000650 |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
'Jl"A"--W łWłnWWWy i- - rH-- x lyrjy ns1 v 'tj H' -- w "srttjt"1 Słr 4 ZWIĄZKOWIEC — wtorek 7 paicfelernlka 1975 r Nr 80 ? Sow cterwilrrl Redaguje: BARBARA GŁOGOWSKA Robi się coraz chłodniej coraz zimniej A jak taka po-goda na dwoize to chciałoby się siedzieć w cieple gdzie dziś za coś ze się iść p' gdy zaczę- - ręce ła są jak był wiatr to inni kolo sa ktoś miło i przytulnie Może się do ' ja wiatr wył tak jakby się i albo ciekawą albo usnąć od razu ze mnie śmiał W spo- - "óh m9Słam ie) dosieS-iś- ć tyle i gdy czas spać? Ile to mama musi przypominać że już się czas tak tak A ™ cio rnrhi ornin nnirnli io!-r-- o in ipww tamin niu-5- " "ivj"" rj ~ jeszcze koniecznie ważnego powiedzieć 1 tak jest na całym świecie Na całym świecie nie chcą iść Jakby im żal było stiacić tych kilka jakby nie było następnego dnia! na na czy nie się naszei ra- - jest potrzebny Wszystkie stworzenia śpią ruszył: śpią ale w nocy Sen się dodaje i siły Podczas snu or- - kę Nie się Jak nam łatwo się prze- - się uwie ten kto nie śpi lub dwie noce na czynki i zaczęłyśmy co łem trzy kroki naprzoa to nogach może utrzymać Podczas ktńrnrh Ie Niektórzy że im nigdy by do cebulki śni ale to śni 00 1 snów me Stwierdzili to uczeni robiąc ekspe rymenty Gdy nawet siłam było cały mnie 7nipłn rńhip dalej tych swego O właśnie mój która koło mnie ma nie słoń-- sen Musi śnić spodziewa to Małe sen Popiskuje łapami napręża to ca Noc Gdy miłego odpowiada Ułożyć na Może gdzieś we śnie? zaraz nas bowości talerzyku Spojrzała na się: "Ach to na też A sen" ranem ona na powiedział Porcja osób — „if „ n łn7ii Pism2llonie Kiedy się położę i przymknę Śnią mi się w przestrzenie dal dole znika Przede mną odległych gwiazd A ja astronauta skafandrze siedzę Z sobą instrumenty śledzę mam do opracowania Nim rakietą do widzę w przestrzeni czerwone Mars Z lądowaniem nie Ojciec marzeń ale wiem co powie: się może Kto wie? sen był pogrążony w głę- - jąć komendę nad na łinkim Śnip Tr1v 7 sjiciprlnio- - łr-o- m imiona łóżka spuał VI z lllllUiiVl lUŁdŁui L1--i4 U tl t _ in- - przez i Kie oKrzylu przez Bo podróż na cnwilę sam nie jest zorientować jest t „ raz krzyki brata ~ c°- - ~ i wreszcie wypytywał zaciekawio-na podłogę ciała otrzeźwiły n' go w odpowied- - — jures: uo się z dzieje? Podnieś z gi! — sie móc czasie n" przez macnat Dalcami żarł rękami stanął i ma W zdumieniu nę}o mnie sta rozglądał Co poznajesz swo- - jego się — pewnie zupełnie jeszcze stał przytomniejąc cie na brzegu łóżka Ziemią rakie co? Co robiłeś? nie robiłem 1ŁJ łvi Dzieńdobry Czytelnicy Llff" Moje marzenia Piękny mm się na się odepchnąć rękami mnie Szkoda że zbudzi-- - powiedział sam jestem ciekaw co było — _ x - - - r -- —'- o- - — i — 1 powstał rozmowie S'1? dobrze? której mnie — ci dalej wylatywała to — Ja szepnął POTRZEBNY GOSPODARZ Domu Polskiego v Kanadzie - do omówienia dalsze informacje 532-787- 0 81 POLISH COÓKING A Żerańska w j dla Kanadyjczyków lub osób mówiących po polsku PRZEPISÓW KUCHNIA POLSKA Książka w" j 153PW?EPIS6W CENA -$- 1000 Kilkadziesiąt DO „ZWIĄZKOWCA" Czeki wystawiać na: POLISH' ALLIANCE Bloor Street M6PS4A8 Z dzienniczka Dorotki — Kto przeczyta bo konary 7s0k0 żeby swojego dzienniczka? wdrapać Wiedział gdzie rozejrzała klasie pa- - po a my pomogłyśmy nauczycielka — Może ty mu Janek się Dorotko? na drabinę potem gałąź Dorotka wstała spojrzała i potrząsnął nią eh u-przelo- tnie na Janka steczka spadła mi w czytać: wiem że ludzie wiemy którzy nie chcą innym po-stras7- ny przecho-- móc nie o a za-dziła- m wielkich raz gotowi poradzić gdy klonów mi chustkę pomocy potrzebuje z PiZ gaiąz położijć wcześnie a poczytać książkę żaden Dlaczego więc dzieci grymasi marudzi nie razy' trzeba n࣠nrinnpnoiłnożyć Nawet mówi: dzieci „ muszą coś dzieci spać chwil życia Jedne mionami daje Spieszę grać nov:ej mogę gamzm odradza potrzebny zatrzymały kona Ledwo — a w w II — i — - — — gdy do-- jest i ja tez- - bjł przetestowano bre i obu bJyuł ż si„ ni„ 7n mu Nie przykazywano gdy jedno bc nam by bił ale na siostrzjcz- - — Ani mi — od- - mu nieprzyjemnie ką wj się powiedział Zatrzymałam Sen większość od- - — pił-poczyn- ek sen aziew Uśmiechnij o du całą Bo ™ma ianpV v-ia-tr dwa Końcu sam drobno szpu- - loay T„ł-- i zek mnmu nip niirnroł rzasn doiście drogę juz automa twierdzą się się tak soku piekar- - nie pasować ocrazu tryny jaja ugotowane Krasersow pamięta różne Idzie noc trdzie Spia śpi przez lesli się mieszka cpś przy- - wjłozjć pędzi się słonko świeci j-m-nego sałatki mnie śpi łożu usłanym Noc był czuwa nad -ni- -Ann owin7rl- - podróże dalekie Pędzi ziemia światełko miga uwagą Bo zadań zniżę Już światło będzie tak łatwo słucha Ucz będziesz astronauta Edzio_ rakietą feUliC Mmuu czasu say uamą a zniża wie- - budzi snu Noc — świat Już czas Nad