Zwilazkowiec Alliancer, July 07, 1956

              m
IM
m
JS~M
?"
fJS
ESC r
fcsrtfl
t(Ą
ms
®
S?gM
fe j
w
nmsasssssssksssy wgmmm mmfmrr jJp Tv „ri?! ftd3h?i1T vtłciiiI3 HAA 3iUiViS %ą fr-iSXu- jJt IMMIHIM aSrł&BI? U IffTrfcitnraiitnaiiiiiiiiilifWiiti ti -- - -- WZ łarrtrtjdgfc: --"l- ŁiiW Ałiiji iGŁZsEEHssKCSJyw+fyi1 jvatHiys
w-tfłr-wdł-nŁ
~~~T
2i-- 7
NŁ 2L 'ZWIĄZKOWIEC" UPIEC (JULY) 7 — 1956 STR 7
WIADOMOŚCI 1 HAMILTON
Podaj G SŁODKOWSKI 15 Connaughł Ave S — LI 9-80-
32 Korespondent 1 Przedstawiciel Zwiaikowca
CO SŁYCHAĆ U NASZYCH LOTNIKÓW
Lotników w Skrzydle U tok pracy jak zawsze
rfeorzerwany i zmierzający do dal-2- o
podniesienia poziomu orga-Sjlcyine- go
swej społeczności -n- Jnte ostatnio zebranie miesiecz- -
I Vońcnło okres zimowo-wiosen-- £
nakreśliło dalsze pla-5- ?
ji zamierzenia na miesiące po-Skacy-jne
W dalszym ciągu
Skrzydła "Kraków" nie za-fiJab- uia
najbardziej dla nich na-Za- eo
problemu zdobycia własne-f- o
lokalu w którym mogliby swo-lni- ej
j jeszcze lepiej pracować
RADOŚĆ IV
DOKTÓR EDWARD SOWA DM
Z przyjemnością podajemy na-szym
Czytelnikom radosną infor-mację
'O ukończeniu studiów uni-wersyteckich
przez rodzeństwo Ed-uarda
i Adelę Sowa dzieci zna-ni
eh i wysoko cenionych członków
Grupy 2 państwa Michała i Pauli-riySowó- w
Jakżeż musi im być
obecnie 'miło i z jaką słuszną du- -
AZAR
w
PIĄTEK każdego TYGODNIA
początek o 815 wieczorem
w Domu Związkowym
644 Barton Street East
DO WYNAJĘCIA
2 sale
RAZEM LUB ODDZIELNIE
w Domu Związkowym
644 BARTON ST EAST
na wszelkie okazje
CENA PRZYSTĘPNA
16S
EDWARDA CAIN"(CZYŻ)
Polski Adwokat !' Notarlujz'
przyjmuje firmie
BORDONARO CAIN 4 LUCHAIC
1 Huohjon St S (naprzeciw Krosge)
Til JA 8-79- 33 oraz 7i? Barton St E
(a FB illelko) -- Telefon J--l 5-18- S3
w poniedziałki I czwartki od godz
7—9 wieczorem S
jDr Halina Mironowicz
Choroby wewnętrzne kobiece
' I dziecinne
Godzimy przyjęć: 2—4 i 6— 8
'oraz na tel zamówienie
-- Tel U '5-73-
91
90 Burris Street South-- _ 'cłn Hamilton 7-- 757
j_ - -
w ftn i c- - Kr " ŁK XmIi Un Un lmi iI vIV
Wpców"7 przemysłowców
[--- W HAMILTON ONT
—
PARAMOUNT RADIO AND HOME appi lAUrpc
[Amry rsdloue 1 pnyrur eieklrycz-- p
J?e Polskie pb ty gramofonowe
-- itij Barton St E: — Tel LI 5-35- 23
_ s
BENNY KONDRAT SUPER '
MARKET
Grosprnia 1 Wuhrimum Minci
(U Barton SK E'— Teł LI 5-61-
5?
