Zwilazkowiec Alliancer, October 07, 1975

              ' z®v' ~~~ ~~ ~~
Km i-- 1 v v - v v j' w w W vw-- W s s ' +-1- 4 H'ffi" ~%'j '$'$'?')
Nr 80 ZWIĄZKOWIEC - wtorek 7 października 1975 r Słr 5
Nu tropach kanadyjskich I
NOTATKI Z PODRÓŻY
W porcie lotniczym Malton
w Toronto 3 lipca czekali już
n mnie Paweł Brzeski i Jadwi-ga
Chruicicka Kaszubi urodze-ni
w Polsce zaś w Toronto za-służeni
dla spraw kaszubsko-pomorskie- h
Na G dni zatrzjmu-j- ?
sie u Loli i Jana Skuieraw-skie- h
Z ich apartamentu rozcią-ga
się wspaniały widok na taflę
jeziora Ontario
57 Wypad do jednego z pięk-niejszych
zakątków świata Nia-gar- a
Falls
6 7 Odwiedziłem Ontario
Science Centrę Odnalazłem tam
m in 35 fotogramów z Wilna
Dotczą one farmy Dominika
Burchata jego zabudowań pia-c- y
na roli a nawet tajników
kfchni
77 Przebywam w Domu Pol-skim
w Hamilton na próbie
chóru którym dyryguje mgr L
Kulik Korzystam także z gości
ny ronziny zazuiakow zyjaecj
birdzo naszymi sprawami naro- -
dowymi w tym mieście
9 7 Wyjeżdżam z moim go-spodarzem
P Brzeskim na Ka-szuby
Przez Barry's Bay i Wil-no
docieramy samochodem do
Rnund Lakę Centrę Z kolei go-ścinne
przyjęcie u ks A Picka
pc tomka ontaryjskich Kaszu-bf- w
W dniach 9-1- 47 nocuje-my
w cottage Jana Skwieraw-skieg- o
9-1- 07 Zwiedzam stary cmen-tarz
w Wilnie Zaciekawiły
mrie nazwiska które można
spotkać na środkowych Kaszu-bach
w Polsce szczególnie w
parafii Lipusz Oto one- - Szulist
Lorbiecki Burchat Etmańskl
Pnnz (Prince) Rekowski Jan-t- a
(Yantha) Kaszubik (Cashu-bec- )
Kubiszewski Lipiński (La- -
penski) Blank (Blank) Połu- -
(Cybulskie) na zespo-Narloc- h
"Polanie" z oraz
(Voldeck) (Kuiack)
Turzyński (Turzenski) Szczy--
pior (Chippeir) Kryzel (Kro- -
zel) Połczyński (Polczenski)
Jarcczek (Yareczek)
107 Barry's Bay — Kościół
śv Jadwigi Od razu rzucają mi
się w oczy ufundowane przez
parafian witraże Zainteresowa- -
ny jestem polskimi pamiątkami
Na półkolistym sklepie'niu wid
nieje Matka Boska Częstochow
ska a pod nią orzeł W sobotnio-nie-dzielne
nabożeństwa od
prawią się 2 Msze sw po an- -
gieisKu i i po poisKU w tsar- -
rys Bay tego dnia robię jesz
cze kuka zdjęć u b Kitzy za-służonego
dla Polonii w tym
mieście Tuż nad wieczorem od-wiedzamy
mieszkającego na gó-rze
Marcina Rekowskiego Ob-fite
zasoby kamieni wykorzystał
Jerzy Ptakowski
Co osiągniemy Waszyngtonie?
W grudniu 1944 roku Kon-gres
Polonii Kanadyjskiej pow-ziął
uchwalę o zwołaniu „Kon-ferencji
Polaków Wolnego Świa-ta"
na 7—9 listopada br do
Waszyngtonu
Nie znamy dotąd programu
(co będzie przedmiotem ob-rad?)
