000070 |
Previous | 6 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
J n C li Ul Si A „ W J % n t 1 flifłl„'r„l ri -- " S'i - "l--
Wł „ ("Ałi tVti™ ~ -- - wŁjlkl(- - - i tl w- - - -- "i! ~ J Ą~il- - l Ihp
Van Gogn i
"Kamień i Cierpienie" io
tyluł powieści Schultza o Mi-clut- le
Aniele Gdyby znaleźć
na podobnej zasadzie tytuł
dla życiorysu Van Gogha
wówczas ten drugi rzeczow-nik
musiał by być powtórzony
samodzielnie i kilkakrot-nie
Wielcy artyści z małymi
wyjątkami nie byli zbyt szczę-śliwi
za życia To co jednak v
ciągu 37 lal spotkało Vincen-t'- a
Van Gogh'a pizckracza
znacznie odporność psychicz-ną
normalnego organizmu
Urodzony 30 marca 1853 r
w' Groot-Zuntle- rt w Pin Bra-bancji
w rodzinie pastora
Dzieciństwo nic znamionowało
zainteresowania sztuka a w
szczególności malarstwem
Wprawdzie koneksje rodzin-ne
(dwu wujów było handla-rzami
dzieł sJuki) musiały
wywierać pewien wpływ ale
nie objawił się on od razu
Jeden z wujów sprzedał
swoją galerię słynnej pary-skiej
firmie Goupil i wkrótce
potem wkónie tam 'osia! za-angażowany
lG-lel- ni wówczas
Vinccnt Po upływie 4 lal zo-staje
przeniesiony do londyń-skiej
lilii W 1875 r wraca
ale do paryskiej głównej ga-lerii
W tym czasie lobuda
swoje zainteresowania huma-nistyczne
wolny czas spędza-jąc
w muzeach i bibliotekach
Rok później rozstaje się z
pracą i Francją wracając do
Anglii gdzie w Iłamsgatc
uczy w szkole elementarnej
W tym okresie największą
pasją jego życia była religia
i jej miał zamiar się poświę-cić
OakviIle
DROGIEJ ADZE NOWAK
przebywającej w Trafalgar
Memoriał Hospital — ży-czymy
z serca szybkiego
powrotu do zdrowia oraz
"Sto lat" z okazji urodzin
Przyjaciele
dniu lutego
dnia
o
lutego o
i do in-nym
wyrazy
i
ftffift
Si Galharincs
Od kilku lat pod
wezw Matki Nieustają-cej
jest urządzany
pod koniec okresu
świąt Narodzenia Te-goroczny
odbył się niedziele
stycnia sali paialialnej
Zebranych i powiedział
kilka słów o celowości tei uio-cystoś- ei
proboscz parał ks
Jan Skodiński Za stolom
ks Feliks
Kwiatkowski Zolia liiruś —
preeska Różańco-wego
Tciesa —
Sodalicii Mariańskie]
R —
parafialnego lf Bucko —
prezeska KPK okr Niagaia
Blasyński — pices
Plac 418 RCL I Sk or-ski
— prees Stowarzyszenia
1'oIsko-Kanadyjskieg- o
— pi ees SPK Koło
27 1 Chmiclak — (er
„Związkowca" Pred kolacją
hjło wspólne opłat-kiem
i
Orkiestra Polskiej 418
SKLEP JUIUIEKSKI
JEWELLERS
5043 Park Ave Montreal
Tel 274-892- 2
cgsirkl Obrączki
Oubne
Napraw a zcjNirkow
Móuiin) po p-l- sku 71P
ZAŚCIŃSKI
ADWOKAT
200 SI W
Suitc 1000
MONTREAL 126
Tcl 844-816- 6
narodziny
do Holandii do Dor-drcc- ht
w 1877 Pracuje
czas w księgarni a następnie
wstępuje do Seminarium Du-chownego
Po kilku miesią-cach
rzuca teologiczne
i rozpoczyna pracę misyjną
jako kaznodzieja w
zagłębiu Borinage (Belgia)
Jego postawa wyrażająca się
w znalezienia wspólne-go
języka z górnikami
dobrowolne zaakcepto-wanie
ciężkich warunków ży-cia
są udziałem pracu-jących
pod nie znaj-duje
nich zrozumienia
Hierarchia kościelna nato-miast
niechętnie patrzy na le-go
lypu eksperymenty i w
Van zostaje od-wołany
w 1879
do Brukseli przebywa także
dwukrotnie w domu
rodziców i 1883) 1805
decyduje poświęcić się bez
reszty malarstwu Rok póź-niej
rozpoczyna w Eco-l- e
Nationale des Beaux-Art- s
Spotyka tam Toulouse-Lau-Ircc- a
i E Bernarda którzy
leż studiują tam w tym sa-mym
czasie
W 20 miesięcy poby-tu
w Paryżu maluje około
200 obrazów m in "Portret
Ojczulka Tanguy" (właściciela
sklepu z materiałami malar-skimi
zaopatrującego
kredyt artystycz-na)
także widoki Paryża
(Święta na Montmartrc
z pokoju artysty Ulica
Restauracja Syrena
Portret A Segalori) Zima
1888 decyduje się zmienić kli-mat
nie tylko aitystyczny
udając się na południe do
Arles (Prowansja)
Tu powstają jego najsłyn-niejsze
obrazy: widoki Arles
i okolicy Słoneczniki Ka-wiarnia
nocą portrety rodzi-ny
(Armand
Mmc Mon Roulin)
Barki na w Ste
Pokój Artysty Dom Artysty
liczne autoportrety
W czasie Bożego Narodze-nia
1888 odwiedza go P
Dochodzi do klot ni mię-dzy
artystami i Van na-- '
g&
pod batutą Żelichowskiego
wystąpiła z koncertem
narodowych i polskich
kolęd Następnie wspólnie
kolędy
V~ casic okolicznościowych
przemówień obaj duszpasterze
podkreślali podtrzymywanie
tradycji religi ino-narodo-w- ch
że jesteśmy jakby
wielką rodiną czym
tak licne prybcic
Wyświetlony bł też krótko-metrażow- y
lilm pt „Helikopte-rem
po Kanadzie"
Poza praca duspasterską
parał przeprowadzone były
bióiki: na hindus budowy Po-mnika
Katyńskiego oraz na
Domu Pielgrzyma Pol-skiego
im Ojca Św
Jana Pawła II jest w
toku akcja zbiórkowa na
budowy
polskiej w iUississauga
pw l)ł Maksymiliana Kolbe Do
18 bin
Chmielak
KWIACIARNIA POLSKA
FLEURISTE EUROPĘ
2020 Crc&ccnt
Dostarczamy
na wszystkie
Tcl 834-339- 3
1JPI5
Sp Władysław MARSZAŁEK
wieloletni naszego Stowarzyszenia tra-gicznie
1 1981 roku
Różaniec zostanie odmówiony w Smith Home
przy 485 Brant St w Burlington we środp 4 lutego
godz 830 wieczorem Nabożeństwo odbędzie
się we czwartek 5 godz 1030 w polskim ko-ściele
św Gabriela w Burlington
Stowarzyszenie nasc (raei Zmarłym czynnego
pracowitego zawsze chętnego
Przekazujemy rodzinie Zmarłego serdccne
