun gépek kast csak egy műszakban dolgoz--1 Csak azt — s íw nincsenek kellően hogy akadt De hiszen mindezeket panaszokat is itt foglal-'-riin- k vele azt azért csak Torontóban eav tpyább A a máso- - -- ' = — rí L- - rkU__'l r uiotte at az autó erre a Bradbury aaasra Keszui p=" -- -- apartment haz e és ott c_ o kihajoló nőt arra eló klórria= nuyy itLeii_erT_onatiion i és a Füst az tűz nem tört ki A robbanás rést tört a falazaton a tég- latörmelékkel és a falait A a u:„: es az úttpí-- a robbantó !St is de nem sgy ati „=u tette A dina válíalkozónál mit bombak mind a dolgozik Az rat A nas a az ed- - n°0i talált az ka- - northyorki lak- - i ePületet Haz- - Jett es sa- - Egy autó éi- - ' fel után ott el a rob- - 3- - előtt csak nS a menekült meq ' sem Ité- - tgy keresztül ütőt- - f6Se " CsuPan a te a kocsi szélvédőid -i mLeÍnJt Iszállítása Carr a tás robban-volt ták merénylő ' am=rl t vaw A vonatkozó orok tört "-'U- re: : aki íká=i és i a r„uü birtokán f0 f tiXLil mi — i a j- -T arra vall török hadakkal mert vi vo erdélyi nemes vo't fl mai megfordult ű A által hangúlag eieiene sait kfa szaríjH a 355-i- k az jellemet ki és az az a nép' olvaA önfeláldozás a ! a geo ? szűk a a is ej ami s i'_& szemében az kommunista fL-- Li a # ar-- a az- - a gép " maga barát elvta'i sőt kell a indoK rendorse9 meg munka Szabó kom ninei gép lese1 A k a tesz- - U ki oda a a nem olvan öregkanadás aki 32 evi it teni qyári uar mondott tisztes nyugdíjam s házament melosnak aw 'lépek mellé bolona ™—~+~i„+~+~~ff—"~ HAiyLRÓL _ niiNANTUL A SZETBEN címmel érdekes élőt I _ I _"l lre Imda I a ott a? _ i a „cron erkélyről adnak melyek 'a épületből széles külső tégla tégla dinamitos olyan ember robba- - tanyájáig mely Amint "' kész-ce- - voltak áttuk k !':_ pezte mounp Minden hogy ez bátran ember értékű az millió is kanadí Idl gyök raktári es na adunk munka ai K0LTÉ va hon ar 1700-a- s evektől nap- - iainkiq a dunántúli táj szej cónpír éneklik meg a tők A költeményeket w'1' tett képekkel illusztráljak —MEGKEZDŐDÖTT A Pf- - CSI DÓM RESTAURAIAW- - I __-- li-i- L- _ komlnkzatrol a ('i i tí rAtarPt aoosiol-- í rcl C3 ICI lir-'- w- i : nhmkat amelyek 70 -- tLi '_i„roonhot A rss1 dldll iuiimcmh1" taurálás évekig eltart — KÖZÉPKORI VARFAlAjj pataki R5-- E r I _ -- ltaar„ta:Kwí leiácaafásmwJ_uinjrá-l- Cs- iszojjl i i-U-ial- or la knknrízakDe ii ieic=- "- találtak tokkal a var Fúrótorony a Talaimechanikai iCyL hisszük! Koniyc'""" tóban hévízi nniT#iY □ nevű' ' _i_f"j teiiesz- '- megsebezte a kocsiban '"u=""eK uyuHyiuiU „„„t „!t0 : HnntnnoKra !'" A wnm„„j u'_i ii ffcínáuf?! vizsga Michael Esso és felesége a partmenti tomedret agaataK gyermekeiket és északnyugati P"' "V h -- "'"" jí u - a füstöt"-- — mond- - lyén is talajvizspaio vauszinuseq üzemekben L- -i wónoTnPK L'--" I ru L vizsga'2' A renHrei ~„íl_- - _„ alanián t3wr y ciciycs iii=i y — '"n iilyzasi indított a minríon hoavan i _ ' töltsék fel örült part7ot es lJ'í"lu'"nZZ3 a gyógyvíz elszivárgás aPrf'J „-„e- ket kSl- - a uicara meq zen i'°ar „ t'rit? vwy""' í- - -- 3 A„= iiyo-- mea A!án fel- - ' '- -- _ j? I |
Tags
Comments
Post a Comment for 000167a