nie znamy nazwisk prele-gentów
delegatów i listy zapro-szonych
gości Nie wiemy czy
delegaci będą wybrani przez
Zarząd czy mianowani przez
prezesów
Wobec braku informacji nic
dziwnego że gromadzą się wo-kół
Konferencji wątpliwości i
znaki zapytania Organizatorzy
imprezy waszyngtońskiej która
'w skrócie nosi nazwę „Polonia
75" nie wykazują starań by
zainteresować swą akcją szer-szą
opjnię publiczną A trudno
sobie wyobrazić żeby listopa-dowa
Konferencja dobrze speł-niła
swe zadania bez przepro-wadzenia
szerokiej i rzeczowej
na tanach prasy na
temat zainteresowań 1 daZCll
Polonii
Potrzebę wymiany myśli i u-zgodni- enia
poglądów na wiele
problemów politycznych i spo-łecznych
a zwłaszcza na stosu-nek
do Kraju i zadania Polonii
odczuwało się już od dawna
Inicjatywy konferencji porozu-miewawczych
rodziły się w Lon--
dvnie Nowm --Jorku i Kana L dzie W ślad" Iza tymi myślami
ukowego Stowarzyszenia Pol- -
skich Kombatantów inne Na--
w maleńkim Kalamazoo
(Michigan) (Conn)
„budowano" niedawno „drogę
do Polski"
Celem jednych spotkań
ustalenie „priority" celów ja--
kie stoją przed naszą Polonią
Celem drugich było założenie
nowych organizacji w ramach
istniejących' organizacji
Konferencja waszyngtońska
— „Polonia 75" —--jina geogra--
ficznie założenia szerokie 'Za--
proszenia na listopadowe spot- -
n- - ogrodzenie swojej formy U
mnie w parafii jest o wiele
mniej kamieni
117 Wilno — kościół para- -
fialny zbudowany w 1936 r
pw XI B Królowej Pohki Po
lewej stronie głównego ołtarza
jest usytuowana tablica pamiat- -
kowa ufundowana z okazji ofia- -
rewunia obrazu ii u często- -
chowskiej przez piezulenta prof
Mościckiego Pod witrażami
świątyni widnieją nazwiska
ofiarodawców z parafii W 1968
r sprowadzono z Uswięcimia
p-oc-hy
męczenników przez Pol- -
ski Związek b Więźniów Poli- -
tycznych Oddział Hamilton Tę
ddtc upamiętnia osobna tablica
lego dnia odwiedzamy jeszcze
nueszkającego w pobliżu Wilna
Dominika Burchata
Po południu wypad do Bar-n'- s
Bay W restauracji Kaszu-by
gospodarzy Aldon Kosiński
Stary cmentarz na Syberii kry-je
polskie nazwiska Na krzy
żach widnieją takie napisv: Ku- -
iaSi nerron' Prince Gutoski
(Gutowski) Etmański i inne
Droga od starego cmentarza
dojeżdżamy do Kartuzy Iodge
— spokojnego ośrodka wczaso-- _
w ego nad jeziorem Gospodarz
ośrodka funduje obiad
127 U ks prał Majki po-szukuję
materiałów dotyczących
historii parafii Do cenniej-szych
należy zaliczyć księgi me-trykalne
prowadzone po łacinie
od 1914 r O poprawność pol-skich
nazwisk dbał bardzo ks
Biernacki
Większość starszych miesz-kańców
miasta normalnie mówi
po kaszubsku Gdy ich ktoś za-pyta
na ulicy polskim językiem
literackim (high polish) to
zmieniają na angielski
Po południu tego dnia w sali
"Syrena" i duet akordeonowy
z Hamilton Zapowiadali ks Ig- -
nacy Grzondziel i piszący te
13 7 Tensam występ powtó-rzono
w sali pod kościołem w
Ptound Lakę Centrę Ta ostat-nia
urzędowo jest również no-towana
jako polska parafia
Msze ŚWi sobotnie-nicdzieln- e od
prawią się częściowo po polsku
po angielsku Nazwiska na
cmentarzu przybierają angielski
charakter podobnie jak na no-wych
cmentarzach w Wilnie i
j3arry's Bay
147 Zatrzymuję się na ty
dzień u ks prał Kądziołki
Przez cały ten czas robię vypv
sy z ksiąg metrykalnych i kaso-vvc- h
Księgi ogłoszeń parafial- -
nych stanowią bogaty materiał
dn dziejów życia wewnętrznego
b'cki Cybulski Kaszubach wystąpiły