współczucia zachowujemy o Nim pamięć na zawsze
Kaszuby Cottagers Association
Opłatek parafialny
w parafii
Boskiej
Pomocy opła-tek
obchodu
Bocgo
w
4 w
powitał
u
głó-wnym
miejsca zaięli:
Towarzystwa
Pogoda pie-esk- a
p
Obrocki przew komitetu
p
p
W Pol-skiej
p
p J Że-lichowski
koresp
łamanie się
składanie sobie żjezeń
Placówki
MONTREAL
CARON
Picrcionkj
Iliutcria Upominki
JAN
James
PQ
Wraca
jakiś
studia
świecki
chęci
po-przez
jakie
ziemia
u
końcu Gogli
lipcu Wraca
swych
(1880
studia
ciągu
często
na bohemę
a
Wi-dok
Lepie
Houlin Roulin
Roulin
plaży Marics
Gau-gi- n
Gogh
J
melodii
melodii
śpie-wano
na-szych
jedną
o świad-czy
w
ii
fun-dusz
w Uzymie
Obecnie
fun-dusz
kościoła nowej
parafii
obrano $4901
J
kwiaty
okazjo
ciłonek zginął
w
Funeral
żałobne
w
członka pomocy
p
p
DR KRYSTYNA PATER
DMD
LEKARZ DENTYSTA
l'rzj jęcia w dzień i wieczorem
475 Yillcnunc S( W
(rÓB Cole Ste Catherinc Rd)
Tul 270-263- 2
1P
Cloisomzmu
zajutrz w stanie silnej depre-sji
okalecza się (Portret z ob-ciętym
uchem) Trafia do za-kładu
dla psychicznie cho-rych
najpierw na dwa tygo-dnie
później w maju 1889
na rok W tym czasie maluje
około 150 obrazów (Autopor-tret
w słomkowym kapeluszu
Portret dra Gachel Gwiaździ-sta
noc Cyprysy Białe róże
Siewca Odpoczynek w czasie
żniw Rolnicy w polu te trzy
ostatnie były kopiami obra-zów
Milleta
Po wyjściu ze szpitala osia-da
w Auvers-sur-Ois- e co
uwiecznione jest w obrazach
Kościół w Auvers Ratusz w
Auvers Mnie Ravoux W na-wrocie
choroby 29 lipca 1890
popełnia samobójstwo
Nie doceniany za życia
(sprzedał tylko jeden obraz
kupili go Rosjanie za od-powiednik
$80) wkrótce po
śmierci jego sztuka zyskała
uznanie w oczach krytyków
kolekcjonerów i publiczności
Sztuka Van Gogh'a podobnie
jak charakter twórcy nieio-gl- a
się mieścić w żadnych
Utartych tamach — chodziła
własnymi drogami Pierwsze
obrazy "Jedzący kartofle"
"Krosno" czy 'Zbieracze drze-wa"
tematycznie należą do
sztuki lealizmu technicznie
zaś ze względu na ciemną pa-letę
asocjują ze szkołą mona-chijską
Podczas pobytu w
Paryżu styka się z impresjo-nistami
(Pissaro Gaugin De-ga- s)
i pod ich wpływem roz-jaśnia
barwy a także zaczyna
malować lak jak oni za po-mocą
barwnych plam Obok
lego zapożycza od pointyli-sló- w
(Signac Seurat) sposób
malowania za pomocą dot-knięć
pędzla Od Cloisonistów
(Anquetin Bernard Laval
Serusicr) bierze linearność
konturu a także przejrzy-stość
koloru widoczną w okre-sach
prowansalskich kiedy
zarzuca impresjonistyczny
światłocień Sztuka którą
uprawia! Van Gogli formalnie
nie dawała się sklasyfikować
w wymienionej nomenklatu-rze
historyków sztuki
Żyjąc na pogianiczu życia
społecznego tworzył sztukę
która egzystowała także poza
olicjalnvmi ramami Sztuka
Van Gogh'a nie tylko przeżyła
swego twórcę ale osiągnęła
należyte sobie miejsce w do-robku
cywilizacyjnym ludzko-ści
Wywarła duży wpływ na
ckspresjonizm a także na
symbolizm oraz kierunki
post-impresjonistycz- ne i no-woczesne
Obok prawic wszystkich
najważniejszych prac Van
Gogha na wystawie można
Brantford
VALENTINE' DANCE"
Wielka zabawa scrduskowa
odbędzie się 14 lutego br przy
154 Pcai-- 1 St Gra orkiestra
„Echo" — Marian Borowicz
Początek o godz 9 wiccz Bufet
dobrze zaopatrzony otwarty od
godz 8 Nagroda wejściowa —
koszyk oowców
Dochód przeznaczony na po-trzeby
7cspołu „Hejnał" Prosi-my
Polonię o liczne przybycie
i popaicic tej imprezy
9 10 Komitet
Oshawa
„WALENTYNKI"
U WETERANÓW
Stowarzyszenie Weteranów AP
zaprasza na zabawę „Walenty-nek"
która odbędzie się w so-botę
14 lutego br
Początek o godz 9 wiccz Or-kiestra
„Starlight" W czasie
zabawy nastąpi wybór Miss Pa-wilonu
„Kraków" na „Ficslc
81"
9 10 L Prażmowski przew
Sprostowanie
W liście ofiarodawców „Na
robotników polskich" („Związ-kowiec"
z dnia 15 grudnia ub
roku) wkradła się pomyłka
Mianowicie podano że Stowa-rzyszenie
Pań przy Stów Wete-ranów
złożyło na ten cel $20 a
powinna być suma $200
Prostując ten błąd uprzejmie
przepraszamy Stów Pań
REDAKCJA
Niagara Falls
9% HIPOTEKA
Jlotel 24 units w centrum
Niagara Falls — Cena
5253000
Jlolcl 11 units na 2-akro--
wej
parceli przy głównej
drodze Cena $145000
Po informacje proszę pisać:
Motel PO Box 2184
Niagara Falls Ont L3E 6Z3
Canads — Ts' 2271 t24
ojfbejarize„ć o- braz„ y H- Tosul-ous4eV-" -
Lautree'a (Bal w Moulin Rou-g- e
Praczka Cyrk Fernando)
P Gaugin'a (Żniwa w Le
Pouldu Eva żółty Chrystus
Ogrójec Kobieta w sianie) Sugestia organizatorów
że wymienieni ma-larze
są cloisonistami nie
jest zupełnie trafna Przeżyli
oni raczej przelotny związek
z tą grupą twórców idąc wła-snymi
impresjonistyczno-post- -
impresjonistycznymi ścieżka-mi
Typowym a wręcz sztanda-rowym
cloisonistą był Louis
Anąuctin (1861-1932- ) które-go
"Avenue cle Clichy" czy
"żniwiarze w polu" można
obejrzeć na wystawie Także
typowymi reprezentantami
tego kierunku byli Charles
Laval Meyer de Haan M De-nis
'P Serusicr Ich obrazy
też są eksponowane na wy-mienionej
wystawie Nazwa
Cloisonizm pochodzi od kry-tyka
Dujardin który tak
określił obraz Anquelin'a
"Avenue de Clichy" Malar-stwo
tego kierunku było re-akcją
na impresjonistyczną
grę barw i świateł kontrasto-wo
operując silnym konturo- -