PRACOWNIA "iDAuuicriffl
wjkcnuje roboty męsko-damski- e
I i towarów własnycn
Ł przyniesionych
I TRtKTtfnuucii iJi Ut Barton St E — Tel LI 5-77-
20
CONTINENTAL
MEAT PBODUCTS
t'?MuI6n St _ Tel JA 8-17-
82 JwĘP!SZErturtnVwYR)łJYstaMliIĘwSnNaE
T--
—~
' Pohka orkiestra
SCBOTA 14 LIPCA ODJAZD Z
tym celu projektowana jest na dużą skalę loteria fantowa o któ-rej
będziemy mówili w chwili ak- tualnego jej opracowywania
sptrazDneoodwcnhiicolihwuujcrązzcłąodnzzkwioćywciizeatjeugSokzraTldaatłata ppoo-- pik-nik-wyciec- zkę dla rodzin i przyja-ciół
Skrzydła Odbędzie się ona
18 sierpnia na farmie jednego z cmziłeolnikópwrzywjemoknoolśicćy Wużyećllantedj Cmi iłceoj
wycieczki w ub roku niech zabie-gają
już dzisiaj o względy naszych Lotników by i tym razem przyjem
RODZINIE PAŃSTWA M
ADELA
mi biją ich serca gdy po wielu
latach uciążliwej nauki kłopotów
i zmartwień — dwoje tych mło-dych
zdolnych ludzi uzyskało dy-plomy
uniwersyteckie przynosząc
nie tylko rodzicom czy nawet całej
rodzinie związkowej ale całej Po-lonii
zaszczyt z powiększenia się
grona ludzi wykształconych i tym
samym wchodzących do elity społe-czeństwa
kanadyjskiego
P Edward Sowa DM ukończył
przed paroma tygodniami wydział
medyczny Uniwersytetu w London
Out uzyskując dyplom lekarza z
wyróżniającym się wybitnie wyni-kiem
wśród swoich kolegów
Duże zdolności prawy charakter
i wysoka inteligencja zjednywały
mu przez cały okres długich stu-diów
szacunek u przełożonych
i przyjacielskie serca kolegów Ja-ko
wyróżniający się student był
w ostatnich latach kierowany po-ważnymi
refeiencjami grona pro-fesorów
na odpowiedzialne stano-wiska
praktyki lekarskiej w szere-gu
miastach Kanady Stanów Zje-dnoczonych
i Meksyku Tam zdo-bywał
konieczną wiedzę zdobywał
również opinię zdolnego przyszłe-go
lekarza który do swego zawodu
podchodzi ze szczerym sercem ma-jąc
na uwadze rolę jaką jako le-karz
spełniać będzie w przyszłości
Dr Edward Sowa nie wiele od-poczywał
po męczących końcowych
egzaminach W dwa tygodnie po
uroczystościach graduacyjnych roz-począł
już pracę w miejscowym
General Hospital w którvm oczeki-wano
na niego ze zrozumiałym za-interesowaniem
'
Drugą radością i wielką pocie-chą
państwa M P Sowów to znów
jedynaczka panna Adela Sowa
która w tym samym czasie co jej
brat ukońc7ła miejscowy McMa-ste- r
Uniwersytet na wydziale pie-lęgniarstwa
Od dziecka zamiłowana w obra-nym
zawodzie błaJprzez cały okres
ctnriiAar u vrń7niaiaca się studentką
i pierwszą w swoim roczniku czę-e- o
dowodem były udzielane jej
każdego roku stypendia Ostatni
rok studiów był dla panny Adeli
Sowa szczególnie wyróżnionym
przez otrzymanie stypendium Mm
Zdrowia
O pracowitości i wybilnym po-czuciu
obowiązku ślicznej naszej
rodaczki świadczyć może faktroz-Doczeci- a
pracy zawodowej juz w
kilkuletnich trudach
Panna Adela SpwaRN — B Sce
N wyjechała do dalekipj Nowe
Funlandii i objęła tam stanowi-sko
w jednym ze szpitali
Warto dodać że panna Adela
Sowa poza zasadniczymi dyploma-mi
(Registerd Nurse i Bachelor of