(Narlock) Wałdoch lv Toronto
Kujach#
dyskusji
o- -
dzie Nowej Niem-czech
Zachodnich Stanach
Szwajcarii Szwe-cji
i Wielkiej Brytanii
Do udziału w obradach
planów są nadto do-puszcz-eni
delegaci
światowych":
Harcerstwa Weteranów i Ar-mii
Krajowej Pominięto _chyba
szereg organizacji
również poważnych i zasłużo-nych
tylko
Sokolstwo Stów b
Pnlitvp7nveh Stowarzyszenia
bądzie liczny
tego przyczyną
Tymczasem po '-rozes-łaniu
tych zaproszeń okazało się że
u p7AiArfii 1—
t-ai-
OitŁŁÓU "UAn"? JV T!vOhŁvUrrl inJfł"dJi
nie ma organiza
cji nadrzędnych sKupiającyen
organizacje emigracyjne i u-chodź- czc
-- lub że ambicje kiero-wania
życiem Polonii
już dawno z rąk jednej instan-cji
do drugiej Trzeba po-śpiesznie
a wskutek tego chao-tycznie
przeprowadzić przy se-lekcji
delegatów na nowe
sle zawsze szczęśliwe ko- -
„Polonia 75" nie'
osiągnięto pełnej zgody co do
ceiow i cnaraxieru oorao
Wśród reprezentantów VKPK i
- przeważa zdrowy pogląd
że celem głównym" waszyngton- -
skich obrad powinna swo- -
bodną wymiana poglądów na
tematy polskie i
się że dopro--
spirowanych ekstremis- -
tów Jakich na ~ obu
skrzydłach ggLlgdpyp? Proso--
szly Konferencje i Zjazdy:
Stronnistw Politycznych Sto- - Wnosząc z dostępnych nam
warzyszenia i Inży- - dotychczas artykułów i infor-nieró-w
Polskiego Instytutu Na-- macji między
i
wet
i Bethlehem
było
słowa
i
parafii jak również roku obrzę- -
dowego
Na warsztat biorę Marcina
Szuhsta president Polish
dian Pioneer Centrę Jego dzia- -
dek August Szulist urodził się
w Lipuszu na pomorskich Ka- -
szubach w 1858 r również mo- -
jej rodzinnej parafii
w san poci nocioiem w n- -
nie zebrało się 14 pań by oma- -
wiać sprawy związane z uroczy- -
stościami na 207 Inteligentne
Kanadyjki prowadzące miejski
ujd życia w oDecnosci prooo- -
szcza odmawiały dziesiątek ró- -
żrnca po kaszubsku U nich by- - łj to zupełnie normalne Eardzo
mi to do gustu Na
pomoiskch Kaszubach starsi w
domu odmawiają ioaniec la- -
nićną z: mojsze lnj pionierów
pokolenie w kościele w do- - Momentem wybitnie kaszub-m- u
tylko literacką polszczy- - &m się poświęcenie
nrenia Muzeum
w
niesłusznie
polonijne
Techników
przypadło
parani na puj- - uj cdimai czv
Mściszeyvicach Teraz je i
owczewsKiego wy- - nym niewoiniKiem więc woaca
Na Mszy św odprawianej
wieczorem o deszcz było obec- -
nvch ok 90 osób co jest jak
sa'ze na parafii liczącej ok
135 rodzin dość dużo Świadczy
to jeszcze o wierze parafian
15 7 Dzięki uprzejmości ks
A Picka jedziemy samochodem
do angielskiej katolickiej para-fii
w Killaloe Parafia według
zeznania miejscowego probosz-cza
180 rodzin z czego ok
60 rodzin w domu posługuje
się gwarą kaszubską Parafię
założono w 1901 r Zamieszki-wali
ja wówczas tylko nieliczni
Kaszubi Większość z nich przy-była
tu później z Wilna i Bar-0'- s
Bay
Brudenell kościół zbu-dowano
po 1870 r Księga
chrztów od 1865 r notuje ka- -
szubskie nazwiska Miejscowy
angielski ks Coulas
podaje że parafi liczy 45_ ro- -
dżin zczc o 15 rodzin pol- -
skich Na m cmentarzu nie
spotyka się żadnych polskich
nazwisk
Combermere Angielska ka- -
tolicka parafia wedlug_
ks A Picka liczy ok 35% Ka
szubów Cmentarz zdradza spo-ro
nazwisk spotykanych na po-morskich
Kaszubach
167 "Odwiedziłem
Jantę w Twierdzi że je-go
przodkowie pochodzą z
Kaszubskiego
Nie ma wątpliwości że mo- -
wa kanadyjskich Kaszubów to
jedna z gwar- - polskich
nreszkańców ontaryjskich Ka-szub
sądzi że ich to