-T-rrT-
-T-rr-rTT"
Odlot
lipiec
lipiec
wo podkreślanym rysunkiem
czysta bez tonacji barwą
Wywoływało reminiscencję
ze sztuką średniowiecza
szczególności emalierstwcm
gdzie paski miedzi zarysowy-wały
oddzielały każdą
wypełnioną jednym
kolorem W podobny sposób
tworzono witraże gdzie jed-nobarwne
szkiełka rozdzielał
Sztuka cloisonizmu wy-warła
duży wpływ secesję
Jednym powodów dla
którego także warto odwie-dzić
wystawę jest fakt że sto-sunkowo
znaczna część spo- śród 145 eksponowanych
pochodzi prywatnych
kolekcji niedostępnych dla
ogółu zwiedzających
O randze wystawy świad-czy
Takt że zamknięciu 24
marca w całości będzie
Amsterdamie
muzeum Van Gogh'a
na że łat-wiej
dojechać na
Rijk-Par- k gdzie znajduje
się otwarte 1975' muzeum
Vincenla sugeruję zobacze-nie
na miejscu
Sojka-Wilmans- ki
Kennedy Travel Bureau Ltd
296 Queen St W Toronto Onł M5V 2A1 Tel 362-322- 6
WYCIECZKI CZARTEROWE DO POLSKI
296 Quecn St W Toronto Ont M5V 2A1 Tel 362-322- 6
WYCIECZKI INDYWIDUALNE DO POLSKI
I INNYCH KRAJÓW EUROPY — APEX
KUPONY ORBISU WYRABIANIE PASZPORTÓW WIZ
INNYCH DOKUMENTÓW
SPROWADZANIE NA STAŁE I NA WIZYTĘ
PRZELOTY NA FLORYDĘ
TURY Z HOTELAMI NA WYSPY KARAIBSKIE
A
z
I
TTTT ▼TTTTT
87P
-- k
T T T T T T—
r) Solarski Pharmacy Ltd
Bjffyrjy (Naprzeciw kościoła św Kazimierza)
Właściciele: J Solarski i S Salapatek
Szybka i tania wysyłka lekarstw do Polski O Agencja
Pekao Wysyłka paciek i do Polski Polskie
i czasopisma Zioła Zakonnika Urząd Pocztowy
Sprzedaż biletów
149 Roncesvalles Ayenue — Tel 536-545- 2
81-- P
ZIOŁOLECZNICTWO
Pod redakcją A OŻAROWSKIEGO
Poradnik dla lekarzy napisany przez larmakologów i lekarzy
klinicystów Część ogólna stanowi prcglad roślin leczni-czych
Część szczegółowa omawia zasady i sposoby
ziołami i preparatami ziołowymi
Cena $2150 z przesyłką $2225
Do nabycia w księgarni „Związkowca" 1633 Bloor St W
Toronto Ont MGP 4A8 Wysyłamy uprzednim nade-słaniu
należności Ccki lub Money Order na:
Folish Alliancc Press
- w y y y TT Y T V
1
23
maj
456
7
8
9
czerwiec
czerwiec
czerwiec
czerwiec
sierpień
sierpień
i
w
i z pła-szczyzn
z
z
od-tworzona
w w
w
wystawy
Krzysztof
ZNIŻKOWE
T T
pieniędzy
wystawiać
czerwiec
r"--
Przylot trwania
czerwiec
czerwiec
lipiec
czerwiec
czerwiec
lipiec
czerwiec
lipiec
lipiec
lipiec
lipiec
sierpień
sierpień
sierpień
sierpień
sierpień
sierpień
sierpień
sierpień
sierpień
wrzesień
sierpień
wrzesień
ft
sl
Z POLSKI I
v--
RZECZ
PANORAMY RACŁAWICKIEJ
Sprawą konserwacji i udo-stępnienia
szerokiej publiczno-ści
Panoramy Racławickiej
zainteresowały środowi-ska
Wszak' dzieło na-leży
do tych symboli świadomo-ści
narodowej które łączą
w kraju i na obczyźnie
Prezes Fundacji Kościuszkow-skiej
Woiciech za-deklarował
w imieniu swej or-ganizacji
poparcie finansowe a
także udział w rozpropagowa-niu
idei wśród działacy innych
slowarzyscń Polonii amerykań-skiej
Wiosną prezes
wybiera do Polski
gdzie spotka z przewodni-czącym
Społecznego Komitetu
Odbudowy Panoramy Racławic-kiej
prof dr Alfredem Jah-nc- m
DZIELĄ SZTUKI
DO ZAMKOWYCH ZBIORÓW
Kierownictwo Zamku Królew-skiego
w Warszawie odwiedził
Kazimierz Kapuściński za-mieszkały
na stałe w Londynie
przekazując na dyrektora
Zamku — prof Alcksandrar
Gieysztora cenny Składa
on z i rysunku
Piotra obrazu
olejnego Wacława Nowiny --
Przybylskiego z drugiej
XIX w z fajką"
Akwarela podpisana i dato-wana
J P Norblin
icsl „Szlachta Polska"
Wszystkie sUiki zaku-pione
zostały przez ofiarodawcę
w jednym z antykwariatów
dyńskieb
Dziękując w serdecznych sło-wach
ofiarodawcy prof Alek-sander
Gieysztor podkreślił
kontakty środowisk polonij-nych
ze starym a także
niesłabnące od wielu lat zain-teresowanie
rewaloryzacja Zam-ku
Królewskiego Objawia
to w pomocy dewizowej i cen-nych
darach dzieł sztuki zwła-szcza
poloników
po całym świecie
MUZEUM
IM PADEREWSKIEGO
W Morgcs powstaje Muzeum
im Ignacego Paderewskiego
Jego organizatorem slowa-rzy'eni- c
im Paderewskiego
na którego czele zasłużony
działacz szwajcarski Xavier
Stowarzyszenie im Paderew-skiego
w Morgcs zebrało po-nad
4 dokumentów i
pizcdmiotów związanych z ży-ciem
klóry
mieszkał w Szwajcarii przez 40
lal
Ostatni dzień
zgłoszenia biletu
marzec $60000
marzec 3560000
marzec $60000
kwiecień $62500
kwiecień $52500
kwiecień $62500
kwiecień $62500
kwiecień $62500
kwiecień $62500
maj $72000
$72000
maj $77500
$77500
$77500
maj $77500
$77500
$77500
$77500
maj $77500
czerwiec $77500
czerwiec $77500
czerwiec $77500
czerwiec $77500
czerwiec $77500
czerwiec $77500
czerwiec $77500
czerwiec $77500
lipiec $74500
lipiec $74500
TTTTTTVT'VVTT- - Queen Trave
WIADOMOŚCI
715 Queen W Toronto Ont M6J 1 E6
Tel: 366-565- 1 366-565- 2
PROGRAM WYCIECZEK I PIELGRZYMEK NA 19SI R
Pielgrzymka 1981 r — 18 Rzym — Waljkan — Monte
Cassino — Florencja — Pizza — San Rcmo — Lourdes — Szwajcaria — Salzburg —
Wiedeń z możliwością odwiedzenia Polski
Pielgrzymka Wrzesień 1981 — 14 dni Rzym — Watykan — oraz Ziemia
Wycieczki do Hiszpanii — 14 dni 14 czerwca — $129900 19 — $149900
W cenę wycieczek i pielgrzymek włączone: Przelot I klasy hotele wselkic zwiedzanie
2 posiłki dziennie
CHARTERY 1)0 POLSKI NA 1981 U
Nr
01 maj
01 maj
01
22 maj
22 maj
22 maj
