000636 |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
T ™-- -- T5j™
W
!tf" j"tiW""""?~ M" i" "~
A
H hł '"
ii STRM' 1{S
-$- 'frV%V"-t{U ~f V? f-W- jł 2WIĄ2KOWIEC — rzwartek 5 lictopnrfa 1981 r w NR fl?f
ZATRUDNIENIE I IMIGRACJA
Kanadyjska Rada Zatrudnienia i Imigracji
(Canadian Scenę) — Dziewie- - mografieznych i tcchnologicz- - ciel elektroniki Ncwfouiullancl
ciu znanych Kanadyjczyków — nych z którymi należy się li- - Dęparlmont of Educalion ezlo- -
ludzi interesu ze szkolnictwa czyć w następnym dzicsięciole- - iielc Associalion o!" Public Emp- -
związków awodowych i organl- - ciu Polityka w dziedzinie roż- - loyoos Corner Brook James F
yacji społecznych yoslalo powo- - woju rynków pracy' w poszczę- - Derkscn koordynator progra- -
lanych do Canada Employmcnl gól nych rejonach kraju ubcz- - mu krajowego Coalition of Pro- -
& Immigralion Advisory Coun- - pieczenia od bezrobocia i imi- - vincial Organizations for Ihc
cii prez ministra zatrudnienia
i imigracji Lloyda Aworlhy
Tliomas S Sosa wiceprezes
administracji Rycrson Polyloch- -
nical Institutc stanął na czele
llady powstałej w 1979 r któ- -
rej zadaniem jest służyć radami
pracodawcom i organizacjom
Rada posiada swój własny per
sonel oraz fundusze i działal
ność jej prowadzona jest odręb- -
nie od działalności Employmcnl
& Immigralion Canada
Zadania ioi iak wvnika z
p w
w
co swveh
w p
w
starć
sumie ze
bodaj
będą kluczowa rolę w
woju Kanady Ax- -
— I witam
Rady w
zakresie"
Poza Thomasem w skład
Rady II Clive Chalk- -
ley
& Nova w dziedzinie
Calgary I n- - najodleg- -
raportu Employmcnl & Immi- - rance Company Toronto Fran-gratio- n
Canada obejmują bada- - eesco Fazzio prawnik Windsor
ma w dziedzinie dc- - Oni Edwin C Scward naucy- -
Pielęgnowanie dziedzictwa kulturowego
może pomóc do zrobienia kariery
(Canadiin — pny na kurs
liście kraj swego pochodzenia i W końcu
dzieci się w na angielski ludowych
Kanadzie Pragniecie by opowieści węgierskich które
one coś o kraju swych krytyka przyjęła bardzo
przodków i pokochały jego bo- - chylnic W ten rozpo- -
gatą kulluię która jest częścią częła się jej kariera pisarska
ich może nau- - Jedno z tych opowiadań pt:
czyliścic je rodzinnego „The Lillle Roostcr's Diamond
rozmawialiście życiu sta-rym
kraju gotowaliście domu
tradycyjne potrawy Niektórzy
7 was spisywali ludowe
ści legendy i poezje To jest
właśnie fo zrobiła dla
dwojga dzieci Marina Mazcy
McDougall Dzięki temu zrobiła
karierę w nowym miejscu osie- -
dlcnia
Po opuszczeniu rodzinnych
Węgier i przed osiedleniem się
Toronto McDougall miesz- -
kala innych częściach Kana-dy
a także w Wenezueli
i Francji Ukończyła wy-dział
filozofii i opanowała bieg--
sto lat
z bia-łymi
przybyszami
i
ich
przepięknymi
CUBA
gracja i odgry- -
wać roz- -
—
worthy dlatego z
zadowolenie
tym
Sosa
wchodzą:
wiceprezes Humań Resour
Alberta niecić małego ekra-Corporati- on
Joseph Dziś
przemian
Sccnc) Opuści- - lilcracko-pisarsk- i
wydała tłumaczenie
wasze język
jednak
wiedziały przy- -
sposób
spuścizny Być
języka
opowie- -
Szwaj-carii
pamiątkowych
Ricciuti dyrektor Employcc Be- -
nefils Consultant & Assistant
Groun Canada Life
Penny" zostało wydane nakła-dem
Kids Can Press Toronto
($295) Marina McDougall napi-sała
w języku węgierskim i
angielskim urodzony zaś w
Turcii Yuksnl Hassan wvkonat
do nich ilustracje Inne -- tłuma-czenia
opowieści ludowych
można znaleźć w an- -
tologiach kanadyjskich szkól
publicznych
Od opowiadań ludowych
przeszła do opowia- -
dań awanturniczych i
Obecnie pisze powieść
dla dzieci Stała się ona nie-zmiernie
popularnym gościem
Wyspa Antoniego jest obec-nie
Parkiem Narodowym klasy
A ale dzięki ONZ
zostanie uznana za Zabytek Kla-sy
światowej pozwoli na dal-sze
badania archeologiczno-etno-graficzn- e
pod nadzoiem tak
ONZ jak i muzeum w Victorii
BC
od $48900
od $33900
od $91900
od $43900
od
le 6 języków Jednak ani nabyła wszkolaeh w których odczytuje
wiedza w ?akresie swe własne i obce utwory dys-an- i
praca nie dawały kutuje na ich temat z dziećmi
jej oczekiwanej satysfakcji oraz pomaga im w wymyślaniu
Energiczna i przedsiębiorcza akcji własnych opowiadań i po-miata
zwyczaj uczęszczania slaci bohaterów Podobne zebra-- w
tygodniu wicczoi owych nia i dyskusje organizuje rów-skó- l:
rok dla początkujących nież we własnym domu i w
uczących się języka chińskiego księgarniach
drugi na kurs Dżu-dżits- u nasię- - Lito Wolf
WIOSKA KANADYJSKICH HAIDÓW-ZABYTK- IEM
KLASY ŚWIATOWEJ
(Canadian Scenę) — Ponad morza a ciała wodzów szczepu
sto lat temu wiele miejscowości spoczywają we wnękach u szczy- -
nadbrzeżnych w Brytyjskiej Ko- - tu slupów Trudno jest ustalić
lumbii zamieszkiwali Indianie dokładny wiek totemów choć
szczepu Haida Łowili rby po- - na pewno maja ponad 150 lat
lewali i walczyli z sąsiadujący- - przekazy pisemne są niclicz- -
mi plemionami Znani byli ze ne a technika węglowa określa
swej sztuki zdobniczej a zwlasz-- tylko wiek drzewa zużytego na
cza słupów totemowych słupy a nic datuje rzeźb Cieka- -
Jedno z icli miasteczek Nin-- wostką jest również to że drze- -
stints znajduje się na wyspie wa czerwonego cedru użyte na
Antoniego na południowym totemy nie rosną na Wyspie An- -
skraju Wysp Królowej Charlot- - toniego i historycy pizypuszcza- -
ly w Brytyjskiej Kolumbii Nie- - ją że yoslaly przewiezione z
mai wymarłe bo opuszczone wysp sąsiednich
przez mieszkańców temu
pc serii tragicznych
jest najwięk-szym
na świecie skupiskiem slu-pów
totemów eh — domowych
grzebalnych W
jest 26 Cztery slu-pów
ozdobione są
haidańskimi rzeźbami przedsta- -
wiająeymi mieszkańców lądu i
odgrywają
oświadczy!
poczynania
ces
mieszkańcy
wychowują
Sales Assti- -
je
McDougall
McDougall
niebawem
co
psychologii
tłumaczki
raz
do
bo
yrrvr-rnrvvvvvvvrvrii"rł'vvi- v ywwwTWy
PAC TRMEL& TOURS LTD
1640 Uloor Street West
Toronto Ontario
Tel 531-444- 4 lub 532-332- 6 ZAPLANUJ ZIMOWE
WAKACJE JUŻ DZIŚ!!!