A jednak — Lekarstwa
W SMOSZYŃSKI
załatwi najszibctej n?11
„lej _ wysika z I-°n-
?nu P"e
Haskoba Ltd °ry wielkie
PACZKI POLSKI
kralów Takie tłumaczenia dokumen
akta da
rowlzń? "Vn'VcorttEeTAX'
DaszDorty I
Biuro otwarte do 9-t- ęJ wieczorem
W SMOSZYŃSKI
Mh Barton St E Hamilton
Ont Tel LI 5-7"-
20 (s) I
— ' _ I ft J Jędraiki - lance Du -
- -
n -
nie z nimi spędzić podobnie cudny
wieczór
Jedną z ostEtnkh spraw omawia-nego
porządku zebrania było prze- dyskutowanie tegorocznego święta
lotniczego z okazji "Bitwy o Wiel-ką
Br tanip" Decydując się na
udział w tych uroczystościach tak
bardzo chwalebnych dla Lotnictwa
Polskiego postanowiono urządzić
specjalną akademię dla Polonii
która będzie odbiegała od przyję-tego
szablonu akademii polonij-nych
i na pewno zainteresuje sze-rokie
rzesze Zdradzę tjlko to że
zaproszonych zostanie kilku sław-nych
lotników z innego terenu
którzy podzielą się z nami swoimi
interesującymi przeżyciami O ter-minie
tego święta poinformujemy
Czytelników w odpowiednim cza- sie
P SOWÓW
SOWA RN — B SceN
Science in Nursing)' uzyskała jesz
cze dwa dalsze dyplomy: admini
stracji szpitalnej oraz prawa nau-czania
w szkołach dla pielęgniarek
Ta zdobyta wiedza w tak młodym
wieku dowodzi dużych zdolności
naszej rodaczki
Z okazji ukończenia uniwersyte-tów
przez p Edwarda Sowa DM
i jego siostry panny Adeli Sowa
RN — B Sce N — Wydawnic-two
nasze składa im jak najlepsze
życzenia powodzenia w dalszym ży-ciu
Państwu M 1 Sowa również
szczerze gratulujemy i cieszymy
się z sukcesu ich dzieci
PREMIER KANADY
DO "SYMFONII"
Jak się -- dowiadujemy w ub ty
godniu Premier Kanady p L St
Laurent nadesłał na ręce prezesa
Choru Symfonia list z osobistym
odręcznym podpisem wyrażając w
nim swoje zadowolenie z osiągnię-tego
zwycięstwa Chóru na konkur-sie
w New Yorku W końcowej czę-ści
listu p Premier życzy "temu
świetnemu zespołowi przyjemnej
pracy i dalszych owocnych 'wyni-ków
Rzadko w takich wypadkach spo
tykane i tak bardzo zaszczytne wy-różnienie
zdumiło cały chór' i je
dnocześnie nałożyło na niego wiel
ki obowiązek kontynuowania swej
pracy mimo rodzących się" stale
trudności lecz nakazuje jednoczę
śnie ono wierzyć w pomoc 'społe
czeństwa polonijnego które w ten
sposób jest także wyróżnione przez
p Premiera
TORONTO
TRZECI SYN UKOŃCZYŁ STUDIA
4
¥ ' ?%fiW%&itWf&Pt[&£j o
i-_- _ AWSidBtóflKSB! fij&te &r r _7:'-ztA'j!ŁniiA-~ --2 msmmmmm&4 HM4WMMMWHM
V Tadeusz II Łukowski ukon
czjł studia prawnicze na miejsco-wym
uniwersytecie i wkrótce roz
pocznie pramyKe w jeunej z nrm
adwokackich
Obok zdolności naukowych p T
iH Łukowski jest świetnym spor-'towce- m
W tym roku otrzymał pu- char Uniwersyteckiego Klubu Spor-jtoweg- o
jako najlepszy atleta wy-- i
działu prawniczego
1 Jego starsi bracia ppi Leonard
ii Ryszard Łukowscy są doktorami
chironraktyki i prowaazą wtasna
klinikę w Toronto
po jeziorze
(Bntąrip
na spacerowym 'statku
"Lady Hamilton"
ninnlam! łrAriP
i- - -- --
DOKU FOOT JAMES ST N HAMILTON ONT GODZ MO wiecz