29 maj
29 maj
29 maj
10 12
11 12 czerwiec
12 26
13 26
14 29
15 29
16 29 czerwiec
17 03 lipiec
18 03
19 03
20 10 lipiec
21 10 lipiec
22 10 lipiec
23 17
24 17 lipiec
25 17
26 31 lipiec
27 31 lipiec
28 07
29 07
ołów
na
'dzieł
po
Mając uwadze
Dunclas niż
do
kartki
leczenia
po
Czas
12 dni
26 56 dni
10 70 dni
12 21 dni
35 dni
03 42 dni
26 28 dni
35 dni
10 dni
03 21 dni
10 lipiec 28 dni
17 21 dni
31 lipiec 35 dni
17 lipiec 18 dni
31 lipiec 32 dni
21 53 dni
07 35 dni
14 42 dni
21 49 dni
31 21 dni
07 28 dni
14 35 dni
07 21 dni
14 dni
21 35 dni
28 sierpień 28 dni
04 35 dni
28 21 dni
04 28 dni
I
NA
ży-wo
się
polonijne
dr Juszcak
br Jusz-czak
się
się
inz
ręce
dar
się Ja-na
Norblina oraz
„Góral
1794 zatytu-łowana
dzieła
lon
sta-łe
krajem
się
roz-sianych
jest
stoi
Sa-lina
juz
tysiące
wielkiego Polaka)
Cena
27
27
27
17
17
17
24
24
08
08 maj
22
22 maj
25 maj
25
25 maj
29 maj
29 maj
29
05
05
05
12
12
12
26
26
03
03
St
Maj dni
Jordania Św
lipca
lipiec
lipiec
42
26
03
42
lipiec
28
Po-laków
akwareli
połowy
rzadkich
24
Po bliższe inlormacje odnośnie wycieczek pielgrzymek i charterów proszę się skontak-tować
telefonicznie lub listownie: Quecn Travel 715 Qucen St W Toronto tel 366-565- 1
Proszę przysJoć mi informacje dotyczące wycieczki do
Imię i nazwisko :- -
Adres
A
_ £&
O POLSCE
3SSS&f3&j3i3&i
W ostatnich dniach ub roku
na ratuszu w Morgcs odbyła się
moczystość przekazania stowa-rzyszeniu
przez warszawski u-rz- ąd
Archiwum Głównego 200
dokumentów po polskim kom-pozytorze
DLA MELOMANÓW
W ramach wydawanej przez
Polskie Nagrania serii Musica
Anticjua Polonica ukazała się
ostatnio płjla nosząca tytuł „Z
polonezów polskich" w wykona-niu
klawcsynistki Elżbiety Sle-fańskicj-Łukow-icz
Są to utwory — skomponowa-ne
w XVII i XVIII wieku — za-czerpnięte
z' wydanego pięć lat
temu przez Państwowe Wydaw-nictwo
Muzyczne w Krakowie
zbioru pt „Z polonezów pol-skich"
w opiacowaniu muzyko-loga
K IHawiczki 23 pięknie
odtworzone przez wybitną arty-stkę
motywy melodie i tańce
powstały niezależnie od utwo-rów
o nazwie polonaisc poja-wiających
się m in w twórczo-ści
kompozytorów obcych okre-su
baroku i klasycyzmu I w
tym zawiera się ich wyjątkowa
wartość Mimo to źródła poda-ją
o pojawieniu sic prototypu
poloneza już w 1574 roku —
podczas koionacji Ilcnrjka Wa-lczcg-o
w Krakowie — powse-chni- c
sądzi się że w formie ta-necznej
(orszakowej) instru-mentalnej
i wokalnej rozkwit
poloneza przypada na wiek
XVII i XVIII Dobrze się stało
że można zapoznać melomanów
z publikacjami na ten lemat i z
muzycznymi przykładami jed-nej
z najdostojniejszych form
polskiego tańca
Dla osób tęskniących do folk-loru
szczególnie nadaje się pły-ta
„Od polecki do poleczki"
Ten taniec wirowy w wykona- -
ZWrĄZKU
§ 1640 Bloor Slrcct West
0 Tl mJdJJ
n~i
V
C WTT
fł
IVl'' 'NRl9 5
siedmiu kapci regionalnych
— nagrany na festiwalach w
Kazimierzu nad Wisłą —
wywoła u słuchających
przyśpieszoną cyrkulację krwi
BISKUPI W POLSCE
Ks bp Stanisław Stefanek —
sufragan
ks bp Stanisław Napierała —
sufragan poznański ks bp Wła-dysław
Ziółek — sufragan łódz-ki
ks bp Janusz Zimniak —
sufragan katowicki
JUBILEUSZ J GĄSIENICY
W przededniu rocznicy !
urodzin najstarszy obecnie ra-townik
górski w Polsce —
Gąsienica Tomków spotkał
w zakopiańskiej centrali GOPR
ze swoimi przyjaciółmi
Pierwszy raz spieszył on
pomoc ludziom w górach w 1923
r a po raz ostatni przed odej-ściem
na zasłużoną emeryturę —
w 1967 r Podczas 44 lat
szlachetnej służby brał Gą-sienica
Tomków udział w
wielkich i trudnych akcjach ra-tunkowych
zwiózł z gór
rannych narciarzy
J Gąsienica posiada wysokie
odznaczenia in
Krzyż Komandorski i Kawaler-ski
Orderu Odrodzenia Polski
ELEKTRONICZNA
PROTEZA KRTANI
Szczecińska Spółdzielnia In-walidów
„Elektromct" urucho-miła
seryjną produkcję elektro-nicznych
protez krtani
zdolność mówienia
osobom po operacjach usunię-cia
głosowych Wzorce
elektronicznych protez krtani
powstały w zakładzie cyberne-tyki
i elektroniki Politechniki
Szczecińskiej kierowanym
Zbigniewa Wysockiego
Pierwsze egzemplarze protez
krtani zostały poddane odpowie-dnim
sprawdzianom Politech-nice
Szczecińskiej a następnie
w klinikach
dzic zdały dobrze pierwszy
egzamin Będą one również pod-dawane
próbom granicami
kraju
vvvvvvvvvvvvvvtvssft'J5'V'?-v''&r5-&5?:- 4
TMVEL
BIURO PODRÓŻY
POLAKÓW w KANADZIE
& LTD
SPROWADŹ KREWNYCH NA WIZYTĘ
BEZPOŚREDNIE PRZELOTY CIIARTEROWE
WARSZAWA — TORONTO — WARSZAWA
Koszt $66000
29 czerwca 14 sierpnia
29 28 sierpnia
14 lipca 14 sierpnia
14 lip:a 28 sierpnia -
Mn
szczccińsko-kamicńsk- i
specjalistycznych
TOURS
Samochody:
FLAT 125P1500 w cenie od US $270000
do US $290000
POLONEZ 1500 w cenie od US $327000
do US$350000
£vt DEALER Dostawa zapewniona do 31 marca r h
n„i„ Anrv „
i
'
'
j uciuiy ti c uu i vihi na umcs ih— uu uiu
w cenie $71600
Nasz fachowy personel chętnie służy
w szclkimi informacjami
Dogodna komunikacja kolejką do stacji Kecie
(wjjścic do Indian Rd)
BEZPŁATNE PARKOWANIE
$ Jadwiga Cichocka
£
JUŻ DO
8
1A-5- H Rnn 1WWW KIWI
JŁM
niu
na pc-wo- n
NOWI
80
Jan
się
na
tych
Jan
104
setki
państwowe
strun
przez
doc
swój
poza
czerwca
1981
Toronfo Ontario M6P 1A7
luli Ś-7-
W6 S?
