Zwilazkowiec Alliancer, November 08, 1967

              lł
i
11 ik
W 5
gfl
si
JS]
i
flsSSsSSSSSSSHSHSiBB
UL
1 lii ' "-- !- llf rC--- r urf-tr-i- H
--'J''W--
Vt i 4 —: rTF?i"7tifV£lT tTiiiCUillriol l—i ił--„
- --
T-v-- &BH5SSg55g53BSa3S SsfecaasnEsi win1-- -! -- łiijjrjrfrrua--ij-rłwinirt--r-jgiMmM4-—i-— łi- - IŁ"J?1J1-Wjlł5if- f J '4t "" r---™- ~-™— - vi—- __~ - - L "_ " 7 L ~ "TL'' SSSSSSścSBSŁaaassESE u-- L _(!— -- TT r—TT —łwnni J-"rt-ł-
l'i'
i ~i n w:-f:- rti k jŁłw''ir s -- t "-- " re: ł-- 1-'! SUISSi %j&LŁLi£L sEIFrr': „-"t-O-t'
3 sŚYSEP"'- - fł "-"- """ i'12?-- '
NR 90
"ZWIĄZKOWIEC" LISTOPAD (Norember) środa 8 t— 1967
0fł ' P©
9 R?1! Jia linie dla
Z-UZJ-Jibo
7675454 nie jestem obecny
Prosimy
BLISKO BLOOR "SUBWAY"
wpłaty murowany dom
starsza cegła dobra dom
6-pokoj-owy
Nic ma przechod-nich
pokoi ma dużą modna
kuchnię na dole i drugą
na Cały dom wewnątrz
malowany czysty ma nowy
"furnace" kafelków aną
łazienkę zajazd od "lane" Cała
cena nic wysoka z małą wpła-tą
dobry dom na początek Tcl
S 'Dworak LE 4 8855
ODDZIELNY DOM
$4 500 wpłaty lub więcej re
R0 2-82- 55 Wlhofj(f
W sprŁls sprzedaży lub kup-na
proszę zwracać się bezpośre-dnio
do W Mleczko RO 2-82-
55
icłóry załatwi transakcje najko-rzystniej
Dundas Brock
$22 900 — 6 pokojowy dom
w środku jak nowy oddzielnie
stojący 2 nowoczesne kuchnie
2 łazienki będzie jedna otwarta
hipoteka
5 sklepów — 5 apartamentów
Dobra inwestycja
$155 000 — budynek murowa-ny
wodne ogrzewanie w do-brym
miejscu wszystko wyna jęte I'o bliższe informacje
proszę dzwonić
Indian Rd High Park
$20 500 — 8 pokojowy dom
murowany 2 duże nowoczesne
kuchnie duży ogród $5000
wpłaty
4 Sklepy — Biuro i Apartment
Bloor Royal York
Wspaniała inwestycja —
doskonałym miejscu potrzeba
około $40000 gotówki Po bliż-sze
informacje proszę dzwonić
do W Mleczko
Princc Bloor
$28 900 — piękne C-poko-jo-
vc "Dungaiow attached ga- - raż wykonczonc "rccrcation
wodne ogrzewanie na olei bli
sko wszystkiego
Dobra inwestycja
$155000 — 5 sklepów l 5
RO RO
LE 4-84- 81
Dorval Bloor
6 pokojowy dom oddiclnic
stojący z rapatej cegły 2 kuch-nie
oliwne ogrzewanie
wykończona piwnica szeroki za- jazd i garaż E Synoś 4 8481
Claromont St
Murowany G-pokojo-wy
dom
w bardzo dobrym stanie nowy piec olbrzymia kuchnia jed-na
otwarta hipoteka Cena tyl- ko $17500 S Synoś 4 8481
Sunnysidc Conslance
$5000 wpłaty 1 otwarta hi-poteka
na 10 lat 10-pokojo-wy
dom 3 kuchnie 2 łazienki ład-na
parcela dobre miejsce do
LE 4-84- 81 E
AWfaKS1H?IIB
&
Mcmber: Toronto
przy
Bloor
8 dużych jasnych pokoi bar-dzo
blisko Bloor oddzielnie
stojący murowany wodne
ogrzewanie szeroki ga- raż Cala cena $35 000 Musi
być sprzedany
Bloor Indian Rd
8 pokoi dwa razem na 2 po- dłogach nowy piec w dobrym
miejscu do wynajęcia Cała "ce-na
$22 900 Pokoje ma- lowane
Bloor Windermerc
7-pokoj-owy
murowany wod-ne
ogrzewanie nowy pice sze- roki wjazd garaż cena
§27 900 reszta na 10 otwar-ta
hipoteka 7'2rr
Roncesvalles Oucen — Duplex