Cała Polonię zaprasi do udziału Grono Młodziwy Gr 2 ZPwK
HALLO T
pisze i zbiera
KilETOWIG
DESZCZ I
Mimo Piekrzymki do prohńu
żołnierzy polskich w Niagara-o- n
the-Lak- e i kilku nikników iakit
urządziły różne organizacje w To
ronto tradycyjny "Co niedzielę
piknik" w Parku im gen Sikor-skiego
w Milton zapowiadał się jal-najlepi-ej
Upalne popołudnie ścią
gnęło wiele osób z Toronto Bramp
ton Cooksville Hamilton i Oak-vill- e Już o piątej po południu za
brakło ooiaaow mimo ze panie
DrzvEotowały podwóina ilość rjrze- -
widując przybycia mniejszej liczby
piKniKOWICZUW'
Organizatorzy prawie dyskuto-wali
sposób przeprowadzenia kon-kursu
na Królowę Lipca gdy wtem
niebo szybko zakrło się granato-wymi
chmurami horyzont rozdar- -
Z Grupy 1 ZPwK
KALENDARZYK IMPREZ
W DOMU ZWIĄZKOWYM
PRZY 62 CLAREMONT ST
Wtorek 3 lipca o godz 830 wie-czorem
zostanie wyświetlony film
pt "Fighting Men of the Plain"
Czwartek 5 lipca o godz 830
wieczorem zostanie wyświetlony
film pt "The Asrassin" Wstęp do-zwolony
dla pań
Sobota 7 lipca zabawa taneczna
jak zwykle
Niedziela 8 lipca piknik w Par-ku
im gen Sikorskiego w Milton
Autobusy odejdą spod Domu Związ-kowego
przy 62 Claremont St o
godz 130 po poł Organizatorzy
zapraszają całą Polonię w Toronto
do przyjścia i zabawienia się w
uroczym miejscu gdzie spotkają
Polonię z Hamilton Brampton
Oakville i Cooksville
#
ZEBRANIE ZARZĄDU GRUPY 1
ZPwK
Miesięczne zebranie zarządu Gru-py
1 ZPwK odbędzie się w ponie-działek
9 lipca o godz 8 wieczo-rem
w Domu Związkowym przy
C2 Claremont St
WALNE ZEBRANIE "SPOŁEM"
7nr7id cWitffoiplni "RnnVfm" 7n
wiadamia wszystkich swoich człon-ków
że waliie zebranie odbędzie
się 10 lipca' o godz 730 wieczorem
w uomu wtasnym oov tiueen ji w
Na zebraniu tym odbędzie się
wybór nowego prezesa Ze wzglę-dów
na ważność zebrania zarząd
prosi wszystkich członków o przy-bycie
Za Zarząd: W Maiur
KURSY OBYWATELSTWA
I JĘZYKA ANGIELSKIEGO
Staraniem Ministerstwa Oświaty
Prowincji Ontario zostaną zorga-nizowane
kursy letnie języka an-gielskiego
i nauki obywatelstwa w
okresie od 3 lipca do 10 sierpnia
Wykłady odbywać się-będ- ą w Eco-nomic- s
Building uniwersytetu to-rontońskie-go
przy 273 Bloor St W
Drzez pięć wieczorów tygodniowo
to jest od poniedziałku do piątku
włącznie od godz 730 do 930 wie-czorem
Opłata za cały kurs (29
lekcji) tylko $000 Kursy podzie-lone
będą na klasy zależnie od
stopnia znajomości języka angiel-skiego
Zapisywać się można w bie-żącym
i przyszłym tygodniu
Kierownictwo kursu wyjaśnia że
stosunkowo krótki okres ogłosze-nia
i zapisów spowodowany był
trudnościami uzyskania odpowied-nich
funduszów na opłacenie
kursu
Spodziewamy się źe wielu czy-telników
skorzysta z okazji i po-głębi
zarówno język angielski jak
i wiedze o Konadzie na tych tak
bardzo dostępnych kursach
KALENDARZYK SPORTOWY
KS BIAŁY ORZEŁ W TORONTO
środa 4 lipca godz 7—9 Korty
Tenisowe Campbell Park Camp-bell
Wallace St — Trening Sekcji
Tenisowej
Czwartek 5 lipca godz 8 Fred
'lamilton Playground College
Shaw — Mecz piłki nożnej Hunga-ri- a FC — KS Biały Orzł