SUNFLIGHT 0 SKYLARK O SUNQUEST PARAMOUNT
od 7 do 14 dni (hotel przelot)
ARIZONA
FLORYDA
HAWAII
MEXICO
fantasty-cznych
$55900
BAHAMAS od $39900
BARBADOS od $49900
PODRÓŻE MORSKIE „CRUISES"
z możliwością zwiedzenia uroczych
WYSP na MORZU KARAIBSKIM
Nasz fachowy personel chętnie udziela bliższych informacji
Dogodna komunikacja do stacji „Keele"
BEZPŁATNE PARKOWANIE
79C
CfltJJ-JJ-JiKtittHK- J
Handicappcd Winnipcg Tlelen
Satelitarna TV dociera daleką północ
(i wszędzie indziej)
(Canadian Sccnc) Telewizja ogromnego talerza odpowiednio
Avialion
salclitarna to najnowsze osiąg- -
lepszycn zaKąiKow Kanauy doz
trudności mogą odbierać progra- -
mi' TV w tym samym wyborze
co mieszkańcy wielkich metio-poli- i
Po zebraniu opinii mieszkań-ców
kanadyjskiej północy w
1979 r Kanadyjska Komisja Ra- -
diowo Telewizyjna (Canadian
Radio TeleWsion Commission)
powierzyła telewizję satelitarną
nowej firmie Canadian Salemie
Communications Ltd (Cancom)
"W kolejce do programów
telewizyjnych przekazywanych
przy pomocy satelitów ustawiło
się przeszło tysiąc miejscowo
ści wśród nich takie które do- -
tvchcas odbierały zaledwie ic- -
den albo dwa sygnały telewizyj-ne
Na dodatkowe programy
mają leż ochotę miejscowości
odbierające więcej niż cztery
programy TV i osiem progra-mów
radiowych z całej Kanady
Sygnały telewizyjne z okolic
Vancouvcr Edmontonu Ilamil- -
tonu i Montrealu są przekazy wa
no do kanadyjskiego satelity
Arnik A zawieszonego na or
bicie Ziemi na wysokości 35400
kilometrów nad równikiem Sy-gnały
przekazywane na Ziemię
przez Arnika A docierają teraz
na prawie cały teren Ameryki
Północnej Amatorom progra-mów
przekazywanych przez sa-telitę
potrzebny jest „ta-lerz"
czyli antena w formie
A Pallorson dyrejdor Project
ConummicatioiH North Eaśl
Coal Developmenls lynnenuyer
Paul 11 MeKcow" prezes Mc-Kcn- wn
& Associates lncoipohi-te- d
Insurance & Financial Plan-nin- g
Cnnsultanls Toronto Ani-ta
llo-- s kierownik wydziału
IBM Canada Regina
Wspólnie z Albertem G
Hcarn emerytowanym przy-wódcą
związkowym powoła-nym
ponownie do Rady dołą-czyli
do niej następujący nowi
członkowie: Mary Eady Otta-wa
R J Clilford iVaneouver
Donald Hathaway Toronto Vc-r- a
Jackson Montreal Jean-Gu- y
IIorin Qucbcc City Jacąucs
Vasseur Montreal Los Visosky
Toronto i Baibara Walker Ha-lira- ks
George Bonavia
na
—
-
-
tylko
'
nasliojona do odbioru progra-mów
z satelity oraz system ka-bli
sygnały
od talerza do domów i miesz-kań
Inicjatorem firmy Canadian
Salclliic Communications Ltd
byl Rolf Hougcn przedsiębiorca
z Jukonu Hougcn prowadzi
Whitehorse TV która przeka
zywała programy CBC za porno- -
ca kabla 4 tysiącom abonentów
Wszystkie inne programy trzeba
było dostarczać samolotem w
j--"- - "" "'"""' lu-- u
tapc) które nadchodziły z tygo-dniowym
opóźnieniem
Wreszcie latem 1981 r Whi-tchois- e
stało się pierwszą kana-dyjską
miejscowością otrzymu- -
Jącą nowe programy salclitarnc
popre Canadian Satcllite Com- -
munications
Jest to duża i korzystna zmia-na
w życiu mieszkańców odleg-łych
rejonów Kanady Z nowego
bogactwa programów TV korzy-stają
już Eskimosi i Indianie na
dalekiej północy
Hougcn planuje uruchomienie
nowego kanału telewizyjnego
przekazującego programy
kanałów popula- -
ryztiiących kulturę i naukę iil- -
my kanadyjskiej National Film
Board i produkowane prywat-nie
etniczne filmy rozrywkowe
W wielu mie-szkańcy
odległych rejonów będą
mieli większy wybór programów
kanadyjskich niż mieszkańcy
wielkich miast 'Y"
KOMITET
ZESPOŁU PIEŚNI I TAŃCA „BIAŁY ORZEŁ"
zaprasza przyjaciół sympatyków i miłośników
dobrych zabaw na j E S S E N M Ą
ZABAWĘ TAMECZNĄ
Sobota 21 1981 r godz 8 wiecz
NA SALI ZPwK GR 1-- 7 2282 LAKESIIORE BLVD W
Grać będzie znana orkiestra „THE NEW OASIS"
Występ zespołu „Biały Orzeł" O Niespodzianki
Bilety w cenie $8 zamawiać u p Dubickiego — 321-308- 4
Zniżkowe bilety dla młodzieży tylko w przedsprzedaży
W cenie biletu kanapki i kawa
87 89
Zbawienne s9 ZIOŁA ZAKONNIKA oomagajł a ni-gdy
nie szkodzą Znane w Polsce i w zuneryce Mamy
tysiące zadowolonych Polecamy znane herbaty zioło-we:
Nr l HVRUOVrr' na artretyzm wątrobę żółć
serce paczka $350 Nr 2 „GASOL" na niestrawność
zgacę gazy $275 Nr 3 „HERBOLAX' łagodnie prze
czyszczajace $275 Nr 4 „NERVOL" na nerwy bez-senność
zmęczenie $300 Nr 5 „UROL" na nerki pę- cherz $300 Nr 10 „REUMOL" na reumatyzm serc
$325 Nr 11 „FIGOL" ułatwia chudniecie bez głodo-wania
$375 Nr 12 HER3ATA ZDROWIA aromaty-czna
ziołowa na co dzień $275 Paczki sa dużt
l objaśnieniami po polsku z dat? waiaości Ceny --w dolarach USA
UWAGA Mamy też cenne ZIOŁA ZAKONNIKA w tabletkack
wygodne w użyciu skuteczne Polecamy: Nr 16 „FIGOŁ" 100 tabletek
ułatwiających odchudzenie $375 Nr 25 „CHOLECOL" 80 kapsułek
ziołowych na artretyzm wątrobę woreczek żółciowy $350 Nr 27
„NERVOL" na nerwy bezsenność 50 kapsułek $225: Nr 51 „CON-STIP- " 80 kapsułek ziołowych na przeczyszczenie $300 Nr 20 KRO-PLE
WALERIANA na nerwy ser:e but $275 Nr bl „REUMOLIN
80 kaps ziołowych na reumatvzm $325 Nr 59 „UROLIN" 80 kaps
ziół na nerki i pechtiz $325 Ńr U „MULTINTT" — wszystkie natu- ralne witaminy razem 100 tabl $500 Nr 38 „GERIATRIC-VI- T komplet naturalnych witamin dla starszych 100 tabl $500 „GIN-SENG- "
słynny chiński korzeń życia 8 kaps $1200 Nr 46 DZIURA-WIE- C nalewka na wątrobę żołądek b-- it $390 Nr 47 ŻYWOKOST
nalewka but $390 Nr 37B WITAMINA „E" na serce '00 kaps
200 un $650 Nr 48 mjdło RUMIANKOWE wydelikatnia do rąk
i twarzy duże sztuka $120 Ceny w US$
DBAJCIE O ZDROWIE! Każdemu bezpłatnie wyvłamy broszurę
„JAK UŻYWAĆ ZIOŁA?" Wyślijcie zaraz Numery wybranych leków
naturalnych: załączyć MO lub czek Trzeba doliczyć na przc&ylkę do
15 od każdego USA dolara Bez zapłaty ani na COD nic wysyłamy
Prosimy wyciąć i zachować nasz adres — Adresujcie:
MONTCS IIFRU CENTER 2928 Milwaukee Ave Chimco III 60618
WizrttM ZIOŁA ZAKONNIKA do nabycia priMto wayitkln
w otc Sotarskleg
SOLARSKI PHARMACY 149 Roncesvllw Av
Toronto 3 Ont — Tel (416) 536-545- 2