10 pokojowy oddzielnie sto-jący
Pokoje duże jasne wod-ne
ogrzewanie 2 garaże blisko
cena $30 500
Wpłata około $9 000 reszta
otwarta hipoteka na 10 lat
Richview Islington
Bungalow
8-nokoio-wc
była cena $58 000
a teraz S38 500 Musi być sprzc--
dane pokoje ogrze-- -
Windermerc
Murowany oddzielny 8 po-koi
5 sypialni prywatny zajazd
garaż dom w doskonałym sta-nic
1 łazienki nowoczesna
kuchnia pełny pokój jadalny
rozkład "Ihrough plan" wysoka
R2AL ESTATE
szta na 73-i- ' "mortgage" na 10
lat otwarty Dom jest murowa
ny 8-pokojo-wy
ma garaż i za-jazd
od "lane" nowy "furna-ce"
na oliwę Można go kupić
za $25 000 a to dzisiaj nie jest
uysoka cena za dom w okolicy
UoncesvaIlcs i Queen Telef S
DDworak LE 4 8855
HIGH PARK
$7 000 wpłaty oddzielny mu-rowany
dom G-pokojo- wy ładna
cegła boczny zajazd garaż wo-dne
ogrzewanie na oliwę Uli
sko do Bloor i tramwai oraz
PO 5 — otwarte — 851-044- 4
i
modną
górze
modną
Edward
do
zajazd i
apanamcniow wszysiKO wyna
15 lat stary Po bliższe informa-cje
proszę dzwonić
Bloor - Pacific
$27000 — 10 pokojowy dom
murowany oddzielnie stojący
3 kuchnie 2 łazienki duża lota
wszystkie meble także do sprze-dania
Bloor Brock
$17500 pełna cena — mały
sklep "Vancty" z budynkiem
5-pokoj-owy
apartament wspa
niałe kupno Po bliszo infor-macje
proszę dzwonić
Etobicoke "Bungalow"
$25 000 — C pokojowe now-sze
"bungalow' prywatny za
jazd wykończony "rccrcation"
duży ogród
Runnymede Annettc
$18000 — 6-pokojo-wy
dom
oddzielnie stojący murowany
duża lota blisko do wszystkiego
Konccsvalles High Park Blvd
$15000 wpłaty — lG-pokoi- o-wy
dom oddzielnie stojący wo- dne ogrzewanie 3 łazienki
wspaniały dochodowy dom
Annette Runnymede
Dom na trzy rodziny
$10 000 wpłaty — 11-pokoj- o-wy
dom plus piękni wykoń-czone
"rccrcation" 2 pełne ła-zienki
3 nowoczesne kuchnie
dom na wewnątrz i na zewnątrz
jak nowy — warto zobaczyć
nc LE 4-84- 8!
wynajmu Cena $28000 Telef
E Synoś LE 4-84-
81
Soraurcn Grenadier
Dochodowy dom
4 pokoje z łazienką dla wła-ściciela
i $200 dochodu mie-sięcznic
duże jasne pokoje 2
garaże Cena niżej $30 000 dom
w Pierwszorzędnym stanie w pła-ta
$8 000 E Synoś LE 4 8481
Dundas High Park Ave
$22 900 cała cena sklep i
4-pokoj-owy
apartament w bar-dzo
dobrej lokacji wodno-oliw-n- c ogrzewanie zajazd i parko-wanie
od "lanc" Tcl E Synos
LE 4-84-
81
LE 4-84- 81
szsssrssBs niL-fejf- i]
2-82- 55 W Mleczko 2-82- 55
wodno
Synoś
Young
telefonować
BlggM Ltd Realtor
Biuro 1576 Bloor St West Toronto 9 Ont
537-343- 1 Leon Kucharski 537-343- 1
Runnymede
tylko
komunikacji
elektrycznie
Bloor
Wir
Real Estatc Board
wanc 3 łazienki 2 garaże pięk-ny
ogród 50170 piękne poło- żenie Wpłata S8 000 do 1 szci hipoteki
Bloor Pacific
7 dużych jasnych pokoi dwie
nowoczesne kuchnie 2 łazienki
duża parcela 2b'lH0 blisko
Bloor Cala cena tylko $26 500
bardzo dobra okazja właściciel
wyjeżdża do Poiski musi byc
sprzedany Warto natychmiast
zobaczyć
Claromont Oucen
Do wynajęcia!