i: i- - i i rr ' V
Michał Wolnik
8'JP
8
W &
-
'
_ 3
IV1UIIIU( HVIII IMTIAWPI -Z-TlłA"lWH
Zawiera i adresy
oraz
Cena $175 z $200
NABYCIA
Xl
in
przy-wracających
w
I
ZWIĄZKOWCU"
tvvvvVrVVVvvvvy''v6i
i£KSSN5®SSC?S®555S5S&PSv5&R3SNy3v35v Kalendarzyk
kieszonkowy
1981
niezbędne informacje
polonijnych organizacji instytucji
przesyłka
fiSSSacoccsgjCNCgiCł
KSIĄŻKA KUCHARSKA
(w jęz angielskim)
POLISH COOKBOOK
Autor: Zofia Czerny
Bogato i kolorowo ilustrowana książka
kucharska w płóciennej oprawie i pięknej
obwolucie zawiera 1200 przepisów zup mięs
ryb sosów ciast deserów itp
Cena $11 (z przesyłką $12)
Do nabycia w Księgarni „ZWIĄZKOWCA"
1638 Bloor St W Toronto Ont M6P 4A8
h V
J
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, February 04, 1981 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1981-02-04 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000844 |
Description
| Title | 000070 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | J n C li Ul Si A „ W J % n t 1 flifłl„'r„l ri -- " S'i - "l-- Wł „ ("Ałi tVti™ ~ -- - wŁjlkl(- - - i tl w- - - -- "i! ~ J Ą~il- - l Ihp Van Gogn i "Kamień i Cierpienie" io tyluł powieści Schultza o Mi-clut- le Aniele Gdyby znaleźć na podobnej zasadzie tytuł dla życiorysu Van Gogha wówczas ten drugi rzeczow-nik musiał by być powtórzony samodzielnie i kilkakrot-nie Wielcy artyści z małymi wyjątkami nie byli zbyt szczę-śliwi za życia To co jednak v ciągu 37 lal spotkało Vincen-t'- a Van Gogh'a pizckracza znacznie odporność psychicz-ną normalnego organizmu Urodzony 30 marca 1853 r w' Groot-Zuntle- rt w Pin Bra-bancji w rodzinie pastora Dzieciństwo nic znamionowało zainteresowania sztuka a w szczególności malarstwem Wprawdzie koneksje rodzin-ne (dwu wujów było handla-rzami dzieł sJuki) musiały wywierać pewien wpływ ale nie objawił się on od razu Jeden z wujów sprzedał swoją galerię słynnej pary-skiej firmie Goupil i wkrótce potem wkónie tam 'osia! za-angażowany lG-lel- ni wówczas Vinccnt Po upływie 4 lal zo-staje przeniesiony do londyń-skiej lilii W 1875 r wraca ale do paryskiej głównej ga-lerii W tym czasie lobuda swoje zainteresowania huma-nistyczne wolny czas spędza-jąc w muzeach i bibliotekach Rok później rozstaje się z pracą i Francją wracając do Anglii gdzie w Iłamsgatc uczy w szkole elementarnej W tym okresie największą pasją jego życia była religia i jej miał zamiar się poświę-cić OakviIle DROGIEJ ADZE NOWAK przebywającej w Trafalgar Memoriał Hospital — ży-czymy z serca szybkiego powrotu do zdrowia oraz "Sto lat" z okazji urodzin Przyjaciele dniu lutego dnia o lutego o i do in-nym wyrazy i ftffift Si Galharincs Od kilku lat pod wezw Matki Nieustają-cej jest urządzany pod koniec okresu świąt Narodzenia Te-goroczny odbył się niedziele stycnia sali paialialnej Zebranych i powiedział kilka słów o celowości tei uio-cystoś- ei proboscz parał ks Jan Skodiński Za stolom ks Feliks Kwiatkowski Zolia liiruś — preeska Różańco-wego Tciesa — Sodalicii Mariańskie] R — parafialnego lf Bucko — prezeska KPK okr Niagaia Blasyński — pices Plac 418 RCL I Sk or-ski — prees Stowarzyszenia 1'oIsko-Kanadyjskieg- o — pi ees SPK Koło 27 1 Chmiclak — (er „Związkowca" Pred kolacją hjło wspólne opłat-kiem i Orkiestra Polskiej 418 SKLEP JUIUIEKSKI JEWELLERS 5043 Park Ave Montreal Tel 274-892- 2 cgsirkl Obrączki Oubne Napraw a zcjNirkow Móuiin) po p-l- sku 71P ZAŚCIŃSKI ADWOKAT 200 SI W Suitc 1000 MONTREAL 126 Tcl 844-816- 6 narodziny do Holandii do Dor-drcc- ht w 1877 Pracuje czas w księgarni a następnie wstępuje do Seminarium Du-chownego Po kilku miesią-cach rzuca teologiczne i rozpoczyna pracę misyjną jako kaznodzieja w zagłębiu Borinage (Belgia) Jego postawa wyrażająca się w znalezienia wspólne-go języka z górnikami dobrowolne zaakcepto-wanie ciężkich warunków ży-cia są udziałem pracu-jących pod nie znaj-duje nich zrozumienia Hierarchia kościelna nato-miast niechętnie patrzy na le-go lypu eksperymenty i w Van zostaje od-wołany w 1879 do Brukseli przebywa także dwukrotnie w domu rodziców i 1883) 1805 decyduje poświęcić się bez reszty malarstwu Rok póź-niej rozpoczyna w Eco-l- e Nationale des Beaux-Art- s Spotyka tam Toulouse-Lau-Ircc- a i E Bernarda którzy leż studiują tam w tym sa-mym czasie W 20 miesięcy poby-tu w Paryżu maluje około 200 obrazów m in "Portret Ojczulka Tanguy" (właściciela sklepu z materiałami malar-skimi zaopatrującego kredyt artystycz-na) także widoki Paryża (Święta na Montmartrc z pokoju artysty Ulica Restauracja Syrena Portret A Segalori) Zima 1888 decyduje się zmienić kli-mat nie tylko aitystyczny udając się na południe do Arles (Prowansja) Tu powstają jego najsłyn-niejsze obrazy: widoki Arles i okolicy Słoneczniki Ka-wiarnia nocą portrety rodzi-ny (Armand Mmc Mon Roulin) Barki na w Ste Pokój Artysty Dom Artysty liczne autoportrety W czasie Bożego Narodze-nia 1888 odwiedza go P Dochodzi do klot ni mię-dzy artystami i Van na-- ' g& pod batutą Żelichowskiego wystąpiła z koncertem narodowych i polskich kolęd Następnie wspólnie kolędy V~ casic okolicznościowych przemówień obaj duszpasterze podkreślali podtrzymywanie tradycji religi ino-narodo-w- ch że jesteśmy jakby wielką rodiną czym tak licne prybcic Wyświetlony bł też krótko-metrażow- y lilm pt „Helikopte-rem po Kanadzie" Poza praca duspasterską parał przeprowadzone były bióiki: na hindus budowy Po-mnika Katyńskiego oraz na Domu Pielgrzyma Pol-skiego im Ojca Św Jana Pawła II jest w toku akcja zbiórkowa na budowy polskiej w iUississauga pw l)ł Maksymiliana Kolbe Do 18 bin Chmielak