SSSUSSJSSJSSsSSSSSSSSSSSSSS
POLSKA
APTEKA
doprowadzających
pro-wincjonalnych
miejscowościach
RODZICIELSKI
listopada
thePHAKMACY
SHOPPE
Właściciele: Andrzej Musiał Krysfjna Musiał-Tyndo- rf
177 RoncesvalIcs Ave Toronto Ont Tel 536-211- 6
(naprzeciw nowej Credit Union)
DUŻY WYBÓR KOSMETYKÓW CENY KONKURENCYJNE
Recepty Blue Cross Green Shield DVA
REALIZUFEM RECEPTY DLA RENCISTÓW
Wysyłka leków do Polski
t 85C
CZYTELNICY PISZĄ
OP RFPAKCn ttsty C?Uolnllińv mui7a zawierać nie tylko dnltlidnj atlros alp numer telffomi colom umollwlonla sprnwclenla nulcnUcnnścI
'!UCv anonimowo oraz oól klńrvcli IcbntymioCcl nlo tulilo sle iclnllć
dknlaoomryibsotIinnląnfyoozlgi łdamsyziukasnrezecailznKlc(nnrdaUzlćwrnissikolop no1da awdtrroey-śm-ct iloznnClaa%nnolfpolTnwtlccodyliekliciolll)neninuliisuki)eivniie wnyiwooi-'a
Usty ogłaszamy w koleinośel napływania Rodnkoiaojasra Ink wszn si-lcie
ra świecie zastrzega sobie prawo skrótów zamieszczania 11 tjlko --
wyjątków z listów jak 1 odrzucania Ich
Listy nie są artykułami winny ylec byc jak naibardzlcl zwięzłe 1 od- nosić się do Jednej pomszonei sprawy
Redakcja nie przyjmuje odpowiedzialności za opinie czv poglądy Czy- telników ogłaszane w tej rubrjce Są lo osobiste wypowiedzi Czytelników
z którymi Jteclakcla może się nie zsadzat
Nie zamieszczamy z zasady listuw polemizujących z wywodami które
ukazały sie w Innym 'piśmie
Protekcjonalny ton nie na miejscu
Z zaciekawieniem przeczyta-łem
artykuł „Na tropach Wań-kowicza"
Z jeszcze większym
zaciekawieniem przeczytałem
list p Henry Kicresińskiego z
Toronto („Związkowiec" 22 paź-dziernika
br) pt „Smęlkowic
wyjechali do Niemiec Zachod-nich"
Osobliwe jak powszechny jest
prolckcjonalno-wiclkopańsk- i sto-sunek
Polonii do ludzi zamiesz-kałych
w Polsce i ich proble-mów
Typowym przykładom jest
właśnie wyżej wymieniony list
w którym p Kicrcsiński ubole-wa
nad losem biednych War
To jest
DONACJE WINTARIO
NA RZECZ GRUP
ETNICZNYCH
„Grupy etniczne powinny wie-dzieć
że dotacje z Wintario
można otrzymać w ramach po-lityki
wiclokulturowości i wy-chowania
obywatelskiego" —
oświadczył Thade Rachwal z Ci-tizcns-hip
Dcvclopment Branch
Ontario Ministry of Cullurc &
Reercation — „Grupy te mogą
leż ubiegać się o pomoc w dzie-dzinie
Sztuk pięknych pielęgno-wania
spuścizny kulturalnej
wypoczynku sportu i kulimy
fizycznej"
Wiele organizacji otrzymywa-ło
już pomoc od Wintario Np
Italian Cultural Commitlce for
a Multicullural Cclebration w
Thundcr Bay Ukrainian-Cana-dia- n
Club z North Bay na spro
wadzanie artystów United
Ukrainian-Canadia- u Club wTim-min- s
na zorganizowanie mu-zeum
Istnieją programy wychowa-nia
obywatelskiego — przez
pomoc w zachowywaniu spuści-zny
kulturalnej z innymi wcią-ganie
grup etnicznych do życia
społeczeństwa kanadyjskiego
Formularze podań można o-trzy- mać
w biurach Ministry of
Culture & Reercation gdzie
udziela sio pomocy w ich wy-pełnianiu
(Numery telefonów
tych biur znaleźć można na błę-kitnych
stronach książki telefo-nicznej
Połączenia z nimi są
bezpłatne)
REKORDOWE ZBIORY
Kanadyjskie zbiory w tym ro-ku
były rekordowe Wyniosły
one 44 500 000 ton ziarna co
stanowi o 21% więcej aniżeli w
1980 r i 10% więcej od poprze-dniego
rekordu z 197G r kiedy
zebrano 40500 000 ton Zesta-wienia
cyfrowe zostały podane
dla zbiorów: pszenicy jęczmie-nia
owsa żyta lnu i rzepy
Wielkość zbiorów soi słoneczni-ków
i kukurydzy będzie wiado-ma
dopiero po zakończeniu
żniw
PISARZE KANADYJSCY
Z NOWEGO BRUNSZWIKU
OTRZYMALI
NAGRODĘ LITERACKĄ
(Canadian Scenę) — Dwoje
młodych akadyjskich (Akadia —
dawna francuska nazwa Prowin-cji
Atlantyckich części Que- -
j
łącznie
miaków i Mazurów (a prawdopo-dobnie
Kaszubów i ślązaków —
choć o tym nie wspomina) któ-rzy
jak pisze zostali sprzedani
przez Gierka Niemcom Zachod-nim
Szczególnie charakterysty-czne
jest jedno z danie w tym
liście — cytuję: „Z tego powo-du
jest mi bardzo przykio że
ten pracowity i nieugięty naród
oddajemy (podkreślenie moje)
tak z lekką ręką — Niemcom!!"
Otóż dobrze by było gdyby
p Kicrcsiński uświadomił sobie
iż słowo „oddawać" sugeruje re-lacje
własności lub czasowego
posiadania między oddającym a
Kanada
btc'u i sianu Mainc) pisarzy z
Nowego Brunszwiku Dyanc Le-g- er
z Notrc Damc i Clarencc
Cemeau z Ncguac otrzymało za
zbiory swych wierszy francuską
nagrodę literacką "Francc-Aca-dic- "
na rok 1981
Nagroda ta ufundowana zos-tała
w 1979 r przez Stowarzy-szenie
Przyjaźni Franko-Akadyj-ski- cj
oraz Fundację Francuską
i wynosi $1800 wraz z zaprosze-niem
na tydzień do Paryża
POLITYKA
WIELOKULTUROWOŚCI
W INNYCH KRAJACH
(Canadian Scenę) — Kanadyj-ski
program Avielokulturovości
służy jako wzór dla wielu in-nych
krajów Kanadyjski pro-gram
istnieje już 10 lat i za-twierdzony
został 8 październi-ka
1971 r Minister wiclokultu-rowości
oświadczył obecnie iz
„nasza inicjatywa i osiągnięcia
w tej dziedzinie naśladowane są
w takich organizacjach jak
UNESCO i w krajach Wspólno-ty
Brytyjskiej Stanach Zjedno-czonych
Szwecji Holandii i
Włoszech Wzorując się na -- nas
Australia zorganizowała i rozwi-nęła
u siebie własną politykę
wiclokulturową i stworzyła In-stitutc
of Mulliculturalism jak
również uruchomiła wiclokultu-rową
radiostację
ARCHIWUM DOKUMENTÓW
NOWEJ SZKOCJI
Public Archivcs of Canada
otrzymało zbiór dokumentów
należących do rodziny Ramezay
dotyczących okresu istnienia
Nowej Francji Kolekcja ta
znajdująca się ostatnio we Fran-cji
składa się z pliku o grubo-ści
40 cm oryginalnych papie-rów
i dokumentów które zagi-nęły
bez śladu przed kilkudzie-sięciu
laty
Claudc de Ramezay (1659 —
1724) był pierwszym członkiem
tego rodu który przybył do No-wej
Francji w 1685 r Był on
dowódcą oddziałów kolonial-nych
gubernatorem Trois-Ri-vierc- s
i Montrealu i następnie
w okresie 1714— 1716 r pełnił
funkcję zastępcy gubernatora
całej Nowej Francji Odziedzi-czył
on wiele posiadłości we
Francji i w Kanadzie i wybudo-wał
słynny Chalcau w Montrea-lu
który nosi jego imię
Ruth Gordon
OGRZEWANIE GAZOWE
W 6 GODZIN !