8 pokoi na 3 podłogach bar-dzo
blisko Quccn St Dom jest
osobny bardzo czysty nowy
pice Właściciel żąda $180 mie-sięcznic
— Dalszej informacji
udzieli Leon Kucharski
W sprawie sprzedaiy lub kup-na
proszę telefonować do Leon
Kucharski ponieważ mam klien-tów
którzy maja gotówkę i
samo jest duża potzeba domów
Proszę zwracać się z zaufaniem
do naszego przedstawiciela w
sprawach hipoteki bo mamy
dużo pieniędzy
sucha piwnica olejowe ogrze-wanie
— zużycie paliwa S150
rocznic podatki tylko S25S Ce-na
zaledwie $28 700 2 krótkie
bloki na południe od Bloor St
Obejrzyjcie złóżcie ofertę
Tel Kew 239-117- 1 90 91
537-343- 1 Leon Kucharski 537-343- 1
239-117- 1 MrKEW 239-117- 1
239-117- 1 MrKEW 239-117- 1
P©MY
DWORAK 534
"subway" Miłv ładn dom dla I NOWY DOM
jednej rodziny większej lub dla ' W zachodniej części miasta
małej rodziny (do 3 osób) i wte- - oddzielny murowany dom 7-po--
dy
mona odnająć drugą podło kojowy (bardzo duże pokoje)
gp bo jest kuchnia na gore na dwóch podłogach Miejsce na
Tel S Dworak LE 4 8355 rccrcation room ' Parcela oko--
1 ło 45 stop siroka Blisko do
DLA WIĘKSZEJ RODZINY i tramwai skoł i zakupów Tel
10-pokojo-wy
dom ma 2 mod 'S Dworak LE 483Ó3
m- - kuchnie szeroki inv atnv SKLEP i 2 APARTAMENTY
zajad i gara Kupujący moc
nucc 6 pokoi dla Mebie i '
nająć 3 pokoje kuchnią lub
więcej Cysty malowany ioa
"furnace" Wpłaty $5 000 Ttl
S Dworak LE 4-88-
55 szs
Posiadam licznych nabywców czekam na waszą nieru-chomość
domy apartamenty ziemia motele hotele
inwestycje parcele farmy blisko i daleko "Szczęśliwa
ręka" posiada kilkanaście lat doświadczenia w zakresie kup-na
i sprzedaży nieruchomości załatwiam sprzedaż szybko
uczciwie korzystnie Proszę dzwonić z pełnym zaufaniem do
RJ Pokrywa ub 3 zawsze was 112-296-14-
02 Jeżeli to
S3500
ale
w
LE
LE
Cała
lat
Cała
tak
Mr
1
znaczy ze zapisuję czyjś- - dom
ć d Józi pokrywa
UL iLffiyflfliin
Heoliore & lEsniEEce flgeuls
527 Bloor St W - Phone LE 2-44- 04
FILIA 2232 BLOOR STREET WEST
róg Runnymcdo Strcc — TELEFON RO 7-54- 54
Bathurst Ouecn
$8 000 wpłaty na sklep z
odzicą męską (wraz z budyń- - kiom) Bardo dobra okala dla
krawców J Shura 532 4404
Restauracja
Sklep z delikatesami jak też
nickarnia z nowoczesnym urzą-dzeniem
9 pokoi cęścowo
umeblowanych Budynek w'ar--
dzo dobrym stanic — Tylko
$12 000 wpłaty John S)uru
")32-410- 4
King - Spadina
$10 000 wpłaty na 14 pokojo
wy "Koonung Mouse 5 kuciie-nc- k
3 łazienki duże miejsce do
parkowania Meble na 2 i 3 po-dłodze
zostaną w budynku Tel
J Shura 532-440- 4
Mała restauracja
"Snack bar" Cena przystęp-na
Musi być sprzedana Telef
J Shura 532-410- 4
3 sklepy plus 6 apartamentów
$50000 wpłaty lub wasz dom
czy "mortgage mona wpłacie
jako częściową wpłatę Bardzo
solidnie zbudowany 7-Iet- ni han-dlowy
budynek który mieści
się na rogu ruchliwej ulicy w 7(liodniin Toronto Sklepy i
apartamenty są stale i w cało
ści wynajęte za $17 500 rocznic
Isardzo dobra sposobność kupna
dla dwóch spólników ktory
mają zamiar zabezpieczyć swó)
cięko zapracowany dolar Tel
Ale Burachok 707-545- 4
4 sklepy plus 5 apartamentów
$45 000 wpłaty za 3 letni
sam w sobie narożny budynek
4 wielkie luksusowe sklepy oraz
5 bardzo ładnie rozplanowanych
apartamentów wynajętych za
$19800 rocznie na bardzo ko
rzystnych warunkach za kon-traktem
Bardzo dużo miejsca
do parkowania oraz długa
otwarta hipoteka na 7rr Dal-szych
informacji udzieli Wam
Alex Burachok 707-545- 4
Sklep plus apartament
S15 000 wpłaty — 4ioczny
piękny budynek który przynosi
$325 miesięcznie czystego do
chodu wynajęcia Lokatorzy oa
podstawie kontraktu sami do-glądają
budynku oraz płacą
wszystkie wydatki związane z
utrzymaniem budynku jak:
opał woda elektryczność i
ubezpieczenie Właściciel płaci tlko podatek zi biuhnck Bar-dzo
korzystne i bezpieczne bez
kłopotu kupno Tcl Ale Bura
chok 767 5454
$25000 wpłaty za ładny oi- -