gwara kaszubska z
pewnymi " polskimi domieszka
mi Ten problem jak osobiście
sadzę mógłby najlepiej roz-strzygnąć
dr Edward Breza z
uniwersytetu uoansiucgo Kto- -
ry włada gwarą miejsca
urodzenia tj Kalisza
bowiązuje nas wszystkich
W „dogmatystów"
zrodziły się nierealne od-budowania
państwa niepodleg-łego
na obczyźnie pod kierow-nictwem
„światpolu" (Światowy
Związek Polaków za Granicą)
Organizacja taka istniała w
przeszłości i spełniała
zadania gdy miała na swym
zapleczu pomoc pań-stwa
i rządu a nie symbole
W
powojennej stworzono już raz
Podobną „nadbudowę" która
Uchodźstwa w Bruk-seli
w roku 1974 Uchwały tego
Zjazdu oparły się fałszywej
przesłance że wybuch wojny
miedzy Stanami Zjednoczonymi
i jest bliski
Pod wpływem ZPUW
żołnierska zamiast się za-brać
pośpiesznie do solidnej
współpracy- - z potężną liczbowo
i materialnie starą Polonią sie-działa
na walizkach w przeko-naniu
szybkiego powrotu do
Kraju okazał się efe-merydą:
po krótkim okresie
umarł śmiercią natural-ną
w Paryżu
Cele dla których zgromadzą
się delegaci w Waszyngtonie
niechaj będą ambitne pod wa-runkiem
że będą również real- -
ne Do przeprowadzenia każde
g0 pianu nje wystarczy tak czę
sto Mrod p0iaków spotykane
„chciejstwo" Trzeba pieniędzy
j' ju Ani v Kanadzie ani w
stanach Zjednoczonych tym
bardziej w Londynie nie widzi- -
my ich nadmiaru lecz odczu--
wamy jchłrak przy realizowa- -
niu zadań najbardziej- - niezbed- -
ny
(Tygodnik Polonia" —
1491945
i
kanie wysłano do „nadrzędnych wieckich komunistów na dru-organizac- ji"
polonijnych w pięt gim polskich dogmatystów
nastu krajach osiedlenia: Afry-- Tych ostatnich niesłusznie o-- ce
Południowej Argentynie kreślą się mianem „niezłom-Austral- ii
Belgii Bra- - Pojęcie „niezłłomność"
zylii Francji Holandii Kana- - jest określeniem dodatnim i
Zelandii
Zje-dnoczonych
tych
„organizacji
Kombatantów
żeby przypomnieć:
Więźniów
Spadochroniarzy Lotników i okazała się organizacją kana-Marynarz- y
Obawa że zjazd P°wa--- Stało się to na Zjeździe
zbyt była
wymienionych
przeszły
było
zjad
Konferencji
KPA
być
Spodziewamy
przez"- -
widzimy
reMy- -
organizatorami
Cana- -
stalo
liczy
Dnia
wadzi ona do rozsądnego uzgo- - nych Szukajmy ludzi aktyw- - dnienia naszych działań na Kraj nych nie upajając się danymi
i odcięcia 'się od wystąpień in- - stata-stycznvm- i żesa nas milio--
asźubów
kolo Kościerzyny Z tego Kali- -
sza pochodzi duży odsetek
mieszkańców Wilna co stwier- -
dził już prof Perkowski
Tego dnia przeprowadzam
również nagrania na ma- -
ghetofonową Josefine i Pio- -
tra Burchat w
197 Wieczorem przydybał
mme red Sangowicz kto-- y na- -
£rai polsko-kaszubs- ki wywiad
dja CBC
207 Sama uroczystość koro- -
nacji obrazu MB Częstochow- -
S'KjCj staia się dla mnie wiel- -
klrn nje tylko religijnym prze- -
żvciem Spotkałem się i nieco
porozmawiałem z księżmi Cza- -
picwskim z USA pochodzącym
z Kościerzyny i Sylwestrem Shu- -
i)Stem oraz Princem potomka- -
polskich Pionierów Mieści się
ono Shirne Hill
Wieczorem 207 opuszczam
Wilno Trochę zaniepokoił mnie ft że w obecnie nie
l'cz' się języka polskiego Dal- -
polszczyzna
lub
już ka-zn- ą
weeielneeo Dod
proboszcz
Bronisława
pożytecz-ne
faktyczną
emigracji
Polskiego
Sowiecką
atu iciicMja uuyuj nuiuuuiji aoorze proDłemaiyKę Kaiiaayj-Obraz- u
M B skjch
przv
Lzy ię szansę religijną naro- -
dewą jaką stworzono dla Wil- -
na roionia anaayjsha oęazie
w stanie wyzyskać?