ZAOSZCZĘDŹ 40%
HOUSING CONSUŁTANTS LTD
CZŁONEK BBB
SPECJALIZUJEMY SIĘ W PRZERÓBKACH INSTALACJI
OGRZEWNICZYCH Z OLEJOWYCH NA GAZOWE
Dotacje rządowe pokrywają Yz kosztu do sumy $800
POSIADAMY NA SKŁADZIE:
ELEKTRONICZNE FILTRY
HEAT PUMPS
AIR CONDITIONERS'
TEL 663-515- 5 4325 Steeles Ave W — DownsYieW Ont
82—89
?$?t?S$©$-ctjt?0-OO- i
SMITH MONUMENT CO LTD
ESTABLISHED 1919 OSMiMIlSI
ł_
Z GRANITU I MOSIĄDZU
WYKONUJEMY NAPISY
Hurtowe i detaliczne ceny
Fachowe wykonanie zamówień z gwa-rancją
Nie zbieramy zamówień drogą
telefoniczną — obsługa z pokazem wy
w
punktów
składzie fabrycznym (Innych $
sprzedaży nie prowadzimy) X
349 Węslpn Rd Tel 769-067- 4 wec? D King 231-346- 3
EGLINTON — ST CLAIR (na wschód od Janc) 27C27 S
©2SffiS£5SSSSSSSSSS£®£ tt&l&M&!$t&tf&S
podmiotem oddawanie Iclccą
ręką oznacza po prostu marny
interes Ani p Kiorc-sińsk- i ani
nikt inny (liczba mnoga oznacza
zapewne Polaków w oi'óle) nie
jest i nigdy nie liyl właścicie-lem
części społeczeństwa pol-skiego
zwanej obecnie „autoch-tonami"
i protekcjonalny ton lej
wypowiedzi jest co najmniej
nie na mieMcii
Autochtoni jak i inni obywa-tele
PRL są zdolni do decydo-wania
o własnym losie mimo
ograniczeń narzuconych im przez
właścicieli Polski Ludowej i pa-nującego
tam systemu paterna-listyczne
poklepywanie ich po
ramieniu jest po prostu śmiesz-ne
Swoistej pikanterii dodaje wy-powiedzi
p Kicresińskiego fakt
że ubolewa nad ubytkiem pol-skiej
substancji narodowej ktoś
kto jako emigrant sam osobi-ście
substancję ową uszczuplił
Problem autochtonów jest o
wiele bardziej skomplikowany
niż to sugeruje list p Kicresiń-skiego
To nic Gierek jest odpo-wiedzialny
za masową emigra-cję
owych ludzi do Niemiec
tylko w głównej mierze nasza
polska nietolerancja połączona z
trudnymi warunkami życia w
ustroju komunistycznym Ter-ror
szykany i szabrownictwo —
o których wspomina p Kicrc-siński
— po części tylko były
dziełem komunistów Najwięcej
było naszej zdrowej siermięż-nej
prapolskiej niechęci do
wszystkiego co nie z naszej pa-rał
ii
Dzieciństwo moje spędziłem
na Dolnym śląsku Do dziś wsty-dzę
się gdy wspominam jedną
z naszych młodzieżowych za-baw
jaką było bicie — dla spor-tu
— „Szwabów" i „kociej wia- -
ry"- - (tzn autochtonów i inno-wierców
głównie świadków Je-howy)
Moim usprawiedliwie-niem
niech będzie lakt iż zaba-wy
dzieci odzwierciedlają świat
dorosłych Wątpię by takie re-welacje
spodobały się 'naszej
bogoojczyźniancj i patriotycznej
emigracji ale tak niestety bło
Prawdopodobnie długo jeszcze
będziemy czekać na prawdziwą
historię Kaszubów Warmiaków
Mazurów i ślązaków z lat powo-jennych
W Polsce lemat ten
jest z wiadomych względów ta-bu
Na Zachodzie emigracja pol-ska
cierpi na swoiste rozdwojc- -
!
i 811 Onenn Slrocr West t Teł 364-557- 4
NOWE
9 u m
S 30 lal pracy
?
v
nio jaźni walcząc z zaklnmniL
niem komunistycznej liistoiii
najnowszej nic chce dostrzec
niełatwego problemu pownjop- -
nych stosunków polsko niemiec-kich
i spraw jak powyższa z
tyrn związanych Na ten temat
emigracyjny „chór wujów" albo
wymownie milczy albo — w sy-tuacjach
wyjątkowej wagi —
gromko pokrzykuje na nutę na-rodowo-paliioty-czną
w osobliwej
zgodzie z towarzyszami z War-szawy
(Vide — sławny list bi-skupów
polskich do biskupów
niemieckich z polowy lat sześć--
dziesiątych) Jedynym chyba
chlubnym wyjątkiem jest ksiądz
(jezuita) Mirewicz piszący od-ważne
i znakomicie opracowane
mcrytorjcznie i formalnie felie-tony
traktujące o wspólnych
sprawach Niemców i Polaków
W ostatnich miesiącach opu-szczają
Polskę tysiące ludzi
głównie młodych wykształco-nych
jednym słowem tych o
których się mówi że są „przy-szłością
narodu" Tragiczne wa-runki
życiowe w komunizmie po
35 latach budowania „lepszego
julia" powodują że ludzje ci
wolą niepewną przyszłość oit V
beznadziejnej egzystencji w kra-ju
To jest icli decyzja To jest
ich prawo do swobodnego wybo-ru
miejsca zamieszkania —
fundamentalne prawo każdego
wolnego człowieka negowane
tylko przez totalitaryzm komu-nistyczny
My wszyscy tu obec-ni
z lego prawa skorzystaliśmy
Pozwólmy teraz innym — i lo
dotyczy w równej mierze „Smo-lków"
jak ich nazywa p Kicrc-siński
A to że jadą oni do Nic
mice lo ich prywatna sprawa i
nikomu nic do tego
Ludziom bolejącym nad u-tra- tą
substancji narodowej po- -'
lecam natychmiastowy wyjazd
do PRL w celu osobistego lej f
substancji (o ile zdrowie i siły
dozwolą) pomnożenia
Z uszanowaniem —
Józef Mańkowski
London
P S Wszystkim interesują-cym
się problematyką autochto-nów
polecam obejrzenie znako-mitego
filmu pt „Blaszany bę-benek"
(The Tin Drum) Wbrew
opinii tirobioncj w Kanadzie
przez protestanckich bigotów
nic jest to horror erotyczny!
Jest to smutna historia Polaków
Niemców i Kaszubów
NAJWIĘKSZA FIRMA WYSYŁKOWA
r:'':v'i'M'Ań's?