ginalny b ple ładne uue po
koje nowoczesny położony w
dobrwn miejscu garac D?wo
nić do p Balaban 767 5454
Utn Blin rO
4800 DUNDAS ST
Baby Point - Janc
Wspaniały dom 9 pokojowy
olbrzymie pokoje piękny "rc-crcation
room" 4 łazienki
ogrzewanie na oliwę 2 girac
prywatny zajazd Po bliższe in-formacje
proszę telef Wm
Boytchuk 233 2115 5366458
Kingsway
7 dużych pokoi na 2 podło-gach
wodne ogrzewanie na oh
wę prywatny zajazd do garażu
2 łazienki "rccrcation room 1914 wyjątkowo ładny dom w tej popularnej dzielnicy Tel
Wm Boytchuk 233 2115 —
536-645- 8 Bloor Jane
DuplcN dwa 6-pokoj-owe
apir- -
tamenty 2 osobne wejścia wo- - dne ogrzewanie na oliwę 2 mu- -
rowane garaże w pobliżu kolej- -
ki podziemnej Bliższych infor--
niacji udzieli Wm Boytchuk
233 2115—536-645- 8 Islington Golf
$36900 pełna cena — 6-p-o-i
irirBr- - :lAw
- 8355
Balia B
479 Rencvil!w Av
UpłaU SIO 000 cena $36 000
Budynek który ma na dole
ikkp i na gore 2 apartamenty
po 5 pokoi wodne ogrzewanie
na oliwę zaja'l od "lanc" Tcl
S Dworak LE 4 8855
"'"-rK"-'T-Ł--
j- 3E=H=3J
lub tarmę na sprzedaż woźna
ii & w urn
$10000 wpłaty za bliźniak po
1 6 pokoi dom dobre utrzymany
duży ogród podwójny garaż 7
prywatnym wjazdem Dzwonić
do p Balaban 707-545- 4
$5000 wpłaty tylko za 10 po-kojowy
dom z jednym otwar-tym
mortgagc'm na łatwe spła-ty
na pierwszej podłodze 5 po-koi
z łaicnkami Dzwonić do p
Balaban 767-545- 4
$10000 wpłaty za sklep i apar-tament
przy głównej ulicy wy-najęty
w cabści b dobra
dzielnica pry UonccsvalIcs —
Dzwonić do p Balaban 7C7-545- 4
Okolica kościoła św Kazimierza
Osiem pokoi na 3 podłogach
bliźniak — dwa razem wnętrze
brudne i wymaga malowania
część pokoi ciemne posiada 3
stare kuchnie i tylko jedną ła-zienkę
na cały dom zajazdu nie
ma parcelą 15 na 120 cena
$19 800 wpłaty $0 000 Dzwo-nić
do sprzedawcy Józio Pokry-wa
851 0444
100-akrow- a farma
Piękna inwestycja może być
podzielona na 10-akro- we par-cele
"szczęśliwa ręka" gwaran-tuje
200 procent zwrotu na in-westycji
(można kupić jedną
osobną lub na spółkę) Dzwo-nić
"szczęśliwa ręka" Józio Po-krywa
851 0444
Mortgage "hipoteka" na
sprzedaż
$4 500 tylko na okres 5 lat
12 procent Dzwonić z pełnym
zaufaniem do ubezpieczonego
przedstawiciela Józio Pokrywa
Bloor - Roral York
Nowszy "Split levcl" 6 prze-strzennych
pokoi plus aparta-ment
w piwnicy Prywatny za-jazd
garaż Kilkadziesiąt kro-ków
do Royal York $15 000
wpłaty Z Drapicwski 7G7-545- 4
Bloor - Dorvai
Oryginalny 10 pokojowy du-pl- e
dobry rozkład pokoi dwa
osobne wejścia piece do ogrze-wania
Dobry stan Prywatny
zajazd garaż Blisko do wszyst-kiego
$8 000 wpłaty Telef Z
Drapicwski 767-545- 4
Bloor - Runneymede Annette
Dobrze prezentujący się osob-no
stojący 7 pokoi 2 kuchnie
piywatny zajazd 3 garaże Do-bry
stan wewnętrzny Po dal-sze
informacej oroszę dzwonić
Z Drapicwski 767-545- 4
Prince Edward Dr Bloor
Okazały osobno stojący 6
pokoi prywatny zajazd garaż
Obszerna narccla (lota) Piękna
lokacja Kilka kroków do TTC
Pytana cena S30 900 Tdef Z
Drapicwski 767 5454
rs
& CO LTD
WEST 233-211- 5
kojowe "bungalow" bardzo du-że
pokoje centralny plan po- dwójny "rccreation loom" bar
duży ocrod blisko do w s7 n-ikłego
Telef Wm BoMchuk
233 2115 — 536-645- 3
6-pl-ex
W zachodniej części miasta
Misko ulicy Bloor Wynajęty
bez kłopotów 4 mieszkania po
2 sypialnie i 2 mieszkania po
1 spla]ni Bhzszch informacji
udzch Urn Boytchuk 233-211- 5
IJIMWDtf
Konccsvalles Howard Park
11 pokojowy murowany dom
z trzema kuchniami i dwoma
lazicnikami Wodne ogrzewanie
na oliwę szeroki zajazd i caraz
Przynosi $250 rentu na miesiąc Telef Wm Boytchuk 233 2115
536-645- 8W
sprawie sprzedaży lub ku- -
i pna proszę zwracać się bezpo- - (średnio do Wm BOYTCHUK
1233-211- 5 — 536-o45- 8 który za- - łatwi transakcje najkorzystniej
Nowości wydawnicze
stale w księgarni
"Związkowca"
OTAitYII!