Snlinta 7 lipca codz 4 —G Korty
Tenisowe Campbell Park Comp- -
-- eil Wallace — Trening bekcji
Tenisowej
Niedziela 8 lipca godz 4— C
rrinitv Park — Trening Sekcji
lier Sportowycn
Wtorek 10 lipca godz 8 Fred
Hamilton Playground College --
Ihaw — Mecz piłki nożnej KS
3iały Orzeł — Olympia FC
BIAŁY ORZEŁ PRZEGRYWA
Z ITALIĄ 2:4
Oczekiwany z wielkim zaintere-sowaniem
mecz piłkarski czołówki
NSL "Italia" z "Białym Orłem"
zgromadził na boisku Fred Hamil
ton ponad 6 tysięcy widzów Mecz
nie stał na zbyt wysokim poziomie
Szybkość bvła zasadniczym elemen-tem
któryś dysponowała niestety
tylko 'Italia" dzięki czemu Włosi
narzucali swój system gry i od-nieśli
zasłużone zwycięstwo 4:2
Lepszy technicznie "Biały Orzc--ł
starał si? narzucić grę kombina-cyjną
i krótkimi podaniami zna-Ipż- ć
lukę w obronie przeciwnika
jednak taktyka ta zawiodła
Prowadzenie objęli Włosi już w
15 minucie gry ze strzału Casslna
Tuż na parę minut przed przerwą
wyrównał Pawlas ze strzału wol-nego
llfSW
KRÓLOWA LIPCA
ł3 błvskaWIP!ł 5 Illll-nn-J m--- oł
-- chikondiókwowiiczeautorobzubsuieglia swięiddzoącsamule-yon--y deszcz zaczęli rozjeżdżać się lo domów
Królowa Lipca nie została wy- brana!
Sądzimy źe w najbliższą niedzie-lę
8 lipca niebo będzie łaskawsze
i pozwoli włożyć koronę na głowę
piękności z Toronto 'lub okolicy
Jak "chodzą słuchy" walka bodzie zażarta Polonia z Hamilton Bramp-to- n Oakville i Cooksville nie ma zamiaru ustąpienia Polonii r To- ronto Zobaczymy kto z cięży!
A więc do zobaczenia w Parku
im gen Sikorskiego w przyszłą
niedzielę 8 lipca! Wybieramy Kró-lowę
Lipca!
Po przerwie "Italia" zyskuje lek-ką
przewagę i w króktich odstę--1
patii czasu zaooywa ciwie uramki
Nadzieje Polaków wzrosły gdy
Wilson z zamieszania podbramko-wego
podciągnął stosunek 2:3
Zdawało się że mecz moie się za-kończyć
remisem Niestety wkrót-ce
Włosi strzelili czwartą bramkę
ustalając wynik spotkania 4:2
Sędzia Mr English raczej słaby
POLSKA LIGA SOFTBALOWA
W piątej rundzie rozgrywek Mło-dzież
Parafii św Kazimierza poko- nała Grono Młodzieży Grupy 7
ZPwK w New Toronto w stosunku
12:1 a Grono Młodzieży Grupy 1
ZPwK wygrało z Klubem Polskich
Studentów 10:3
Tabela rozgrywek przedstawia
cię następująco:
Gier Wjur Prz Pt
Młodzież Par iw Koz 5 4 18 Grono Ml Gr 7 ZPwK 5 3 2 0
Grono Mt Gr 1 ZPwK 5 2 3 4
Klub Pol Studentów 5 14 2
W najbliższy piątek C lipca o
godz 6 45 wieczorem Młodzież Pa-rafii
św Kazimierza rozegra mecz
z Klubem Polskich Studentów a
o 8 30 Grono Młodzieży Grupy 1
ZPwK spotka się z Gronem Mło-dzieży
Grupy 7 ZPwK
Obydwa mecze odbędą się w
Bellwoods Park Uprasza się pu-bliczność
o zainteresowanie się roz-grywkami
Polskiej Ligi Softbalo-we- j
I popieranie sportu polskiego
młodzieży
ZABAWA POLSKIEJ LIGI
SOFTBALOWEJ
Polska Liga Soflbalowa urządza
zabawę taneczną w piątek 0 lipca
o godz 9 wieczorem w Domu
Związkowym przy 02 Claremont
SI podczas której będą liczne nie-spodzianki
jak nagrody wejścio-we
i inne Wstęp tylko $100 Po-lonia