KWIACIARNIA POLSKA FLEURISTE EUROPĘ 2020 Crc&ccnt Dostarczamy na wszystkie Tcl 834-339- 3 1JPI5 Sp Władysław MARSZAŁEK wieloletni naszego Stowarzyszenia tra-gicznie 1 1981 roku Różaniec zostanie odmówiony w Smith Home przy 485 Brant St w Burlington we środp 4 lutego godz 830 wieczorem Nabożeństwo odbędzie się we czwartek 5 godz 1030 w polskim ko-ściele św Gabriela w Burlington Stowarzyszenie nasc (raei Zmarłym czynnego pracowitego zawsze chętnego Przekazujemy rodzinie Zmarłego serdccne współczucia zachowujemy o Nim pamięć na zawsze Kaszuby Cottagers Association Opłatek parafialny w parafii Boskiej Pomocy opła-tek obchodu Bocgo w 4 w powitał u głó-wnym miejsca zaięli: Towarzystwa Pogoda pie-esk- a p Obrocki przew komitetu p p W Pol-skiej p p J Że-lichowski koresp łamanie się składanie sobie żjezeń Placówki MONTREAL CARON Picrcionkj Iliutcria Upominki JAN James PQ Wraca jakiś studia świecki chęci po-przez jakie ziemia u końcu Gogli lipcu Wraca swych (1880 studia ciągu często na bohemę a Wi-dok Lepie Houlin Roulin Roulin plaży Marics Gau-gi- n Gogh J melodii melodii śpie-wano na-szych jedną o świad-czy w ii fun-dusz w Uzymie Obecnie fun-dusz kościoła nowej parafii obrano $4901 J kwiaty okazjo ciłonek zginął w Funeral żałobne w członka pomocy p p DR KRYSTYNA PATER DMD LEKARZ DENTYSTA l'rzj jęcia w dzień i wieczorem 475 Yillcnunc S( W (rÓB Cole Ste Catherinc Rd) Tul 270-263- 2 1P Cloisomzmu zajutrz w stanie silnej depre-sji okalecza się (Portret z ob-ciętym uchem) Trafia do za-kładu dla psychicznie cho-rych najpierw na dwa tygo-dnie później w maju 1889 na rok W tym czasie maluje około 150 obrazów (Autopor-tret w słomkowym kapeluszu Portret dra Gachel Gwiaździ-sta noc Cyprysy Białe róże Siewca Odpoczynek w czasie żniw Rolnicy w polu te trzy ostatnie były kopiami obra-zów Milleta Po wyjściu ze szpitala osia-da w Auvers-sur-Ois- e co uwiecznione jest w obrazach Kościół w Auvers Ratusz w Auvers Mnie Ravoux W na-wrocie choroby 29 lipca 1890 popełnia samobójstwo Nie doceniany za życia (sprzedał tylko jeden obraz kupili go Rosjanie za od-powiednik $80) wkrótce po śmierci jego sztuka zyskała uznanie w oczach krytyków kolekcjonerów i publiczności Sztuka Van Gogh'a podobnie jak charakter twórcy nieio-gl- a się mieścić w żadnych Utartych tamach — chodziła własnymi drogami Pierwsze obrazy "Jedzący kartofle" "Krosno" czy 'Zbieracze drze-wa" tematycznie należą do sztuki lealizmu technicznie zaś ze względu na ciemną pa-letę asocjują ze szkołą mona-chijską Podczas pobytu w Paryżu styka się z impresjo-nistami (Pissaro Gaugin De-ga- s) i pod ich wpływem roz-jaśnia barwy a także zaczyna malować lak jak oni za po-mocą barwnych plam Obok lego zapożycza od pointyli-sló- w (Signac Seurat) sposób malowania za pomocą dot-knięć pędzla Od Cloisonistów (Anquetin Bernard Laval Serusicr) bierze linearność konturu a także przejrzy-stość koloru widoczną w okre-sach prowansalskich kiedy zarzuca impresjonistyczny światłocień Sztuka którą uprawia! Van Gogli formalnie nie dawała się sklasyfikować w wymienionej nomenklatu-rze historyków sztuki Żyjąc na pogianiczu życia społecznego tworzył sztukę która egzystowała także poza olicjalnvmi ramami Sztuka Van Gogh'a nie tylko przeżyła swego twórcę ale osiągnęła należyte sobie miejsce w do-robku cywilizacyjnym ludzko-ści Wywarła duży wpływ na ckspresjonizm a także na symbolizm oraz kierunki post-impresjonistycz- ne i no-woczesne Obok prawic wszystkich najważniejszych prac Van Gogha na wystawie można Brantford VALENTINE' DANCE" Wielka zabawa scrduskowa odbędzie się 14 lutego br przy 154 Pcai-- 1 St Gra orkiestra „Echo" — Marian Borowicz Początek o godz 9 wiccz Bufet dobrze zaopatrzony otwarty od godz 8 Nagroda wejściowa — koszyk oowców Dochód przeznaczony na po-trzeby 7cspołu „Hejnał" Prosi-my Polonię o liczne przybycie i popaicic tej imprezy 9 10 Komitet Oshawa „WALENTYNKI" U WETERANÓW Stowarzyszenie Weteranów AP zaprasza na zabawę „Walenty-nek" która odbędzie się w so-botę 14 lutego br Początek o godz 9 wiccz Or-kiestra „Starlight" W czasie zabawy nastąpi wybór Miss Pa-wilonu „Kraków" na „Ficslc 81" 9 10 L Prażmowski przew Sprostowanie W liście ofiarodawców „Na robotników polskich" („Związ-kowiec" z dnia 15 grudnia ub roku) wkradła się pomyłka Mianowicie podano że Stowa-rzyszenie Pań przy Stów Wete-ranów złożyło na ten cel $20 a powinna być suma $200 Prostując ten błąd uprzejmie przepraszamy Stów Pań REDAKCJA Niagara Falls 9% HIPOTEKA Jlotel 24 units w centrum Niagara Falls — Cena 5253000 Jlolcl 11 units na 2-akro-- wej parceli przy głównej drodze Cena $145000 Po informacje proszę pisać: Motel PO Box 2184 Niagara Falls Ont L3E 6Z3 Canads — Ts' 2271 t24 ojfbejarize„ć o- braz„ y H- Tosul-ous4eV-" - Lautree'a (Bal w Moulin Rou-g- e Praczka Cyrk Fernando) P Gaugin'a (Żniwa w Le Pouldu Eva żółty Chrystus Ogrójec Kobieta w sianie) Sugestia organizatorów że wymienieni ma-larze są cloisonistami nie jest zupełnie trafna Przeżyli oni raczej przelotny związek z tą grupą twórców idąc wła-snymi impresjonistyczno-post- - impresjonistycznymi ścieżka-mi Typowym a wręcz sztanda-rowym cloisonistą był Louis Anąuctin (1861-1932- ) które-go "Avenue cle Clichy" czy "żniwiarze w polu" można obejrzeć na wystawie Także typowymi reprezentantami tego kierunku byli Charles Laval Meyer de Haan M De-nis 'P Serusicr Ich obrazy też są eksponowane na wy-mienionej wystawie Nazwa Cloisonizm pochodzi od kry-tyka Dujardin który tak określił obraz Anquelin'a "Avenue de Clichy" Malar-stwo tego kierunku było