Zatrzymuję się w Ottawie
Przez kilka dni pogrążyłem się
w bogatej prasie książkach
dotyczących osadnictwa w rejo-nie
Wilna Min natrafiłem
artykuł Sandry ogłoszo-ny
w "The Canadian Magazine"
"Star Weekly" 2991973 r Po- -
wodem napisania tego artykułu
staia sie Ksiązna rerKowsiuego
który szukal tematu dreszczy- -
Lr'r"Vf l11uł--Ui imLivnjian pnrin-II- O ' CIA
rzestowskiego
237 Wyświetlono w Ottawie
fila małpi trrtinki nsńh krótki
dckumentalny film o kanadyj- -
skich Kaszubach Niestety nie
miałem możności obejrzenia te-go
seansu
Tego dnia zwiedzam również
cenne pamiątki naszej kultury
narodowej w Ottawie Wizytę w
mieście zakończył dłuższy prze-jazd
samochodem rodziny Kuli- -
ków ktorzy ułatwUi mi rów
handlowa
zaintereso- - otrzy--
cennika- -
mi
daje bowiem ob- -
raz codziennego życia zirnen--
nych potrzeb tych łatwych
- nieco trudniejszych do zrealizo- -
warna
1 tym tygodniu oprócz
gwiazdkowych katalogów wiel-kich
domów towarowych pocz-ta
przyniosła również cen-nik
Pekap obowiązujący od I-g- o br
cennika tego widać że pol-ski
ma zmecha-nizowania
swej pracy przez
kupno nowoczesnych
Młodzież szkolna Polsce uży-wa
kalkulatory maszyny do
pisania Panie domu mają lo-dówki
maszyny do prania
dla całej rodziny miłą
jest telewizyjny ko-lorowy
czarno-biał-y
cennika tego widać
w porównaniu
zwyżką artykuły
które możemy zamawiać dla bli-skich
w bardzo ce-nach
umiarkowane
IMiKfci' Łi iWr
Dr DUKSZTA
nież zwiedzenie Parku Gati-nea- u
277 Wyjechałem do Mont-realu
Przez 3 dni byłem goś-ciem
ks dr H Pieprzyckiego
człowieka w pełni oddanego ka-nadyjskim
Kaszubom Przeby-wając
-- często wileńskiej ple-banii
zebrał cenny materiał z
archiwum parafialnego do prze
szlości tejże parafii Jako pierw--
szy sięgnął po raporty Frencha ao taKicn dreszczowców jaK znawszy wszysiKicn mozii-ja- k
również bogato wyzyskał "Ekzorcysta" czy "Jaws" ale wych rozkoszy szuka teraz
Częstochowskiej
ogólno-światową
cenny zasób archiwalny do udo- -
kumentowania roku obrzędowe- -
g0 w Ponad 60-stron- i-pozycja
po przepracowa- -
będzie na swego wy- -
dawcę
287 Wróciłem do Toronto do
Pawła Brzeskiego "ambasado-ra"
" spraw kaszubsko-pomor-skic- h
w tym mieście
297 Przeglądam księgarnię
"Związkowca"
mnie tylko jedna książka
18 Na St w
Publicznej przejrzałem dział
— 7 mieszczą--
cych w sobie zasadniczo beletry- -
siyK- - ro Qroaze na ieize U11C
odwiedziłem redakcję "Głosu
Polskiego"
68 Pożegnalny wieczór w
najbliższych osób Wśród
„ich także Makurat
7 odlot do Jorku
już na mnie Frank
NakielskL tym ostatnim na
stępnego dnia odwiedzam Fun-dację
Kościuszkowską i Polski
Sztuki i Nauki w Ame-ryce
98 Poświęciłem na zwiedza-nie
obiektów Man-hattanu
108 Odprawiłem Mszę św w
kościele św Stanisława i
czorem "Sienkiewiczem odlot
d0 Warszawy
ł 128 Przyjechałem do
korzystanie szczęśliwie przewie-zionego
materiału do ewentual-nych
publikacji
Na koniec chciałbym serdecz-nie