idzie Noc Idzie Na brat miał doszło się noc oma krót- - czasie by ster Edzio kiety Marsa mógł bardzo długa ale tNo łoskot Edzio więc mówił bratu cnwilę kam oczy dokoła nie aziłes Powiedz Jurek wresz usiadł Marsem No się Edzio Nic prócz zouaznem wieko gdy obu- - łem cię rakietą Ziemi będę budził dalej Edzio gasząc PRACA Tylko Warunki tel: napisana 900 Praca $100 PRESS 1638 nam się nieść Teraz dbają tych poiecia łóżka zegar spać sni! dalej tylko radzie Halpkipi cio'nn ciemna górkę różnica rakieta I„l„l wiatrem Mroczki powiewają ciemnymi Mroczki wybiegają wszystkie strony płatki gniazd łąka-mi skrapiają trawy JDzieciom mrużą oczęta zapala Księżyc astronautów głośne obudzić uśpienia agiąaa stękanje nym d?eJ? zupełnie starając guzików pokoju? chwilę cisna-łen-i tpod któryś wierzy kiedyś Polecicie śni-rakie- ta światło Do OBJĘCIA pobytem Książka upominek naszych Przesyłka polskim Przesyłka Ontario wdrapał Wczoraj drugiego I I Cańada p-o-si: Lecz całą z nie niż już wam tru- - tego dnia Moi was nie Już ilość snu kiprlv 7phv rnipr rinśó być cały n'01™ Wore wy i rodzice dwóch Później latach wszystkie dzieci wykazało wyniki m'ówniy posłuszny Chłopiec szkole przecież przeciętny pilnCi zdcine kochane będę pomagała gdyby tylko bardzo Połowa czasem przez nieuwagę zrobił owej specjalnej kazała zaistniała porówna- - podczas wyraźna różnica zawedu pomógł chwalenia pewno dawał dzieckiem poszedł klasy dzień odświeża cnergn wciąż szkoły godzinę? gdy' spokojnie proszę przeszkadz jedna nnrihioo uiiopiec „lasterki hżeczka bpiąc paczki mrożonych ~„„„iił wszedłszy cebulki brokuł masła snnnia rlmhinke ludzie segment paczKi krainie ninr7Dnio Pomieszać "Nasza" dobiegają promyki nawet talerzyki jakiś pomsza bardzo naszej Nocka uspokaja gwiaz- - jajka przed szereg powoli właśnie mięuzy Kwiaciarka m!„Uł:mi słońce trzyk malutkie kwiatom ptaszki mgły Rosą sukni niebie "roi=C- - Jurek objąć byłeś Psotny Niespodzianie psotny dzisiaj Jabłoń piękna Jabłek ciężka gruba grusza Wietrze mnie maleń3twa- głowie - v~7-IdŹd?KSP- ?' pięknych Mroczkami długiej gwiazdy svjfca szamotanie drzwiach ART przylaclołom otrzymanego poiencjai okazało? uważnie postępy patrzył Stracił ooranjmi uroono fMOianrłflL-- Dnło7ffl gospodarz! Wiatr zerwał głowy! Gdyby mówić Gdyby mógł wypoczęci należycie? tylko swoje będzie "tik-tak- " powiedziałby: drodzy Każdy musi od-mn- ie powiednią ffnd7ine umieszczone powinniście łóżku dzień uuaiy umcoi ineidiuwe n7V rozum luiuc nic Macam i pózno piękne i JureK nie Ogar-tworz- ył i rałem Edzio z z DO NATYCHMIAST - — — nią i giowy szłam dzieci kami hvr spać nych rano niewyspani noc ciekawe? Uczeni zastana- - lenki układ słoneczny Nie- - wiają kiedy jak się którzy wszechświat Wiek- - zmniejsza Może kiedyś szość skłonna się ustanie wtedy? Może pewnie szkoda °oło PiC"11 powrotną drogę cent- - lat nas stwo- - rum Ale-t- o tylko rlaloi -- vrlncta rzen strasznie uawnu cnoc uaruzo sam łem czy astronautów dla wszechświata ciekawa nie wiem Gdzieś nmA0i podstawie obliczeń pomia rów uczeni tworzą teorię jak Wiecie co? przerwa- - --wszechświat mama która górze tyle może byście poszli koąstelacje jakby dole tyle miast łóżek zanim jedną kulę która miastom dają umieszczono gdy Jakby właśnie miałem stałym proszę OF Piękny 500 $900 ilustracji NABYCIA-- W LTD West zerwało nie sie umiemu Biegnijcie szybko- - dzieci muszą spać jeśli nieba chcesz SALVE rozszerzamy OFERUJĄC Waszym krewnym następuje: produkt: zaopatrzyć wyllemy Wy-syłamy produkt rćinyeh Informacji Toronto (416)9218500 po że takież że żywy tylko początkowo potrzebował z Dzieci szkodę zapomniał ośmiu miesiącach Janek tylko z flegmatyczną z trudnym i — podczas siedzi i nikomu do tv-- na mi tv- - raz po-- smi do szkołv krewetek brokuły uwierzył osuszyć wytłumaczyć nic cy- - masłem Wstawić zelonej tylko ka-zwaln- ia Głaszczę przeciągnęła uśmiecha otoczyć deczkami Księżyc powieki wylądowania spadającego No sie gdzieindziej TORONTO w ini-- im ją na -- a~„ :mrm cie UJ :______ szy Az ""s-- " na ze mi Za la nas na do Za uuoiVUlW bVilU go je-- ay nas JeJ gc ao ra- - się co- - co wiatr wpadł urodziwa zrywaj Także psoty Narwał gruszek tUZ A on ze co co da- - „h 10 rnc lK ao cc dc — mi — A na jabłek '"eiuudmy gotowy kapelusz "Iskierki" mógł więcej wszystko dniej przychodziło słuchacie? vvhiłpm guziki energii zwlekacie marudzicie ffdV będziecie obiecuję wstawali Czy nie ciągle narodził twierdzą szybkość jest zgodzić miliardów ludzkich wybuchu byłem? nomierlzy i lll mu wie-- Że tu szu- - „o- - na że ta je bo ze ma do Mm cio aie Ja nie Na mi ze mi O „:„ A A io Kołysanka przysłuchiwała się systemy słoneczne W gwiazd na tworzyły zie do zwykłych eksplodo- - się ło nie ob-- małżeństwo Po 80 angielskim nie zbiorowa t po łagodnie nie mi 4n na na v„ w no w ec ko wała i z fantastyczną że ścią pędzi we wszystkie Ach