re-akcją na impresjonistyczną grę barw i świateł kontrasto-wo operując silnym konturo- - -T-rrT- -T-rr-rTT" Odlot lipiec lipiec wo podkreślanym rysunkiem czysta bez tonacji barwą Wywoływało reminiscencję ze sztuką średniowiecza szczególności emalierstwcm gdzie paski miedzi zarysowy-wały oddzielały każdą wypełnioną jednym kolorem W podobny sposób tworzono witraże gdzie jed-nobarwne szkiełka rozdzielał Sztuka cloisonizmu wy-warła duży wpływ secesję Jednym powodów dla którego także warto odwie-dzić wystawę jest fakt że sto-sunkowo znaczna część spo- śród 145 eksponowanych pochodzi prywatnych kolekcji niedostępnych dla ogółu zwiedzających O randze wystawy świad-czy Takt że zamknięciu 24 marca w całości będzie Amsterdamie muzeum Van Gogh'a na że łat-wiej dojechać na Rijk-Par- k gdzie znajduje się otwarte 1975' muzeum Vincenla sugeruję zobacze-nie na miejscu Sojka-Wilmans- ki Kennedy Travel Bureau Ltd 296 Queen St W Toronto Onł M5V 2A1 Tel 362-322- 6 WYCIECZKI CZARTEROWE DO POLSKI 296 Quecn St W Toronto Ont M5V 2A1 Tel 362-322- 6 WYCIECZKI INDYWIDUALNE DO POLSKI I INNYCH KRAJÓW EUROPY — APEX KUPONY ORBISU WYRABIANIE PASZPORTÓW WIZ INNYCH DOKUMENTÓW SPROWADZANIE NA STAŁE I NA WIZYTĘ PRZELOTY NA FLORYDĘ TURY Z HOTELAMI NA WYSPY KARAIBSKIE A z I TTTT ▼TTTTT 87P -- k T T T T T T— r) Solarski Pharmacy Ltd Bjffyrjy (Naprzeciw kościoła św Kazimierza) Właściciele: J Solarski i S Salapatek Szybka i tania wysyłka lekarstw do Polski O Agencja Pekao Wysyłka paciek i do Polski Polskie i czasopisma Zioła Zakonnika Urząd Pocztowy Sprzedaż biletów 149 Roncesvalles Ayenue — Tel 536-545- 2 81-- P ZIOŁOLECZNICTWO Pod redakcją A OŻAROWSKIEGO Poradnik dla lekarzy napisany przez larmakologów i lekarzy klinicystów Część ogólna stanowi prcglad roślin leczni-czych Część szczegółowa omawia zasady i sposoby ziołami i preparatami ziołowymi Cena $2150 z przesyłką $2225 Do nabycia w księgarni „Związkowca" 1633 Bloor St W Toronto Ont MGP 4A8 Wysyłamy uprzednim nade-słaniu należności Ccki lub Money Order na: Folish Alliancc Press - w y y y TT Y T V 1 23 maj 456 7 8 9 czerwiec czerwiec czerwiec czerwiec sierpień sierpień i w i z pła-szczyzn z z od-tworzona w w w wystawy Krzysztof ZNIŻKOWE T T pieniędzy wystawiać czerwiec r"-- Przylot trwania czerwiec czerwiec lipiec czerwiec czerwiec lipiec czerwiec lipiec lipiec lipiec lipiec sierpień sierpień sierpień sierpień sierpień sierpień sierpień sierpień sierpień wrzesień sierpień wrzesień ft sl Z POLSKI I v-- RZECZ PANORAMY RACŁAWICKIEJ Sprawą konserwacji i udo-stępnienia szerokiej publiczno-ści Panoramy Racławickiej zainteresowały środowi-ska Wszak' dzieło na-leży do tych symboli świadomo-ści narodowej które łączą w kraju i na obczyźnie Prezes Fundacji Kościuszkow-skiej Woiciech za-deklarował w imieniu swej or-ganizacji poparcie finansowe a także udział w rozpropagowa-niu idei wśród działacy innych slowarzyscń Polonii amerykań-skiej Wiosną prezes wybiera do Polski gdzie spotka z przewodni-czącym Społecznego Komitetu Odbudowy Panoramy Racławic-kiej prof dr Alfredem Jah-nc- m DZIELĄ SZTUKI DO ZAMKOWYCH ZBIORÓW Kierownictwo Zamku Królew-skiego w Warszawie odwiedził Kazimierz Kapuściński za-mieszkały na stałe w Londynie przekazując na dyrektora Zamku — prof Alcksandrar Gieysztora cenny Składa on z i rysunku Piotra obrazu olejnego Wacława Nowiny -- Przybylskiego z drugiej XIX w z fajką" Akwarela podpisana i dato-wana J P Norblin icsl „Szlachta Polska" Wszystkie sUiki zaku-pione zostały przez ofiarodawcę w jednym z antykwariatów dyńskieb Dziękując w serdecznych sło-wach ofiarodawcy prof Alek-sander Gieysztor podkreślił kontakty środowisk polonij-nych ze starym a także niesłabnące od wielu lat zain-teresowanie rewaloryzacja Zam-ku Królewskiego Objawia to w pomocy dewizowej i cen-nych darach dzieł sztuki zwła-szcza poloników po całym świecie MUZEUM IM PADEREWSKIEGO W Morgcs powstaje Muzeum im Ignacego Paderewskiego Jego organizatorem slowa-rzy'eni- c im Paderewskiego na którego czele zasłużony działacz szwajcarski Xavier Stowarzyszenie im Paderew-skiego w Morgcs zebrało po-nad 4 dokumentów i pizcdmiotów związanych z ży-ciem klóry mieszkał w Szwajcarii przez 40 lal Ostatni dzień zgłoszenia biletu marzec $60000 marzec 3560000 marzec $60000 kwiecień $62500 kwiecień $52500 kwiecień $62500 kwiecień $62500 kwiecień $62500 kwiecień $62500 maj $72000 $72000 maj $77500 $77500 $77500 maj $77500 $77500 $77500 $77500 maj $77500 czerwiec $77500 czerwiec $77500 czerwiec $77500 czerwiec $77500 czerwiec $77500 czerwiec $77500 czerwiec $77500 czerwiec $77500 lipiec $74500 lipiec $74500 TTTTTTVT'VVTT- - Queen Trave WIADOMOŚCI 715 Queen W Toronto Ont M6J 1 E6 Tel: 366-565- 1 366-565- 2 PROGRAM WYCIECZEK I PIELGRZYMEK NA 19SI R Pielgrzymka 1981 r — 18 Rzym — Waljkan — Monte Cassino — Florencja — Pizza — San Rcmo — Lourdes — Szwajcaria — Salzburg — Wiedeń z możliwością odwiedzenia Polski Pielgrzymka Wrzesień 1981 — 14 dni Rzym — Watykan — oraz Ziemia Wycieczki do Hiszpanii — 14 dni 14 czerwca — $129900 19 — $149900 W cenę wycieczek i pielgrzymek włączone: Przelot I klasy hotele wselkic zwiedzanie 2 posiłki dziennie CHARTERY 1)0 POLSKI NA 1981 U Nr 01 maj 01 maj 01 22 maj 22 maj 22 maj 29 maj 29 maj 29 maj 10 12 11 12 czerwiec 12 26 13 26 14 29 15 29 16 29 czerwiec 17 03 lipiec 18 03 19 03 20 10 lipiec 21 10 lipiec 22 10 lipiec 23 17 24 17 lipiec 25 17 26 31 lipiec 27 31 lipiec 28 07 29 07 ołów na 'dzieł po Mając uwadze Dunclas niż do kartki leczenia po Czas 12 dni 26 56 dni 10 70 dni 12 21 dni 