Real Estetę Limited
1675 Bloor Street W
537 - 1225
Roncesvalles High Park Blvd
8-pokojo-wy
bliźniak 2 nowdooczmesnemukruocwhanniye
"ncloeawlnaye" ppiCeacerknao(wfu$ar2nn4iae9ce0)0 od7d%użasmtrpooarnrt--y
gage
Annette St Johns
17 dużych pokoi urządzonych
jako 5 samodzielnych mieszkań
dających $86 tygodniowo do-chodu
plus 5 pokoi dla właści-ciela
Bardzo czysty dom z wy-kończoną
piwnicą parcela 40' x
110' prywatny zajazd Cena
$48 900 blisko do sklepów i ko-munikacji
Bloor Indian Rd
Oddzielny murowany dom
7 dużych pokoi na 2 podłogach
świeżo odmalowany duża par-cela
zajazd od "lane" blisko ko
lejki podziemnej Cena $25 900
a płata S7000
Po dalsze informacje dzwonić
H Nowak 537-122- 5
89 90
' ' " 'JJ1--i'
1072 St W Ont
4 akry ziemi
SI 1500 pełna cena niedaleko
Burlington 26 mil od Toronta
Tylko Iż mili od głównej drogi
— Hwy No 5 Tcl M Wodo-slaws- ki
534-928- 6
Bloor Runnymede
$15000 wplata Wymarzony
dom i okolica 8 pokoi na 2 po-dłogach
Wykończona piwnica i
rec-roo- m Jasne i duże pokoje
2 nowoczesne kuchnie i łazienki
Garaż prywatny zajazd Blisko
transportu sklepów i szkoły
Jedna hipoteka na dogodne
spłaty Wodoslawski 534-928- 6
Bungalow i 6 akrów ziemi
8 pokoi 40 mil od Toronto
Pełna cena $45000 Tcl 534-928- 6
p W Komar
Glenlake Clendenan
Tylko $3 000 wpłaty za 6-pokojo-wy
murowany oddzielny
dom Duża nowoczesna kuchnia
cały dom zupełnie odnowiony
Ogrzewanie na olej Garaż z wy-godnym
bocznym zajazdem
Tel do p Kaszczuka 534-928- 6
Jane Annette
$29 000 pełna cena za 7-pokoj-owy
oddzielny murowany
dom Dwie kuchnie wodne
ogrzewanie na olej Garaż z
bocznym zajazdem Umiarkowa-na
wpłata na zadatek Telef
534-928- 6 Kaszczuk
West Toronto
Nowoczesny 10-rodzin-ny
apar-tamentow- y budynek z balkona-mi
Mieszkania po pięć i po
sześć pokoi Wodne ogrzewanie
na olej 100% parkowanie na
samochody Wszystkie aparta-menty
wynajęte za kontraktem
Wymagana większa gotówka
Tcl 534-928- 6 Kaszczuk
Burnhamthorpe — 27 Hy
$28 500 pełna cena za 6 poko-jowy
murowany dom Tylko 2
lata stary Duża nowoczesna ku-chnia
Dwie łazienki ogrzewa-nie
na olej Wykończony "rec-room- "
Murowany garaż i pry-watny
zajazd Tel 534-928- 6
Kaszczuk
Okolica High Park
$5 000 wpłaty za 6-pokoj-owy
murowany oddzielny dom zu-pełnie
odnoiony Nowy piec
do ogrzewania Natychmiast do
objęcia zajazd parkowanie na
dwa wozy — Telef 534-928- 6
Kaszczuk
Inwestycja
$20 000 wpłaty — Obszerny
sklep i dwa apartamenty po
dwie sypialnie każdy Budynek
tylko 7 lat jak wybudowany so-lidna
budowa Całość wynajęta
S6 500 rocznego dochodu Jedna
hipoteka na 10 lat na dogodne
warunki Wodosławski 534-928- 0
Bungalow
$4 000 wpłaty Przystępna ce
na Śliczne bungalow około 10
Galicy Roncesvalles
6-pokojo-wy
dobrze utrzymany
domek nadaje się na dwie ro-dziny
ma 2 nowoczesne kuch-nie
i podwójny garaż Właści-ciele
tylko dlatego
że jest dla nich za daleko do
pracy Wymagane S7000 wpła-ty
Cena S22000 Telef Wł
Turzański LE 7-41-
56 Garden Roncesvalles
6-pokojo-wy
dom ma dwie
nowoczesne kuchnie i nowe
ogrzewanie Właściciel został
Drzeniesiony z Toronta Cena
S18 9O0 — Dzwonić R Guziak
LE 7-41- 56 Parkdale
Murowany osobno stojący
9-pokojo-wy
dom-M- a dwie ku-chnie
i dwie łazienki Wszyst-- !