podziękować tym wszystkim
którzy ułatwili mi wyjazd na
ontaryjskie Kaszuby szczegól-nie
Pawłowi Brzeskiemu Chru-ścickiem- u
Skwierawskim
Naklickiemu i Martinowi
Shulistowi
ks Władysław Szulist
83-32- 1 Mściszewice
rze Pekao w Toronto: -- 67 Rich- -
mond Street West Telefon:
3537707 u 'Dealera
Nr 80
gS5SSS5S55S533!S!33S?3®5SS!S
w_ _i jiiwnninl r"łlmll Icn ri uKai HnTanunutnt
i
i
z
z
II v
"auyią uupidw suuuy skicn w " mioaym i iarraDOtn ao- - figurę
stary i a oocny-co- - bedzie-cz- as refleksje i
osądu
Wilnie
Ka-lisza
?Sporo
dialekt ar-chaiczna
biegle
swojego
głowach
plany
dziejach naszej
Rosją
emigra-cja
ZPUW
wzlotu
a
Austrii nych"
we-dług
taśmę
Wilnie
Wilnie
Kaszub
Peredo
Wilnie
czekać
kręgu
straży
Drugi
Interesująca lektura
Reklama stworzyła Naprawdę interesująca lek- -
nowy 'typ czytelnika tura Nowy Cennik Pekao
wanego katalogami i mać można bez jakiejkolwiek
Jest to lektura naprawdę opłaty lub zobowiązania w biu- -
interesująca
lub
W
nowy
października
Z
możność
maszyn
w
i
i
rozryw-ką
aparat
lub
Z ponad-t-"
że z
cen
są w
Parkdale
w
Cowa
niu
Zainteresowała
Queen Bibliote-ce
polski regałów
znający
Nowe20
gdzje
z
Instytut
cenniejszych
wie
mojej
Fran-kowi
lub
Salome: Grunt
w
iVprawdzie wystawionej w
bieżącym sezonie przez Cana--
dian Opera Company "Salo- -
me" Ryszarda Straussa daJeko
jak na normalnie przyjęte w
operze standardy to rzecz
jest niewątpliwie "mocna"
Salonie została po raz
pierwszy wystawiona w 1905
roku Wkrótce potem miano
ja wystawić w Metropolitan
Opera w Nowym Jorku ale
do premiery nie doszło: człon
kowie zarządu obecni na pró--
bie generalnej orzekli że wy- -
stawienie taK szoKujące] i
gorszącej opery wywoła pow
szechny skandal Z biegiem
lat jednak wyczyny Salome i
jej rodzinki zostały zaścione
przez stokroć gorsze okrop
nosci i opera weszła jako sta- -
ła pozycja do repertuaru wie- -
lu teatrów operowych
Matka Salome Herodiada
zamordowala swego pierwsze- -
go męża aby móc poślubić
Heroda sprawującego z ra- -
mienia cesarza rzymskiego
władzę w Judei Samego He
roda można z powodzeniem
porównać do postaci Nerona
przedstawionego w "Quo Va- -
dis" Sienkiewicza Zepsuty
władzą obleśny rozkapryszo- -
ny nieco głupkowaty
tchórzliwy spogląda łakomym
okiem na młodą i piękną pa--
sierbicę znudzony widać nie- -
zbyt świeżymi już urokami jej
mamusi Doprowadza to do
wściekłości Herodiadę co
jednak nie przeszkadza jej
ry™ mmmF9?m®wwi$wz 5 Immmm % i k :& K im
t
Udział Włochiw w rozwoju
iy 1 !- banany upamif-imony w seri"i
znaczków wielokulturowych
wydanych przez pocztę 8-ce- n-
Towy znaczeK zosrat przez nią
wykonany dla uczczenia pa
meci Guglielno Marconiego
ojca radia Marconi urodził
się w Bolonii 2541874 r jako
syn Włocha i Irlandki
mE
ZIEMBA
High Park — Swansea
PRZEDPŁATA!!! " 1
Ogłaszamy przedpłatę na książkę historyczna pióra znane-go
historyka lotnictwa Jerzego Rozwadowskiego która uka-że