L Toronto Ontario M6J JG1 s
i 364-574- 2 a
CENNIKI Om
fh
i
Rej rząd 14749S6 $$
S6S J
S Ha Gwiazdkę zamawiajcie już teraz
(brak żywności w kraju)
t paczki żywnościowe ŚWIĄTECZNE
cukier mąka paczki mięsne owoce
lub BONY DOLAROWE
za które można wszystko dostać lub
legalnie sprzedać po dowolnym kursie
t% LEKI SAMOCHODY NARZĘDZIA ROLNICZE itp
cyywwwwsrww $$'ttt&$t$$tttt®tt$0$tt$(&$&&:j)
KPNNPDY TRAVEL BUREAU LTD h
296 Quccn St W Toronto Ont MSV 2A1
Teł 362-322- 6
Bezpośrednie czartery do Warszawy 9 Indywidualne
przeloty do Polski i innych krajów Europy Apex
Kupony Orbisu e Wyrabianie wiz o Sprowadzanie na stałe
i na wizytę 37C 4s$?$ss$$S$S$$
WALENTYNA KORPALSKA
WŁADYSŁAW EUGENIUSZ SIKORSKI
BIOGRAFIA POLITYCZNA
Biografia gen W Sikorskiego jednego z najwybitniejszych
mężów stanu Polski pierwszej polowy XX w Autorka naj-więcej
uwagi poświęca osobowości i cechom charakteru ge-nerała
dopatrując się w nich przyczyn jego porażek poli-tycznych
Wyd przez Ossolineum w 1981 r
Cena $1700 z przesyłką $1870
Do nabycia w księgarni „Związkowca" 1638 Bloor St W
Toronfo Ont M6P 4A8 Wysyłamy po uprzednim nade-słaniu
należności Czeki lub Money Oidcr wystawiać na:
Polish Alliance Press
HENRYK BARYCZ
SZLAKAMI
DZIEJOPISARSTWA POLSKIEGO
Praca składa się z ośmiu studiów poświęconych historio-grafii
polskiej od XVI w Autor śledzi przebieg prac nad
syntezą dziejów Polski poszczególnych historiografów i oce-nia
ich efekty Wyd przez Ossolineum w 1981 r
Cena 2200 z przesyłką $2350
Do nabycia w księgarni „Związkowca" 1638 Bloor St W
Toronto Ont M6P 4A8 Wysyłamy po uprzednim nade-słaniu
należności Czeki lub Money Order wystawiać na:
Polish Alliance Press
t
f
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, November 05, 1981 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1981-11-05 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000911 |
Description
| Title | 000636 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | T ™-- -- T5j™ W !tf" j"tiW""""?~ M" i" "~ A H hł '" ii STRM' 1{S -$- 'frV%V"-t{U ~f V? f-W- jł 2WIĄ2KOWIEC — rzwartek 5 lictopnrfa 1981 r w NR fl?f ZATRUDNIENIE I IMIGRACJA Kanadyjska Rada Zatrudnienia i Imigracji (Canadian Scenę) — Dziewie- - mografieznych i tcchnologicz- - ciel elektroniki Ncwfouiullancl ciu znanych Kanadyjczyków — nych z którymi należy się li- - Dęparlmont of Educalion ezlo- - ludzi interesu ze szkolnictwa czyć w następnym dzicsięciole- - iielc Associalion o!" Public Emp- - związków awodowych i organl- - ciu Polityka w dziedzinie roż- - loyoos Corner Brook James F yacji społecznych yoslalo powo- - woju rynków pracy' w poszczę- - Derkscn koordynator progra- - lanych do Canada Employmcnl gól nych rejonach kraju ubcz- - mu krajowego Coalition of Pro- - & Immigralion Advisory Coun- - pieczenia od bezrobocia i imi- - vincial Organizations for Ihc cii prez ministra zatrudnienia i imigracji Lloyda Aworlhy Tliomas S Sosa wiceprezes administracji Rycrson Polyloch- - nical Institutc stanął na czele llady powstałej w 1979 r któ- - rej zadaniem jest służyć radami pracodawcom i organizacjom Rada posiada swój własny per sonel oraz fundusze i działal ność jej prowadzona jest odręb- - nie od działalności Employmcnl & Immigralion Canada Zadania ioi iak wvnika z p w w co swveh w p w starć sumie ze bodaj będą kluczowa rolę w woju Kanady Ax- - — I witam Rady w zakresie" Poza Thomasem w skład Rady II Clive Chalk- - ley & Nova w dziedzinie Calgary I n- - najodleg- - raportu Employmcnl & Immi- - rance Company Toronto Fran-gratio- n Canada obejmują bada- - eesco Fazzio prawnik Windsor ma w dziedzinie dc- - Oni Edwin C Scward naucy- - Pielęgnowanie dziedzictwa kulturowego może pomóc do zrobienia kariery (Canadiin — pny na kurs liście kraj swego pochodzenia i W końcu dzieci się w na angielski ludowych Kanadzie Pragniecie by opowieści węgierskich które one coś o kraju swych krytyka przyjęła bardzo przodków i pokochały jego bo- - chylnic W ten rozpo- - gatą kulluię która jest częścią częła się jej kariera pisarska ich może nau- - Jedno z tych opowiadań pt: czyliścic je rodzinnego „The Lillle Roostcr's Diamond rozmawialiście życiu sta-rym kraju gotowaliście domu tradycyjne potrawy Niektórzy 7 was spisywali ludowe ści legendy i poezje To jest właśnie fo zrobiła dla dwojga dzieci Marina Mazcy McDougall Dzięki temu zrobiła karierę w nowym miejscu osie- - dlcnia Po opuszczeniu rodzinnych Węgier i przed osiedleniem się Toronto McDougall miesz- - kala innych częściach Kana-dy a także w Wenezueli i Francji Ukończyła wy-dział filozofii i opanowała bieg-- sto lat z bia-łymi przybyszami i ich przepięknymi CUBA gracja i odgry- - wać roz- - — worthy dlatego z zadowolenie tym Sosa wchodzą: wiceprezes Humań Resour Alberta niecić małego ekra-Corporati- on Joseph Dziś przemian Sccnc) Opuści- - lilcracko-pisarsk- i wydała tłumaczenie wasze język jednak wiedziały przy- - sposób spuścizny Być języka opowie- - Szwaj-carii pamiątkowych Ricciuti dyrektor Employcc Be- - nefils Consultant & Assistant Groun Canada Life Penny" zostało wydane nakła-dem Kids Can Press Toronto ($295) Marina McDougall napi-sała w języku węgierskim i angielskim urodzony zaś w Turcii Yuksnl Hassan wvkonat do nich ilustracje Inne -- tłuma-czenia opowieści ludowych można znaleźć w an- - tologiach kanadyjskich szkól publicznych Od opowiadań ludowych przeszła do opowia- - dań awanturniczych i Obecnie pisze powieść dla dzieci Stała się ona nie-zmiernie popularnym gościem Wyspa Antoniego jest obec-nie Parkiem Narodowym klasy A ale dzięki ONZ zostanie uznana za Zabytek Kla-sy światowej pozwoli na dal-sze badania archeologiczno-etno-graficzn- e pod nadzoiem tak ONZ jak i muzeum w Victorii BC od $48900 od $33900 od $91900 od $43900 od le 6 języków Jednak ani nabyła wszkolaeh w których odczytuje wiedza w ?akresie swe własne i obce utwory dys-an- i praca nie dawały kutuje na ich temat z dziećmi jej oczekiwanej satysfakcji oraz pomaga im w wymyślaniu Energiczna i przedsiębiorcza akcji własnych opowiadań i po-miata zwyczaj uczęszczania slaci bohaterów Podobne zebra-- w tygodniu wicczoi owych nia i dyskusje organizuje rów-skó- l: rok dla początkujących nież we własnym domu i w uczących się języka chińskiego księgarniach drugi na kurs Dżu-dżits- u nasię- - Lito Wolf WIOSKA KANADYJSKICH HAIDÓW-ZABYTK- IEM KLASY ŚWIATOWEJ (Canadian Scenę) — Ponad morza a ciała wodzów szczepu sto lat temu wiele miejscowości spoczywają we wnękach u szczy- - nadbrzeżnych w Brytyjskiej Ko- - tu slupów Trudno jest ustalić lumbii zamieszkiwali