mrhle ida z domem który
obecnie rentu $230
miesięcznie plus mieszkanie dla
właściciela rotrzeoa vprai
C3 000 — Dzwonić R Guziak
LE 7-41- 56 Okolica RoncesvaIIes
nnhno stoiacv cuplc ma
5 pokoi na pierwszej podłodze
Yictor Wo Krapowicz
WESTOWN REAL ESTATE & INSURANCE
268 RoncesvalIes Ave ==============:=====7==
rodzaj u
Po informacjo jak również najkorzystniejsze kupno wszelkiego
FD1E — AUTO — LIFE - INSURANCE
_ iu ininie do naneoo blun
REALTOR
proszę tio zwracać z pełnym zaufaniem osodiscio iuu =
L KŁUS Mź& J
Bloor Toronto 4 534-928- 6
REAL ESTATE
784 Dundas St W
Tel 364-943- 3
uprzejmie informuje Szanowną
Klientele że w firmie naszej
pracuje
p BOLESŁAW PALKA
W sprawach kupna lub sprze-daży
nieruchomości prosimy
zwracać się do niego z pełnym
zaufaniem
$5 000 w płaty za osobno sto
jący 6-pokojo-wy
dom w rejonie
Koncesvaiies Dwie nowoczesne
kuchnie Natychmiastowe posia
danie Telef Bolesław Pałka
364-943- 3
Real Estate Ltd
lat jak wybudowane obszernych
5 pokoi duży ogród garaż i
prywatny zajazd Okolica We-sto- n Rd - Lambton Natych-miast
do objęcia Wodosławski
534-928- 6
6-pl-ex
$79500 pełna cena Budynek
nowoczesny pod każdym wzglę-dem
6 apartamentów po dwie
sypialnie wyjątkowo obszerne
pokoje duży ogród prywatny
zajazd Blisko do komunikacji
sklepów i szkoły Wodosławski
534-928- 6
Cigar Storę
W śródmieściu dobrze utrzy-many
sklep i 4-pokoj-owy
osob-ny
apartament Utarg ponad
SI 000 tygodniowo Wpłaty
$10 000 cena umiarkowana po-nieważ
spólnicy zmuszeni do
sprzedaży Telef Wodosławski
534-928- 6
Bloor Dovercourt
Sklep z 5 pokojowym aparta-mentem
oddzielne wejście na
piętro strona ulicy
wodne ogrzewanie na olej no-we
okno wystawowe $10000
wpłaty nadaje się na każdy ro-dzaj
przedsiębiorstwa Do obję-cia
w ciągu 2 miesięcy Telef
534-928- 6 p Karpiński
Oryginalny 4-pi-ex
S49 500 pełna cena cały mu-rowany
rozkład "central hall
plan' ogrzewanie na olej wszy
stkie apartamenty nowoczesne i I
odmalowane parcela 50x100
zajazd garaż na 2
vozy 4 lodówki 4 elektryczne
piece sprzedaż spadkowa musi
być sprzedany Tcl 534-928- 6 p
Karpiński
Oucensway Royal York
$5000 wpłaty osobne muro-wane
bungalow 5 pokoi bardzo
czyste zajazd i garaż
pełna cena $25000 J Miszko
LE 4-92-
86
Okolica High Park
$10000 wpłaty 10 pokoi
osobny murowany dochodowy
dom 2 kuchnie 3 łazienki 3
garaże prywatny zajazd jedna
otwarta hipoteka na dogodne
spłaty J Miszko LE 4-92- 86
Berry Rd Stephan Dr
Wymagana większa gotówka
murowany 10 pokoi duplex w
bardzo dobrym stanic prywat-ny
zajazd 2 garaże J Miszko
LE 4-92-
86
Annette Evelyn
$6 000 wpłaty 8 pokoi na-rożny
duples nadaje się na
sklep bo w dobrym punkcie
wodne ogrzewanie prywatny
zajazd 2 garaże Tel J Miszko
LE 4-92-
86
Fermanagh blisko Roncesvalles
$5 000 wpłaty 6 pokoi osob-ny
murowany świe:o odnowio-ny
2 modne kuchnie dobry
zajazd szybkie posiadanie Tcl
J Miszko LE 4-92- 86
i 5 na drugiej dwie piwnice
dwa osobne ogrzewania i po-dwójny
garaż Dom jest bardzo
dobrze utrzymany Potrzeba
SIO 000 wpłaty Dzwonić R
Guziak LE 7-41-
56
High Park
Za $5 000 wpłaty można być
właścicielem 6-pokojo-wego
do-mu
zbudowanego z ładnej ce-gły
Dobry rozkład domu po-siada
2 łazienki 2 kuchnie i 2
garaże Cena wyjątkowo niska
Tcl W Kociok LE 7-41-
56
Glendale Garden Ave
Spadkowa sprzedaż duplc
9 dużych pokoi wodne ogrze-wanie
2 lodówki i 2 piece są
włączone do ceny S33500 Tel
W Kociok LE 7-41- 56
Blisko Roncesvalles Ave
Oddzielnie stojący 9 pokojo-wy
dom nowe plastry 4-pokoj-owy
apartament dla właścicie-la
ńa pierwszej podłodze i do-bry
dochód z reszty mieszkań
Ma także 2 garaże i 2 łazienki
Potrzeba $10 000 wpłaty Telef
W Kociok LE 7-41- o6
i
--Łuhj- ~J-f- H "t
REAL ESTATE LTD
[153 Roncesralles Ave Office LE 7-41- 56
sprzedajq
przynosi
północna
prywatny
prywatny
SKnyr'
TORONTO NA CZELE
TABELI NHL
-go jMakapiedocLhecafzsas po-twierdza zastu- -
7fnif 7Hrht w iihii'Ułni SC- -
zonie Stanley Cup
W ubieghm tygodniu dru-żyna
Punch" Imlatha odniosła
3 wysokie zwycięstwa i 1 re-mis
po których wysunęła sie
na czoło tabeli wschodniej
grupy NUL
W środę na własnym lodo-wisku
Mapie Leafs roząiomi!