się w grudniu 1975 r pt:
„GWIAŹDZISTA ESKADRA"
Jest to historia najsłynniejszej jednostki myśliwskiej im
Tadeusza Kościuszki która zapisała się złotymi zgłoskami
w dziejach Lotnictwa Polskiego w okresie od 1918 do 1946 r
Wyczerpująca treść przeszło 140 unikalnych autentycznych
zdjęć plany w skali i charakterystyki używanych samolotów
Niniejszym zamawiam w przedpłacie książkę Jerzego Roz-wadowskiego
pt:
„GWIAŹDZISTA ESKADRA"
Cena książki w przedpłacie do dnia grudnia 1975 r wy- nosi w USA $750 Zamówienia kierować należy: "SIGMA
PRESS" 116 McNutł Albany NY' 12205 USA
Tel: (518) 459-486- 1
!SS3S5SSS!SsCES5£5SS!!iSffi£S3
Podziękowanie
Najserdeczniejsze podziękowania składamy wszystkim
którzy przyczynili się do naszego tak wspaniałego zwycięstwa
wyborczego w dniu 18 września br
PRAWDZIWIE WAM ODDANI:
Dr Jan Duksztd i Ed Ziemba
s
Provincia! Parliament — 'Qu'eens Park _Room 25 —
-
to rodzinka czyli
dziwnego że córeczka wycho- -
wana w takiej rodzinie nie
różni się zbytnio cd swoich
rodziców Zepsuta do cna za- -
jakiejś nowej i zupełnie od
miennej od dotychczasowych
przygody
Właściwa akcja zaczyna się
gdy Salome wychodzi z
gdzie odbywa sie uczta
na dziedziniec zamkowy Tam
zwraca jej uwagę dziwny
śpiew wydobywający sie z lo- -
chu w którym na rozkaz He- -
roda wieziony jest prorok Jo- -
chanaan (Jan Chrzciciel) Za-ci?kawio- na
wypytuje dowód-cę
straży pałacowej Narra- -
botha i w miarę tego jak ten
opowiada jej o wiezionym
proroku zaczyna się coraz
bardziei interesować osoba
więźnia Udaie iei sie
namówić Narrabotha aby
proroka wyprowadzono na
chwilę na dziedziniec Zoba- -
Czywszy go Salome wie już
e do zaznania pen rozkoszy
musi ucaiowac usta Jana Aie
świątobliwy i pełen godności
™z (zresztą miody i przy- -
stojny) w odpowiedzi na nie- -
dwuznaczne zaloty zafascyno- -
wmej Salome ze zgorszeniem
i oburzeniem przeklina ja na- -
zywajac ja córką szatana
Babilonu Nie odwodzi to by- -
najmniej Salome od jej za- -
miaru Po odprowadzeniu Ja- -
na przez straż do jego wie-zienia
Salome przysiada w
kąciku kolo wejścia do lochu
i medytuje jak by tu wpro- -
dem balome uczciwe zamia ry zgorszony jej zepsuciem
popelnla samobójstwo Na l0
wplinrWi rpc7tn rnrWinl-- i t nn
lym dworem aby kontynuo-wać
ucztę na dziedzińcu pa-łacowym
Herod podpiwszy
sobie ceraz bardziei łako
mym wzrokiem nożera Diekna
pasierbice a w końcu każe
jej zatańczyć dla niego
Salome ocknąwszy sie z za- -
dumy postanawia wykorzystać
sytuację: każe Herodowi przy- -
siąc że w zamian za taniec
spełni jej życzenie Herod
1 _ 1 zgaaza się i poząauwie patrzy
jak Salome tańczy taniec
"siedmiu zasłon" zrzucając w
tańcu Kolejno jedną po dru- -
ł lirirryi 1irnifi nvA- aszuDacn pompr-- uaiaivi - hm wsi mu w i_sAycie
na
lm d przystoj- - tymczasem
na f'ic maiacy wzgle- - „r
la
na
u
na
rolnik
a
Polsce
J
i
%
1
Avenue
965-622- 1
pa-łacu
nawet
i
?
