Magyar Elet, June 25, 1977

              m SÍÉN
oldal MA'OYl'R1 ÉÜET 1977 jűrthig 25
NEW YORK ÍS KÖRNYÉKÉ NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE
Áz Amerikai Magyar Szövetség Igazgatósága május
hó 21-é- n tartotta első rendes gyűlését a washingtoni
Kossuth Házban
A gyüíésnek különös fontosságot kölcsönzött az a
tény hogy az igazgatók itt hozták meg az ősszel ese
dékes közgyűléssel kapcsolatos határozataikat
Osztatlan lelkesedést váltott ki az a bejelentés hogy a
közgyűlés a Kongresszus „Rayburn Building"-jéne- k egyik
pompás termében rendezhető meg melynek megszervezé-séért
külön köszönet és elismerés kell illesse Ms Mary
Oakar clevelandi képviselőnőt A közgyűlés szeptember
23 és Zí napján kerül lebonyolításra a megelőző napon
pedig az Igazgatóság tartja második gyűlését
A minden eddiginél nagyobb méretű közgyűlés elő-készítésére
két bizottságot jelölt ki az Igazgatóság Az
első a közgyűlés összehívásával propagálásával és zök-kenésmentes
lebonyolításával kapcsolatos teendőket van
hivatva ellátni A második az Alapszabály Bjzottság
melynek feladata a beérkezett javaslatok figyelembevé-telével
égy új alapszabály kidolgozása
Az ülés megnyitásakor Pásztor László az Igazgató-ság
elnöke kegyeletes szavakkal emlékezett meg a szol-gálatban
elhunyt Szentmiklóssy Pál pénztárnokról A je-lenlévők
egy perces csendes imával áldoztak az eltávo--
ALLtiAttA
AZ ÉSZAK-OHIÓ- I MAGYAROK LEGKEDVELTEBB
MAGYAR RÁDIÓMŰSORÁT
Eszak-Ohí- ö iagyár Hangját
MELYET MINDEN ESTE V58 ÓRAKOR
CLEVELANDBÓL SUGÁRZUNK
A WZAK— FM RÁDIÓ 931 MC-A- N Minden este jelentkezünk Magyar Szívek muzsikájá-val
és a magyar szellemerkölcsi értékek őszinte tol-mácsolásával
Észak-Ohl- o Magyar Hangja hirdetői névsorából:
Commercé Ford - 4651 Northfield Road
Advenced TV r t 11801 Buckeye Road
West SideFederal Savings ancULoan Ass
I Salamander Shoes West 26 Loraln Ave
Fiddlers In 10393 Fleaáent Valley Road
Lovaszy— Dohár Met West Sidé" Markét F— -- 1 F— 2
Flotídás Générái De'velopmént Corp 5514 Péarl Road
West 25th Furnishing 2104 W 25th Street
Groger Travel Bureau „' - 152 Old Arcade
Ford Dealers - Líncőlna Sávings árid Lóaii Áss
Tailor Shoppe Inc 8536' Tangléwood Mail
Chágrüi Falls
Sea World Auróra Ohio
ocuuua ixuiaciy „„ iotuo íAinuu iwau
Farkas Meat vv:vvv West SldC Markét C--=l C=2
Gulyás Restaurant 5115 Loraln Jlve
Olymplá Import ! Í24'Í4" Buckeye Road"
Taste Of Hungary 29691 Loraln Road
Kalo Flotistií:-:s42- 0 NHUdge RdrLorairiy'Ohlo
Hab Bateí'áiÍ£í4"-őtíÍ9tt- f Street