Montreal 5 0 a następnego
dnia dostownie rozniósł w De
troit Red Wings 9 3 W sobo-tę
torontończycv zademon-strowali
z Nowym Jorkiem
piękny hokej i wygrali 4 2
W meczu tym obrońca Tini
Horton pokazał co można sie
jeszcze po nim spodziewać
Dzielnie mu sekundował uiu- -
gi weteran M Pronoost
Obaj byli wielokrotnie okla-skiwani
zdobyli po 1 bramce
i yvalnie przyczynili się do
wygranej
W niedzielę w Bostonie trwa-ła
dłuższa walka na lodzie w
której uczestniczyli wszyscy
gracze obu drużyn W rezulta-cie
posypią się kary pienięż-ne
NOWE KLUBY BIJĄ
WETERANÓW
W czasie weekendu Filadel-fia
pokonała w pierwszym
meczu Montreal 4:1 oraz zie-misowa- ła
1-- 1 St Louis wy-grał
z Detroit Los Angeles —
Dmetnrocith 6:4 w pozostałych ri-iimtr- n Tromknuiłn WWCUWł W~431' - wwv -- Mw
z Oakland 22 Minnesota z
Los Angeles 2:2 i Pittsburgh
znieznacznie wygrał z Oak-land
1:0
AWANTURA NA BOISKU
W WIEDNIU
W czasie meczu piłkarskie-go
o Puchar Europy pomiędzy "" : cji -
pow-sał-a
bojka w której
wzięło udziałkilka tysięcy pu- - [{h sk wSktu- - iEo k blceZ!cca? akcjęCwykazu]ąc przy
opadli na Spobita s?- - Lmcl?S KBlnd?-Jeg- o
J Gere (Węgra oraV S £ [°± jednego z greckich napastni
ków
Incydent powstał na 5 mi-nut
przed końcem gry kiedy
sędzia usunął z boiska napast-nik- a greckiej drużyny Louka-nidis- a
za faul ale rozgorycze-ni
wiedeńczycy domagali się
surowszego werdyktu Przy
stanie 1:1 mecz został przer-wany
UDANA PRÓBA
MEKSYKAŃSKA
W Meksjku zakończyły się
ni przuuuimipijaiue zawouy
w imprezie tej uęaącej ge
neralną próbą sil przed przy-szłorocznymi
Igrzyskann Ó-limpijsk-imi
wzięło udział oko-ło
2 tysięcy zawodniczek i za-wodników
z 56 krajou Każda
ekipa przyjechała w towarzy-stwie
lekarzy i specjalistów
którzy na miejscu starali się
znaleźć odpowiedź na pytanie
jaki wpływ na organizm ludz-ki
ma start w warunkach w-ysokogórskich
Problem ten bę-dzie
jeszcze przez wiele mie-sięcy
przedmiotem wielu dys-kusji
Tvm niemniej już te
raz można powiedzieć iż prze
waża opinia że mebezpieczeń-styy- a
grożące sportowcom w
Meksjku okazały się wyo-lbrzymione
więKszosc ciup zagranioz- -
nVvMwi nr?i K łi Art Mnl-c-i L r-j- M' nu
na rptniipsans nnoHn immi
r--""- '"i- ski Sprawa wyników była m
"UUV-- J """ vuvaŁ auiu
wiele znakomitych rezultatów
przewyższających r e k o r d
świata Organizatorzy chcąc naać imprezie tej" wysoka
rangę nagradzali wszystkich
zwycięzców złotymi medalami
1 prowadzili punktację zespo-łową
Oczywiście klasy f ikaćje
te nic mają większego znacze-nia
bowiem na starcie zabra-kło
wielu czołowych zawodni-ków
świata Ale i w tei pro- - bie na pierwszych miejscach
śJ™l0We JKLsPortowc - I "H 1 L6A rolska ekipa i
zaooyia e ztoncn medali i u-plaso- wała sie w końcowej kia-syfika-cji
na 8 pozycji
ZASADA GOŚCIEM POLONII
GrPaondzwPryicxięsAtwrgieentwynryajdSzoibeie- o
sław Zasada jest jednym z najpopularniejszych ludzi w
tym kraju Szczególna radosc
sprawił on swym sukcesem li- cznej miejscowej Polonii któ-ra
zasypuje go wprost telegra- smzaemniiamgriatnualacsypjnoMtkariniai zaPporod--
czas trwania wyśacni nazwi- sko Polaka nić schodziło