kochanie ny A między nimi ma- - gwiazdkę dostaniesz £ MSZARH § UWAGA WAŻNE! Obecnie zakres na-szych USA JeJlI pragną swych bliskich nasz oni POLSCE MIZARH SAŁVE przygotujmy 'Od-powiednie paczki BEZPOŚREDNIO adres we-dług zlecenia podany wyiei Inne Środki) rownlet wielu kraćw W sprawie piszcie lub telefonujcie do:' LUSCOE PRODUCTS Ltd 559" Bathurśt St M5S '2P8 Te!: AVA Jurkowi jest nak słuchały się Dlaczego się coś się niezbyt wreszcie jTv Sion- - skończy Zie ogródka nie wiatrowi przygiął ™Ain Palcam1' domyślił rtinn! "iuC wam się się zacz- - nie Gwiazdy znać THE Przyjaciół niezwkłe dlaczego (univers) wszystkie stro- - spij nasz usług (oraz Czego pragniesz daj mi ja ci wszystko dać więc dlaczego nie chcesz spać? Ach śpij właśnie księżyc ziewa za chwilę zaśnie A gdy przyjdzie szary świt będzie wstyd że on usnął nie ty Kącik rozrywek Zagadki: Jak najszybsza strzała niebo poleciała jest tylko się dowiem połączeniem radiowymi Leci gwiżdże lecz go choć' się msza dookoła my go nie widzimy Żarcik: Dlaczego Księżyc świe-ci nocy? Bo mamy Słoń-ce to nam Księżyca nie trze-ba Rebus: litery trzeba posta-wić słoniem by otrzymać jasne ciepłe światło POPIERAJCIE FIRMY OGŁASZAJĄCE SIĘ "ZWIĄZKOWCU- - Rodzice wyrzucali cu roku szkolne? Często tez słyszał starszych jakim to en jest niedobrym chłopcem: wszyst-ko rusza eiaele hałasuie spóźniłeś '? Darazo t)Pstetnpmv W ŚWIECIE I W Redaguje Alina Żerańska tŁUą-- v Dzieci Mm jak oczekujemy Nauczyciele Spodziewali spodziewano ani dziecko na pozostałych sie do jed- - kto albo co "aa niu nie daw-- Oczta w Dniu Dziękczynienia Sałatka (shrlpms) i natychmiast wstawiać półmisek ubrać drobniutko Q0 pokrajana paseczki trawką 2 oczyszczonych ugo- - j towanych kubka Nadziewać podgardle cienkie co pozostanie jamę brzusz- - Zapiekane w to 1 metalowymi 3 u Tin posiekanej va Indyka i '4 majonezu kubka pasty po- - smarować stopionym sera velveta kubka — midorowej 3 z posiekanej nieprawda iciększość 3 r dziwne wszyscy tusrdo sałata stnnniti dzieci 6 skóra oso- - sałatą i o się plasterkami tylko w i zaśnie Bernard Shaw 6 wv5lanvm w w w w swym To gdzie go głośniejsze przerażenie — CENA KSIĘGARNI i Uśmiechają pierwsz}ch składników UJ u-- panowanie sukienkami Zamykają Wpędzają rozwieszają w granatowej cichuteńko vav QU o- - z a jednakowy zegar zegar 7Hrnvvv to P7v ła wszystkie w w I TJ i — w I w co w w z radoSda' na w I a w w o w ja n™ w ze mogę bo księżycowi w słyszymy — w dzień Jakie często T)pwnvm pięć stsrano czasem dyka w w kubka V-- Vi łyżki ao zdyni że gdzie Gdzie Wielu ra- - do A Gdzie uncji polega na tm iak ona 14 ib-luntow- y mayK 4 masłem więcej dziecku psotny dziecku jabłoń godzin licząc minut na Raz na brokuły bntfan- - polowie wysmarowanym indyka masłem upieczonego in-~pCł- 0ą masła brokuły dyka rozkruszyć Dolać -- derze reszta kubek roztopionego ale jak ją kubka masła sól wcdyyoskrobać brzegi zapiekankę traktują więc Nadzienie: V-- białego tować sosjerce karnika nagrzanego F sposób jakim odnosimy chleba Kubek d jaja cio rln f?7iori +r on T-- in } nnctpkanoi 71'plnnpi Galareta ŻoraWItl z spodziewamy pietruszki stopionego 1 cytrynowej gala- - wiatr fundamentalny wpływ na sh V łyżeczki soli skórka kubka cukru 1 ku- - IV W ale do ma ma- - ich postępowanie i kształto- - otarta z 1 cytryny uncje bek wrzącej wody J4 w zimnej wody kubek posie- - w hlpnHpr7P 7ńrawin pewnej szkole Przygotować'nadzienie: Na- - naczka zielonei galaretki z następujący eks- - chleb jjm( kubek wedy drobno cebulki 1 łyżka peryment: wszystkie miękki wycisnąć Wymieszać dzieci testom po przejrzę- - chleb niu wyników oddano nauczy-- pietruszką białka z solą cielstwu dzieci które na sztywna wymieszać złotych k0r niezwykły po- - lekko ze skórką cytrynową i też niemało l?ugJ" w imo 1 n- - nno rtr ło mi et A — z i e cie- - z — — a i z — I „ znać i a — choć — ' za z i — 1 ł- - Z j a z i na ślepe Po półroczu na koń- - z Nadziać in- - BLOOR AUTORITE GARAGE " n Właśc FRANK PETIT Lic Mech — -- '? ' N Sprzedaż i ooon samochodowych 1636 STREET — TEL 531-133- 1 Wszelkie naprawy — tune-u- p transmisja balansowanie kół i ogólne naprawy wszystkich modeli FRONTEND — ALIGNMENT 296 Brock Ave — TORONTO — Tel 531-130- 5 Dundas & 74W s S5C5SS5?JSaC55CiaSCi3!SSJS® %''' '"''' jr vSwfcvrtin UW Ki) W MCWtfr na Ritz kurki poza zawsze ciebie i dzieci uznano i zdol-ne do nich się po nich Dzieci zaś się do czego od nich Gdy więc mówimy że jest nicdobie w a nie jego w rzutów nio ifl i z DCnrawić Gdv nie- - znów do mu i mnie się grup ko ccś mu listy po aziecivo ni„n„ j okiio lu- - W nie cd pyta Zosia pani kubki Dieca w a selerapokrajanego w Dchał w : i HiatrtJfi i kami funta 6 mnsimv -- czn!e niKa ou ti-- pies się coś WirlłicT się cię - Gdy się w } — e - nisko mieć kawę jeana w —" °t w nie Przestawić na 325° F Piec 18 funt pół godziny polewać tłuszczem