scią i zniecierpliwieniem
vicftB£ej uwagi io
dookoła niei działo —
tuluje Po pełnej
pięcia chwili kat Sa-lome
Ta w ekstazie
':jy'iw?iK?TOr'''r'
dreszczowiec
Canadian Opera Company
M
corLPwTękS
obejmuje głowę i całuje mar-twe
usta Tego już nawet dla
Heroda jest zbyt wiele: prze-pełniony
zgrozą i wstrętem
każe strażv zabić Salome
Odpowiednie wystawienie
Salome jest tak dla reżysera
jak i dla wykonawców zada-niem
niezwykle trudnym
Każdy blad z ich strony może
zmienić widowisko w bezna
dziejna szmirę Tegoroczna
Salome w 0'Keefe Centrę jest
blisko doskonałości Za naj-ważniejsze
osiągniecie należy
chyba uznać to' że muzyka i
akcja opery wzajemnie się
uzupełniają w przekazywaniu
v idzom nieustannie narasta
jącego napięcia dramatyczne
go Jednym z kilku bardzo
skutecznych posunięć jest
miedzy innymi kontynuowa
nie opery bez przerwy która
to przerwa oczywiście musi
rozładować dramatyczną at--
mosfere i zepsuć efekt zamie- -
rzony przez kompozytora
J™ przyczynili sie — ™ ---- -""-— : r -- — om'cl sohscl- - Grace Bumbr'- -
oiuoumcj aiavv supidii ticiu- -
noskóra Amerykanka wybija
sie na czoło nie tylko wspa-niałym
głosem grą aktorską
ale również i tańcem W
tańcu siedmiu zasłon zrzuca
wprawdzie tylko dwie zasłony
i zostaje w zupełnie przy-zwoitym
dwuczęściowym kos-tiumie
plażowym ale to
z wdziękiem i wprawą zawo-dowej
baletnicy uwodząc z
pełnym sukcesem nie tylko
swego ojczyma ale i widzów
m należy przyznać
ma całkiem nicze
Z podziwem słuchaliśmy
głosu Grace Bumbry który
tym niewątpliwie wyczer-pującym
popisie tanecznym
nie tylko nie stracił ale na-wet
zyskał na sile dramaty-cznośc- i
i wyrazie Phil Stark
Jako Herod dał pokaz dosko
nalei ST aktorskiej popar- -
te3 również dobrym głosem
Budził on prawdziwa odrazę
swoja obleśnościa
stwem okrucieństwem Miał
zresztą ułatwione zadanie
gryż partia Heroda jest' nie--
ztwkle snppsłvwTiiA nanisann — o — " -f-- — przez kompozytora Jan
Chrzciciel (Victor Braun)
swoim głosem postacią i osz- - redna Pra aktnreka stumrwł
s ©
uosKunaie cnaraKiyrzującą cy- -
w suime przedstawienie
wychodziliśmy z lekkim łas-kotaniem
w pobliżu żołądka
S D
100
Globe &MaiUPhoto
giej Skończywszy z niewinną pełAa godności budzącą sza- - miną domaga sie nagrody Cunek postać proroka Lyn
Gdy Herod zapytuje się co Vernon w drugoplanowanej
ma być tą nagrodą ze spoko- - roli Herodiady obojętnej na
jem i obojętnie każe sobie wszystko co sie dookoła niej
dac głowę Jana na srebrnej dzieje od niechcenia wymie-- tacy Herod początkowo my- - „iajacej pieszczoty z siedzą-ś- h
ze Salome żartuje Potem '„ ei st6_ niniki
wtamo--
wstrząsnięty i przerażony niczną i zbrodniczą postać żo-ofiaru- je jej co raz to inne eroda i bezcenne dary Salome jed--
nak nie ustępuje w końcu Krotkl epizod klotm P1CC1U
do rodzinnej scenki miesza żydów W doskonale wyko-si- ę
Herodiada która dotych-- nanym majstersztykiem sztu-cza- s
zdawała się nię zwracać ki kompozytorskiej
na co się
"Dai
robi
dziecku o co cię prosi" — było głębokim przeżyciem ar-powia- da
Wtedy Herod kapi- - tystycznym z którego jednak
krótkiej na
podaje
tak upragnioną przez
nią nagrodę
ć
tchórzo- -
i
aktorską
i
ArthurrMąloney# O C Ombudsman Ontario r
""i
po
ny
fr