-
inwuh stron gazet arccn- -
vriMth OtrzĄinał un prz- -
duuk dtnwnaszos so- -
WlL-CZUICI-H
u
'?:K „C '_ "" " u szczęśliwa
C''J1 olka pjurociła z Ju- -
Pio- - i mu uu rłJi : --A-o-- rfeniun U we trudna trasa upał
kuiz i stałe napięcie nerwo-we
a ponadto walka z defek-tami
i'olacA Qrm zmieniali
kosztowały na-szc- h koło na trasie
zawodników wiele sil
Nagroda In ł wspaniały sukces
_ i męstwo w raidzie Po-1£C- N
w przędzin drugą załogę
w swef klasie az o 2 godz 47
mm i "i tek
Z RUMUNIĄ
NA 3 FRONTACH
KOMPROMITUJĄCY REMIS
Na stadionie ki akowskiej
Wish piłkarska icpiczentacja
lulski dc słabej g--
ze zienuso- -
uaia Rumunia U u
Zeipoty wystąpiły w naste- -
ipującch skłaaacm
Polska — Kostka — Piech-Imcze- k
Gmoch Oślizło Sze-lfcr
_ Drychczj Szmidt (Go-(moliic- lu
Żmijewski Lubań- -
ski Jarosik iNieroba) Faber
Rumunia — Coman — Sat-maica- nu
D Micolae Dancoe
Mocanu — Libardi (Dobnn)
Koszka — Nasturescu Con-stanti- n
Soo Voinea (Kallo)
Widzów ok 40 tys Sędzio-wał
Vottaya (Węgry)
Tradycji niestety stało się
zadość Polscy piłkarze po-twierdzili
w niedzielę teorię
o huśtawce formy reprezen
tacji Po świetnym meczu w
IilUkSell 1 efektownym ZWV"
cięsiwie naa ueigią znuw nie-udany
występ
Polska drużyna grała źle a
nawet bardzo źle Zawiódł
przede wszystkim atak Tru-dno
zrozumieć w jaki sposób
atak polski przed niespełna
dwoma tygodniami strzeli!
Delgom na ich własnym boi--
I 'fshkun„aż cztery bramki W poje _ „:„„ „„
-- j „„ _ UJUIUV
niedzielę nie tylko szybkości
zdecydowania oraz iakieiś
rozsądnej koncepcji ale rów-nież
tego niezbędnego ele-mentu
jakim jest wykończe-nie
w postaci celnego strzału
Polacy — nie wiadomo dla-czego
— uparcie forsowali
gre środkiem boiska Taktyka
taka ogromnie ułatwiała za-ua- me przeciwnikowi Obrona
rumuńska nic miała też więk-szych
tiudności z likwidowa- -
me m wszelkich prób ofensyw
nycu poisKiego zespołu tym
bardziei ze nrobv te hvłv
bardzo łatwe do lozszyfrowa- -
ma i
Jest to 10 remis z tym prze-ciw
inkiem biało-czerwony-ch
Jedyna wygrana to 5 0 w 1932
r w Hukareszcie gdzie min
bramkę strzelił M Malias'
obecny trener polskiej leprc-zeutae- ji
I dlatego tez zawic-Jzcn- a
publiczność niedzielne-go
meczu domagała się by
w szedł na boisko i powtórni
wyczyn sprzed 35 laty i' meczu mówili Trener ru-in- M lim "l r Teasra - mc mo-gę
iiknc ze drużyna polska miała więcej z gry i zasłużyła
a iyueiw0 Niemniej jed
moi piłkarze znakomicie ziea7owah plan taktyczny "i—ii"ijabramczkuijnie aostęp do
_
i ogranicza lac r-i- -i "miminuiuiii suouodę ruchu
najgroźniejszego namstnifc
1 u:w UJDanSk-lntT-n Ł
łwatsez"sy-rzseatknZsisma-auowndayJłiagyrraoasmsniikmaszektoedgpaorzembdey--e-u roznc znonastzaykcihm piłkarzy
musze jednak zmtocić uS na szczegolme dobra grę
awinn -- VJ" _V dłC sra zma- -
trudno" b hi ' dlateSo
Lubansk aK™VYSrać- -
srMu „„ J motaC
m' i io oto w Brukspi sfcx jakoś słabo ze soba-współpracowa-li
Jj -P- eanie
w &"&
RoecrarTe w niedzielę w
oh bb"d ki ?zlezmve
muńscy ifAJZ "Karze ru--
3 3 wTgrali mecz
T
V I m
m
m
P
i
m i
!: 1
i
K
m
fc-- -
— Ł X33- - jj
N-
-f