z przepisu na paczce ki W pieczenia posy- - "łożyć na pać płaskim półmisku do ser z zalać na deskę krajać dopie- - Krakersy w blen- - ro po 10 minutach do y z 1 wrzącej masła posypać się zago-- do pie-wszysc- y funta sos Podać w 350° w mieKa i cin 9 nich góry Vv retki va 2 kuosa anie charakteru 1 s k-3n-vrh W podstawo- - i Ubić listę ja- - piane wydały ulom! coś sny Dla leuiu Ont masą chlebową części WEST za tego godziny z 2 3 mą-ki kubek mleka 1 łyże czka 1 posieka- - wej zrobiono moczyć w mleku gdy wrzącej nJ Poddano żółtkami posiekany świszczę DUNDAS (między College) 'X8mt&m"y#rfy%? termostat Zaczęli sumienia jednak krewetek według odcedzic mieszać Wstawić paczka i' Imhkn 7imnp t lku-- puaienaneei zieiunuj uieiru- - Vz posiekanego szk5 2 JaJa- - _ w garnusz- - Zalać ku wmieszać mąkę a potem i cukier 1 kubkiem wrzątku mleko stale goto-gd- y się rozpuści dodać aA małym ogniu aż zge-kubk- a wody Wstawić stnieje Dodać do lodówki Gdy zacznie gę- - sól cebulkę i stnieć z Żórawina- - żółtka i mi do Vk -- kwarto wmieszać do go-forem-ki wysmarowanej ole- - tować 2 minuty jem Wstawić do lodówki Zdjąć z ognia i lekko polą- - czyć z ubitą piana z białek galaret- - do wysmarowanego w 1 kubku wrzątku Dodać masłem naczynia do zapieka-zimn- ą wodę Wy- - nia 10x6x2 Piec w ze i ogór- - 350° F przez pó} godziny Na-kie- m wstawić do lodówki podawać Gdy zacznie gęstnieć nałożyć -- łyżką na twardniejącą gala- - Sałata retkę żórawinową Zastudzić Rozdrobić palcami liście sa-Prz- ed wyrzucić na łaty opłukać na sicie dosko-nale osaczyć potrząsając si Używaj ciepłej wody w sposób rozsądny Oszczędzaj paliwo oszczędzaj pieniądze mmmmMMmmmmm'': mycy vy ypypiw Poza ogrzewaniem domu przeciętna rodzina zużywa paliwa na wyprodukowanie gorącej wody Podajemy tutaj drobnych czynności które stosując możesz zaoszczędzić znaczną ilość paliwa z gorącą wodą tok aby z nich nie kapało" prania zgodnie z instrukcją zanim maszynę do naczyń aż będzie kompletnie wypełniona a rym że branie zużywa mniej niż kąpiel w wannie Staraj się używać gorącej nie więcej niż tego potrzebujesz Cascade DOMU Elektryczny podgrzewacz gorącej' wodyCascade da ci ocze-kiwaną ilość gorącej- - wody ale jej użycie zależy od your hydro s wie-dzieli które intclgentnc się odno-sić inaczej oczekiwali spe-cjalnych postępów podświadomie starały do-stosować się nim zło pobudzamy 7suefrił7mnv t'lp pomyślałam zachowywał Każdy nagrzanego gdzie? zainteresował przybiegają śpiące błaga: ruszaj idziecie wszędzie mówić całego Ugotować sola zapiekania Rozpuścić Przełożyć brytfanki zachowuje stopionego Tak migdałów somochodowe wody wody tylko na pół Budyń kukurydzy łyżki masła łyżki 1 1 puszka kremowej kukurydzy soli łyżeczka nrh bek śmietany egorka masło galaretkę cytrynową mieszając weć na zimnej kukurydzę pietruszkę wymieszać Roztrzepać pcwoli Wylać wej kukurydzy mieszając Rozpuście zieloną przeł0żyć kę Przestudzić temp mieszać śmietaną tychmiast podaniem najwięcej kilka Zakręcaj dokładnie wypełniaj pralkędo bielizny uruchomisz zmywania zaczekaj pamiętaj natrysku rozsądne niezwykle utrwalamy Rozpuścić tem Bezpośrednio przed po-daniem wymieszać z sosem Sos: lk kubeczka oleju 1 łyż-ka octu Vi łyżeczki oregano lub koperku 1 łyżeczka soku cytrynowego 1 ząbek czosn-ku odrobina tymianku Na-trzeć miskę czosnkiem Pozo-stałe składniki wymieszać i polać sałatę wymieszać Placek z dyni 3 jaja VA kubeczka ugoto-wanej dyni z puszki V2 kub-ka melasy Vz kubka brązowe-go cukru Vi łyżeczki soli 1 łyżeczka cynamonu Vz łyże-czki imbiru (ginger) Vi łyże-czki gałki muszkatołowej Vi łyżeczki goździków 1-- łyżecz-ka wanilii W--i kubka odparo-wanego mleka z puszki 1 głę-boka 9-calo- wa foremka z cia-sta Ubić jaja przez 1 minutę Dodać dynię melasę cukier przyprawy i mleko Ubijać razem przez 2 minuty Wylać do surowej foremki z ciasta Wstawić do piekarnika na-grzanego do 450° F na 15 mi-nut zmniejszyć temperaturę do 350° F i piec jeszcze 45 minut Tort z jabłkami 1 kubek cukru Vi funta margaryny 1 kubek mąki 1 łyżeczka proszku do piecze-nia 2 jaja 3 kubki obranych i startych na plasterkowej tarce kwaskowych jabłek 2 łyżki soku z cytryny Vz kub-ka cukru 1 łyżka cynamonu Ubić margarynę z cukrem na gładką masę Dodać mąkę proszek do pieczenia i jaja Ubijać razem przez 5 minut Wylać do wysmarowanej ma- słem tortownicy Jabłka wy-mieszać z sokiem cytryno-wym cukrem i cynamonem rozłożyć równo na cieście Upiec w temp 350° F przez 1 godzinę Tort można upiec zawcza su i natychmiast po przestu-dzeniu zamrozić debrze opa-kowany Wyjąć z zamrażalni-k- a pa 2 godziny przed obia-dem Przed podaniem wsta-wić do piekarnika nagrzanego dod 350° F na-1- 0 minut Po-dawać rący z lodami lub bi-tą śmietaną i
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, October 07, 1975 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1975-10-07 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | ZwilaD3000627 |