Nadás BusinésssServiceVváíV !'C#1425jGrace Ave
Mediteranián Imports5 :l7:'ír'' West Sidé Markét
Balaton Villa Point : Ctíaütagua N Y
Balassa Travel 10128 Loraln Ave
Balaton' Restaurant :z Í2523 Buckeye Road
Bodnár Funeral Home w3920 Lprain Ave
Kálmán Beáüty Sálon 12506 Buckeye Road
Magyar Áruház -— v':~-v-- v 1Í802 Buckeye Road
Athens Pastry Shop fr':V2545 Loíáiri Ave
Fórtün'é-Féve"fíée"Sfór-é"
::£ 3498 W 1054Stréét
Kossuth Book Shop :---
„„': 14025 Lakotá Áve
Munkatársak: '
Kossányl Mária Kossányi Miklós Nt Dömötör Tt
bor Fáy Ferenc Kossányi József Kálnokl Kiss TifrorV
Ft Kövárí Károly) ÜrV Nádas János5 Nehéz Ferenc
Márfy'Lorán6Próíí-0szíán- í RóbertV Szeléczky Ziti
Covers D„vailfc T„ hetLfáásrsg'Áéslbt érfH- -ungák{rián Popúláted
Areas of The Free World —- Every Evening at 7:30
p m on WZAK— FM 931 MC
Az Amerikai
agyar Szépmívés Czéti
ifni i-- v rwni v KÖNYVARJEGYZÉKE:
v — lCt MAGYAR NYELVEN:
Török: Téieplilésterfénelmi Tanulmányok
a Kárpátmedencékben $1000'
Válogatott Mágyá'fNéprnesék- - illusztrálva $ 750
Wásís AláthátatTar'loDQgó - $ 400
Wáss: Kard és]Kászaéls6részé '- - ?1000
Wáss: Kard á Kászap második rész:
Szemtanuság r~ 51600
Wáss: MagyáförÖk'ségünk j 200
Wáss: Erdők Könyvé -- -' S 600'
A'Mí Családunk-olvasóköny- v óVodásokna!kv $ 150'
üAnépnápök olvasókönyv ediő ószt'ályösoknák $ 150
h %
ÁNGÖL NYELVEN:
Bafosá: Hungary áiíd Hitler : S 4ÓÓ
HarasznTThVEe'tfmiHisforyl'őf Tr1ffsylvaniá 5 800
Kisjókai Cpunsel f6r thé Defensé-növe- l $'500
"íifájor: AnténcaVí "riúngáfian Rélatións v'$1000
Nánay Júlia:' Transylvaiíia: the Hürigariárí
iMindrity h? Rumaiíia " $ 500
Szemákf LiyíngHístó'öf Himgara LJ 200'
Szilássy': Révölutionafy Hungary $ 400
Varga: Humán Rights in Hungary 300
Wass: Öür ríúríganán' HefiÉáge' '- - 200
Wagöé'r: Tovvard a Nev Céritralj Eűrópé--
_ a symposium v -- :~v í 80
Zathureczky: Transylvania „- -' -- - :? j 200'
Jobbágy: Hungárián FplkiDances $ 650
Selectcd Hungárián Folk Talesrülustrated j 70
Yves dé Dafuváí: Thé TragicFáíé'ofHungaru $ 80
LEGÚJABB: HorváthV Transylvania and thfe -
Histöry'of the Runíániáns -- - r'íj?r' $ 500
ir Megrendelhetők az ár előzetes" beküldésével
pórtórrientésen:
1 flmericáíf
liurigáriáii Litérary Quiftf
V-X%J- LASTOR FLORIDA 32002 USA
I - % i -
Az-- Amerikai Bfagyár Szövetség íáeí közgyűlésé
zott kiváló munkatárs emlékének A megüresedett orszá-gos
pénztárnok helyének betöltésére az Igazgatóság Ta-b- a
János országos ellenőrt kérte fel az ellenőri helyek-re
pedig Völgyi Gyula és Ptilvári Károly igazgatókat vá-lasztotta
meg