35 dni 03 42 dni 26 28 dni 35 dni 10 dni 03 21 dni 10 lipiec 28 dni 17 21 dni 31 lipiec 35 dni 17 lipiec 18 dni 31 lipiec 32 dni 21 53 dni 07 35 dni 14 42 dni 21 49 dni 31 21 dni 07 28 dni 14 35 dni 07 21 dni 14 dni 21 35 dni 28 sierpień 28 dni 04 35 dni 28 21 dni 04 28 dni I NA ży-wo się polonijne dr Juszcak br Jusz-czak się się inz ręce dar się Ja-na Norblina oraz „Góral 1794 zatytu-łowana dzieła lon sta-łe krajem się roz-sianych jest stoi Sa-lina juz tysiące wielkiego Polaka) Cena 27 27 27 17 17 17 24 24 08 08 maj 22 22 maj 25 maj 25 25 maj 29 maj 29 maj 29 05 05 05 12 12 12 26 26 03 03 St Maj dni Jordania Św lipca lipiec lipiec 42 26 03 42 lipiec 28 Po-laków akwareli połowy rzadkich 24 Po bliższe inlormacje odnośnie wycieczek pielgrzymek i charterów proszę się skontak-tować telefonicznie lub listownie: Quecn Travel 715 Qucen St W Toronto tel 366-565- 1 Proszę przysJoć mi informacje dotyczące wycieczki do Imię i nazwisko :- - Adres A _ £& O POLSCE 3SSS&f3&j3i3&i W ostatnich dniach ub roku na ratuszu w Morgcs odbyła się moczystość przekazania stowa-rzyszeniu przez warszawski u-rz- ąd Archiwum Głównego 200 dokumentów po polskim kom-pozytorze DLA MELOMANÓW W ramach wydawanej przez Polskie Nagrania serii Musica Anticjua Polonica ukazała się ostatnio płjla nosząca tytuł „Z polonezów polskich" w wykona-niu klawcsynistki Elżbiety Sle-fańskicj-Łukow-icz Są to utwory — skomponowa-ne w XVII i XVIII wieku — za-czerpnięte z' wydanego pięć lat temu przez Państwowe Wydaw-nictwo Muzyczne w Krakowie zbioru pt „Z polonezów pol-skich" w opiacowaniu muzyko-loga K IHawiczki 23 pięknie odtworzone przez wybitną arty-stkę motywy melodie i tańce powstały niezależnie od utwo-rów o nazwie polonaisc poja-wiających się m in w twórczo-ści kompozytorów obcych okre-su baroku i klasycyzmu I w tym zawiera się ich wyjątkowa wartość Mimo to źródła poda-ją o pojawieniu sic prototypu poloneza już w 1574 roku — podczas koionacji Ilcnrjka Wa-lczcg-o w Krakowie — powse-chni- c sądzi się że w formie ta-necznej (orszakowej) instru-mentalnej i wokalnej rozkwit poloneza przypada na wiek XVII i XVIII Dobrze się stało że można zapoznać melomanów z publikacjami na ten lemat i z muzycznymi przykładami jed-nej z najdostojniejszych form polskiego tańca Dla osób tęskniących do folk-loru szczególnie nadaje się pły-ta „Od polecki do poleczki" Ten taniec wirowy w wykona- - ZWrĄZKU § 1640 Bloor Slrcct West 0 Tl mJdJJ n~i V C WTT fł IVl'' 'NRl9 5 siedmiu kapci regionalnych — nagrany na festiwalach w Kazimierzu nad Wisłą — wywoła u słuchających przyśpieszoną cyrkulację krwi BISKUPI W POLSCE Ks bp Stanisław Stefanek — sufragan ks bp Stanisław Napierała — sufragan poznański ks bp Wła-dysław Ziółek — sufragan łódz-ki ks bp Janusz Zimniak — sufragan katowicki JUBILEUSZ J GĄSIENICY W przededniu rocznicy ! urodzin najstarszy obecnie ra-townik górski w Polsce — Gąsienica Tomków spotkał w zakopiańskiej centrali GOPR ze swoimi przyjaciółmi Pierwszy raz spieszył on pomoc ludziom w górach w 1923 r a po raz ostatni przed odej-ściem na zasłużoną emeryturę — w 1967 r Podczas 44 lat szlachetnej służby brał Gą-sienica Tomków udział w wielkich i trudnych akcjach ra-tunkowych zwiózł z gór rannych narciarzy J Gąsienica posiada wysokie odznaczenia in Krzyż Komandorski i Kawaler-ski Orderu Odrodzenia Polski ELEKTRONICZNA PROTEZA KRTANI Szczecińska Spółdzielnia In-walidów „Elektromct" urucho-miła seryjną produkcję elektro-nicznych protez krtani zdolność mówienia osobom po operacjach usunię-cia głosowych Wzorce elektronicznych protez krtani powstały w zakładzie cyberne-tyki i elektroniki Politechniki Szczecińskiej kierowanym Zbigniewa Wysockiego Pierwsze egzemplarze protez krtani zostały poddane odpowie-dnim sprawdzianom Politech-nice Szczecińskiej a następnie w klinikach dzic zdały dobrze pierwszy egzamin Będą one również pod-dawane próbom granicami kraju vvvvvvvvvvvvvvtvssft'J5'V'?-v''&r5-&5?:- 4 TMVEL BIURO PODRÓŻY POLAKÓW w KANADZIE & LTD SPROWADŹ KREWNYCH NA WIZYTĘ BEZPOŚREDNIE PRZELOTY CIIARTEROWE WARSZAWA — TORONTO — WARSZAWA Koszt $66000 29 czerwca 14 sierpnia 29 28 sierpnia 14 lipca 14 sierpnia 14 lip:a 28 sierpnia - Mn szczccińsko-kamicńsk- i specjalistycznych TOURS Samochody: FLAT 125P1500 w cenie od US $270000 do US $290000 POLONEZ 1500 w cenie od US $327000 do US$350000 £vt DEALER Dostawa zapewniona do 31 marca r h n„i„ Anrv „ i ' ' j uciuiy ti c uu i vihi na umcs ih— uu uiu w cenie $71600 Nasz fachowy personel chętnie służy w szclkimi informacjami Dogodna komunikacja kolejką do stacji Kecie (wjjścic do Indian Rd) BEZPŁATNE PARKOWANIE $ Jadwiga Cichocka £ JUŻ DO 8 1A-5- H Rnn 1WWW KIWI JŁM niu na pc-wo- n NOWI 80 Jan się na tych Jan 104 setki państwowe strun przez doc swój poza czerwca 1981 Toronfo Ontario M6P 1A7 luli Ś-7- W6 S? i: i- - i i rr ' V Michał Wolnik 8'JP 8 W & - ' _ 3 IV1UIIIU( HVIII IMTIAWPI -Z-TlłA"lWH Zawiera i adresy oraz Cena $175 z $200 NABYCIA Xl in przy-wracających w I ZWIĄZKOWCU" tvvvvVrVVVvvvvy''v6i i£KSSN5®SSC?S®555S5S&PSv5&R3SNy3v35v Kalendarzyk kieszonkowy 1981 niezbędne informacje polonijnych organizacji instytucji przesyłka fiSSSacoccsgjCNCgiCł KSIĄŻKA KUCHARSKA (w jęz angielskim) POLISH COOKBOOK Autor: Zofia Czerny Bogato i kolorowo ilustrowana książka kucharska w płóciennej oprawie i pięknej obwolucie zawiera 1200 przepisów zup mięs ryb sosów ciast deserów itp Cena $11 (z przesyłką $12) Do nabycia w Księgarni „ZWIĄZKOWCA" 1638 Bloor St W Toronto Ont M6P 4A8 h V J |
Tags
Comments
Post a Comment for 000070