Description
Title | 000650 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | 'Jl"A"--W łWłnWWWy i- - rH-- x lyrjy ns1 v 'tj H' -- w "srttjt"1 Słr 4 ZWIĄZKOWIEC — wtorek 7 paicfelernlka 1975 r Nr 80 ? Sow cterwilrrl Redaguje: BARBARA GŁOGOWSKA Robi się coraz chłodniej coraz zimniej A jak taka po-goda na dwoize to chciałoby się siedzieć w cieple gdzie dziś za coś ze się iść p' gdy zaczę- - ręce ła są jak był wiatr to inni kolo sa ktoś miło i przytulnie Może się do ' ja wiatr wył tak jakby się i albo ciekawą albo usnąć od razu ze mnie śmiał W spo- - "óh m9Słam ie) dosieS-iś- ć tyle i gdy czas spać? Ile to mama musi przypominać że już się czas tak tak A ™ cio rnrhi ornin nnirnli io!-r-- o in ipww tamin niu-5- " "ivj"" rj ~ jeszcze koniecznie ważnego powiedzieć 1 tak jest na całym świecie Na całym świecie nie chcą iść Jakby im żal było stiacić tych kilka jakby nie było następnego dnia! na na czy nie się naszei ra- - jest potrzebny Wszystkie stworzenia śpią ruszył: śpią ale w nocy Sen się dodaje i siły Podczas snu or- - kę Nie się Jak nam łatwo się prze- - się uwie ten kto nie śpi lub dwie noce na czynki i zaczęłyśmy co łem trzy kroki naprzoa to nogach może utrzymać Podczas ktńrnrh Ie Niektórzy że im nigdy by do cebulki śni ale to śni 00 1 snów me Stwierdzili to uczeni robiąc ekspe rymenty Gdy nawet siłam było cały mnie 7nipłn rńhip dalej tych swego O właśnie mój która koło mnie ma nie słoń-- sen Musi śnić spodziewa to Małe sen Popiskuje łapami napręża to ca Noc Gdy miłego odpowiada Ułożyć na Może gdzieś we śnie? zaraz nas bowości talerzyku Spojrzała na się: "Ach to na też A sen" ranem ona na powiedział Porcja osób — „if „ n łn7ii Pism2llonie Kiedy się położę i przymknę Śnią mi się w przestrzenie dal dole znika Przede mną odległych gwiazd A ja astronauta skafandrze siedzę Z sobą instrumenty śledzę mam do opracowania Nim rakietą do widzę w przestrzeni czerwone Mars Z lądowaniem nie Ojciec marzeń ale wiem co powie: się może Kto wie? sen był pogrążony w głę- - jąć komendę nad na łinkim Śnip Tr1v 7 sjiciprlnio- - łr-o- m imiona łóżka spuał VI z lllllUiiVl lUŁdŁui L1--i4 U tl t _ in- - przez i Kie oKrzylu przez Bo podróż na cnwilę sam nie jest zorientować jest t „ raz krzyki brata ~ c°- - ~ i wreszcie wypytywał zaciekawio-na podłogę ciała otrzeźwiły n' go w odpowied- - — jures: uo się z dzieje? Podnieś z gi! — sie móc czasie n" przez macnat Dalcami żarł rękami stanął i ma W zdumieniu nę}o mnie sta rozglądał Co poznajesz swo- - jego się — pewnie zupełnie jeszcze stał przytomniejąc cie na brzegu łóżka Ziemią rakie co? Co robiłeś? nie robiłem 1ŁJ łvi Dzieńdobry Czytelnicy Llff" Moje marzenia Piękny mm się na się odepchnąć rękami mnie Szkoda że zbudzi-- - powiedział sam jestem ciekaw co było — _ x - - - r -- —'- o- - — i — 1 powstał rozmowie S'1? dobrze? której mnie — ci dalej wylatywała to — Ja szepnął POTRZEBNY GOSPODARZ Domu Polskiego v Kanadzie - do omówienia dalsze informacje 532-787- 0 81 POLISH COÓKING A Żerańska w j dla Kanadyjczyków lub osób mówiących po polsku PRZEPISÓW KUCHNIA POLSKA Książka w" j 153PW?EPIS6W CENA -$- 1000 Kilkadziesiąt DO „ZWIĄZKOWCA" Czeki wystawiać na: POLISH' ALLIANCE Bloor Street M6PS4A8 Z dzienniczka Dorotki — Kto przeczyta bo konary 7s0k0 żeby swojego dzienniczka? wdrapać Wiedział gdzie rozejrzała klasie pa- - po a my pomogłyśmy nauczycielka — Może ty mu Janek się Dorotko? na drabinę potem gałąź Dorotka wstała spojrzała i potrząsnął nią eh u-przelo- tnie na Janka steczka spadła mi w czytać: wiem że ludzie wiemy którzy nie chcą innym po-stras7- ny przecho-- móc nie o a za-dziła- m wielkich raz gotowi poradzić gdy klonów mi chustkę pomocy potrzebuje z PiZ gaiąz położijć wcześnie a poczytać książkę żaden Dlaczego więc dzieci grymasi marudzi nie razy' trzeba n࣠nrinnpnoiłnożyć Nawet mówi: dzieci „ muszą coś dzieci spać chwil życia Jedne mionami daje Spieszę grać nov:ej mogę gamzm odradza potrzebny zatrzymały kona Ledwo — a w w II — i — - — — gdy do-- jest i ja tez- - bjł przetestowano bre i obu bJyuł ż si„ ni„ 7n mu Nie przykazywano gdy jedno bc nam by bił ale na siostrzjcz- - — Ani mi — od- - mu nieprzyjemnie ką wj się powiedział Zatrzymałam Sen większość od- - — pił-poczyn- ek sen aziew Uśmiechnij o du całą Bo ™ma ianpV v-ia-tr dwa Końcu sam drobno szpu- - loay T„ł-- i zek mnmu nip niirnroł rzasn doiście drogę juz automa twierdzą się się tak soku piekar- - nie pasować ocrazu tryny jaja ugotowane Krasersow pamięta różne Idzie noc trdzie Spia śpi przez lesli się mieszka cpś przy- - wjłozjć pędzi się słonko świeci j-m-nego sałatki mnie śpi łożu usłanym Noc był czuwa nad -ni- -Ann owin7rl- - podróże dalekie Pędzi ziemia światełko miga uwagą Bo zadań zniżę Już światło będzie tak łatwo słucha Ucz będziesz astronauta