A főtisztviselők szokásos jelentéseinek meghallgatá-sa
után különös érdeklődéssel fogadták Eszenyi László
a külügyi bizottság elnöke beszámolóját az elmúlt fél-év
alatt végzett munkásságról és a folyamatban lévő
ügyekről Jelentésének két kiemelkedő tárgyköre a közeli
belgrádi konferenciával kapcsolatos tevékenység és a
Szent Korona kiadásának ügye
A külügyi bizottság elnöké két memorandum-tervezete- t
terjesztett elő amiket az Igazgatóság a gyűlésen
ajánlott kiegészítésekkel es helyesbítésekkel elfogadott az--
-- zal hogy azok a „US Commission on Secunty and
Cooperation in Europe" elnevezésű bizottságon keresz-tül
terjesztendők a belgrádi konferencia elé
{Haraszti Endre:
Évfordulókra emlékezni nemes dolog Történelmi i-rodalo-mtörténeti
és művészettörténeti évfordulók alkal-masak
arra hogy a késői utód és olvasó visszaidézze
emlékezetébe egy-eg- y tanulságos esemény egy-eg- y köve-tésreméltó
előd történetét illetve alakját Nemzeti ér-zésünkben
megerősíthet az ilyen' visszaemlékezés s kü-lönösen
nagy szükség van erre az emigrációban ahol
gyakran érezzük a megfelelő könyvek források hiányát
s ahol a — nemzeti tradíciónkkal sokszor ellentétes —
környezet elfeledtetheti velünk (méginkább gyermekeink-kel)
a magyar szelíemi élet" azon régi nagyjait kiknek
pedig termékenyítő hatása lehetne sokunkra
'Most Vajda Jánosra emlékezem a XIX szazad má-sodik
felének szokatlan hangú új irányú nagy költőjé-re
t arra a költőre aki talán- - e "kórszak második legna-gyobb
költője volt — Arany János mellett
Vajda János (1827—97) másfél évszázaddal ezelőtt
született Pesten Pontosabban az elmúlt május 7-é- n töl-tötte
volna bé lSÖÍ'-i- k életévét Á költő gyermekkora egy
'részét Fejérj megyében mégpedig a — később általa meg-énekelt
— váli erd'őően töltötte ahol apja erdész volt
Ebfien a híres erdőben szerette1 meg a természetet s
itt vált -- a „magány" költőjévé is y "
Irf ( 4"'a 1TM — C
A gyerméléyaXqávcsaládiköjüIményéiífolytónJ- -
édesanya nélkül nőífctfeV s ez arj szomorú fény -- aztán
hatással volt egész' életére KésőBbí'- - megpróbáltatásai
csalódásai aztán még1' érzékenyebbe' még különösebbé t'et-- f
WWAAV''VSN'H-Ai'lS'VSWSViSA- i
ÉLETBEN MARADTAM"
— Közeledni éfeávéri á halálomat' — mint hasonló
ésétékbéW máf óly' sóksz'óf — felkerestem az orvosomat'
hogy' vizsgáljon' níé'g: 'léhéfe "még segíteni rajtam? Meg!
sem várva erre irányuló felszólítását derékig levetkőztem'
s már vette is elő a szíé'tőszkópot- - hogy fó'ssz" közérze-tem
valószínű: okát felderítse': Miközfien á szívmüködé--!