w Toronto jest proszona o
lak najliczniejsze przybycie i po-parcie
polskiej młodzieży
FILMY W PARKACH
O ZMIERZCHU
"The Toronto Film Council"
wyświetli cały szereg filmów w
parkach miejskich o zmierzchu w
ciągu lipca i sierpnia Wstęp bez-płatny
Każdy może zabrać ze so-bą
cała rodzinę a więc i najmłod-sze
dzieci
rilmy będą wyświetlane w na-stępujących
parkach:
Grange Park (obok Art Gallery)
co czwartek przez cały lipiec (5
12 19 20)
Alexandra Park (Dundas i Ba-thur- st)
co czwartek przez cały sier-pień
(2 9 10 23 30)
Willowvale Park (Blor i Chri-stie)
co wtorek przez cały lipiec
(3 10 17 24 31) i przez cały sier-pie- ń
(7 14 21 28)
WYJAZD NA OBOZY HARCER-SKIE
I KOLONIE ZUOHOWE
Wyjazd uczestników na Obozy
Harcerskie i Kolonie Zuchowe
(męskie i żeńskie) w Barry's Bay
odbędzie się w sobotę 7 lipca o
godz 730 rano punktualnie
Zbiórka odbędzie się w High
Park'u na placu przy końcowej
oętli linii tramwajowej Carlton
College
UWAGA STARSZOHARCERZE
I BYLI HARCEKfc
w mtn łi(o7npvm vi okresie od
oi lio (In ft ciprnnia KraU Star
cioharcerskl 'Tatry" organizuje
obóz wypoczynkowy pou namiuiu- -
mi w rejonie iiunisvnic um
Udział w obozie koedukacyjnym
"Orla Perć III" mogą wziąć człon-kowie
Kręgów Starszoharcerskicn
! l'!-- i ha hvli harcerze
polscy studenci oraz młodzież pol- -
skiego pocnouiunid w mv" ~- -
18 vlat ' „rT 4 nn wnlsnwe oraz
$200 dziennie plus transport
Komenoa ouuiu w u"' '- -
si „„ __ Hh V Filelski
zastępca — dh J Więckowski
podobożna ooozu zeiurie&u —
dhna Maria Hajdukiewcz przygo-towuje
bogaty program obozu
sportv letnie wyciuwm 'j"
znawcze _ iism nhmn ipt udo
stępnienie młodzieży spędzenia let- -
n eh wagacji wmu V"i??"- - ~
łonie natury wśYW bratniej pol-skiej
rodziny harcerskiej
Po bliższe informacje pneP£
sać: Feliks Filejski tel
lub Maria Hajdukiewicz telef
OL 8191 „„_ 7jr względu na osraini "
bc uczestników zapisy PWjmo-n- e
będą tylko do 8 lipca 1956
Komend Obozu
KSIĘŻNICZKI PIKNIKU
Zdjęcie przedstawia trcy księż-ici-c miejsce) Z tjłu stoi organlza-niczk- i
jakie zostały wjbrane na 'tor gen Związku Polaków w Ka
pikniku w Parku Im gen Sikor
skiego w Milton W środku Stasia
Turczyńska z Oakville (pierwsza
nagroda) z boku dwie Hasie z
Brampton — Hasia Zapala (drugie
miejsce) i Basia Brzezińska (trze- -
M KAYMUNL)
miody Kanadyjczyk polskiego pochodzenia ukończył w
1950 r studia prawne Uniwersytecie w Toionto Matka
Zofia LACHOWSKA spogląda z dumą młodego Ray-monda
klóiy jako chłopiec uczęszczał do Szkoły Polskiej
Grupy Lej wiązku Polaków w Kanadzie ułatwi mu
pracę zawodową wśiód Polonii Młody graduanl ukończył
chlubnie sykolc średni) — Upper Canada
poczym odbył wyższe studia obecnie ukończone Matka
krewni bliscy 1 przyjaciele wraz z całą Polonią I Wyda-wnictwem
"Związkowca" życzą p II Raymondowi powo-dzenia
i pomyślności obranej przez siebie drodze życia
wnatr "i w "iłW'qj'lłiWy'Pł3Wtyim"ła3y
ODZNACZONA GRADUANTKA
Panna Dobromiła Orzcchowika
AOCA
Panna Dobromiła Orzechowska
córka pułkownika lotnictwa p Je-rzego