Edzio_ rakietą feUliC Mmuu czasu say uamą a zniża wie- - budzi snu Noc — świat Już czas Nad idzie Noc Idzie Na brat miał doszło się noc oma krót- - czasie by ster Edzio kiety Marsa mógł bardzo długa ale tNo łoskot Edzio więc mówił bratu cnwilę kam oczy dokoła nie aziłes Powiedz Jurek wresz usiadł Marsem No się Edzio Nic prócz zouaznem wieko gdy obu- - łem cię rakietą Ziemi będę budził dalej Edzio gasząc PRACA Tylko Warunki tel: napisana 900 Praca $100 PRESS 1638 nam się nieść Teraz dbają tych poiecia łóżka zegar spać sni! dalej tylko radzie Halpkipi cio'nn ciemna górkę różnica rakieta I„l„l wiatrem Mroczki powiewają ciemnymi Mroczki wybiegają wszystkie strony płatki gniazd łąka-mi skrapiają trawy JDzieciom mrużą oczęta zapala Księżyc astronautów głośne obudzić uśpienia agiąaa stękanje nym d?eJ? zupełnie starając guzików pokoju? chwilę cisna-łen-i tpod któryś wierzy kiedyś Polecicie śni-rakie- ta światło Do OBJĘCIA pobytem Książka upominek naszych Przesyłka polskim Przesyłka Ontario wdrapał Wczoraj drugiego I I Cańada p-o-si: Lecz całą z nie niż już wam tru- - tego dnia Moi was nie Już ilość snu kiprlv 7phv rnipr rinśó być cały n'01™ Wore wy i rodzice dwóch Później latach wszystkie dzieci wykazało wyniki m'ówniy posłuszny Chłopiec szkole przecież przeciętny pilnCi zdcine kochane będę pomagała gdyby tylko bardzo Połowa czasem przez nieuwagę zrobił owej specjalnej kazała zaistniała porówna- - podczas wyraźna różnica zawedu pomógł chwalenia pewno dawał dzieckiem poszedł klasy dzień odświeża cnergn wciąż szkoły godzinę? gdy' spokojnie proszę przeszkadz jedna nnrihioo uiiopiec „lasterki hżeczka bpiąc paczki mrożonych ~„„„iił wszedłszy cebulki brokuł masła snnnia rlmhinke ludzie segment paczKi krainie ninr7Dnio Pomieszać "Nasza" dobiegają promyki nawet talerzyki jakiś pomsza bardzo naszej Nocka uspokaja gwiaz- - jajka przed szereg powoli właśnie mięuzy Kwiaciarka m!„Uł:mi słońce trzyk malutkie kwiatom ptaszki mgły Rosą sukni niebie "roi=C- - Jurek objąć byłeś Psotny Niespodzianie psotny dzisiaj Jabłoń piękna Jabłek ciężka gruba grusza Wietrze mnie maleń3twa- głowie - v~7-IdŹd?KSP- ?' pięknych Mroczkami długiej gwiazdy svjfca szamotanie drzwiach ART przylaclołom otrzymanego poiencjai okazało? uważnie postępy patrzył Stracił ooranjmi uroono fMOianrłflL-- Dnło7ffl gospodarz! Wiatr zerwał głowy! Gdyby mówić Gdyby mógł wypoczęci należycie? tylko swoje będzie "tik-tak- " powiedziałby: drodzy Każdy musi od-mn- ie powiednią ffnd7ine umieszczone powinniście łóżku dzień uuaiy umcoi ineidiuwe n7V rozum luiuc nic Macam i pózno piękne i JureK nie Ogar-tworz- ył i rałem Edzio z z DO NATYCHMIAST - — — nią i giowy szłam dzieci kami hvr spać nych rano niewyspani noc ciekawe? Uczeni zastana- - lenki układ słoneczny Nie- - wiają kiedy jak się którzy wszechświat Wiek- - zmniejsza Może kiedyś szość skłonna się ustanie wtedy? Może pewnie szkoda °oło PiC"11 powrotną drogę cent- - lat nas stwo- - rum Ale-t- o tylko rlaloi -- vrlncta rzen strasznie uawnu cnoc uaruzo sam łem czy astronautów dla wszechświata ciekawa nie wiem Gdzieś nmA0i podstawie obliczeń pomia rów uczeni tworzą teorię jak Wiecie co? przerwa- - --wszechświat mama która górze tyle może byście poszli koąstelacje jakby dole tyle miast łóżek zanim jedną kulę która miastom dają umieszczono gdy Jakby właśnie miałem stałym proszę OF Piękny 500 $900 ilustracji NABYCIA-- W LTD West zerwało nie sie umiemu Biegnijcie szybko- - dzieci muszą spać jeśli nieba chcesz SALVE rozszerzamy OFERUJĄC Waszym krewnym następuje: produkt: zaopatrzyć wyllemy Wy-syłamy produkt rćinyeh Informacji Toronto (416)9218500 po że takież że żywy tylko początkowo potrzebował z Dzieci szkodę zapomniał ośmiu miesiącach Janek tylko z flegmatyczną z trudnym i — podczas siedzi i nikomu do tv-- na mi tv- - raz po-- smi do szkołv krewetek brokuły uwierzył osuszyć wytłumaczyć nic cy- - masłem Wstawić zelonej tylko ka-zwaln- ia Głaszczę przeciągnęła uśmiecha otoczyć deczkami Księżyc powieki wylądowania spadającego No sie gdzieindziej TORONTO w ini-- im ją na -- a~„ :mrm cie UJ :______ szy Az ""s-- " na ze mi Za la nas na do Za uuoiVUlW bVilU go je-- ay nas JeJ gc ao ra- - się co- - co wiatr wpadł urodziwa zrywaj Także psoty Narwał gruszek tUZ A on ze co co da- - „h 10 rnc lK ao cc dc — mi — A na jabłek '"eiuudmy gotowy kapelusz "Iskierki" mógł więcej wszystko dniej przychodziło słuchacie? vvhiłpm guziki energii zwlekacie marudzicie ffdV będziecie obiecuję wstawali Czy nie ciągle narodził twierdzą szybkość jest zgodzić miliardów ludzkich wybuchu byłem? nomierlzy i lll mu wie-- Że tu szu- - „o- - na że ta je bo ze ma do Mm cio aie Ja nie Na mi ze mi O „:„ A A io Kołysanka przysłuchiwała się systemy słoneczne W gwiazd na tworzyły zie do zwykłych eksplodo- - się ło nie ob-- małżeństwo Po 80 angielskim nie zbiorowa t po