sremet náílgáftó íene'íé't'ien' voí£ észre né'nV venném gond- -
icxiiciL auidLdiai £ luuuuauuui ociit- - acii nvgjr a auíci- -
zetem ettől mit sem javult Már éppen szólni akart va
lamit amikor asztalári megcsörrent a telefon Felvette'
a' telefonkagylói- - s" mint szavaiból könnyen megállapít-hattam-
égy Józsi nevű íériíúyaí íiéázélf valamiféle kar- -'
dáiítengelyfőí Rö'vi'd'ésen1 fá'jofééírí fiogy ez a bizonyos1
Józsi autószerelő aki áz érr orvósorrí k'ó'c'sijáí vizsgálja'
dé éeyélőfé' nem tudja hótfy mi a fene b'á'já lehet Or
vo'som létévé á kagylót' ismét' félém tódult' imént még'
l-Sc- ík gunuierneii auiaaia inuai mar Kuiuurjiaic iüujlull
„Szoktáí fufíá'dózní?"" — kérdezte rárn függesztve' aggódó'
tekintetéi „ifég- - sohasem íuÜaádzi&iii" - feleííérfí hí--v- én
az igazsághoz'' d'é' éz á jó fif a íégkVvéábe sérn! vi- -
dítotar féí HümmögöttVvaíá'mii az ófía aíátt é már
nyúít is á véYnyöm'ásm'érff után á'zótlánní tria'gyofl szo-mbfúá- h1
t'eké'rté' íéí ieáfofnrá "á fiévéd'éW s már éppen
hozzá ákaíí látni' tógy a gu'rnilábáᣠnyonrfogáásáv á'mi-k- ór
ismét csengett a telefonja1 tíjfenf j
Józáí'-jéíeritfézh-e-'
fett rriert ezúttal valami kárbüfáfőff ól folytattak eszme-cserét"
pontosabban árról h'og£ á kafbvífáíőrnák semVni
baja' tökéletesén működik' Józsikání — mondíá1 most
az ofvb'sóm — nézze át rfiég é'gy'szer a gyújtási- - tálán
ott á baj" Ék'-utá- n 'megmérte a vérnVoffíásórn'át- - majd
hosszán és tűnődve nézett'' a? széniembe: Nyilván azon
töpreng —' gcWolfaní m'ágatnb'árr rráátan —} hVgyán tu--dáss- av
vélem a m'érés éíraímaá éríaményéé1 Végre1 össze-szedte
máéáísés nVé'gszóiáííri vÁ vérnyomásódf terjesen
-- siaDályós Szédsí Váfainüit?" iSernmit'' soha" Válaszo
mat halivá válósággal míágábá roskadt és vigasztalannak
iauuuu „xtíjvouu --jLauuijuj t uuivivuv uu£ Ktrvvr
hangon' á níost máf oly csűggedíen -- htfgy mé'gYémünem:
liát már mindéri ellenenífofd'ul? -- Réméleni nem akarsz
befektetni áóVÁ'áz'bá?'"' — kérdeztem & félelemtől resz-ketve
Á vállamra tétté a k'ézéí de mielőtt beszélni kez-dett
voíná1 csengeti á telefoni Természetesen Józsi volt
És'' most cSodá történt Áz én or?ósom homlokán elsi-multák
á gjrÖíiő gbrid fedői eíédőúg olyannyira megtört
tekintete féífágybg'dtt' arcára! az élet egészséges pírja
ült ki „Ugye mondtam? — kurjantott a kagylóba —
köszönö- m- Józsikám!v" Letettes a-- kagylót és kedélye-sen
tíá'töa vágö&
í-Hipocn'ondé-fyagyV
pajtás! Kúíyá ba7
jod! Ss&Á?-- ' MifiöWén fna-gam- ra
öltöttem -- a gönceimet fütyörészve íárcsázott-é- s
kisvártatva beleszólt á telefonkagylóba: „Te vagy az
angyalom? 'Mínaeií rendbe féí keftökor 'érféd megyek!"
így aztán megint csak éíéíben maradtam
T B
A memorandumokat a Bizottság elnöke kérte be a
Szövetségünktől Az emberi jogok védelmében folytatott
tevékenységünk kiszélesedik és a magyarországi viszo-nyok
tárgyalása melleit rámutat azokra a tarthatatlan
jogfosztásokra amiket a magyaroknak el kell szenved-niük
Erdélyben a Felvidéken és olykor Jugoszláviában
is Egy európai különbizottság felállítását javasoljuk a-mely- nek
nemcsak a panaszok kivizsgálására legyen fel-készültségük
és joguk hanem megállapításaikat hozzák
nyilvánosságra' főként a félrevezetett Harmadik Világ
népei felé Értesülésünk szerint az egyik európai állam
ilyen értelmű beadványt terjeszt az októberi konferencia
elé
Pásztor László az igazgatóság elnöke sajnálkozá
sának kifejezése mellett — elfogadta -- Végh Jenő titkár
tanácsadó állasáról való lemonűasát es tolmácsolta az
Igazgatóság köszönetét eddig végzett munkájáért A tit- -
I kari munkakör túlnyomó részét a közgyűlést előkészítő
ték ezt az egyedülálló embert ezt az egyedülálló mű-vészeti!