Orzechowskiego i pani Kry-styny
Orzechowskiej ukończyła z
oznaczeniem Wydział Projektowa-nia
Wnętrz I Ozdabiania (Interior
Design and Decoration) OntaryJ-skle- j
Akademii Sztuki Oprócz
świadectwa zdolna graduantka o-trzym- ała
nagrodę Ontaryjsklejjo
Towarzystwa Projektowania Wnętrz
za najlepszą pracę wykonaną na
konkurs
Panna Orzechowska wjbiera się
obecnie w podróż po Europie by
zapoznać się wymogami sztuki w
różnych krajach poczym zamierza
powrócić do Toronto ly otworzyć
przedsiębiorstwo dekoracji wnętrz
domów i przedsiębiorstw handlo-wych
Ciesząc się z sukcesów tyczymy
zdolnej graduantce przyjemnej po-dróży
po Europie i powodzenia w
przyszłej pracy zawouoej
r:iii:iiłlti!iMMtli"""1 '''"'"'i
Z przyjemnością tańczyć
będziesz przy orkiestrze
Casey Piekarz
w ST REGIS HOTEL
Od 1030 do 130 w nocy
w boboty od 9 do 12
Conlinent2l Iloom
Sherbourn i Carllon
Rezerwacja telef VA 1-4-
135
O Day
26-2- 7 Dyrektor Hotelu
'WiilU-li- H tilllh)HHl"Mil'"'" d '""Vii'
nadzic p Sz Sługocki
na
na
co
College
na
W najbliższą niedzielę 8 lipca
podczas pikniku w Parku lin gen
Sikorskiego w Milton zostanie wy-brana
Królowa Lipca
bMfcLA BALLU
NEW TORONTO
ZABAWA TANECZNA
Grupa 7 ZPwK Kolo Polek I
Grono Młodzieży zaprasza na ostat-nią
zabawę taneczną w tym sezo-nie
która odbędzie sic 'w sobotę
23 czerwca w Domu Związkowym
przy 175 - 7th St na NcwToronio
Do tańca przygrywać będzie ulu-biona
orkiestra p K Fujarczuka
Bufet obficie zaopatrzony Organi-Ne- w
Toronto i pkollcy' o Jak ndj-zator- zy
zabawy proszą Polonię z
SREBRNE GODY PAŃSTWA
ST PRZYSTAŁ
W sobotę 23 czerwca odbyły tlę
srebrne gody długoletnich człon-ków
ZPwK państwa St Przystał
W sali Domu Związkowego Gru
py 7 ZPwK przy 175 - 7tli hi ze-brało
się sporo osób by złożyć naj-lepsze
życzenia Jubilatom Uroczy-stość
zaszczycił swoją obecnością
ks świtalski Druhną była pani
Podgórna a drużbą p Kozłowski
oboje pochodzący z tych samych
stron Polski co państwo" Przystał
Podczas zabawy prezes Grupy 7
ZPwK p Andres zaproponował
okazyjną zbiórkę na nowy budy-nek
"Związkowca" Propozycję
przyjęto z aplauzem Panie z Koła
Polek obeszły saic i zeuraty jiuuu
Redakea "Związkowca'7 łldada
od siebie nailepsio tycienta dla
pańttwa St Pnyttał I równocze-śnie
trdcnlc dziękuje wtzyłt-H- m
ofiarodawcom za zlołont dat-ki
a paniom z Kola Polek za Ich
ikoleklowanle
CHORZY ZWIĄZKOWCY
R Stanltław Snopek członek
Grupy 7 ZPwK (est chory I pne-byv- a
v St Wichael Hopltl w
Toronto
P Stefan Wofnfak ciłonik Gru-py
7 ZPwK lett chory i przebywa
w domu
ZEBRANIE GRUPY 7 ZPwK
W niedzielę 8 lipca' o„ godz 10
rario odbędzie się miesięczne ze-branie
Grupy 7 ZPwK w sali Domu
Związkowego przy 175r-7t-h St
Wszyscy członkowie proszeni są o
punktualne przybycie ze względu
na ważność spraw które będą po-ruszane
na powyższym zebraniu
Kandydaci na członków „mile wi
dziani R- - Mowakowłul seKT
CZY JESTEŚ
W PORZĄDKU
Z PRENUMERATĄ?
r --tf¥JmIaf
'"! fi
w- -
i
M
urn ffl 1
SW
'UB ii
ń+WS
fi
'!
M'i'm
J'-- J
il£ łt t'lłj
1 '
K
ml :msM
:n}
IIH
m