łagodnie nie mi 4n na na v„ w no w ec ko wała i z fantastyczną że ścią pędzi we wszystkie Ach kochanie ny A między nimi ma- - gwiazdkę dostaniesz £ MSZARH § UWAGA WAŻNE! Obecnie zakres na-szych USA JeJlI pragną swych bliskich nasz oni POLSCE MIZARH SAŁVE przygotujmy 'Od-powiednie paczki BEZPOŚREDNIO adres we-dług zlecenia podany wyiei Inne Środki) rownlet wielu kraćw W sprawie piszcie lub telefonujcie do:' LUSCOE PRODUCTS Ltd 559" Bathurśt St M5S '2P8 Te!: AVA Jurkowi jest nak słuchały się Dlaczego się coś się niezbyt wreszcie jTv Sion- - skończy Zie ogródka nie wiatrowi przygiął ™Ain Palcam1' domyślił rtinn! "iuC wam się się zacz- - nie Gwiazdy znać THE Przyjaciół niezwkłe dlaczego (univers) wszystkie stro- - spij nasz usług (oraz Czego pragniesz daj mi ja ci wszystko dać więc dlaczego nie chcesz spać? Ach śpij właśnie księżyc ziewa za chwilę zaśnie A gdy przyjdzie szary świt będzie wstyd że on usnął nie ty Kącik rozrywek Zagadki: Jak najszybsza strzała niebo poleciała jest tylko się dowiem połączeniem radiowymi Leci gwiżdże lecz go choć' się msza dookoła my go nie widzimy Żarcik: Dlaczego Księżyc świe-ci nocy? Bo mamy Słoń-ce to nam Księżyca nie trze-ba Rebus: litery trzeba posta-wić słoniem by otrzymać jasne ciepłe światło POPIERAJCIE FIRMY OGŁASZAJĄCE SIĘ "ZWIĄZKOWCU- - Rodzice wyrzucali cu roku szkolne? Często tez słyszał starszych jakim to en jest niedobrym chłopcem: wszyst-ko rusza eiaele hałasuie spóźniłeś '? Darazo t)Pstetnpmv W ŚWIECIE I W Redaguje Alina Żerańska tŁUą-- v Dzieci Mm jak oczekujemy Nauczyciele Spodziewali spodziewano ani dziecko na pozostałych sie do jed- - kto albo co "aa niu nie daw-- Oczta w Dniu Dziękczynienia Sałatka (shrlpms) i natychmiast wstawiać półmisek ubrać drobniutko Q0 pokrajana paseczki trawką 2 oczyszczonych ugo- - j towanych kubka Nadziewać podgardle cienkie co pozostanie jamę brzusz- - Zapiekane w to 1 metalowymi 3 u Tin posiekanej va Indyka i '4 majonezu kubka pasty po- - smarować stopionym sera velveta kubka — midorowej 3 z posiekanej nieprawda iciększość 3 r dziwne wszyscy tusrdo sałata stnnniti dzieci 6 skóra oso- - sałatą i o się plasterkami tylko w i zaśnie Bernard Shaw 6 wv5lanvm w w w w swym To gdzie go głośniejsze przerażenie — CENA KSIĘGARNI i Uśmiechają pierwsz}ch składników UJ u-- panowanie sukienkami Zamykają Wpędzają rozwieszają w granatowej cichuteńko vav QU o- - z a jednakowy zegar zegar 7Hrnvvv to P7v ła wszystkie w w I TJ i — w I w co w w z radoSda' na w I a w w o w ja n™ w ze mogę bo księżycowi w słyszymy — w dzień Jakie często T)pwnvm pięć stsrano czasem dyka w w kubka V-- Vi łyżki ao zdyni że gdzie Gdzie Wielu ra- - do A Gdzie uncji polega na tm iak ona 14 ib-luntow- y mayK 4 masłem więcej dziecku psotny dziecku jabłoń godzin licząc minut na Raz na brokuły bntfan- - polowie wysmarowanym indyka masłem upieczonego in-~pCł- 0ą masła brokuły dyka rozkruszyć Dolać -- derze reszta kubek roztopionego ale jak ją kubka masła sól wcdyyoskrobać brzegi zapiekankę traktują więc Nadzienie: V-- białego tować sosjerce karnika nagrzanego F sposób jakim odnosimy chleba Kubek d jaja cio rln f?7iori +r on T-- in } nnctpkanoi 71'plnnpi Galareta ŻoraWItl z spodziewamy pietruszki stopionego 1 cytrynowej gala- - wiatr fundamentalny wpływ na sh V łyżeczki soli skórka kubka cukru 1 ku- - IV W ale do ma ma- - ich postępowanie i kształto- - otarta z 1 cytryny uncje bek wrzącej wody J4 w zimnej wody kubek posie- - w hlpnHpr7P 7ńrawin pewnej szkole Przygotować'nadzienie: Na- - naczka zielonei galaretki z następujący eks- - chleb jjm( kubek wedy drobno cebulki 1 łyżka peryment: wszystkie miękki wycisnąć Wymieszać dzieci testom po przejrzę- - chleb niu wyników oddano nauczy-- pietruszką białka z solą cielstwu dzieci które na sztywna wymieszać złotych k0r niezwykły po- - lekko ze skórką cytrynową i też niemało l?ugJ" w imo 1 n- - nno rtr ło mi et A — z i e cie- - z — — a i z — I „ znać i a — choć — ' za z i — 1 ł- - Z j a z i na ślepe Po półroczu na koń- - z Nadziać in- - BLOOR AUTORITE GARAGE " n Właśc FRANK PETIT Lic Mech — -- '? ' N Sprzedaż i ooon samochodowych 1636 STREET — TEL 531-133- 1 Wszelkie naprawy — tune-u- p transmisja balansowanie kół i ogólne naprawy wszystkich modeli FRONTEND — ALIGNMENT 296 Brock Ave — TORONTO — Tel 531-130- 5 Dundas & 74W s S5C5SS5?JSaC55CiaSCi3!SSJS® %''' '"''' jr vSwfcvrtin UW Ki) W MCWtfr na Ritz kurki poza zawsze ciebie i dzieci uznano i zdol-ne do nich się po nich Dzieci zaś się do czego od nich Gdy więc mówimy że jest nicdobie w a nie jego w rzutów nio ifl i z DCnrawić Gdv nie- - znów do mu i mnie się grup ko ccś mu listy po aziecivo ni„n„ j okiio lu- - W nie cd pyta Zosia pani kubki Dieca w a selerapokrajanego w Dchał w : i HiatrtJfi i kami funta 6 mnsimv -- czn!e niKa ou ti-- pies się coś WirlłicT się cię - Gdy się w } — e - nisko