poétát Bár elősorban saját lelki élményeiből me-rítette
költészetét bizonyára igen sokat taiiulí atyai nagy-bátyjától
Vajda Péter írótól is (1803-4- 6) ettől a ter-mészettudományos'
szemléletű elbeszélőtől' ki történeteit
Kant és Rousseau tanaival töltötte meg1 s kinek akko-riban
híressé vált „Erkölcsi beszédei" (Szarvas 1843)
ff
NEW YORKI HÍREK
Az Amerikai Erdélyi Szö-vetség
május 14-é- n szom-baton
este tartotta meg
idei nagysikerű teá-estj-ét á
new-yor- ki 82-i- k utcai Füg-getlen
Református Egyház
Dísztermében A szépszámú
(közönség részvételével és
tánccal egybekötött estén1
az ez alkalomra erdélyi
motívumokkal varoítasok-ka- l
díszített teremben —
mely Hámos Ottóné mun
gmaiDan -- lancoiia-at il'k2Liuajus vasárnap du jelentek Nagy ''Ferenc nekarának 'muzsikájára' órákor -- Az
egyes szünetekben- - fiatal
nemzedék' fagíai adtak elő
szebbnél szebb" székely da-fok- at
A new-yor- ki Kováts ő-best- er
Történéími Társaság
magyar egyesületek és" egy-házak
képviselőivel karölt-ve
zászlókkal és színpom-pás
viseletekben niégjelent
felvonulókkal vett részt az
amerikai katonai parancs
nokság által a „líádsé'fég1
napjának" alkalmára má-jus
21-é- n rendezett díszfel-vonulásán
Áz 5 Ave és a' 64-i- k'
utcánál felállított dísztri
bün előtt Jeffrey G Smith
A MAGYAR ÉLET
Perth' Ambőy-- i
képviselője
MEL0DY
Import Sfore
322 SMITH STREET
Perth Amboy N J 08861 f
A MAGYAR ÉLET állan-dóan
kapható elöifre'té-se- k
s hirdetések' felvétele
Már 15-l- k évé ebédéi
é& vacsorázik
a magyarság a
Tip-Tö- p
étteremben
fel': 2Í2(T- - 650-07- 23
1489 SECŐNÜ ÁVENUE
(77—78 Street)'
Nyitva naponta
du 1-t- ől esté lUO-l- g
kedden zárva
A
WyTWftrePWO magyar
hentesüzlet
a legjobb irtmil JMEHTL
í PORK STÍBIB
? -
—
j -- _- -- j
1593 2nd AVE
(78-- 79 St)
TeL: RH 44292 ZKílM
MfcjMLY1 Y"Y--Y Y ¥ TT
és Jamel L Kelly amerikai
tábornokok tartottak beszé-det
Majd fogadták a fel-vonulókat
és üdvözléseket
így a magyar csoportot is
Az unnepéégén ugyan-csak
a magyar csoport kö-zött
jelentek meg Kováts
Minály óbester családjá-nak
PasSaicban élő leszár-mazottjai
is- -
Á New-Yor- k Állami A--
nierikai Magyar Szövetség
22-e- n
4 a Wagner High
schobl dísztermében tartot-tá
meg ez'idei hősöknapi és
áriyákriapi emlékünnepélyét
Nt Szabó Zoltán és
Szlez'ák „Imre OFM plébá-nos
bevezető illetve' záró
imája után N Kovács Te-réz
élnöknő a magyar
nemzeti színház volt tagja
tartottá meg emlékbeszé-dé- t'
Sz'alay Erzsébet nép-dalokkal
Dómján Mária
és Nagy Lajos népszerű
dalokkal Varga Mária ma-gyar
nótákkal tánccsopor-tok
népi táncokkal léptek
fel Simándi Zsuzsa Csin-kót- a
Mihály és Mershich
Imre pedig régebbi és új
magyar költők verseiből
s'favalták
J-~- -f = % n
A ÉLEI
HIRDETÉSEI
EREDMENYESEK!