Indianie dokładny wiek totemów choć szczepu Haida Łowili rby po- - na pewno maja ponad 150 lat lewali i walczyli z sąsiadujący- - przekazy pisemne są niclicz- - mi plemionami Znani byli ze ne a technika węglowa określa swej sztuki zdobniczej a zwlasz-- tylko wiek drzewa zużytego na cza słupów totemowych słupy a nic datuje rzeźb Cieka- - Jedno z icli miasteczek Nin-- wostką jest również to że drze- - stints znajduje się na wyspie wa czerwonego cedru użyte na Antoniego na południowym totemy nie rosną na Wyspie An- - skraju Wysp Królowej Charlot- - toniego i historycy pizypuszcza- - ly w Brytyjskiej Kolumbii Nie- - ją że yoslaly przewiezione z mai wymarłe bo opuszczone wysp sąsiednich przez mieszkańców temu pc serii tragicznych jest najwięk-szym na świecie skupiskiem slu-pów totemów eh — domowych grzebalnych W jest 26 Cztery slu-pów ozdobione są haidańskimi rzeźbami przedsta- - wiająeymi mieszkańców lądu i odgrywają oświadczy! poczynania ces mieszkańcy wychowują Sales Assti- - je McDougall McDougall niebawem co psychologii tłumaczki raz do bo yrrvr-rnrvvvvvvvrvrii"rł'vvi- v ywwwTWy PAC TRMEL& TOURS LTD 1640 Uloor Street West Toronto Ontario Tel 531-444- 4 lub 532-332- 6 ZAPLANUJ ZIMOWE WAKACJE JUŻ DZIŚ!!! SUNFLIGHT 0 SKYLARK O SUNQUEST PARAMOUNT od 7 do 14 dni (hotel przelot) ARIZONA FLORYDA HAWAII MEXICO fantasty-cznych $55900 BAHAMAS od $39900 BARBADOS od $49900 PODRÓŻE MORSKIE „CRUISES" z możliwością zwiedzenia uroczych WYSP na MORZU KARAIBSKIM Nasz fachowy personel chętnie udziela bliższych informacji Dogodna komunikacja do stacji „Keele" BEZPŁATNE PARKOWANIE 79C CfltJJ-JJ-JiKtittHK- J Handicappcd Winnipcg Tlelen Satelitarna TV dociera daleką północ (i wszędzie indziej) (Canadian Sccnc) Telewizja ogromnego talerza odpowiednio Avialion salclitarna to najnowsze osiąg- - lepszycn zaKąiKow Kanauy doz trudności mogą odbierać progra- - mi' TV w tym samym wyborze co mieszkańcy wielkich metio-poli- i Po zebraniu opinii mieszkań-ców kanadyjskiej północy w 1979 r Kanadyjska Komisja Ra- - diowo Telewizyjna (Canadian Radio TeleWsion Commission) powierzyła telewizję satelitarną nowej firmie Canadian Salemie Communications Ltd (Cancom) "W kolejce do programów telewizyjnych przekazywanych przy pomocy satelitów ustawiło się przeszło tysiąc miejscowo ści wśród nich takie które do- - tvchcas odbierały zaledwie ic- - den albo dwa sygnały telewizyj-ne Na dodatkowe programy mają leż ochotę miejscowości odbierające więcej niż cztery programy TV i osiem progra-mów radiowych z całej Kanady Sygnały telewizyjne z okolic Vancouvcr Edmontonu Ilamil- - tonu i Montrealu są przekazy wa no do kanadyjskiego satelity Arnik A zawieszonego na or bicie Ziemi na wysokości 35400 kilometrów nad równikiem Sy-gnały przekazywane na Ziemię przez Arnika A docierają teraz na prawie cały teren Ameryki Północnej Amatorom progra-mów przekazywanych przez sa-telitę potrzebny jest „ta-lerz" czyli antena w formie A Pallorson dyrejdor Project ConummicatioiH North Eaśl Coal Developmenls lynnenuyer Paul 11 MeKcow" prezes Mc-Kcn- wn & Associates lncoipohi-te- d Insurance & Financial Plan-nin- g Cnnsultanls Toronto Ani-ta llo-- s kierownik wydziału IBM Canada Regina Wspólnie z Albertem G Hcarn emerytowanym przy-wódcą związkowym powoła-nym ponownie do Rady dołą-czyli do niej następujący nowi członkowie: Mary Eady Otta-wa R J Clilford iVaneouver Donald Hathaway Toronto Vc-r- a Jackson Montreal Jean-Gu- y IIorin Qucbcc City Jacąucs Vasseur Montreal Los Visosky Toronto i Baibara Walker Ha-lira- ks George Bonavia na — - - tylko ' nasliojona do odbioru progra-mów z satelity oraz system ka-bli sygnały od talerza do domów i miesz-kań Inicjatorem firmy Canadian Salclliic Communications Ltd byl Rolf Hougcn przedsiębiorca z Jukonu Hougcn prowadzi Whitehorse TV która przeka zywała programy CBC za porno- - ca kabla 4 tysiącom abonentów Wszystkie inne programy trzeba było dostarczać samolotem w j--"- - "" "'"""' lu-- u tapc) które nadchodziły z tygo-dniowym opóźnieniem Wreszcie latem 1981 r Whi-tchois- e stało się pierwszą kana-dyjską miejscowością otrzymu- - Jącą nowe programy salclitarnc popre Canadian Satcllite Com- - munications Jest to duża i korzystna zmia-na w życiu mieszkańców odleg-łych rejonów Kanady Z nowego bogactwa programów TV korzy-stają już Eskimosi i Indianie na dalekiej północy Hougcn planuje uruchomienie nowego kanału telewizyjnego przekazującego programy kanałów popula- - ryztiiących kulturę i naukę iil- - my kanadyjskiej National Film Board i produkowane prywat-nie etniczne filmy rozrywkowe W wielu mie-szkańcy odległych rejonów będą mieli większy wybór programów kanadyjskich niż mieszkańcy wielkich miast 'Y" KOMITET ZESPOŁU PIEŚNI I TAŃCA „BIAŁY ORZEŁ" zaprasza przyjaciół sympatyków i miłośników dobrych zabaw na j E S S E N M Ą ZABAWĘ TAMECZNĄ Sobota 21 1981 r godz 8 wiecz NA SALI ZPwK GR 1-- 7 2282 LAKESIIORE BLVD W Grać będzie znana orkiestra „THE NEW OASIS" Występ zespołu „Biały Orzeł" O Niespodzianki Bilety w cenie $8 zamawiać u p Dubickiego — 321-308- 4 Zniżkowe bilety dla młodzieży tylko w przedsprzedaży W cenie biletu kanapki i kawa 87 89 Zbawienne s9 ZIOŁA ZAKONNIKA oomagajł a ni-gdy nie szkodzą Znane w Polsce i w zuneryce Mamy tysiące zadowolonych Polecamy znane herbaty zioło-we: Nr l HVRUOVrr' na artretyzm wątrobę żółć serce paczka $350 Nr 2 „GASOL" na niestrawność zgacę gazy $275 Nr 3 „HERBOLAX' łagodnie prze czyszczajace $275 Nr 4 „NERVOL" na nerwy bez-senność zmęczenie $300 Nr 5 „UROL" na nerki pę- cherz $300 Nr 10 „REUMOL" na reumatyzm serc $325 Nr 11 „FIGOL" ułatwia chudniecie bez głodo-wania $375 Nr 12 HER3ATA ZDROWIA aromaty-czna ziołowa na co dzień $275 Paczki sa dużt l objaśnieniami po polsku z dat? waiaości Ceny --w dolarach USA UWAGA Mamy też cenne ZIOŁA ZAKONNIKA w tabletkack wygodne w użyciu skuteczne Polecamy: Nr 16 „FIGOŁ" 100 tabletek ułatwiających odchudzenie $375 Nr 25 „CHOLECOL" 80 kapsułek ziołowych na artretyzm wątrobę woreczek żółciowy $350 Nr 27 „NERVOL" na nerwy bezsenność 50 kapsułek $225: Nr 51 „CON-STIP- " 80 kapsułek ziołowych na przeczyszczenie $300 Nr 20 KRO-PLE WALERIANA na nerwy ser:e but $275 Nr bl „REUMOLIN 80 kaps ziołowych na reumatvzm $325 Nr 59 „UROLIN" 80 kaps ziół na nerki i pechtiz $325 Ńr U „MULTINTT" — wszystkie natu- ralne witaminy razem 100 tabl $500 Nr 38 „GERIATRIC-VI- T komplet naturalnych witamin dla starszych 100 tabl $500 „GIN-SENG- " słynny chiński korzeń życia 8 kaps $1200 Nr 46 DZIURA-WIE- C nalewka na wątrobę żołądek b-- it $390 Nr 47 ŻYWOKOST nalewka but $390 Nr 37B WITAMINA „E" na serce '00 kaps 200 un $650 Nr 48 mjdło RUMIANKOWE wydelikatnia do rąk i twarzy duże sztuka $120 Ceny w US$ DBAJCIE O ZDROWIE! Każdemu bezpłatnie wyvłamy broszurę „JAK UŻYWAĆ ZIOŁA?" Wyślijcie zaraz Numery wybranych leków naturalnych: załączyć MO lub czek Trzeba doliczyć na przc&ylkę do 15 od każdego USA dolara Bez zapłaty ani na COD nic wysyłamy Prosimy wyciąć i zachować nasz adres — Adresujcie: MONTCS IIFRU CENTER 2928 Milwaukee Ave Chimco III 60618 WizrttM ZIOŁA ZAKONNIKA do nabycia priMto wayitkln w otc Sotarskleg SOLARSKI PHARMACY 149 Roncesvllw Av Toronto 3 Ont — Tel (416) 536-545- 2 SSSUSSJSSJSSsSSSSSSSSSSSSSS POLSKA APTEKA doprowadzających pro-wincjonalnych miejscowościach RODZICIELSKI listopada thePHAKMACY SHOPPE Właściciele: Andrzej Musiał Krysfjna Musiał-Tyndo- rf 177 RoncesvalIcs Ave Toronto Ont Tel 536-211- 6 (naprzeciw nowej Credit Union) DUŻY WYBÓR KOSMETYKÓW CENY KONKURENCYJNE Recepty Blue Cross Green Shield DVA REALIZUFEM RECEPTY DLA RENCISTÓW Wysyłka leków do Polski t 85C CZYTELNICY PISZĄ OP RFPAKCn ttsty C?Uolnllińv mui7a zawierać nie tylko dnltlidnj atlros alp numer telffomi colom umollwlonla sprnwclenla nulcnUcnnścI '!UCv anonimowo oraz oól klńrvcli IcbntymioCcl nlo tulilo sle iclnllć dknlaoomryibsotIinnląnfyoozlgi łdamsyziukasnrezecailznKlc(nnrdaUzlćwrnissikolop no1da awdtrroey-śm-ct iloznnClaa%nnolfpolTnwtlccodyliekliciolll)neninuliisuki)eivniie wnyiwooi-'a Usty ogłaszamy w koleinośel napływania Rodnkoiaojasra Ink wszn si-lcie ra świecie zastrzega sobie prawo skrótów zamieszczania 11 tjlko -- wyjątków z listów jak 1 odrzucania Ich Listy nie są artykułami winny ylec byc jak naibardzlcl zwięzłe 1 od- nosić się do Jednej pomszonei sprawy Redakcja nie przyjmuje odpowiedzialności za opinie czv poglądy Czy- telników ogłaszane w tej rubrjce Są lo osobiste wypowiedzi Czytelników z którymi Jteclakcla może się nie zsadzat Nie zamieszczamy z zasady listuw polemizujących z wywodami które ukazały sie w Innym 'piśmie Protekcjonalny ton nie na miejscu Z zaciekawieniem przeczyta-łem artykuł „Na tropach Wań-kowicza" Z jeszcze większym zaciekawieniem przeczytałem list p Henry Kicresińskiego z Toronto („Związkowiec" 22 paź-dziernika br) pt „Smęlkowic wyjechali do Niemiec Zachod-nich" Osobliwe jak powszechny jest prolckcjonalno-wiclkopańsk- i sto-sunek Polonii do ludzi zamiesz-kałych w Polsce i ich proble-mów Typowym przykładom jest właśnie wyżej wymieniony list w którym p Kicrcsiński ubole-wa nad losem biednych War To jest DONACJE WINTARIO NA RZECZ GRUP ETNICZNYCH „Grupy etniczne powinny wie-dzieć że dotacje z Wintario można otrzymać w ramach po-lityki wiclokulturowości i wy-chowania obywatelskiego" — oświadczył Thade Rachwal z Ci-tizcns-hip Dcvclopment Branch Ontario Ministry of Cullurc & Reercation — „Grupy te mogą leż ubiegać się o pomoc w dzie-dzinie Sztuk pięknych pielęgno-wania spuścizny kulturalnej wypoczynku sportu i kulimy fizycznej" Wiele organizacji otrzymywa-ło już pomoc od Wintario Np Italian Cultural Commitlce for a Multicullural Cclebration w Thundcr Bay Ukrainian-Cana-dia- n Club z North Bay na spro wadzanie artystów United Ukrainian-Canadia- u Club wTim-min- s na zorganizowanie mu-zeum Istnieją programy wychowa-nia obywatelskiego — przez pomoc w zachowywaniu spuści-zny kulturalnej z innymi wcią-ganie grup etnicznych do życia społeczeństwa kanadyjskiego Formularze podań można o-trzy- mać w biurach Ministry of Culture & Reercation gdzie udziela sio pomocy w ich wy-pełnianiu (Numery telefonów tych biur znaleźć można na błę-kitnych stronach książki telefo-nicznej Połączenia z nimi są bezpłatne) REKORDOWE ZBIORY Kanadyjskie zbiory w tym ro-ku były rekordowe Wyniosły one 44 500 000 ton ziarna co stanowi o 21% więcej aniżeli w 1980 r i 10% więcej od poprze-dniego rekordu z 197G r kiedy zebrano 40500 000 ton Zesta-wienia cyfrowe zostały podane dla zbiorów: pszenicy jęczmie-nia owsa żyta lnu i rzepy Wielkość zbiorów soi słoneczni-ków i kukurydzy będzie wiado-ma dopiero po zakończeniu żniw PISARZE KANADYJSCY Z NOWEGO BRUNSZWIKU OTRZYMALI NAGRODĘ LITERACKĄ (Canadian Scenę) — Dwoje młodych akadyjskich (Akadia — dawna francuska nazwa Prowin-cji Atlantyckich części Que- - j łącznie miaków i Mazurów (a prawdopo-dobnie Kaszubów i ślązaków — choć o tym nie wspomina) któ-rzy jak pisze zostali sprzedani przez Gierka Niemcom Zachod-nim Szczególnie charakterysty-czne jest jedno z danie w tym liście — cytuję: „Z tego powo-du jest mi bardzo przykio że ten pracowity i nieugięty naród oddajemy (podkreślenie moje) tak z lekką ręką — Niemcom!!" Otóż dobrze by było gdyby p Kicrcsiński uświadomił sobie iż słowo „oddawać" sugeruje re-lacje własności lub czasowego posiadania między oddającym a Kanada btc'u i sianu Mainc) pisarzy z Nowego Brunszwiku Dyanc Le-g- er z Notrc Damc i Clarencc Cemeau z Ncguac otrzymało za zbiory swych wierszy francuską nagrodę literacką "Francc-Aca-dic- " na rok 1981 Nagroda ta ufundowana zos-tała w 1979 r przez Stowarzy-szenie Przyjaźni Franko-Akadyj-ski- cj oraz Fundację Francuską i wynosi $1800 wraz z zaprosze-niem na tydzień do Paryża POLITYKA WIELOKULTUROWOŚCI W INNYCH KRAJACH (Canadian Scenę) — Kanadyj-ski program Avielokulturovości służy jako wzór dla wielu in-nych krajów Kanadyjski pro-gram istnieje już 10 lat i za-twierdzony został 8 październi-ka 1971 r Minister wiclokultu-rowości oświadczył obecnie iz „nasza inicjatywa i osiągnięcia w tej dziedzinie naśladowane są w takich organizacjach jak UNESCO i w krajach Wspólno-ty Brytyjskiej Stanach Zjedno-czonych Szwecji Holandii i Włoszech Wzorując się na -- nas Australia zorganizowała i rozwi-nęła u siebie własną politykę wiclokulturową i stworzyła In-stitutc of Mulliculturalism jak również uruchomiła wiclokultu-rową radiostację ARCHIWUM DOKUMENTÓW NOWEJ SZKOCJI Public Archivcs of Canada otrzymało zbiór dokumentów należących do rodziny Ramezay dotyczących okresu istnienia Nowej Francji Kolekcja ta znajdująca się ostatnio we Fran-cji składa się z pliku o grubo-ści 40 cm oryginalnych papie-rów i dokumentów które zagi-nęły bez śladu przed kilkudzie-sięciu laty Claudc de Ramezay (1659 — 1724) był pierwszym członkiem tego rodu który przybył do No-wej Francji w 1685 r Był on dowódcą oddziałów kolonial-nych gubernatorem Trois-Ri-vierc- s i Montrealu i następnie w okresie 1714— 1716 r pełnił funkcję zastępcy gubernatora całej Nowej Francji Odziedzi-czył on wiele posiadłości we Francji i w Kanadzie i wybudo-wał słynny Chalcau w Montrea-lu który nosi jego imię Ruth Gordon OGRZEWANIE GAZOWE W 6 GODZIN ! ZAOSZCZĘDŹ 40% HOUSING CONSUŁTANTS LTD CZŁONEK BBB SPECJALIZUJEMY SIĘ W PRZERÓBKACH INSTALACJI OGRZEWNICZYCH Z OLEJOWYCH NA GAZOWE Dotacje rządowe pokrywają Yz kosztu do sumy $800 POSIADAMY NA SKŁADZIE: ELEKTRONICZNE FILTRY HEAT PUMPS AIR CONDITIONERS' TEL 663-515- 5 4325 Steeles Ave W — DownsYieW Ont 82—89 ?