mieć kawę jeana w —" °t w nie Przestawić na 325° F Piec 18 funt pół godziny polewać tłuszczem z przepisu na paczce ki W pieczenia posy- - "łożyć na pać płaskim półmisku do ser z zalać na deskę krajać dopie- - Krakersy w blen- - ro po 10 minutach do y z 1 wrzącej masła posypać się zago-- do pie-wszysc- y funta sos Podać w 350° w mieKa i cin 9 nich góry Vv retki va 2 kuosa anie charakteru 1 s k-3n-vrh W podstawo- - i Ubić listę ja- - piane wydały ulom! coś sny Dla leuiu Ont masą chlebową części WEST za tego godziny z 2 3 mą-ki kubek mleka 1 łyże czka 1 posieka- - wej zrobiono moczyć w mleku gdy wrzącej nJ Poddano żółtkami posiekany świszczę DUNDAS (między College) 'X8mt&m"y#rfy%? termostat Zaczęli sumienia jednak krewetek według odcedzic mieszać Wstawić paczka i' Imhkn 7imnp t lku-- puaienaneei zieiunuj uieiru- - Vz posiekanego szk5 2 JaJa- - _ w garnusz- - Zalać ku wmieszać mąkę a potem i cukier 1 kubkiem wrzątku mleko stale goto-gd- y się rozpuści dodać aA małym ogniu aż zge-kubk- a wody Wstawić stnieje Dodać do lodówki Gdy zacznie gę- - sól cebulkę i stnieć z Żórawina- - żółtka i mi do Vk -- kwarto wmieszać do go-forem-ki wysmarowanej ole- - tować 2 minuty jem Wstawić do lodówki Zdjąć z ognia i lekko polą- - czyć z ubitą piana z białek galaret- - do wysmarowanego w 1 kubku wrzątku Dodać masłem naczynia do zapieka-zimn- ą wodę Wy- - nia 10x6x2 Piec w ze i ogór- - 350° F przez pó} godziny Na-kie- m wstawić do lodówki podawać Gdy zacznie gęstnieć nałożyć -- łyżką na twardniejącą gala- - Sałata retkę żórawinową Zastudzić Rozdrobić palcami liście sa-Prz- ed wyrzucić na łaty opłukać na sicie dosko-nale osaczyć potrząsając si Używaj ciepłej wody w sposób rozsądny Oszczędzaj paliwo oszczędzaj pieniądze mmmmMMmmmmm'': mycy vy ypypiw Poza ogrzewaniem domu przeciętna rodzina zużywa paliwa na wyprodukowanie gorącej wody Podajemy tutaj drobnych czynności które stosując możesz zaoszczędzić znaczną ilość paliwa z gorącą wodą tok aby z nich nie kapało" prania zgodnie z instrukcją zanim maszynę do naczyń aż będzie kompletnie wypełniona a rym że branie zużywa mniej niż kąpiel w wannie Staraj się używać gorącej nie więcej niż tego potrzebujesz Cascade DOMU Elektryczny podgrzewacz gorącej' wodyCascade da ci ocze-kiwaną ilość gorącej- - wody ale jej użycie zależy od your hydro s wie-dzieli które intclgentnc się odno-sić inaczej oczekiwali spe-cjalnych postępów podświadomie starały do-stosować się nim zło pobudzamy 7suefrił7mnv t'lp pomyślałam zachowywał Każdy nagrzanego gdzie? zainteresował przybiegają śpiące błaga: ruszaj idziecie wszędzie mówić całego Ugotować sola zapiekania Rozpuścić Przełożyć brytfanki zachowuje stopionego Tak migdałów somochodowe wody wody tylko na pół Budyń kukurydzy łyżki masła łyżki 1 1 puszka kremowej kukurydzy soli łyżeczka nrh bek śmietany egorka masło galaretkę cytrynową mieszając weć na zimnej kukurydzę pietruszkę wymieszać Roztrzepać pcwoli Wylać wej kukurydzy mieszając Rozpuście zieloną przeł0żyć kę Przestudzić temp mieszać śmietaną tychmiast podaniem najwięcej kilka Zakręcaj dokładnie wypełniaj pralkędo bielizny uruchomisz zmywania zaczekaj pamiętaj natrysku rozsądne niezwykle utrwalamy Rozpuścić tem Bezpośrednio przed po-daniem wymieszać z sosem Sos: lk kubeczka oleju 1 łyż-ka octu Vi łyżeczki oregano lub koperku 1 łyżeczka soku cytrynowego 1 ząbek czosn-ku odrobina tymianku Na-trzeć miskę czosnkiem Pozo-stałe składniki wymieszać i polać sałatę wymieszać Placek z dyni 3 jaja VA kubeczka ugoto-wanej dyni z puszki V2 kub-ka melasy Vz kubka brązowe-go cukru Vi łyżeczki soli 1 łyżeczka cynamonu Vz łyże-czki imbiru (ginger) Vi łyże-czki gałki muszkatołowej Vi łyżeczki goździków 1-- łyżecz-ka wanilii W--i kubka odparo-wanego mleka z puszki 1 głę-boka 9-calo- wa foremka z cia-sta Ubić jaja przez 1 minutę Dodać dynię melasę cukier przyprawy i mleko Ubijać razem przez 2 minuty Wylać do surowej foremki z ciasta Wstawić do piekarnika na-grzanego do 450° F na 15 mi-nut zmniejszyć temperaturę do 350° F i piec jeszcze 45 minut Tort z jabłkami 1 kubek cukru Vi funta margaryny 1 kubek mąki 1 łyżeczka proszku do piecze-nia 2 jaja 3 kubki obranych i startych na plasterkowej tarce kwaskowych jabłek 2 łyżki soku z cytryny Vz kub-ka cukru 1 łyżka cynamonu Ubić margarynę z cukrem na gładką masę Dodać mąkę proszek do pieczenia i jaja Ubijać razem przez 5 minut Wylać do wysmarowanej ma- słem tortownicy Jabłka wy-mieszać z sokiem cytryno-wym cukrem i cynamonem rozłożyć równo na cieście Upiec w temp 350° F przez 1 godzinę Tort można upiec zawcza su i natychmiast po przestu-dzeniu zamrozić debrze opa-kowany Wyjąć z zamrażalni-k- a pa 2 godziny przed obia-dem Przed podaniem wsta-wić do piekarnika nagrzanego dod 350° F na-1- 0 minut Po-dawać rący z lodami lub bi-tą śmietaną i |
Tags
Comments
Post a Comment for 000650