BgammnimminiiriimnnmMnm
IuIjI ccycva eAilt
NIÉV:
MAGYAR
aiYlfAlffiO
UTCA- -
VÁROS:
Kérem a:
bizottság fogja éefölteni melyen belül a titkári munkát
ellenszolgáltatás nélkül "Alexa-Szabolcs- y Mária igazgató-nő
vállalta el
Az impozáns és fénves külsőségek között megrende
zendő közgyűléssel a szövetség vezetői fel kívánják ráz-ni
amerikai magyarságunk minden rétegét közönyéhői
Fel akarja hívni a figyelmet az elvégzett jő munkára de
egyúttal rámutatni azokra a feladatokra mélyek éppen az
egyre csökkenő erkölcsi és anyagi támogatás miatt meg-oldatlant
maradtak Míg a romániai magyarság jobb sor-sáért
folyó küzdelem minden eddigi eredményt felülmúlt
szinte teljesen elterelődött a azokról a jogsérel-mekről
melyeket népünk más területen szenved el A
bicentenniális évek alatt sokkal fokozottabb mértékben
kell rámutatni azokra az értekekre amikkel az amerikai
magyarság Uj Hazánkat gazdagította
Ezeknek a szélágazó es nagyjelentőségű munkakö-röknek
a tökéletes ellátása -- rátermett vezetők után kiállt
Azok megtalálása döntő befolyást fog gyakorolni a Szö-vetség
jövőjére Megválasztásuk tehát a közelgő közgyű-lés
sorsdöntő feladata lesz
AMSZ tudósító
a Szabadságharc előtti évek legjelentősebb szociológiai
elképzelései közé tartoztak Petőfi pl „rokonléleknek"
érezte Vajda Pétert a nagybácsit s elképzelhető hogy
ez a kapcsolat vezette aztán Vajda Jánost az unoka-öccsét
— Petőfi táborába így kerülvén a nagy költő
leglelkesebb követői köze
Mintha csak Petőfi éleiét akarta volna utánozni Vaj-da
János 1844-be- n ugyancsak vándorszínésznek állt be
de 1847 elején ismét Pesten bukkan fel mint gazdasá-gi
hivatalnok lső verseit a Vahot Imre-fel- e Pesti Di-vatlap
közölte — alighanem barátja Petőfi (ki akkor
ott segédszerkesztőskodölt) ajánlatára Csakhamar megje-lenik
a Pilvaxban de „főhadiszállása" a Báthory Ká-véházban
volt mely az akkoriban az Országút (ma: Mú-zeum
Körút) 37 sz alatt volt A költő ugyanezen húz
második emeletén lakott
A márciusi forradalmi szellem hatására résztvett a
Szabadságharcban mely után — közlegénynek osztották
be az osztrák hadseregbe Az ötvenes években képte-len
volt helyét megtalálni a közéletben Különböző hi-vatalokkal
kísérletezett Pesten és vidéken is Időközben
több lapban is írt: pl Magyar Sajtó (Hajnik Károly
Jókai Mór főmunkatársak) Nővüág Csatár stb Ebben
az időben szeretett bele egyik budai lakásadója egy
Kratockwill nevezetű fodrászmester leányába kit a köl-tő
Ginának nevez (Valódi keresztnévét nem1 tudjuk) Mi-után
meghallgatásra nem talált pesszimizmusa magá-nyossága
keserve a „Sirámok" (1854—56) című mélabús
természet-versekbe- n kerüí az olvasóközönség elé A „Gi-n- á