$?t?S$©$-ctjt?0-OO- i SMITH MONUMENT CO LTD ESTABLISHED 1919 OSMiMIlSI ł_ Z GRANITU I MOSIĄDZU WYKONUJEMY NAPISY Hurtowe i detaliczne ceny Fachowe wykonanie zamówień z gwa-rancją Nie zbieramy zamówień drogą telefoniczną — obsługa z pokazem wy w punktów składzie fabrycznym (Innych $ sprzedaży nie prowadzimy) X 349 Węslpn Rd Tel 769-067- 4 wec? D King 231-346- 3 EGLINTON — ST CLAIR (na wschód od Janc) 27C27 S ©2SffiS£5SSSSSSSSSS£®£ tt&l&M&!$t&tf&S podmiotem oddawanie Iclccą ręką oznacza po prostu marny interes Ani p Kiorc-sińsk- i ani nikt inny (liczba mnoga oznacza zapewne Polaków w oi'óle) nie jest i nigdy nie liyl właścicie-lem części społeczeństwa pol-skiego zwanej obecnie „autoch-tonami" i protekcjonalny ton lej wypowiedzi jest co najmniej nie na mieMcii Autochtoni jak i inni obywa-tele PRL są zdolni do decydo-wania o własnym losie mimo ograniczeń narzuconych im przez właścicieli Polski Ludowej i pa-nującego tam systemu paterna-listyczne poklepywanie ich po ramieniu jest po prostu śmiesz-ne Swoistej pikanterii dodaje wy-powiedzi p Kicresińskiego fakt że ubolewa nad ubytkiem pol-skiej substancji narodowej ktoś kto jako emigrant sam osobi-ście substancję ową uszczuplił Problem autochtonów jest o wiele bardziej skomplikowany niż to sugeruje list p Kicresiń-skiego To nic Gierek jest odpo-wiedzialny za masową emigra-cję owych ludzi do Niemiec tylko w głównej mierze nasza polska nietolerancja połączona z trudnymi warunkami życia w ustroju komunistycznym Ter-ror szykany i szabrownictwo — o których wspomina p Kicrc-siński — po części tylko były dziełem komunistów Najwięcej było naszej zdrowej siermięż-nej prapolskiej niechęci do wszystkiego co nie z naszej pa-rał ii Dzieciństwo moje spędziłem na Dolnym śląsku Do dziś wsty-dzę się gdy wspominam jedną z naszych młodzieżowych za-baw jaką było bicie — dla spor-tu — „Szwabów" i „kociej wia- - ry"- - (tzn autochtonów i inno-wierców głównie świadków Je-howy) Moim usprawiedliwie-niem niech będzie lakt iż zaba-wy dzieci odzwierciedlają świat dorosłych Wątpię by takie re-welacje spodobały się 'naszej bogoojczyźniancj i patriotycznej emigracji ale tak niestety bło Prawdopodobnie długo jeszcze będziemy czekać na prawdziwą historię Kaszubów Warmiaków Mazurów i ślązaków z lat powo-jennych W Polsce lemat ten jest z wiadomych względów ta-bu Na Zachodzie emigracja pol-ska cierpi na swoiste rozdwojc- - ! i 811 Onenn Slrocr West t Teł 364-557- 4 NOWE 9 u m S 30 lal pracy ? v nio jaźni walcząc z zaklnmniL niem komunistycznej liistoiii najnowszej nic chce dostrzec niełatwego problemu pownjop- - nych stosunków polsko niemiec-kich i spraw jak powyższa z tyrn związanych Na ten temat emigracyjny „chór wujów" albo wymownie milczy albo — w sy-tuacjach wyjątkowej wagi — gromko pokrzykuje na nutę na-rodowo-paliioty-czną w osobliwej zgodzie z towarzyszami z War-szawy (Vide — sławny list bi-skupów polskich do biskupów niemieckich z polowy lat sześć-- dziesiątych) Jedynym chyba chlubnym wyjątkiem jest ksiądz (jezuita) Mirewicz piszący od-ważne i znakomicie opracowane mcrytorjcznie i formalnie felie-tony traktujące o wspólnych sprawach Niemców i Polaków W ostatnich miesiącach opu-szczają Polskę tysiące ludzi głównie młodych wykształco-nych jednym słowem tych o których się mówi że są „przy-szłością narodu" Tragiczne wa-runki życiowe w komunizmie po 35 latach budowania „lepszego julia" powodują że ludzje ci wolą niepewną przyszłość oit V beznadziejnej egzystencji w kra-ju To jest icli decyzja To jest ich prawo do swobodnego wybo-ru miejsca zamieszkania — fundamentalne prawo każdego wolnego człowieka negowane tylko przez totalitaryzm komu-nistyczny My wszyscy tu obec-ni z lego prawa skorzystaliśmy Pozwólmy teraz innym — i lo dotyczy w równej mierze „Smo-lków" jak ich nazywa p Kicrc-siński A to że jadą oni do Nic mice lo ich prywatna sprawa i nikomu nic do tego Ludziom bolejącym nad u-tra- tą substancji narodowej po- -' lecam natychmiastowy wyjazd do PRL w celu osobistego lej f substancji (o ile zdrowie i siły dozwolą) pomnożenia Z uszanowaniem — Józef Mańkowski London P S Wszystkim interesują-cym się problematyką autochto-nów polecam obejrzenie znako-mitego filmu pt „Blaszany bę-benek" (The Tin Drum) Wbrew opinii tirobioncj w Kanadzie przez protestanckich bigotów nic jest to horror erotyczny! Jest to smutna historia Polaków Niemców i Kaszubów NAJWIĘKSZA FIRMA WYSYŁKOWA r:'':v'i'M'Ań's? L Toronto Ontario M6J JG1 s i 364-574- 2 a CENNIKI Om fh i Rej rząd 14749S6 $$ S6S J S Ha Gwiazdkę zamawiajcie już teraz (brak żywności w kraju) t paczki żywnościowe ŚWIĄTECZNE cukier mąka paczki mięsne owoce lub BONY DOLAROWE za które można wszystko dostać lub legalnie sprzedać po dowolnym kursie t% LEKI SAMOCHODY NARZĘDZIA ROLNICZE itp cyywwwwsrww $$'ttt&$t$$tttt®tt$0$tt$(&$&&:j) KPNNPDY TRAVEL BUREAU LTD h 296 Quccn St W Toronto Ont MSV 2A1 Teł 362-322- 6 Bezpośrednie czartery do Warszawy 9 Indywidualne przeloty do Polski i innych krajów Europy Apex Kupony Orbisu e Wyrabianie wiz o Sprowadzanie na stałe i na wizytę 37C 4s$?$ss$$S$S$$ WALENTYNA KORPALSKA WŁADYSŁAW EUGENIUSZ SIKORSKI BIOGRAFIA POLITYCZNA Biografia gen W Sikorskiego jednego z najwybitniejszych mężów stanu Polski pierwszej polowy XX w Autorka naj-więcej uwagi poświęca osobowości i cechom charakteru ge-nerała dopatrując się w nich przyczyn jego porażek poli-tycznych Wyd przez Ossolineum w 1981 r Cena $1700 z przesyłką $1870 Do nabycia w księgarni „Związkowca" 1638 Bloor St W Toronfo Ont M6P 4A8 Wysyłamy po uprzednim nade-słaniu należności Czeki lub Money Oidcr wystawiać na: Polish Alliance Press HENRYK BARYCZ SZLAKAMI DZIEJOPISARSTWA POLSKIEGO Praca składa się z ośmiu studiów poświęconych historio-grafii polskiej od XVI w Autor śledzi przebieg prac nad syntezą dziejów Polski poszczególnych historiografów i oce-nia ich efekty Wyd przez Ossolineum w 1981 r Cena 2200 z przesyłką $2350 Do nabycia w księgarni „Związkowca" 1638 Bloor St W Toronto Ont M6P 4A8 Wysyłamy po uprzednim nade-słaniu należności Czeki lub Money Order wystawiać na: Polish Alliance Press t f |
Tags
Comments
Post a Comment for 000636