emléke" c ciklusában1 a szerelmi vergődés egy erdő-égés
képeiben nyer kifejezést A tűztől letarolt erdővel
a szenvedély által felperzselt lélek állapotát igyekszik
kifejezni Egy másik'nköltői "kerét Wkisérteties hangula-tú
temető rfiélyből Vórösma'rty' romantikus lírájának utó-érzete
jelentkezik
1864-be- n két évre Bécsbe került de a császárvá-ros
vidám színes élete sem változtatott alaphangulatán
1866-ba- n visszatérve Pestre a Politikai 'Újdonságok c
lap szerkesztője lett A kiegyezés előestéjén Vajda az
„Ausgleich" támogatói közé tartozott de lényegesen for-radalmibb
hangsúllyal mint Deák Ferenc Számos szen-vedélyes
kitétele mutatja hogy Vajda „48-as- " szíve-vér- e
nem vált vízzé: élesen kritizálta a feudális viszonyo-kat
s lándzsát tör a polgárosodás mellett Hamarosan
ellenségeket is szerez: többek közt Gyulai Pál a nagy-hatalmú
kritikus is ellene fordul
Persze baráti köre is nő abban az arányban a-fio- gy
politikai elképzelései melankolikus lírája egyre na-gyobb
tekintélyt szerez Az új költői nemzedék mellé
állt bernié látták áz új korszak irodalmi vezérét A
Kossuth Lajos utca és a Szép-utc- a sarkán lévő Kam-mo- n
Kávéház volt a Vajda-kö- r azaz az ellenzéki írók
gyülekezőhelye Költészete filozófiai mélységek között ha-lá- 'd
(„Végtelenség") Gyötrő tudásvággyal foglalkozik az"
anyag megmaradásának elvével a létezés és a halál
problematikájával stb
1876-ba- n született meg „Húsz év múlva" c kísér-teties
hangulatú versé („Mint a Montblanc csúcsán a jég") melynek méltó folytatása az 1892-be- n meg-jelent
„Harminc év után" c költemény
A 150 évvel ezelőtt született nagy lírai költő a
Dohány- - és Síp-utcá- k sarkán lévő (1898-ba- n lebontott)
házban halt meg
Kétrészes nagyítót adunk
valamint mindazoknak akik á Magyar Éle'tnek új
egyéves? előfizetést szereznek
Megrendeleííi a Magyar Élet-- et
TARTOMÁNY:
HÁZSZÁM:
Mellékelem az előfizetési díjat egy évre
Az előfizetés" ös'szege mellékelhető a Magyar Élet
címére:
6 Alclna Avenue Toronto Ont Canada MÜG 2E8
kiállított csekk- - vagy Money Order formájában
küldjék
figyelem
könyvet vagy nagyítót
- '- - - aláírás
♦ IIW
Á Magyar Élet előfizetési díja egy1 évre 15 dollár
- --
'
~ FéTérro 19 doflir
miwniiiiuina
9Híl 'ff
MtJFfL Jm
Ha á nagyító Helyett könyvet
kívánnának az alábbi négy"
könyv közül lehet válasz-tani:
1 Kenéz Zsuzsa: „Irsal Kar-társnő-"
— 2 Acsay E Lász-ló:
„Savé the Splendor of
Budapest" 3 Magyal
Sándor: A harmadik világ-háború
története" — 4 Eck-har-dt
Tibor: „Reglcide In
Marseille"
Az új előfizetés "beérkezése
után a Magyar Élet azonnal
postázza — vagy anagyítót
vagy a kívánt könyvet a
megadott cünfa- -
f